「ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」は、アメリカの歌手 デミ・ロヴァート が3枚目のスタジオアルバム『アンブロークン』 (2011年)に収録した曲である。2012年1月23日、ハリウッド・レコード よりアルバムからの2枚目にして最後のシングルとしてリリースされた。この曲はジョシュ・アレクサンダー とビリー・スタインバーグ によって作詞・作曲・プロデュースされた。「ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」にはドラム 、バイオリン 、ストリングス が組み込まれている。音楽評論家によると、後者2つはコールドプレイ の「ヴィヴァ・ラ・ヴィダ 」で使用されている楽器を彷彿とさせるという。歌詞的には、この曲は過去の恋愛で傷つき、再び関係を持つことを恐れている恋人を取り戻そうとする主人公の試みを描いている。2023年、この曲はロックバンドThe Usedの バート・マクラッケン と共に、彼女のロックコンピレーションアルバム「リヴァンプド」 のために再レコーディングされた。[ 3 ]
「ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」は音楽評論家から絶賛され、特にプロダクションとロヴァートのボーカルを称賛した。このシングルはビルボード・ ホット100で初登場70位、最高16位を記録し、 ビルボード ・ポップソング・ チャートでも1位を獲得した。ニュージーランドでは初登場33位、最高9位を記録し、ロヴァートにとってニュージーランドで1枚のアルバムから2つのシングルがトップ10入りしたのは初めてのことだ。この曲はアメリカでクアドラプル・プラチナ に認定されている。
背景 当初、アルバムからの2枚目のシングルは「Who's That Boy」(Dev をフィーチャリング)になると発表されたが、[ 4 ] 、これは後にDevの妊娠により白紙に戻された。「Give Your Heart a Break」は、ザ・ヴェロニカズ の2枚目のスタジオアルバム『Hook Me Up 』やジョジョ の「Too Little Too Late 」を手がけたことで知られるジョシュ・アレクサンダーとビリー・スタインバーグによって作詞・作曲・プロデュースされた。 [ 5 ] [ 6 ] アレクサンダーは、この曲のプログラミング、レコーディング、エンジニアリングにおいて全ての楽器を担当し、プロデュースに大きな役割を果たしたとされている。[ 5 ] クリス・ガルシアがアレクサンダーとエンジニアリングを分担し、スコット・ローエはLogicおよびPro Toolsの技術提供でクレジットされている。[ 5 ] MTV によると、デヴ・ロヴァートは、タイトルの「heartbreak」という言葉遊びとは裏腹に、この曲はまさにその逆のことを歌っていると説明した。 「去年、ちょっと違う形の愛について歌を作り始めました」と彼女は言った。「愛する人に、目の前にいるのはあなただと示す歌です。これは信仰についての歌です。」[ 7 ]
構成 「ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」は3分25秒の長さです。[ 8 ] この曲では、コールドプレイ の「ヴィヴァ・ラ・ヴィダ 」で使用されている楽器に似たサスペンスフルなストリングス [ 7 ]などの楽器が使用されています。 [ 6 ] Kobalt Music Publishing America, Inc.がMusicnotes.comで公開しているデジタル楽譜によると、「ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」はト長調で書かれています。 [ 8 ]コモン タイム で 、1分間に120拍の中程度のテンポです。[ 8 ] この曲はC ♭ 2 – G ♭ – A ♭ maj7( add 4) – D ♭ というコード進行に従います。ロヴァートの声域は、低音のE ♭ 3 から高音のE ♭ 5 まで2オクターブにわたります。[ 8 ]
批評家の反応 「Give Your Heart a Break」は音楽評論家から絶賛された。AbsolutePunkのジョー・デアンドレアは、この 曲と「Mistake」を「ロヴァートのこれまでの作品をはるかに超えるバラード」と称賛した。「彼女のようなアーティストに何を期待すべきかを示す指標となると同時に、彼女自身を他のアーティストと同列に捉えることから遠ざけ、ソロ活動を展開している」と評した。 [ 9 ] シアトル・ポスト=インテリジェンサー のジェイソン・スコットは、この曲は「Mistake」や「Hold Up」と同様に「エレクトリックな力強いインストゥルメンテーション」を特徴としていると指摘した。[ 10 ] MTV のジョセリン・ヴェナは、「Hold Up」と共に、この曲をスマートなダンスソングと称賛した。 [ 7 ]
