ジュゼッペ・マルトゥッチ

ジュゼッペ・マルトゥッチ。

ジュゼッペ・マルトゥッチ（イタリア語発音: [dʒuˈzɛppe marˈtuttʃi] ; 1856年1月6日カプア- 1909年6月1日ナポリ）は、イタリアの作曲家、指揮者、ピアニスト、教師であった。「イタリアのブラームス」と呼ばれることもある^{[ 1 ]。}マルトゥッチは、その全生涯を絶対音楽に捧げ、オペラを書いていない点で、当時のイタリアの作曲家の中でも特筆すべき存在であった。作曲家および教師として、彼はイタリアにおけるオペラ以外の音楽への関心の復活に影響を与えた。しかし、指揮者としては、ワーグナーのオペラをイタリアに紹介する一翼を担い、初期の重要なイギリス音楽コンサートもイタリアで開催した。

キャリア

マルトゥッチはカンパニア州カプアに生まれた。トランペット奏者の父ガエターノから音楽の基礎を学んだ。神童と呼ばれたマルトゥッチは、わずか8歳にして人前でピアノを演奏した。^{[ 2 ]} 11歳から、ジジスモンド・タルベルクの教え子であったベニミーノ・チェージ教授の推薦でナポリ音楽院に入学した。^{[ 3 ]}パオロ・セッラオから作曲の基礎を学んだ。後にボローニャで働き、教鞭をとっていた頃には、自身の作曲の生徒の中にオットーリーノ・レスピーギなどがいた。

彼は1909年にナポリで亡くなった。1883年にナポリで生まれた息子のパオロも著名なピアニストとなり、シンシナティ音楽院で短期間教鞭をとった。^{[ 2 ] [ 3 ]}

ピアニスト

マルトゥッチの国際的なピアニストとしての経歴は、1875年、19歳の時にドイツ、フランス、イギリスをツアーしたことから始まった。^{[ 4 ]} 1880年にナポリ音楽院のピアノ教授に任命され、^{[ 3 ]} 1886年にボローニャ音楽院のルイジ・マンチネッリの後任としてボローニャに移り、1902年にナポリ王立音楽院の校長として最後にナポリに戻った。^{[ 2 ] [ 4 ]}

導体

マルトゥッチが初めて指揮者として登場したのは1881年のことだった。ワーグナーを崇拝したイタリア人音楽家の最初期にあたるマルトゥッチは、ワーグナーの作品の一部をイタリアに紹介した。例えば、1888年にはボローニャで『トリスタンとイゾルデ』のイタリア初演を指揮した^{[ 5 ]} 。彼の外国作曲家への熱意はワーグナーの作品で終わることはなかった。1898年にはボローニャでチャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォードの交響曲第3番（「アイルランド」）を演奏したほか^{[ 6 ]} 、 19世紀後半のヨーロッパ大陸では珍しい、イギリス人作曲家のみによる管弦楽曲のコンサートを指揮した^{[ 3 ]} 。さらに、彼はブラームス、ラロ、ゴルトマルクなどの作品をプログラムに組み込んだ。

作曲家

マルトゥッチは16歳で作曲家としてのキャリアをスタートさせ、短いピアノ曲を作曲しました。同世代のイタリア作曲家としては珍しくオペラは作曲せず、器楽と歌曲に専念し、オラトリオ『サミュエル』も作曲しました。^{[ 7 ]}

遺産

マルトゥッチは、アルトゥーロ・トスカニーニのキャリアの大半において、彼の支持を受けていた。NBC交響楽団は、 1938年、1940年、1941年、1946年、そして1953年にマルトゥッチの管弦楽曲を数多​​く演奏した。これらの演奏はトランスクリプション・ディスクとして保存されていたものの、トスカニーニ自身から商業的なリリースは認められなかった。これらの演奏はすべて、近年、LPレコードとCDで非公式にリリースされている。NBCの音楽監督サミュエル・チョツィノフは、1956年に出版した著書『トスカニーニ ― 親密な肖像』の中で、マルトゥッチがマルトゥッチの作品の演奏を提案するたびに、一部のオーケストラメンバーとNBC当局から反対があったものの、指揮者はひるむことはなかったと述べている。トスカニーニの伝記作家の中には（モーティマー・フランクやハーヴェイ・サックスなど）、これらの作品の価値に疑問を呈し、トスカニーニが義務感から演奏したのではないかと推測する者もいる。^{[ 8 ]}

