ジョヴァンニ・エマヌエーレ・ビデラ

ジョヴァンニ・エマヌエーレ・ビデラ
生まれる（1784年10月4日）1784年10月4日
パラッツォ・アドリアーノ、シチリア王国
死亡1858年4月8日（1858年4月8日）（73歳）
パレルモ、イタリア
職業台本作家、劇作家

ジョヴァンニ・エマヌエーレ・ビデラ(またはビデリ) [ a ] (1784 年 10 月 4 日 - 1858 年 4 月 8 日) はイタリアの作家です。

彼は主にガエターノ・ドニゼッティのオペラ『ジェンマ・ディ・ヴェルジー』と『マリーノ・ファリエロ』の台本作家として知られていますが、他にも多くの無名の作曲家の台本を執筆したほか、戯曲、エッセイ、ナポリに関する書籍、演技に関する論文なども執筆しました。ビデラはシチリア島の小さな町パラッツォ・アドリアーノに生まれ、そのキャリアの大半をナポリで過ごしました。1850年にパレルモに引退し、73歳で亡くなりました。[ 2 ] [ 3 ]

バイオグラフィー

ビデラは、現在パレルモの一部であるパラッツォ・アドリアーノで生まれた。彼の家族はシチリア島のアルベレシュ共同体の一員であった。[ 4 ]『イタリア人伝記』によると、彼の家族の出自は貧しい。しかし、1986年に彼の曾孫であるルチアーノ・ヴィレヴィエイユ・ビデリが書いたビデラの生涯と作品に関する記事によると、ビデリ家は後に困窮する貴族の家系であった。ビデラは、アンナ・ダラ男爵夫人とピエトロ・アタナシオ・ビデリ伯爵の7人の子供のうちの1人であった。[ b ]彼が幼少期および青年期には、一家はパレルモのベアティ・パオリ広場とメイン広場（現在はウンベルト1世広場と呼ばれる）のパラッツォ・アドリアーノに大きな邸宅を所有していたほか、町とその近郊に多数の家屋と土地を所有していた。父がフェルディナンド4世を支持していたため、1806年にフェルディナンド4世が廃位されたとき、一族は事実上すべての財産を失った。

ジョヴァンニ・エマヌエーレは父の保守的な思想とシチリアとナポリのブルボン朝支配者への支持を共有していなかったため、両者の間には相当な軋轢が生じていた。1799年、父はジョヴァンニの革命的な同情心を変えさせようと、彼をパレルモの東方典礼神学校に送った。しかし、神学校はジョヴァンニに同じ思想を持つ他の若者との交流をもたらし、彼らをさらに強固なものにしていた。父と再び深刻な口論になった後、ジョヴァンニは18歳でナポリの大学で法律を学ぶために家出をした。しかし、ナポリでは生計を立てられず多額の借金を抱えた彼はシチリアに戻り、旅回りの劇団で俳優兼舞台美術家として働き、また戯曲の執筆も始めた。[ 5 ] [ 1 ]

劇団との様々な放浪生活の間に、ナポリにも何度か滞在した彼は、スイス出身のシチリア人女性、ジャコマ・シュルツと出会う。二人は1812年に結婚し、その後20年間で5人の子供をもうけた。ビデラと幼い家族は1820年代後半にナポリに定住し、そこで彼は演技に関する論文を出版し、I Trascendentaliと呼ばれる音楽サークルで気の合う雰囲気を見つけた。彼の戯曲のいくつかはナポリでも出版されており、フェリーチェ・ロマーニは彼に台本を書くことに挑戦するよう勧めた。彼は1832年にジェノヴァで再演されたサヴェリオ・メルカダンテのオペラ『ヴェルジーのガブリエラ』に新しい台本を提供し、またペルシアーニの『カストロのイネス』のサルヴァドーレ・カマラーノの台本のあらすじを寄稿した。ビデラとカマラーノはその後、1835年にオペラが初演されるまで、ナポリの検閲官と1年間にわたる争いを繰り広げた。ドニゼッティには、1834年に初演された『ジェンマ・ディ・ヴェルジー』と翌年に初演された『マリーノ・ファリエロ』の台本全文を提供した。 [ 2 ] [ 1 ] [ 5 ]

