ヒルソング・グローバル・プロジェクト

ヒルソンググローバル プロジェクトは、ヒルソング ミュージックが世界中の さまざまなヒルソング教会キャンパスや国際的な礼拝団体と協力して、9 つの異なる言語で 9 枚のアルバムを作成する取り組みです。

これらの言語には、スペイン語、^{[ 1 ]} 、ポルトガル語、韓国語、中国語、インドネシア語、ドイツ語、フランス語、スウェーデン語、ロシア語が含まれ、ヒルソングの歌がフィーチャーされています。^{[ 2 ]}

アルバムは2012年9月18日に発売された。^{[ 3 ]} Global Project Españolを除くすべてのアルバムに「Go」が収録されているが、 「Global Project Español」には代わりに「You Deserve」が収録されており、アルバムごとにトラックリストが異なっている。

アルバムリスト

グローバル・プロジェクト・ドイチュ

グローバル・プロジェクト・ドイチュは、コンスタンツとデュッセルドルフのヒルソング教会で録音されたドイツ語版です

グローバル・プロジェクト・ドイチュ
スタジオ・アルバム
リリース	2012年9月18日
録音	2012年
ジャンル	現代礼拝音楽
長さ	64 : 38
レーベル	ヒルソング・ミュージック
プロデューサー	ルーベン・モーガン、フライムト・ハヴァーカンプ、ジョアンナ・ハヴァーカンプ

番号	タイトル	長さ
1.	「Wir geben es alles hin」（「行け」）	4:15
2.	「神はできる」	4:41
3.	「失われたものは見つかる」	8:03
4.	「永遠の君主」	6:12
5.	「お香のように（時には一歩ずつ）」	7:37
6.	「私たちと共に」	4:42
7.	「Du」（「あなた」）	4:29
8.	「Alles ist anders」（「違い」）	3:47
9.	「私たちの中に生きている」	4:34
10.	「永遠の愛」	6時18分
11.	「私はあなたを高く上げます」	7時33分
12.	「我が魂は滅びる」（『ザ・スタンド』）	7:01
全長		64:38

グローバルプロジェクトスペイン語

グローバルプロジェクトスペイン語
スタジオ・アルバム
リリース	2012年9月18日
録音	2012年
ジャンル	現代礼拝音楽
長さ	77 : 36
レーベル	ヒルソング・ミュージック、カンザス
プロデューサー	ルーベン・モーガン、マルコス・ウィット、アレックス・カンポス、マルコ・バリエントス、マルセラ・ガンダラ、ダーリーン・チェク、 トニ・ロメロ

番号	タイトル	著者	礼拝指導者	長さ
1.	「あなたにふさわしい」	マット・クロッカー、ジェームズ・ダンロップ	マルコ・バリエントス	4:47
2.	「我らの神は愛なり」	ジョエル・ヒューストン、スコット・リガートウッド	マルコス・ウィット	4:06
3.	「神はできる」	ルーベン・モーガン、ベン・フィールディング	アレックス・カンポス	4:23
4.	「ホサナ」	ブルック・フレイザー	マルセラ・ガンダーラ	5:42
5.	「Es Tu Amor」（「それはあなたの愛」）	ミア・フィールズ	ダーリーン・ゼック	5:31
6.	「グラシアス」（ありがとう）	モーガン、フィールディング	アレックス・カンポス	5:25
7.	「アキ・エストイ」（『ザ・スタンド』）	ヒューストン	マルコス・ウィット	6時55分
8.	「Tu Amor No Tiene Fin」（「私たちと共に」）	モーガン、ディラン・トーマス	マルコ・バリエントス	4:41
9.	「アブレ・ミス・オホス」（「目を開けて」）	モーガン、ブレーデン・ラング	アレックス・カンポス	4:03
10.	「ポル・ミ・ムリオ」（「あなたの名前を知るために」）	マット・クロッカー	マルコ・バリエントス	5:40
11.	「永遠の愛」（「永遠の愛」）	ジル・マクローリー＆サム・ノック	マルコス・ウィット＆マルセラ・ガンダラ	6時10分
12.	「Poderoso Para Salvar」（「救う力」）	モーガン、フィールディング	マルコス・ウィット	6:01
13.	「ソブレナチュラル」（『ソブレナチュラル』より）	マルコス・ウィット、アレックス・カンポス、パブロ・シエラ、エドゥアルド・ダーニー	マルコス・ウィット	5:04
14.	「カンタモス・アレルヤ」（『トランスフォーマドス』より）	フリアン・コラゾス	マルコス・バリエントス	4:33
15.	「テ・アラバレ」	カンポス	アレックス・カンポス	4:49
全長				77:36