ジャン・フランチェスコ・マリピエロは、マルトゥッチの交響曲第2番（1904年）について「非オペラ的なイタリア音楽のルネサンスの始まり」だと述べた。^{[ 9 ]}マルトゥッチは純粋に歌い手の器楽奏者であり、絶対音楽を最高の目標と していた。

1989年、フランチェスコ・ダヴァロスは、2つのピアノ協奏曲、2つの交響曲、そして「ラ・カンツォーネ・デイ・リコルディ」を含む主要作品を収録した4枚のCDを録音し、マルトゥッチ音楽の復活を目指しました。これらのCDはASVレコード、後にブリリアント・クラシックスから発売されました。

2009年、マルトゥッチの死後100年を記念して、ナクソス・レコードはフランチェスコ・ラ・ヴェッキア指揮ローマ交響楽団の演奏による彼の管弦楽曲を集めたCDシリーズをリリースした。^{[ 10 ] [ 11 ]} 2011年、リッカルド・ムーティとシカゴ交響楽団は、ヨーロッパ・ツアー中にマルトゥッチのノクターン作品70第1番を演奏した。^{[ 12 ]}ムーティとシカゴ交響楽団は、2025年1月21日のカーネギー・ホールでのコンサートの最後に、ムーティによる序文を添えてアンコールで同曲を演奏した。^{[ 13 ]}

作品

シンフォニック

• ポルカ（1871）
• 東洋の色彩、Op. 44、No. 3 (1880、1908)
• ダンザ、Op. 44、No.6 (1880、1908)
• 管弦楽のための「ノヴェレッタ」作品6/1（1907年）
• ガヴォッタ、Op. 55、No.2 (1888、1901)
• オーケストラのためのジーグ (ギガ) ヘ長調 Op. 61、No.3 (1883、1892)
• カンツォネッタ、Op. 65、No.2 (1884、1889)
• ノクターン 作品70 第1番 (1891)
• 交響曲第1番ニ短調作品75（1888–95）^{[ 7 ]}
• 交響曲第2番ヘ長調作品81（1899–1904）
• ノヴェレッタ、Op. 82、No.2 (1905、1907)

コンチェルタンテ

• ピアノ協奏曲第1番ニ短調Op. 40 (1878)
• 変ホ長調のテーマ Op. 58 (1882) (rev. 1900 & 1905) (オーケストラ編曲はマルトゥッチ? )
• ピアノ協奏曲第2番変ロ短調作品66（1885）
• チェロと管弦楽のためのアンダンテ、作品69、第2番（1888年）（1907年改訂）

器官

• ソナタ ニ短調 Op. 36 (1879)

室内楽

• フルートとピアノのためのディヴェルティメント [ヴェルディの運命のフォルツァにちなんで] (1869)
• ピアノ三重奏曲 [オッフェンバックの「美しいエレーヌ」にちなんで] (1869)
• ヴァイオリン・ソナタ ト短調 作品22 (1874)
• ピアノ五重奏曲 ハ長調 作品45（1878）
• チェロ・ソナタ 嬰ヘ短調 作品52 (1880)
• 弦楽四重奏のためのメヌエット、作品55、第1番（1880、1893）
• 弦楽四重奏のためのセレナータ Op. 57、No.2 (1886、1893)
• ピアノ三重奏曲第1番ハ長調作品59（1882）
• ピアノ三重奏曲第2番変ホ長調作品62（1883）
• 弦楽四重奏のための瞬間ミュージカル Op. 64、No.1 (1884、1893)
• ヴァイオリンとピアノのための3つの小品 作品67（1886）
• チェロとピアノのための3つの小品 作品69（1888）
• ヴァイオリンとピアノのためのメロディア（1890）
• チェロとピアノのための2つのロマンス、作品72（1890）