ドニゼッティのオペラの成功により、ビデラはサン・カルロ劇場の専属台本作家に任命され、1835年から1838年にかけてカルロ・コッチャ、ジュゼッペ・リッロ、ジュゼッペ・バルドゥッチのオペラの台本を書いた。サン・カルロ劇場での仕事の後、彼は今では忘れ去られた作曲家による他の多くのオペラの台本を制作し、それらはナポリ、ミラノ、ヴェネツィアで上演された。ナポリ滞在中、彼は1836年にナポリで発生したコレラの流行に関する小話集『Il colera in Napoli』と、ナポリとその周辺地域、人々の習慣を描いた2巻本の『Passeggiata per Napoli e contorni』も出版した。 [ 6 ] [ 5 ]

ビデラが晩年を過ごしたパレルモのトレド通り76番地のアパート。

1848年のナポリ蜂起への関与を疑われたビデラは、警察の命令によりナポリを離れることを余儀なくされた。1850年、家族をナポリに残し、パレルモに隠居した。そこで演劇学校を開き、哲学と言語学の研究に専念し、シチリアの雑誌『ラルモニア』と『イル・ポリグラーフォ』に時折作品を寄稿した。1854年には、既刊を含む10編の戯曲集『テアトロ・エディト・エディト』を出版した。これは、彼の著作の中で初めて姓が「ビデリ」とされた作品である。[ 5 ] [ 1 ]この本は、4行の自伝的詩で始まる。

私は苦痛よりも喜びの時代を生きました。 私は演劇俳優であり、その後作家でした。 昔の思い出の中で、私は今 老年期を迎え、考え事をし、散歩をし、タバコを吸います。[ 7 ] [ c ]

ビデラは73歳でパレルモで亡くなり、未完のSF小説『40世紀の理想の歴史』を残した。[ 5 ] [ 1 ]彼の死後まもなく、作曲家で作家のマルコ・マルチェッリアーノ・マルチェッロはミラノのガゼッタ・ミュージカル紙に次のように書いている。

ナポリにいた頃のように、あの気のいい老人に、もう二度と会うことはないだろう。歯の間に使い古しの葉巻の吸い殻を挟み、貧しくも幸せで、若者の友だったあの老人に。私は昼夜を問わず、いやむしろ夜も、彼の唇から溢れ出る哲学と詩の思索に耳を傾けていた。故郷のエトナ山から流れ出る溶岩の川のように燃えるように。私はその思索をいつまでも大切にし、今も忘れられない。[ 6 ] [ d ]

1870年代、ビデラの孫フェルディナンドは、ビデラのあまり知られていない著作のいくつかを再出版した。最初の著作は、1853年に執筆された、音楽と演劇のオイリュトミーと物理法則との関係に関する奇妙な小冊子だった。これは、ビデラが「マドモアゼル・ソフィア」に宛てた一連の手紙という形をとっていた。2番目の小冊子は、『トリアデ』と題され、ピタゴラス哲学に関するエッセイが収録されている。このエッセイは、 1856年に『ポリグラーフォ』誌に掲載されたもので、ビデラが1849年に出版した『シチリア島ペラスゴ・マトゥニエールの二番目の秘密の書簡集』に掲載されていたプラトンとロクリのティマイオスに関するエッセイも含まれていた。 [ 5 ]

子孫

ビデラとその妻には5人の子供がいた。長男は1813年生まれのピエトロ・アタナシオである。ビデラは、長男が父と和解することなく、1802年に父が家出をして以来二度と会うこともなかったにもかかわらず、父方の祖父にちなんで長男に名前をつけるという家系の伝統を引き継いだ。ピエトロ・アタナシオに続いて、アマリア（12歳で死去）、フランチェスカ、ルイージ、フランチェスコと名付けられた。ピエトロ・アタナシオは当初、フェルディナンド2世の政府で税務官として働いていたが、父がナポリから追放された頃にその職を解かれた。その後、父の著作の再出版に専念し、後に5か国語で発行される商業新聞であるラ・パブリチタ・ウニベルシアーレを創刊し、広告代理店も経営した。息子のフェルディナンド・ビデリ（1851–1930）は、今日グルッポ・エディトリアル・ビデリとして知られる有名な出版社を設立しました。フランチェスコ（1833–1894）はナポリで画家、彫刻家、カメオ彫刻家、家具デザイナーとして活躍しました。また、マンドリンを演奏し、マンドリンを学びたいと願っていたサヴォイアのマルゲリータの音楽教師も務めました。彼はマンドリンとピアノのためのオペラ・アリアの編曲版を数多く出版しており、その中には父が台本を書いたドニゼッティの2つのオペラからの曲も含まれていました。[ 1 ] [ 8 ]

