ギンコは、会議、出版物、イベント、文化プログラムを通じて、中東、西アジア、北アフリカとの対話と理解を促進するために2014年に設立された英国を拠点とする慈善財団です。ドイツに拠点を置く出版社であるギンコ・プレスと混同しないでください
Gingkoは、カイロ・アメリカン大学出版局の故ヴェルナー・マーク・リンツ氏を偲んで設立されました。Gingkoの最高経営責任者兼創設者であるバーバラ・シュヴェプケ博士は、リンツ氏は「…いつも大きなことを考えていました。ですから、彼の最後の計画がアラブ文明の素晴らしさを保存し、促進するための10年にわたる対話プロジェクトだったことは驚くべきことではありません」と説明しています。Gingkoの最初の会議は2014年12月にSOASで開催されました。それ以来、ロンドンの英国学士院、ベルリンのバレンボイム・サイード・アカデミー、そして2017年にはロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで会議が開催されました。また、カイロのアル・アズハル大学とは長年にわたる大学院生フェローシッププログラムを実施しています。
ギンコの出版物には、エリック・オームズビーによるゲーテの『西東ディヴァン』の対訳がある。 [ 1 ]これは、ゲーテの原詩に触発された24の原詩とその英語の詩的解釈を収録した多言語アンソロジー『新ディヴァン』の着想を得た。 [ 2 ] 『西東ディヴァン』の初版発行から200年後の2019年、ギンコは『新ディヴァン』の寄稿者を訪ねるツアーを企画し、ヘイ、ブラッドフォード、エディンバラ文学祭を経て、バレンボイム＝サイード・アカデミーで開催された『新ディヴァン』フェスティバルで最高潮に達した。[ 3 ]
2021年の文化イベントプログラムには、ウェストミンスター大聖堂の首席司祭および参事会員との共催で、カール・ヨーゼフ・クシェル教授の案内でイマームのムハンマド・ガマール・アブデルヌール博士と対談する「クリスマスとコーラン」が含まれていました。
その他の重要な出版物には、『芸術、貿易、文化』、『料理の三日月』、『イエメンの建築遺産』 、そして受賞歴のあるエジプト／レバノンのストリートアーティスト兼グラフィックデザイナー、バイア・シェハブとの共著『夢の角で。抵抗と革命の旅：バイア・シェハブのストリートアート』（2020年）と『花を砕くことはできる、エジプト革命のビジュアル回想録』（2021年）などがあります。
参考文献
- ^オームズビー、エリック（2021年2月24日）。『西東ディヴァンの翻訳』。
- ^パデル、ルース（2019年6月28日） 「新たなディヴァン ―声の収束」フィナンシャル・タイムズ
- ^ Kidd, Andrea (2019年12月14日). 「Backstage: Festival A New Divan」 . BBCワールドサービス. 2021年2月9日閲覧。