ギリンガム戦争記念碑

ギリンガム戦争記念碑
イギリス
2013年1月19日の追悼式
地図
第一次世界大戦、第二次世界大戦、朝鮮戦争で亡くなったギリンガムの住民のために
公開1924年7月20日 市会議員 WH グリフィン JP
位置北緯51度23分23秒、東経0度32分31秒 / 北緯51.389667度、東経0.542000度 / 51.389667; 0.542000
ブロンプトン ロードとミル ロードの交差点、ジリンガム、ケント、ME7 1HL
デザイン：フランシス・ウィリアム・ドイル＝ジョーンズ
Webサイトジリンガム戦争記念碑、ヒストリック・イングランド
1914年から1919年の第一次世界大戦、1939年から1945年の第一次世界大戦、1950年から1953年の朝鮮戦争において国王と祖国のために命を捧げたこの自治区の人々の栄光ある記憶に捧ぐ
指定建造物– グレードII
正式名称ギリンガム戦争記念碑
指定された2016年2月26日
参照番号1433120

ジリンガム戦争記念碑は、ブラックライオン記念碑[ 1 ] [ 2 ]やメドウェイパーク戦争記念碑[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]とも呼ばれ、イングランド、ケント州ジリンガムのミルロードとブロンプトンロードの交差点にあるグレードII指定の戦争記念碑です。 [ 7 ]この記念碑は、第一次世界大戦で命を落とした旧ジリンガム自治区の男女を追悼するもので、後に第二次世界大戦と朝鮮戦争で亡くなった人々を称えるために改修されました。[ 8 ] [ 9 ]メドウェイパークの入り口近くの目立つ場所に位置するこの記念碑は、メドウェイの町々における追悼の中心となっています。[ 10 ]

ミルロードジャンクションにあるギリンガム戦争記念碑の白黒ポストカード、1924年
1924 年 7 月 20 日に除幕された、ミル ロード ジャンクションの元の場所にあったギリンガム戦争記念碑の写真。

1924年7月20日、ロチェスター司教ハーマー師の献辞を受け、市会議員WHグリフィン氏によって除幕されたこの記念碑[ 11 ]は、当初ハイストリート、ミルロード、ブロンプトンロード、マールボロロードが交わる交差点の中央に建っていた。この当初の場所では、4つの入口に囲まれた小さな門のある庭園があり、当時ミルロードジャンクションとして知られていた場所の中心に、囲まれた儀式用の空間が作られていた。[ 12 ] [ 13 ] [ 10 ]当時、周辺地域にはブラックライオンフィールドが含まれていたが、これは今日メドウェイパークとして知られるスポーツ複合施設にはまだ開発されていなかったオープンスペースであった。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

記念碑自体は、公共記念碑や記念作品で名高い彫刻家フランシス・ウィリアム・ドイル＝ジョーンズによって設計された、高く先細りの石造塔門です。塔門は二段の台座と二段の土台の上に建てられ、前面には円形の彫刻が施されています。

1960年代まで、記念碑は交差点に残っていたものの、交通量の増加と都市計画の変更により、その場所は不適切になった。交差点は依然として利用されており、記念碑の周囲には囲いのある庭園も残っていた。しかし、道路のレイアウトや周辺のインフラが整備されるにつれ、1970年代初頭に記念碑を道路の向かい側、間もなく建設されるブラックライオン・レジャーセンター（後にメドウェイ・パークと改名）の入り口近くの現在の場所に移転することが決定された。[ 17 ]この移転は、市民のアクセスと安全性を向上させ、記念碑を市民環境により良く溶け込ませることを目的としていた。

ジリンガム戦争記念碑は、1990年計画（指定建造物および保護地域）法に基づき、2016年2月24日に正式にグレードII建造物に指定され、[ 18 ]その建築的および歴史的重要性が認められました。[ 10 ]今日、この記念碑はメドウェイ地域で最も著名な戦争記念碑の一つであり、戦没者追悼記念日の行事や地域の追悼行事の中心地として機能し続けています。[ 10 ] [ 3 ] [ 19 ]

指定

ジリンガム戦争記念碑（2009年1月31日）は、2012年の改善計画（MC/12/0329）以前の場所に設置されました[ 20 ]

Historic England added the Gillingham War Memorial to the National Heritage List for England as a Grade II listed building in February 2016. The listing process was initiated under Historic England’s First World War centenary programme. In January 2016 the agency informed Medway Council that the memorial would be considered for listing as part of its response to the WWI centenary.[21] An official listing application (Reference 1432945) was submitted on 25 January 2016,[22] noting that Gillingham’s cenotaph commemorates the town’s First World War dead and was being assessed in the centenary context.[23]

Following the consultation period, Historic England’s advisers recommended the memorial for Grade II status. In a 23 February 2016 advice report they noted that the memorial is “an elegant war memorial by noted sculptor F.W. Doyle-Jones” and concluded that it had “special architectural and historical interest” and met the criteria for listing.[24] The report formally recommended adding the memorial to the List at Grade II, highlighting its historic interest as “an eloquent witness to the tragic impact of world events on this local community” and its architectural interest as a finely designed memorial by Doyle-Jones.[25]

The Secretary of State for Culture, Media and Sport approved the recommendation in late February 2016. A letter dated 24 February 2016 confirmed that “the Secretary of State has decided to add Gillingham War Memorial to the List” and that it is “now listed at Grade II”.[26] The entry (NHLE List Entry No. 1433120) was published on the NHLE shortly thereafter (effective 25 February 2016) and recorded as designated on 26 February 2016. The official list entry reiterates the reasons for listing, citing the memorial’s historic interest and architectural merit.[24]

