北欧神話において、グラシル(古ノルド語で「輝く」[1])は、アースガルズの王国、ヴァルハラの扉の外に位置する、金色に輝く葉を持つ「神々と人間の中で最も美しい」とされる樹木または林である。グラシルは13世紀のエッダ『Skáldskaparmál 』に3回登場し、そのうち1回はその場所について言及しているが、いずれも黄金色の葉について述べている。グラシスルンド(古ノルド語で「グラシルの林」)[2]は、エッダ詩『ヘルガクヴィダ・ヒョルヴァルズソン』に登場する。
証明書
エッダの詩「ヘルガクヴィザ・ヒョルヴァルソナール」はグラシスルンドルで始まり、そこでは話す鳥がアトリ・イズムンダルソン王子の犠牲と引き換えに奉仕を捧げます。[2]
散文エッダ『金の詩』第32章には、 「グラシルの葉」といった金を詩的に表現する表現が見られる。 [3]第34章では、「なぜ金はグラシルの葉と呼ばれるのか」という疑問が提起される。これに対し、グラシルはヴァルハラの広間の扉の前に立ち、その葉はすべて赤金色に輝いていると描写される。そして、出典不明の詩句が記されている。
グラシルはシグテュル(オーディン)の広間の前で金色の葉とともに立っている。 [4]
グラシルはその後、「神々と人間の中で最も美しい木」と表現される。[4]スカルド詩『ビャルカマール』第45章に現存する断片では、グラシルは再び金のケニング(「グラシルの輝く葉」)として挙げられている。[5]
参照
注記
- ^ オーチャード(1997:57)。
- ^ ab Orchard (2011:126)。
- ^ フォークス(1995:94)。
- ^ ab Faulkes (1995:96)を参照。
- ^ フォークス(1995:112–113)。
参考文献
- アンソニー・フォークス (翻訳) (1995)。エッダ。エブリマン。ISBN 0-460-87616-3
- オーチャード、アンディ(1997年)『北欧神話・伝説辞典』カッセル社、ISBN 0-304-34520-2
- オーチャード、アンディ(訳)(2011年)『エルダーエッダ』ペンギンクラシックスISBN 978-0-14-043585-6