musicOMH のローレンス・グリーンは別の詳細なレビューで、この曲を「非常に素晴らしい曲」と称賛し、彼女は「はるかに大きく、より良いコーラスに支えられ、真のポップヒロインになった」とコメントした。[ 11 ] MTVのBuzzworthy Blogのライター兼編集者であるサム・ランスキーは、この録音がロヴァートのボーカルを傑作として提示していると称賛し、制作を「素晴らしい」と称賛した。[ 6 ]
ビルボード とアメリカン・ソングライターは 、デミ・ロヴァートのベスト10ソングのリストでこの曲をそれぞれ1位と8位にランク付けした。 [ 12 ] [ 13 ]
「ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」は、米国のビルボード・ ホット100で最高16位に達し、ロヴァートの全米シングル チャートで7番目に高い記録を打ち立てた。[ 14 ] この曲は米国のポップソングチャートで1位を獲得し、ロヴァートにとってラジオでのブレイクスルーヒットとなり、ラジオで初の1位を獲得した。また、米国のアダルトトップ40 チャートで12位、米国のアダルトコンテンポラリーチャートで16位、米国の デジタルソング チャートで21位に達した。25週間の「ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」は、シーロー・グリーン の「ファック・ユー 」と並んで、メインストリームトップ40の頂点に最も長く君臨した 記録を持っていた。[ 15 ] 2021年8月、ビルボードは 、この曲がロヴァートの米国ラジオで最も聴かれた曲であり、全フォーマットの視聴者インプレッションが29億回に達したことを明らかにした。[ 16 ]
「ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」は国際的にはまずまずの成績を収め、ベルギー(Ultratop 50 Flanders)チャートでは最高32位を記録し、自身初登場にして最高位となり、9週間チャートインしました。ニュージーランドでは初登場33位でトップ40入りを果たし、最高位9位を記録しています。ニュージーランドで1枚のアルバムから2曲がトップ10入りを果たしたのは、ロヴァートにとって初めてのことです。この曲は、全米レコード協会( RIAA)からクアドラプル・プラチナ認定を受けています。
ミュージックビデオ ロヴァートと画面上の恋人(アレックス・ベシェ)の写真のコラージュ。2人の他の小さな画像から作成されました。 「Give Your Heart a Break」のミュージックビデオは2012年2月下旬に撮影され、ジャスティン・フランシス が監督を務めた。ビデオは4月2日にE! で初公開され、 2012年4月3日にVevo で公開された。ビデオのティーザーは以前、ロヴァートの公式YouTube チャンネルにいくつかアップロードされていた。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ロヴァートによると、「新しいミュージックビデオでは、基本的に、男の人に自分が彼の心を傷つけたのではないと納得させようとしていて、喧嘩になって、もう一度彼を振り向かせようとする」とのことで、「曲の最後には彼のために特別なことをするんだ」とのことだ。[ 7 ]
ビデオは、ロヴァートと彼女のボーイフレンド(アレックス・ベシェ演じる)が電話で言い争うシーンから始まります。電話を切った後、ロヴァートはアパートから二人の写真をすべて集めます。その夜遅く、ロヴァートはボーイフレンドのアパートへ行き、玄関の向かい側の壁に写真を貼ります。一つ一つの写真にはそれぞれの思い出が込められており、彼女はそれを語ります。ロヴァートのボーイフレンドは窓の外を眺め、二人の笑顔が映し出された大きな写真コラージュを目にします。ビデオは、ロヴァートが立ち去るシーンで終わります。彼女は振り返り、計画が成功したことを確信して微笑みます。
2011年12月23日に公開されたリリックビデオでは、ロヴァートがブランコに座り、滝 と焚き火 のすぐそばで日記に歌詞を書いている様子が映し出されており、おそらく歌という形で彼女の考えを書き留めていたのだろう。ビデオの最後に、ロヴァートは日記を閉じ、ブランコに置き去りにしている。[ 20 ]
2011年12月31日、ロヴァートはタイラー・ポージーと共同司会を務めた MTV 大晦日コンサートでこの曲のプロモーションを行った。[ 21 ] 2012年1月11日、ロヴァートはピープルズ・チョイス・アワード でこの曲を披露し、その後「最優秀ポップ・アーティスト」賞も受賞した。[ 22 ] 2012年3月15日、ロヴァートはアメリカン・アイドル シーズン11 の結果発表エピソードでこのシングルを披露した。[ 23 ] この曲は、グッド・モーニング・アメリカ の サマー・コンサート・シリーズ の一環として2012年7月6日に行われた無料コンサートのセットリストに含まれていた。[ 24 ] ロヴァートは2012年9月6日の2012 MTVビデオミュージックアワードの プレショーでこの曲を披露した。[ 25 ] 2012年9月25日、ロヴァートはケイティ・クーリック のトークショーKatie でこの曲を披露した。