Further enhancements

2012: Public realm works and memorial setting at Medway Park

2012年には、戦争記念碑周辺のエリアがさらに整備された。メドウェイ公園のより広範な改良計画の一環として、計画申請MC/12/1547が提出され[ 27 ]、以前の許可MC/11/1830の条件を満たすものとして承認された。[ 28 ]この開発には、戦争記念碑を囲む新しい公共広場の設置が含まれていた。これには、新しい座席、植栽、境界壁の処理、およびメドウェイ公園スポーツセンターへの直接アクセスルートの設置が含まれていた。[ 20 ]これらの改良により、記念碑の現在の環境が定義され、記念碑の重要性を強調し、公の式典や個人の反省のための視認性を向上させる、景観が整えられた市民空間の中に記念碑が定着した。[ 29 ]

碑文

台座には英国在郷軍人会が刻んだ小さな記念花瓶が置かれており、「我々は彼らを忘れない」と刻まれている。[ 10 ]

1914年から1919年の第一次世界大戦、1939年から1945年の第一次世界大戦、1950年から1953年の朝鮮戦争において国王と祖国のために命を捧げたこの自治区の人々の栄光ある記憶に捧ぐ

参考文献

  1. ^ 「追悼式典」ケント・オンライン、2012年11月11日。 2025年7月9日閲覧。
  2. ^ 「今週のケントのイベントは？」ケント・ライフスタイル・マガジン、2017年11月6日。 2025年7月9日閲覧。
  3. ^ a b “Kent Remembrance Day services and parades you can attend in 2024 - Ke…” . archive.is . 2025年4月16日. 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
  4. ^ “Remembrance events in Medway | Medway Council” . archive.is . 2025年4月16日. 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
  5. ^ 「バス、電車、またはDLRでジリンガムのメドウェイパーク戦争記念碑（E停留所）まで行くには？」 moovitapp.com 2025年3月18日. 2025年4月16日閲覧。
  6. ^ “Welcome to the Gillingham Branch of The Royal British Legion - Gillin…” . archive.is . 2025年4月16日. 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
  7. ^ “War Memorial | Art UK” . archive.is . 2025年4月16日. 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年4月16日閲覧。
  8. ^ “War Memorial Gillingham - Gillingham - TracesOfWar.com” . archive.is . 2025年4月16日. 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
  9. ^ "GILLINGHAM BOROUGH" . archive.is . 2025年4月16日. 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
  10. ^ a b c d e “Gillingham War Memorial, Non Civil Parish - 1433120 | Historic England” . archive.is . 2025年4月16日. 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
  11. ^ 「ケントの過去を探る」ケント州議会。2025年4月16日。 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
  12. ^ “Photo of Gillingham, The War Memorial c.1960 - Francis Frith” . archive.is . 2025年4月16日. 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
  13. ^ “Gillingham Borough (Kent) | War Imperial War Museums” . archive.is . 2025年4月16日. 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
  14. ^ “The Upbury Chronicler: Year 1968” . archive.is . 2025年4月16日. 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
  15. ^ “Celebrating 50 years of Medway Park | Medway Council” . archive.is . 2025年4月16日. 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
  16. ^ “Photo of Gillingham, The War Memorial c.1960 - Francis Frith” . archive.is . 2025年4月16日. 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
  17. ^ 「From Black Lion to Medway Park」 . Kent Online . 2025年4月16日. p. 1. 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月24日閲覧。
  18. ^ “Historic environment | gov.uk” . gov.uk. 2014年4月10日. 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月10日閲覧。
  19. ^ “Remembrance Day Services in Medway | Chatham Maritime Trust” . archive.is . 2025年4月16日. 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
  20. ^ a b Barnes, Amanda (2025年4月16日). “MC/12/0329 | 計画条件3、4、5、8、9に基づく詳細…” archive.is . 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
  21. ^ヒストリック・イングランド。ジリンガム戦争記念碑（ケント） - ヒストリック・イングランド（PDF）。
  22. ^ヒストリック・イングランド。ジリンガム戦争記念碑（ケント） - ヒストリック・イングランド（PDF）。
  23. ^ヒストリック・イングランド。ジリンガム戦争記念碑（ケント） - ヒストリック・イングランド（PDF）。
  24. ^ a bヒストリック・イングランド。ジリンガム戦争記念碑（ケント） - ヒストリック・イングランド（PDF）。
  25. ^ヒストリック・イングランド。ジリンガム戦争記念碑（ケント） - ヒストリック・イングランド（PDF）。
  26. ^ヒストリック・イングランド。ジリンガム戦争記念碑（ケント） - ヒストリック・イングランド（PDF）。
  27. ^メドウェイ議会.メドウェイパーク戦争記念碑公共広場開発 - 計画承認 MC/12/1547 .
  28. ^メドウェイ議会.メドウェイパーク戦争記念公共広場 - 当初の計画承認 MC/11/1830 .
  29. ^ “Gillingham War Memorial, Remembrance Day © David Anstiss :: Geograph …” . archive.is . 2025年4月16日. 2025年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
  30. ^ボイル、ダニー（2012年11月11日）「郡内の追悼式典」ケント・オンライン。 2025年7月7日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gillingham_War_Memorial&oldid=1333253060」より取得