グローバル・プロジェクト・フランセ

グローバル・プロジェクト・フランセ
スタジオ・アルバム
リリース	2012年9月18日
録音	2012年
ジャンル	現代礼拝音楽
長さ	67 : 25
レーベル	ヒルソング・ミュージック
プロデューサー	ルーベン・モーガン、ブレンダン・ホワイト、カミーユ・ホワイト

Global Project Françaisは、パリのヒルソング教会によって録音されたフランス語版です。

番号	タイトル	長さ
1.	"Pour suivre ta voie"（「行ってください」）	4:14
2.	「神は力なり」	4:36
3.	「ホサナ」（「ホサナ」）	6:16
4.	「わたしはあなたを高く上げよう」	7時26分
5.	「Tu es là」（私たちと共に）	4時43分
6.	「Ouvre mes yeux」（目を開けて）	4:05
7.	「あなた」	4:31
8.	「これが我らの神」	6時6分
9.	「すべてと共に」	7時23分
10.	「終わりのない愛」	6時34分
11.	「私たちの中に生きている」	4:31
12.	「力強く救う」	6:54
全長		68:09

グローバル・プロジェクト・インドネシア

グローバル・プロジェクト・インドネシア
スタジオアルバム​ JPCC礼拝、真の礼拝者、ヒルソング
リリース	2012年9月18日
録音	2012年
ジャンル	現代礼拝音楽
長さ	77 : 21
レーベル	ヒルソング・ミュージック、インサイト・アンリミテッド
プロデューサー	シドニー・モヘデとケニー・ゴー

グローバル プロジェクト インドネシアは、JPCC Worship で録音されたインドネシア語バージョンです。

番号	タイトル	著者	礼拝指導者	長さ
1.	「行け！」	マット・クロッカー	シドニー・モヘデ	4:18
2.	「トゥハン・サングプ」（「神はできる」）	ルーベン・モーガン、ベン・フィールディング	シドニー・モヘデ	4:12
3.	「ホサナ」（「ホサナ」）	ブルック・フレイザー	リブカ・ウィジャヤ	5:47
4.	「カウ・ディティンギカン」（「私はあなたを高く上げます」）	フレイザー	サリ・シモランギル	4:38
5.	「テルベサール」（「より強く」）	モーガン、フィールディング	ジャンニ・メッサ	4:25
6.	「永遠の君主」	ジェイソン・イングラム、モーガン	シドニー・モヘデ	5時20分
7.	「カウ」（「あなた」）	ジョエル・ヒューストン	ビリー・シンプソン	4:28
8.	「ベルディリ」（『ザ・スタンド』）	ヒューストン	ジャンニ・メッサ	6時44分
9.	「カウラ・トゥハン」（「これが私たちの神」）	モーガン、フィールディング	アルヴィ・ラジャグクグク	5:04
10.	「バガイカン・ドゥパ」（「お香のように（時には一歩ずつ）」）	フレイザー、デイヴィッド・ストラッサー、リッチ・マリンズ	リブカ・ウィジャヤ	6時40分
11.	「カシ・アバディム」（「終わりなき愛」）	サム・ノック、ジル・マクローリー	ビリー・シンプソン、リブカ・ウィジャヤ	5:09
12.	「Sanggup S'lamatkan」（「救う力」）	モーガン、フィールディング	アルヴィ・ラジャグクグク	3:52
13.	「デンガン・ム・トゥハン」（栄光から栄光へ）	アンドレ・ヘルマント	シドニー・モヘデ、サリ・シモランギル	4:38
14.	「ティアダ・テルニライ」（栄光から栄光へ）	アンドレ・ヘルマント	シドニー・モヘデ、サリ・シモランギル	6:14
15.	「ジャディ・セペルティ・ム」（『神は我らの勝利』より）	アンドレ・ヘルマント	シドニー・モヘデ、サリ・シモランギル	6:08
全長				77:21

グローバルプロジェクト（ポルトガル語）

グローバルプロジェクト（ポルトガル語）
スタジオアルバム​ ディアンテ・ド・トロノとヒルソング
リリース	2012年9月18日
録音	2012年
ジャンル	現代礼拝音楽
長さ	78:34
レーベル	ヒルソング ミュージック、CanZion Brasil
プロデューサー	ディアンテ・ド・トロノ

グローバル・プロジェクト・ポルトゥゲスは、ディアンテ・ド・トロノと録音され、CanZion Brasilからリリースされたブラジル・ポルトガル語版です。^{[ 4 ]}

