ローズに愛を捧げる

「Give My Love to Rose」は、ジョニー・キャッシュが1957年にサン・レコードで録音したカントリー・ソングである。キャッシュはテネシー・ツーと共に歌と演奏を行い、サム・フィリップスがプロデュースを担当した。この曲は1957年8月にシングル「 Home of the Blues 」（サン・レコード 279）のB面としてリリースされ、カントリー＆ウエスタン・チャートで5位に達した。「Give My Love to Rose」は同チャートで13位に達した。^{[ 1 ]}

キャッシュはその後この曲を再録音し、2002年のバージョンで4度目にして最後のグラミー賞である最優秀男性カントリー・ボーカル・パフォーマンス賞を受賞した。^{[ 2 ]}

背景

キャッシュはこの曲の着想を、サン・クエンティン州立刑務所の受刑者との会話から得た。受刑者はキャッシュに妻へのメッセージを伝えてほしいと頼んだ。この曲は、サンフランシスコからルイジアナへ家族に会うために旅する釈放された受刑者の体験を詳細に描いている。末期の病に倒れた彼は線路脇で倒れ、死に際に歌の語り手に妻と息子へのメッセージを伝えてほしいと頼む。

キャッシュはいつものやり方でこの曲をレコーディングした。彼はリズムギターを自ら演奏し、ルーサー・パーキンスとマーシャル・グラントがそれぞれリードギターとベースを担当した。この曲はサム・フィリップスがプロデュースした最後の曲となり、後任は「カウボーイ」ジャック・クレメントとなった。

リリース

キャッシュはキャリアを通してこの曲を何度もレコーディングしました。1960年のアルバム『ジョニー・キャッシュ・シングス・ハンク・ウィリアムズ』に収録されていますが、この曲はウィリアムズの曲ではありません。また、 1962年にリリースされた アルバム『オール・アボード・ザ・ブルー・トレイン・ウィズ・ジョニー・キャッシュ』にも収録されています。

彼はこの曲を以下のアルバムにも収録しました:

• 『ウォーク・ザ・ライン』（1964年）
• フォルサム刑務所にて（1968年）
• アメリカン4 男は巡りゆく(2002)

1999年4月、ブルース・スプリングスティーンはテレビ番組『ジョニー・キャッシュへのオールスター・トリビュート』で、この曲のソロ・アコースティック・バージョンを演奏した。スプリングスティーンはこの曲をキャッシュの曲の中で最も好きな曲の一つだと語っている。^{[ 3 ]}

参考文献

1. ホイットバーン、ジョエル『ビルボード・ブック・オブ・トップ40カントリー・ヒット。1944-2006』ニューヨーク、ビルボード・ブックス、2006年、74ページ
2. "Johnny Cash" . AllMusic . 2023年9月21日閲覧。
3. ブルース・スプリングスティーン「Give My Love To Rose」、1999年YouTube

外部リンク

• ジョニー・キャッシュ - Give My Love To Rose、2002年YouTube