[ 26 ] [ 27 ] ロヴァートは2012年12月16日のVH1 Divas 2012のテーマダンスパーティーでこの曲を披露した。[ 28 ] [ 29 ] 3日後、ロヴァートはXファクター の第2シーズンの最終回でフィフス・ハーモニー と共にこの曲を披露した。[ 30 ] ロヴァートは2015年5月24日に開催された第2回インドネシアン・チョイス・アワードで、「 ハート・アタック 」や「ネオン・ライツ 」と共にこの曲を披露した。ロヴァートはこの曲を、彼女のヘッドライン・コンサート・ツアー「A Special Night with Demi Lovato」 、「The Neon Lights Tour」 、「Demi World Tour」 、「Future Now Tour」 、「Tell Me You Love Me World Tour 」で披露した。[ 31 ]
クレジットと人員 記録と管理
Cryptic Studios (カリフォルニア州ロサンゼルス )でミックス マスタリングはCapitol Mastering (カリフォルニア州ロサンゼルス) ジャーク・アウェイク/ジェタノン・ミュージック(ASCAP) 人事
クレジットは『アンブロークン』の ライナーノーツより引用。[ 32 ]
賞賛
トラックリスト 「ギブ・ユア・ハート・ア・ブレイク」 – 3:25 「ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」(インストゥルメンタル) – 3:25 「ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」(エイリアス・ラジオ・エディット) – 3:43 「ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」(DJマイク・D リミックス)–3:19 「ギブ・ユア・ハート・ア・ブレイク」 – 3:25 「イエス・アイ・アム」 – 3:01 「ギブ・ユア・ハート・ア・ブレイク」 – 3:25 「ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」(エイリアス・クラブ・ミックス) – 5:58 「アフターショック」 – 3:10 「イエス・アイ・アム」 – 3:01
チャート
認定資格
リリース履歴
「ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク(ロックバージョン)」「ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク(ロック・バージョン) 」は、アメリカのシンガー ソングライター、デミ・ロヴァート がアメリカのロックバンド、ザ・ユーズドのシンガー 、バート・マクラッケン と共演し、 「ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」を再録したバージョンである。2023年9月15日にリリースされ、ロヴァート初のコンピレーションアルバム『 リヴァンプド 』の収録曲としてリリースされた。この曲は2023年7月14日にローリングストーン誌 によって独占発表された。[ 72 ]
参照
参考文献 ^ 「Give Your Heart a Break - トラック」 。^ Caramanica, Jon (2011年9月18日). 「ディズニーとリハビリを経て、ある歌手が成長を試みる」 . ニューヨーク・タイムズ . 2011年 9月30日 閲覧 。 ^ Mier, Tomás (2023年7月14日). 「デミ・ロヴァート、新作アルバム『リヴァンプド』でポップヒットをロックバンガーとして再解釈」 「 .ローリングストーン誌 . 2023年7月14日 閲覧。^ 「デミ・ロヴァートがニューシングル「Who's That Boy」を発表」 " . Song On Lyrics. 2011年9月27日. 2018年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 11月15日 閲覧 。^ a b c 『アンブロークン 』(ライナーノーツ) デミ・ロヴァート ハリウッド ・ レコード 2011年 {{cite AV media notes }}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他^ a b c ランスキー、サム(2012年1月19日) 「デミ・ロヴァートの『Give Your Heart A Break』は基本的に完璧な曲。その理由はここにある」 MTV Buzzworthyブログ Viacom International Inc. 2013 年1月3日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2012年 4月29日 閲覧 。 ^ a b c d Vena, Jocelyn (2012年3月27日). 