グレンイーリー、香港

香港セントラルの通り

グレンイーリー、香港
グレンイーリー、カリタスハウスの隣のロータリーの歩道から北を望む
繁体字中国語己連拿利
簡体字中国語己连拿利
転写
標準中国語
羽生ピンインジリアンナリ
越:広東語
イェール大学のローマ字表記Géi lìhn nàh leih
ジュッピンゲイ2 リン4 ナ4 レイ6
香港、セントラルウィンダムストリート付近のセクション
グレンイーリー沿いにある聖公会セントポール教会

グレンイーリー中国語:己連拿利、旧称:忌連拿利)[1]は、香港で数少ない通り名に接尾辞がない大通りの一つである香港島ミッドレベルに位置し、ウィンダムストリートローワーアルバートロードの交差点から始まり、香港動植物園へと続く上り坂を曲がりくねって、そこから歩行者専用道路としてロビンソンロードまで続き、ホーンジーロードとコンデュイットロードの交差点で終わる

名前

グレンイーリーは、グレンイーリー渓谷(中国語己連拿利谷聯达音gei2 lin4 naa4 lei6 guk1と呼ばれる谷の短縮形である。 [2]この谷は東のガバメント・ヒルと西の ペダーズ・ヒルを隔てている。

この谷はかつてチャールズ・エリオットにちなんでエリオットの谷義律谷; ji6 leot6 guk1)として知られており、現在のローマカトリック大聖堂の敷地にあったグレンイーリーという家に通じる道はエリオット・クレセントとして知られている[1]

エリオットの「ヴェール」の「ヴェール」は「川の谷」を意味し、実際、ビクトリアピークからセントラルまで川が流れています。しかし、エリオット・ヴェールという名称は、エリオット政権と同様に短命だったようです。エリオット政権の終焉後、グレンイーリーという名称はすぐに復活し、谷の急峻さにふさわしい「ラヴィーン」という接尾辞が付け加えられました。

特徴

グレンイーリーは、ヴィクトリア朝時代の邸宅の名前でもありました。この邸宅は、アメリカ合衆国第32代大統領フランクリン・デラノ・ルーズベルトの祖父であるアメリカ人アヘン商人ウォーレン・デラノ・ジュニアの所有でした。この邸宅は後に、1883年に建設が開始された無原罪懐胎大聖堂に取って代わられました。現在の大聖堂の住所はケイン・ロード16番地です。

グレンイーリーのもう一つのランドマークは、聖公会にある100年の歴史を持つ英国国教会のセントポール教会 [zh-yue; zh]、その門はウィンダムストリートに面しています。セントポールズカレッジも1851年に男子校としてこの地に設立されました。1941年の日本軍の香港侵攻により閉校となりました。戦後、セントポールズ女子学校と一時的に合併してセントポールズ男女共学学校となり、グレンイーリーから離れたボンハムロードに新しいキャンパスが建設され、独立した教育機関となりました。

グレンイーリーは、香港で公共交通機関が利用する道路の中でも最も急勾配の道路の一つです。ロビンソンロードコンデュイットロードを結ぶ区間は、1:5の勾配となっていますミニバスの2*、3、3A、45A系統はすべてグレンイーリーのこの区間を通行しており、ピーク時には渋滞することがよくあります。公共交通機関が利用する1:5の勾配を持つ他の道路には、アバディーン・レザボア・ロード、ブリージー・パスキャッスル・ロードがあります。

現在のグレンイーリー・ストリートは非常に短く、1番地から10番地までしか続いていません。グレンイーリー1番地へは香港フリンジクラブから上り坂を歩くのが最寄りですが、グレンイーリー10番地へはカリタス・ハウス近くのケイン・ロードから非常に短い歩行者用地下鉄を通って下り坂を歩くのが最寄りです

グレンイーリーには道路標識が全部で 3 つあります。1 つは丘のふもとの端に隠れていてほとんど見えません。もう 1 つは聖公会幼稚園 (セント ポール教会の一部) の外にあり、その道路部分の建物番号は記載されていません。3 つ目の標識はカリタス ハウスの側面に取り付けられており、建物番号 (10 ~ 6) が記載されている唯一の標識です。

  • グレンイーリーについてのセクション(中国語)
  • 地図: 香港、グレンイーリー

北緯22度16分42.72秒 東経114度9分11.58秒 / 北緯22.2785333度 東経114.1532167度 / 22.2785333; 114.1532167

参考文献

  1. ^ ab 香港經濟日報HKET. "中環異境森林天橋穿越迷離石屎隧道".香港經濟日報HKET (繁体字中国語) 2025 年4 月 16 日に取得
  2. ^ 「嵐の前の香港、グレンアリー渓谷 | 中国の歴史写真」hpcbristol.net . 2025年4月16日閲覧
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Glenealy,_Hong_Kong&oldid=1327505895」より取得