作品

オペラ台本

  • I promessi sposi (メロドラマ セミセリオ 2 幕) ルイジ ジェルヴァーシ作曲、ローマ、ヴァッレ劇場、1834 年 1 月 19 日初演
  • Gemma di Vergy (tragedia lirica in 2 act)ガエターノ・ドニゼッティ作曲、ミラノ・スカラ座、1834年12月26日
  • マリーノ・ファリエロ(3 幕の悲劇) ガエターノ・ドニゼッティ作曲、パリ、イタリア劇場、1835 年 3 月 12 日
  • カルロ・コッチャ作曲『マルファ』 （メロドラマ全4幕） 、ナポリ、サン・カルロ劇場、1835年7月13日初演
  • マルコ・ヴィスコンティ（2幕の悲劇）サヴェリオ・メルカダンテ作曲、ナポリ、サン・カルロ劇場、1835年9月7日初演
  • アンリ・デ・ルオルツ＝モンシャル作曲『ララ』 （2幕の悲劇）、ナポリ、サン・カルロ劇場、1835年11月22日初演
  • オッダ・ディ・ベルナヴェール（2幕オペラ・セリア）ジュゼッペ・リーロ作曲、ナポリ、サン・カルロ劇場、1837年2月28日初演
  • La Battaglia di Navarino (2 幕のオペラ セリア)ジュゼッペ スタッファ作曲、ナポリ、サン カルロ劇場、1838 年 1 月 25 日初演
  • 「I pirati spagnuoli (2幕メロドラマ)」エリコ・ペトレッラ作曲、ナポリ、ヌオーヴォ劇場、1838年5月13日初演
  • ビアンカ・トゥレンガ（3幕メロドラマ）ジュゼッペ・バルドゥッチ作曲、ナポリ、サン・カルロ劇場、1838年8月11日初演
  • エリーコ・ペトレッラ作曲『Le miniere di Freinbergh (2幕メロドラマ)』、ナポリ、ヌオーヴォ劇場、1839年2月16日初演
  • Le due epoche ossia l'astuccio d'oro (2幕メロドラマ・セミセリオ) フィリッポ・ファランゴラ作曲、ナポリ、フォンド劇場、1839年春初演
  • プロスペロ・セッリ作曲『リッチャルダ』 （2幕の悲劇）、ナポリ、サン・カルロ劇場、1839年夏初演
  • 「I pirati (melodramma eroicomico in 2 act)」アデレード・オルソラ・アッピニャーニ 作曲、ローマ、アリベール劇場、1843年3月19日初演
  • アドルフォ・ディ・ジェルヴァル・オッシア・イ・モンタナリ・スコッツェージ（3幕のアジオーネ・リリカ・ロマンチカ）アウレリオ・ブルーノ作曲、ナポリ、フォンド劇場、1843年7月20日初演
  • フランチェスコ・キアロモンテ作曲『フェニシア』（3幕の悲劇）、ナポリ、フォンド劇場、1844年初演
  • コスタンツァ・ダラゴナ（3幕メロドラマ）サルヴァトーレ・サルミエント作曲、ナポリ、サン・カルロ劇場、1844年12月12日初演
  • Le nozze di Messina (4 幕の悲劇) フランチェスコ・キアロモンテ作曲、ヴェネツィア、フェニーチェ劇場、1852 年 3 月 18 日初演
  • Elena Castriota, o La Saracena (tragedia lirica in 3 act) アンドレア・ブテーラ作曲、パレルモ、カロリーノ劇場、1854 年 2 月 9 日初演
  • 『エリカルダ・ディ・ワルガス』（全4幕のオペラ）マリオ・ミキエリ作曲、1881年4月16日ピサ、ヌオーヴォ王立歌劇場で初演