「Demi Lovato Sets 'Give Your Heart A Break' Video Release」 . MTV . Viacom International Inc. 2015年2月16日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 4月20日 閲覧 。 ^ a b c d 「Demi Lovato - Give your Heart a Break 楽譜(デジタルダウンロード)」 Musicnotes.com . Kobalt Music Publishing America, Inc. 2012年1月24日. 2012年 4月29日 閲覧 。 ^ DeAndrea, Joe. 「Demi Lovato – Unbroken – Album Review」 . AbsolutePunk . AbsolutePunk, LLC . 2011年 12月25日 閲覧 。 ^ スコット、ジェイソン (2011年9月25日). 「ミュージックレビュー:デミ・ロヴァート – アンブロークン」 シアトル ・ポスト・インテリジェンサー . ハースト・コミュニケーションズ. 2011年 12月25日 閲覧 。 ^ Green, Laurence (2012年2月20日). “Demi Lovato - Unbroken | album reviews | musicOMH” . MusicOMH . 2012年2月7日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2012年 4月22日 閲覧。 ^ クリステン・ヘ(2019年8月20日) 「デミ・ロヴァートのベストソング10選:批評家が選ぶ」 ビルボード 。 2023年 8月15日 閲覧 。 ^ パットン、アリー(2023年3月22日) 「デミ・ロヴァートのトップ10ソング」 アメリカン ・ソングライター誌 。 2023年 8月15日 閲覧 。 ^ 「Hot 100 Songs & New Music: 1 - 10 Songs | Billboard Music Charts」 Billboard.com . 2012年 12月6日 閲覧 。 ^ Trust, Gary (2016年1月25日). 「アレッシア・カーラの『Here』がポップソングチャートで記録的な1位を獲得」 . Billboard . 2021年 9月6日 閲覧 。 ^ アトキンソン、ケイティ、コールフィールド、キース (2021年8月31日). 「マシン・ガン・ケリーとブラックベアは、Hot 100のトップ10圏外に1年間留まり、記録を樹立したのか?」 ビル ボード. 2021年 9月5日 閲覧 。 ^ 「デミ・ロヴァート – Give Your Heart A Break(ビデオプレミアティーザー)」 YouTube 2012 年3月23日. 2020年 3月7日 閲覧 。 ^ 「デミ・ロヴァート – Give Your Heart A Break(ビデオプレミアティーザー2)」 YouTube 2012 年3月28日. 2020年 3月7日 閲覧 。 ^ 「デミ・ロヴァート – Give Your Heart a Break(ティーザー)」 YouTube 2012 年3月30日. 2020年 3月7日 閲覧 。 ^ 「デミ・ロヴァート – Give Your Heart a Break (Lyric Video)」 YouTube 2011 年12月23日 2018年 6月20日 閲覧 。 ^ ハフ、リチャード(2011年12月13日) 「デミ・ロヴァートとタイラー・ポージーがMTVの大晦日生放送『NYE in NYC 2012』の司会を務める」 「 .ニューヨーク・デイリー・ニュース . 2013年4月11日 閲覧。^ Vena, Jocelyn (2012年1月11日). 「Favorite Pop Artist Demi Lovato Performs At People's Choice Awards」 . MTV . 2012年1月15日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2013年 4月11日 閲覧。 ^ Gratereaux, Alexandra (2012年3月16日). 「アメリカン・アイドル:デミ・ロヴァートがライブでパフォーマンス」 . Fox News Latino . 2013年 4月11日 閲覧 。 ^ Bain, Becky (2012年7月6日). 「Demi Lovato Performs On 'Good Morning America': Watch」 . Idolator . 2013年1月11日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2013年 4月11日 閲覧。 ^ Harp, Justin (2012年8月28日). 「デミ・ロヴァート、MTVビデオ・ミュージック・アワードでパフォーマンス」 . Digital Spy . 2013年 4月11日 閲覧 。 ^ 「デミ・ロヴァート、「ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」が全米1位を獲得」 「ロイター」 2012年9月4日。