嘉定報（ジャーディンバオ、 chữ Hán：嘉定報）は、ベトナム初の新聞でした。1865年から1910年までサイゴンで発行されていました。ペトリュス・キーが編集長を務めました。 [1] 「ジャーディン」は、現在のホーチミン市であるサイゴンの歴史的な名称です。この新聞は、公式文書や法的文書を掲載する官報でしたが、ベトナムの文化や農業に関する記事も掲載されていました。 [2] 20世紀初頭まで、漢字による木版印刷が主流であったため、この新聞が現代の活版印刷とラテンアルファベットを使用したことは革新的でした。 [3] [2] 1890年代には、ベトナムの公式記録新聞でした。 [4]
新聞の創刊号は1865年4月15日で、定期刊行は1897年に終了しました。最終号は1909年12月31日です。判型は25cm×32cmで、週刊で発行され、価格は0.97ドンでした。当初は4ページでしたが、後に12ページに拡大されました。
新聞の寄稿者の多くはカトリック教徒だった。[5] [6]
参考文献
- ^ ファム、デイヴィッド・ラン著『ナム・ボの二つの村落：1940年から1986年までの日本占領、米仏戦争、そして共産主義政権下のベトナム生活の回想録』 、2008年。「ペトリュス・キはベトナム初の新聞『 Gia Dinh Bao』を創刊した。」
『Pétrus Ky』ブリタニカ、「1867年から1874年にかけて、ペトリュス・キはサイゴンで東洋語を教え、フランスが後援するベトナム語新聞『Gia-Dinh Bao』に多くの記事を執筆した。」 - ^ abサイモン・エリオット編 『書籍の歴史ガイド』ジョナサン・ローズ、124ページ。
- ^ Mark W. McLeod, Thi Dieu Nguyen,ベトナムの文化と習慣, 2001年, 74ページ。
- ^ ピーターズ、エリカ・J.、『ベトナムの食欲と願望：長きにわたる19世紀の食と飲料』、2011年、187ページ。「1893年から1895年にかけて、ベトナムの公式新聞『 Gia Định Báo』は、概してフランスの広告を定型的に翻案したベトナム語の広告を掲載し、フランスワインを宣伝していた…」
- ^ Philippe MF Peycam 『ベトナム政治ジャーナリズムの誕生：サイゴン、1916-1930』 2013年 「ベトナム人がベトナム語の新聞に慣れ親しんだことは、カトリック教会の第二の大きな貢献であった... ベトナム語の情報定期刊行物、Gia Định Báo（Gia Định News）を利用して、通訳たちはこの分野でのスキルを磨いた...」
- ^ Charles Keith Catholic Vietnam: A Church from Empire to Nation 2012 -- 122 ページ 「... 新しい植民地行政官を養成するため。フランスはまた、カトリックの文字の支持者を権力の座に就けた。最も有名なのは trương Vĩnh Ký と huỳnh tịnh Của で、彼らは最初の国語新聞 Gia Định Báo での役割を通じて...」