演劇

  • La Divisione de' beni (5 幕のドラマ)、1820 年出版
  • 1827年に出版された『I dilettanti comici de' piccoli paesi』（5幕の喜劇）は、俳優としての彼の経験に基づいている。
  • Il Castello del principe (4 幕の喜劇)、1827 年出版
  • 1827年に出版された『ラ・トラジコマニア』（4幕の喜劇）
  • Corinna al Campidoglio (5 幕のドラマ)、1827 年に出版され、スタール夫人の小説Corinne ou l'Italieに基づいています。
  • I trovatori fanatici (4 幕の喜劇)、1827 年出版
  • アレッサンドロ・レ・デ・モロッシ・ア・パンドーシア（5幕からなる悲劇）、1854年出版
  • 1854年に出版された『I sibariti』（5幕の悲劇）
  • Il giorno di pesto (5 幕の悲劇)、1854 年出版
  • Alarico primo re de' Visigoti (5 幕の悲劇)、1854 年出版

注記

  1. ^ 18世紀および19世紀の文書には、この一族の姓は「ビデリ」または「ビデラ」と様々に記録されている。ジョヴァンニ・エマヌエーレ・ビデラは、1854年に彼と彼の家族が正式に「ビデリ」という姓を採用するまで、出版物では「ビデラ」という姓を使用していた。 [ 1 ]
  2. ^ルチアーノ・ヴィルヴィエイユ・ビデリによると、ビデラの父親のフルネームはアタナシオ・ビデリ・マサレチオ・カストリオタ・スカンデルバーグ・ロペス・サンセヴェリノ、タナイ男爵、サンピエリ伯、モンテサーノ侯爵であった。 [ 1 ]
  3. ^オリジナルのイタリア語:

    悲しみに満ちた時間を過ごしてください。 Fui un Drammatico Attor、poscia scrittore; 思い出を忘れずに 、ヴェッキアとペンソ、パッセージョ、そしてフモを思い出してください。

  4. ^イタリア語原文: 「Io non lo vedrò più, quel buon vecchierello,col suo mozzicone di zigaro puto fra i denti, povero ma lieto; amico dei giovani, Come io age in quel Tempo che a Napoli passai seco Tante ore del giorno, oa meglio dire della notte; pendendo dalla」スーア・ボッカ・ア・ウディレ、スオイ・ラギオナリ・フィロソフィチ・エ・ポエティチ、チェ・グリ・フルイヴァーノ・ダッレ・ラブブラ、アルデンティ・カム・イ・フィウミ・ディ・ラヴァ・デル・エトナ・スオ・パテルノ：デイ・クオリ・ホ・ファット・センパー・テゾーロ・エ・リコルド・トゥッタヴィア！」

参考文献

  1. ^ a b c d e f gビデリ、ルチアーノ・ヴィルヴィエイユ (1986)。ブルーノ・デ・マルコ・スパタ編『ジョヴァンニ・エマヌエーレ・ビデラの人生』。パラッツォ アドリアーノの図、 105-141 ページ。エディツィオーニ・ビデリ (イタリア語)
  2. ^ a bブラック、ジョン (2001). 「ビデラ、ジョヴァンニ・エマヌエーレ」 . Grove Music Online . 2019年6月12日閲覧（フルアクセスには購読が必要）。
  3. ^アシュブルック、ウィリアム (1983).『ドニゼッティとそのオペラ』 p. 88. ケンブリッジ大学出版局. ISBN 0521276632
  4. ^カッシアーノ、ドメニコ (2003)。カラブリア州のリソルジメント: 主人公のイタリア アルバネスを描きます。マルコ。 p. 390.ISBN​ 8888897046。
  5. ^ a b c d e f Sallusti、Sisto (1968)。「ビデリ、ジョバンニ・エマヌエーレ」。Dizionario Biografico degli Italiani、Vol. 10. トレッカニ。オンライン版は 2019 年 6 月 12 日に取得されました (イタリア語)。
  6. ^ a bマルチェッロ、マルチェリアーノ（1858 年 5 月 9 日）。「リビスタ」。『Gazzetta musice di Milano』、Anno XVII、No. 19、149 ～ 150 ページ (イタリア語)。
  7. ^ビデラ、ジョバンニ・エマヌエーレ (1854)。テアトロ・エディト・エド・インエディト・ディ・ジオ。エマヌエーレ・ビデリStabilimento Tipografico di Giuseppe Cataneo (イタリア語)
  8. ^ペッシェ、アニタ、スタツィオ、マリアルイサ (2013)。ラ・カンツォーネ・ナポレターナ。 「記憶と革新」、151–152ページ。 CNR、地中海社会社会研究所。 ISBN 8890950005（イタリア語）
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Giovanni_Emanuele_Bidera&oldid=1329363512」より取得