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年 4月11日 閲覧 。^ 「Demi Lovato Performs "Give Your Heart a Break" on Katie」 katiecouric.com、2012年9月25日。 2013年10月29日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2013年 4月11日 閲覧。 ^ チャンス、モリー(2012年11月20日) 。 「『VH1ディーバ』:マイリー・サイラスとデミ・ロヴァートがホイットニー・ヒューストンとドナ・サマーを称える」Zap2it 。2012年11月22日時点のオリジナル よりアーカイブ。 2013年 4月11日 閲覧 。^ Golden, Zara (2012年12月16日). 「VH1 DIVAS: Demi Lovato's Anthemic "Give Your Heart A Break" Gets The Crowd Jumping (VIDEO)」 . vh1.com. 2013年6月27日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2013年 4月11日 閲覧 。 ^ Fienberg, Daniel (2012年12月19日). 「Recap: 'The X Factor' Season 2 Finale - Performances」 . HitFix . 2015年4月10日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2013年 4月11日 閲覧。 ^ Harris, Keith (2018年3月12日). 「Demi Lovato's excess doesn't always success at Target Center」 . City Pages . 2018年 3月19日 閲覧 。 ^ アンブロークン ライナーノーツ [CD]ハリウッドレコード (2011).^ 「『ブレイキング・ドーン』がティーン・チョイス・アワードのノミネート数でトップ」 ウィニペグ ・フリー・プレス 2012年6月15日 . 2012年 6月16日 閲覧 。 ^ デミ・ロヴァート (2012年1月1日). 「Give your Heart A Break (DJ Mike D Remix)」 . music.amazon.ca . Amazon Music. 2023年8月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 ^ Amazon Music UnlimitedのDemi Lovatoによる「Give Your Heart a Break (Mike D Mix)」 。 ^ https://www.amazon.co.uk/Give-Your-Heart-Break-Lovato/dp/B007R70M66/ ^ 「Give Your Heart a Break - EP por Demi Lovato」 iTunes 2012 年1月。 ^ 「デミ・ロヴァート – Give Your Heart a Break 」(オランダ語)。ウルトラトップ50 。 ^ 「デミ・ロヴァートのチャート履歴(カナディアン・ホット100) 」ビルボード 。 ^ 「 Demi Lovato – Give Your Heart a Break 」(フランス語)。シングル分類 。 ^ "Top 50" . Fuzion (スペイン語). El Tiempo . 2012年7月5日. 2012年6月6日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 ^ 「デミ・ロヴァートのチャート履歴(Japan Hot 100) 」ビルボード 。 ^ 「The Official Lebanese Top 20 - Demi Lovato」 . The Official Lebanese Top 20. 2015年 8月6日 閲覧 。 ^ 「デミ・ロヴァート – ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク 」。トップ40シングル 。 ^ " ČNS IFPI " (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注 : 検索に 201233 を挿入します。 ^ 「デジタルシングルチャート - トルコ」 。 ナンバーワントップ20。 2012年11月23日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2013年 12月22日 閲覧 。 ^ 「チャートログUK 2012」 。 ^ 「デミ・ロヴァートのチャート履歴(ホット100) 」ビルボード 。 ^ 「デミ・ロヴァートのチャート履歴(アダルト・コンテンポラリー) 」ビルボード 。 ^ 「デミ・ロヴァートのチャート履歴(アダルトポップソング) 」ビルボード 。 ^ 「デミ・ロヴァートのチャート履歴(ダンスミックス/ショーのエアプレイ) 」ビルボード 。 ^ 「デミ・ロヴァートのチャート履歴(ラテンポップのエアプレイ) 」ビルボード 。 ^ 「デミ・ロヴァートのチャート履歴(ポップソング) 」ビルボード 。 ^ “ブラジル・ホット・ポップ”.ビルボード ブラジル (ブラジル: bpp) (2): 97。2012 年 12 月。 ^ 「ビルボード - 音楽チャート、音楽ニュース、アーティストフォトギャラリー&無料ビデオ」 ビルボード 。 2013年 1月11日 閲覧 。 ^ a b 「2012年末ホット100曲」 ビルボード 、 プロメテウス・グローバル・メディア。 2013年 7月3日 閲覧 。 ^ 「2012年末アダルト・コンテンポラリー・ソング」 ビルボード 、 プロメテウス・グローバル・メディア。 2013年 7月3日 閲覧 。 ^ 「2012年末アダルトポップソング」 ビルボード 、プロメテウス ・グローバル・メディア。 2013年 7月3日 閲覧 。 ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2023年シングル」 (PDF) . オーストラリアレコード産業協会. 2023年 12月9日 閲覧 。 ^ 「ブラジルのシングル認証 – デミ・ロヴァート – Give Your Heart a Break」 (ポルトガル語) Pro-Música Brasil . 2024年 6月18日 閲覧 。 ^ 「デンマークのシングル認証 - デミ・ロヴァート - ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」 IFPI デンマーク. 2024年 11月4日 閲覧 。 ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - デミ・ロヴァート - ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」 Recorded Music NZ . 2024年 11月20日 閲覧。 ^ 「英国のシングル認証 - デミ・ロヴァート - ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」 英国 レコード産業協会 2021年 5月18日 閲覧 。 ^ 「ビルボードに聞く:デミ・ロヴァートのキャリアアルバム&ソング売上」 ビル ボード 、2017年10月15日。 2017年 10月15日 閲覧 。 ^ 「アメリカのシングル認証 - デミ・ロヴァート - ギヴ・ユア・ハート・ア・ブレイク」 アメリカ レコード協会 。 ^ 「Hot/Modern/AC Future Releases | Hot Adult Contemporary Rock Songs and Release Dates |」 Allaccess.com。 2012年1月7日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 1月16日 閲覧 。 ^ 「Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates」 Allaccess.com. 2012年1月7日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 1月16日 閲覧 。 ^ 「iTunes - Musik – "Give Your Heart a Break - EP" von Demi Lovato」 iTunes 2012 年1月 2012 年 12月6日 閲覧 。 ^ Praxis Media. 「Radio1 Rodos Greece ::: UK Forthcoming Singles ::: Charts, DJ Promos, Dance, Lyrics, Free MP3 Samples Downloads」 . Radio1.gr. 2012年10月20日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2012年 12月6日 閲覧。 ^ 「Give Your Heart a Break (DJ Mike D Remix) - Single by Demi Lovato」 iTunes. Apple, Inc. 2012年12月11日. 2014年5月23日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2013年 7月3日 閲覧。 ^ デミ・ロヴァート (2023). Revamped (ライナーノーツ). Island Records . 5816372. ^ Mier, Tomás (2023年7月14日). 「デミ・ロヴァート、新作アルバム『リヴァンプド』でポップヒットをロックバンガーとして再解釈」 「 .ローリングストーン誌 . 2023年7月16日 閲覧。
外部リンク