ピアノ

• 3つのポルカと1つのマズルカ（1867年）
• 幻想オペラ「運命のフォルツァ」Op. 1 (1871)
• ポルカ・インプロヴィザータ（1872）
• カプリッチョ第1番、作品2（1872）
• カプリッチョ第2番、作品3（1872）
• 協奏曲マズルカ Op. 4 (1872)
• アンダンテ・エ・ポルカ、作品5（1873）
• タランテラ 作品6 (1873)
• アジタート、作品7（1873）
• Pensieri sull'operaピアノ二重奏のためのマスケラのUn ballo、Op. 8 年 (1873)
• スタジオ・ディ・コンチェルト Op. 9 (1873)
• ペンシエロ・ミュージカル、Op. 10 (1873)
• マズルカのテンポ 変ト長調 Op. 11 (1873)
• カプリッチョ第 3 番 Op. 12 (1874)
• アレグロ・アパッショナート Op. 13 (1874)
• フーガ ヘ短調 作品14 (1874)
• カプリッチョ第 4 番 Op. 15 (1874)
• メロディア第1番、作品16（1874）
• 即興曲ヘ短調 Op. 17 (1874)
• ドゥーガ・ア・デュー・パート、Op. 18 (1874)
• ポラッカ第1番 イ長調 Op. 19 (1874)
• バルカロラ第1番 Op. 20 (1874)
• メロディア第2番、作品21（1874）
• スケルツォ ト長調 Op. 23 (1875)
• 協奏曲カプリッチョ Op. 24 (1875)
• 夜想曲：ミラノのお土産 Op. 25 (1875)
• 形式的なカプリス、Op. 26 (1875)
• 3つのロマンス、作品27（1875）
• フーゲッタとフーガ、作品28（1875）
• ラ・カッチャ 作品29 (1876)
• バルカロラ第2番 Op. 30 (1876)
• 4つの小品、作品31（1876）
• 幻想曲ニ短調作品32（1876）
• 3つの小品、作品33（1876）
• ピアノソナタ ホ長調 Op. 34 (1876)
• マズルカ 変イ長調 Op. 35 (1876)
• ベッリーニを偲んでラコントOp. 37 (1877)
• 12 preludi facili (1877)
• 6つの小品、作品38（1878）
• スーヴニール・ド・パリ、Op. 39 (1878)
• ソナタ・ファシレ 変ロ長調 作品41 (1878)
• 3つのノットゥルニーノス、作品42（1880）
• 7つの小品、作品43（1878–82）
• 6つの小品、作品44（1879–80）
• 3つのワルツ、作品46（1879）
• スタジオ、作品47（1879）
• ポラッカ第2番 変ホ長調 Op. 48 (1879)
• 3つのロマンス Op. 49 (1880–82)
• 中編小説、作品50（1880）
• 幻想曲ト短調作品51（1880）
• 3 スケルツィ、作品53（1881）
• スタジオ カラテリスティコ Op. 54 (1880)
• 2つの小品、作品55（1880–8）
• 即興幻想曲 Op. 56 (1880)
• 2つの小品、作品57（1886）
• ヴァリアツィオーニのテーマ、Op. 58 (1882)、同じくオーケストラと 2 台のピアノのための (1900、1905) (編曲はマルトゥッチ? )
• Foglie sparse：アルバム・ディ・6・ペッツィ、Op. 60年（1883年）
• 3つの小品、作品61（1883）
• モト・ペルペトゥオ、作品63（1884）
• 3つの小品、作品64（1884）
• 3つの小品、作品65（1884）
• ロマンツァ ホ長調 (1889)
• 2つの夜想曲、作品70（1891）
• 2つの小品、作品73（1893）
• トレフル・ア・4・フィーユ、Op. 74 (1895)
• トロワ・モルソー、作品76（1896）
• 2つの小品、作品77（1896）
• 3つの小品、作品78（1900）
• 3つの小品、作品79（1901）
• 2つのカプリース、作品80（1902）
• メロディア第3番（1902年）
• 3つの小品、作品82（1905）
• ノヴェレッタ ピアノのための Op. 82/2 (1905)
• 3つの小品、作品83（1905）

ボーカル

• 独唱、合唱、管弦楽のための大オーケストラ・メッサ（1870–71）
• アルマ・ジェンティル(S. ペリーコ) ソプラノまたはテノールとピアノのための (1872)
• サミュエル(F. ペルシコ)、独唱、合唱、オーケストラのためのオラトリオ (1881、1906)
• ラ・カンツォーネ・デイ・リコルディ(R. パリアラ)、(作品 68) 連作歌曲、メゾ・ソプラノまたはバリトンとピアノ (1887)
• ラ・カンツォーネ・デイ・リコルディ(R. パリアラ)、(作品 68) 連作歌曲、メゾ・ソプラノまたはバリトンとオーケストラ (1898)
• ソーニ(C. リッチ)、(作品 68) 声とピアノ (1888)
• パジン・スパース（リッチ）、Op.声とピアノのための 68 (1888)
• バランド！ (リッチ) 声とピアノのための (1889)
• 少年の声とオルガンのための「Due canti (Pagliara)」（作品68、1889年）
• トレ・ペッツィ (G. カルドゥッチ) Op.声とピアノのための 84 (1906)

