| 「ジャマイカ / パパガロ」 | |
|---|---|
| ロベルティーノのシングル | |
| A面 | 「ジャマイカ」 「パパガロ」 |
| 書かれた | TAヴァリ |
| リリース | 1961 （1961年） |
| ラベル | トリオラ |
「ジャマイカ」（「ジャマイカ」としても知られる）は、T・A・ヴァリが作曲した曲です。1950年代後半から1960年代にかけて、ルチアーノ・ヴィルジーリ[1] 、 ジョルジョ・コンソリーニ[2]、当時13歳だったロベルティーノ・ロレッティ[3] 、 [4]、[5] 、[6]など、多くのイタリア人アーティストによって録音されました。
構成
ロベルティーノ・ロレッティはこの曲を「明るく新鮮」と表現している。[7]
歌詞は次のようになります。
ジャマイカ！ジャマイカ！あなたの灼熱の太陽の下で焼けつくように熱くなった時、泉で喉の渇きを癒すことができた。しかし、情熱に燃える心の熱をどうやって洗い流せばいいのだろう？[8]
ソ連での人気
ソ連 では、ロベルティーノ・ロレッティによるこの歌のカバーが1962年頃に国内で発売され、絶大な人気を博した。[9]彼の「サンタ・ルチア」のカバーと共に「ジャマイカ」はどの窓からも聞こえてきた。[10] [11] [12]その後、この歌はロシア語に翻訳された。
その他のカバー
1961年、この曲はデンマークの歌手ビルテ・ウィルケによってカバーされ、彼女のバージョンはシングルとしてリリースされ、反対側には「ペピート」が収録された。[13] [14]
トラックリスト
ルチアーノ・ヴィルジリ「ジャマイカ」（シングル）
7 インチ (45 RPM) シングル La Voce Del Padrone 7MQ 1498 (1958、イタリア)
- A. 「ジャマイカ」
- （TAヴァリ）
- B. 「ティ・デシデロ」
- （グアリノ、冥王星）[1]
ジョルジョ・コンソリーニ「ジャマイカ」（シングル）
7インチ（45回転）シングル Parlophon QMSP 16269（1959年、イタリア）
- A. 「ジャマイカ」
- （ヴァリ）
- AA. 「リンピアンギミ」
- （テストーニ、ピウベニ）[2]
ロバーティーノ「ジャマイカ / パパガロ」（シングル）
7インチ（45回転）シングル（1959年、デンマーク、ドイツ、オランダなど）
- A.「ジャマイカ」
- ロベルティーノとオットー・フランカーズ管弦楽団
- AA. 「パパガロ」
- ロベルティーノとオットー・フランカーズ管弦楽団[3]
ロベルティーノ「ジャマイカ」（EP）
7インチEP（45回転）Triola TEP 31（1961年、スウェーデン、スイス他）
- A1. 「ジャマイカ」
- A2. 「パパガッロ」
- B1. 「アネマ・エ・コア」
- B2. 「パパヴェリと紙」[5]
バーセ・ウィルケ「ペピート / ジャマイカ」 (シングル)
7インチ（45回転）シングル Philips 355 247 PF（1961年、デンマーク）
- A. 「ペピート」
- B.「ジャマイカ」[14]
参考文献
- ^ ab “Luciano Virgili - Giamaica (Vinyl) at Discogs”. Discogs . 2017年11月7日閲覧。
- ^ ab 「Giorgio Consolini - Giamaica (Vinyl) at Discogs」Discogs . 2017年11月7日閲覧。
- ^ ab "Robertino* - ジャマイカ / パパガロ at Discogs".ディスコグス。2017-11-07に取得。
- ^ "spanishcharts.com - ロバーティーノ - ジャマイカ" . 2017-11-07に取得。
- ^ ab “Robertino* - Jamaica at Discogs”. Discogs . 2017年11月6日閲覧。
- ^ “Как сложилась судьба Робертино Лоретти - мальчика с голосом ангела”.ロシースカヤガゼタ。 2014-07-27 。2017-11-07に取得。
- ^ “Робертино Лоретти исполнил O Sole Mio и Jamaika во Владивостоке (ФОТО; ВИДЕО)”. Новости Владивостока на VL.ru。 2016年6月1日。 2021年12月28日のオリジナルからアーカイブ。2017-11-07に取得。
- ^ “Робертино Лоретти: Я был мазиной для зарабатывания денег”.コムソモリスカヤ プラウダ。 2003 年 4 月 23 日。2017-11-07に取得。
- ^ Сергей Сычёв (2017 年 9 月 5 日)。 Радиола。 ЛитРес。 48ページ–。ISBN 978-5-04-051034-4。
- ^ Муслим Магомаев (2017 年 10 月 11 日)。 Живут во мне воспоминания。 ПРОЗАиК。 106ページ–。ISBN 978-5-04-074750-4。
- ^ “Главная тайна Робертино Лоретти: куда на самом деле пропал музыкальный вундеркинд”. 2016-10-16 。2017-11-07に取得。
- ^ “Робертино Лоретти”.ラジオフリーダム。 2003 年 4 月 29 日。2017-11-07に取得。
- ^ “45cat - Birthe Wilke - Pepito / Jamaica - Philips - Denmark - 355 247 PF” . 2017年11月7日閲覧。
- ^ ab “Birthe Wilke - Pepito / Jamaica (Vinyl) at Discogs”. Discogs . 2017年11月7日閲覧。