参考文献

1. “ジュゼッペ・マルトゥッチ: ピアノ協奏曲第2番 変ロ短調 作品66” .すべての音楽。2021 年9 月 30 日に取得。
2. グリーン、デイヴィッド・メイソン (1985).グリーン作曲家伝記百科事典. ガーデンシティ、ニューヨーク: ダブルデイ. pp.  830–1 . ISBN 0-385-14278-1. 2007年12月29日閲覧。
3. ガッティ, グイド・M. (1954).ブロム, エリック(編).グローブの音楽と音楽家の辞典（第5版）. ニューヨーク: セント・マーチンズ・プレス社. pp. V (L–M): 602–603. OCLC 6085892 . 
4. 「Martucci Biography」 . 2007年12月29日閲覧。
5. ユーエン、デイヴィッド (1977) [1937]. 『昨日の作曲家たち：過去の最も重要な作曲家への伝記と批評ガイド』セントクレアショアーズ、ミシガン州：スカラリープレス、p. 278. ISBN 0-403-01551-0. 2007年12月22日閲覧。
6. ディブル、ジェレミー (2002).チャールズ・ヴィリアーズ『スタンフォード：人間と音楽家』ロンドン; ニューヨーク: オックスフォード大学出版局. p. 299. ISBN 0-19-816383-5. 2007年12月22日閲覧。
7. Schlüren, Christoph (2003). 「マルトゥッチ交響曲第1番の楽譜への序文」 Musikproduktion Juergen Hoeflich. 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月28日閲覧。
8. フランク、モーティマー・H.（2002年1月1日）『アルトゥーロ・トスカニーニ：NBC時代』ハル・レナード社、ISBN 9781574670691。
9. ジャン フランチェスコ マリピエロ、イタリア現代音楽、『 The Score 15』（1956 年 3 月）、p. 7.
10. "Martucci review" . www.opusklassiek.nl . 2015年12月7日閲覧。
11. ジュゼッペ・マルトゥッチ：ピアノ協奏曲第1番; La canzone dei ricordi、2009 年 5 月 26 日、2015 年12 月 7 日に取得
12. Caro, Mark (2011年8月30日). 「ムーティが強烈な視線を向ける、ミュージシャンたちが音を交換」シカゴ・トリビューン.
13. da Fonseca-Wollheim, Corinna (2025年1月22日). 「レビュー：ムーティとシカゴが稀代のヴェルディを歌唱で表現」 .ニューヨーク・タイムズ.

さらに読む

• ペリーノ、フォルコ (1996) [1992]。ジュゼッペ・マルトゥッチ（イタリア語）。ノヴァーラ: マルトゥッチャーニ研究センター。OCLC  39797377。
• アルド・フェラリス、「ジュゼッペ・マルトゥッチ・シンフォニスタ・ヨーロッパ」、2010年、カーサ・ムジカル・エコ、モンツァ、
• マルトゥッチの管弦楽曲全集は、ブリリアント クラシックスから入手可能です。4 枚の CD ボックスで、録音はフィルハーモニア管弦楽団、1989 年、指揮はフランチェスコ ダヴァロスです。
• ピアノ協奏曲 Op. 40 番と 66 番は、指揮者マッシモ デ ベナールとピアニスト ジェフリー スワンによるモンピーリエ フィルハーモニー管弦楽団の CD: Agora Musica B000LH5VIS から入手できます。

外部リンク

• 国際楽譜ライブラリープロジェクト（IMSLP）のジュゼッペ・マルトゥッチによる無料楽譜
• Consonarte - Vox in Musica、イタリア歌曲集（Lirica da Camera）の最初の出版社、「Pagine sparse」作品68の新版、1888年
• ピアノ協奏曲第1番をピエトロ・マッサが演奏し、シュテファン・マルツェウが指揮するノイブランデンブルク・フィルハーモニー管弦楽団が演奏します。