番号	タイトル	著者	礼拝指導者	長さ
1.	「Tudo Por Ti」（「行け」）	マット・クロッカー	イスラエル・サラザール	4:14
2.	「神はできる」	ルーベン・モーガン、ベン・フィールディング	ギレルメ・ファレス	4:16
3.	「ホサナ」（「ホサナ」）	ブルック・フレイザー	アナ・パウラ・ヴァラドン、マリアナ・ヴァラドン、フェリッペ・ヴァラドン	6時5分
4.	「Vivo Em Nós」（「私たちの中に生きている」）	モーガン、ジェイソン・イングラム	アナ・ノブレガ	4:12
5.	「より強く」	モーガン、フィールディング	アマンダ・カリウスとティアオン・バティスタ	4:21
6.	「永遠の君主」	モーガン・イングラム	アンドレ・ヴァラドン	3:28
7.	「Tu És」（「あなた」）	ジョエル・ヒューストン	デイブ・ウェア	4:26
8.	「メ・レンド」（『ザ・スタンド』）	ヒューストン	アナ・パウラ・ヴァラドン	6時11分
9.	「アレルヤ」（「ハレルヤ」）	マーティ・サンプソン、ジョナス・ミリン	アナ・パウラ・ヴァラドン	5:46
10.	「Como Incenso / Passo-a-Passo」（「お香のように / 一歩一歩」）	フレイザー、リッチ・マリンズ	アナ・ノブレガ	7時38分
11.	「これが我らの神」	モーガン	ロドリゴ・カンポス	5時30分
12.	「エテルノ・アモール」（「永遠の愛」）	ジル・マクローリー、サム・ノック	アナ・パウラ・ヴァラダンとイスラエル・サラザール	5:33
13.	「Poder Pra Salvar」（「救う力」）	モーガン、フィールディング	アンドレ・ヴァラドン	5:13
14.	「私の心」（『ソル・ダ・ジュスティサ』より）	アナ・パウラ・ヴァラドン	アナ・パウラ・ヴァラドン	5時20分
15.	「ア・ティア・ア・ホンラ」（『ソル・ダ・ジュスティサ』より）	アナ・パウラ・ヴァラドン	アマンダ・カリウス、マリーン・フリーゼン、レティシア・ブランドン	6:35
全長				78:34

グローバルプロジェクト・スウェーデン語

Global Project Svenskaは、ストックホルムのヒルソング教会によって録音されたスウェーデン語版です。

番号	タイトル	長さ
1.	「Vi ger vårt allt」（「Go」）
2.	「神はできる」
3.	「ホシアンナ」（「ホザンナ」）
4.	「わたしはあなたを高く上げよう」
5.	「これが我らの神」
6.	「永遠の統治」
7.	「Du」（「あなた」）
8.	「Jag står」（「ザ・スタンド」）
9.	「ハレルヤ」
10.	「永遠の愛」
11.	「それはあなたの愛」
12.	「Alla behöver kärlek」（「救える力」）

グローバル・プロジェクト（ロシア語）

グローバル・プロジェクト（ロシア語）
スタジオアルバム​ ヒルソング教会キエフ、ヒルソング
リリース	2012年9月18日
録音	2012年
ジャンル	現代礼拝音楽
長さ	78:07
レーベル	ヒルソング
プロデューサー	ジェーニャ・カセヴィッチ、ヴェラ・カセヴィッチ、ローマン・カセヴィッチ

Global Project Русский は、キエフのヒルソング教会によって録音されたロシア語バージョンです。

番号	タイトル	著者	礼拝指導者	長さ
1.	「Мы всё отдаём」（「行け」）	マット・クロッカー	ローマン・カセヴィッチ	4:17
2.	「神はできる」	ルーベン・モーガン、ベン・フィールディング	ローマン・カセヴィッチ	4:17
3.	「オサナ」（「ホサナ」）	ブルック・リガートウッド	ヴェラ・カセヴィッチ	5時52分
4.	「我は汝を讃える」	ライガートウッド	ヴェラ・カセヴィッチ	4:38
5.	「失われたものは見つかる」	フィールディング、サム・ノック	ローマン・カセヴィッチ	5:46
6.	「永遠の君主」	ルーベン・モーガン、ジェイソン・イングラム	ローマン・カセヴィッチ	5:13
7.	「あなた」	ジョエル・ヒューストン	ローマン・カセヴィッチ	4:28
8.	「ストウ」	ヒューストン	ローマン・カセヴィッチ	6時34分
9.	6時34分	モーガン	ヴェラ・カセヴィッチ	5:42
10.	5:42	ノック、ジル・マクローリー	ノック、ジル・マクローリー	ローマン・カゼヴィッチ、ヴェラ・カゼヴィッチ
11.	6:13	モーガン、フィールディング	ローマン・カセヴィッチ	「より強く」
12.	4:22	「救う力」	ローマン・カセヴィッチ	モーガン・フィールディング
13.	5:00	「アルタリー」（「アルタリー」より）	ヴェラ・カセヴィッチ	4:25
14.	4:25	ローマン・カセヴィッチ	ローマン・カセヴィッチ	5:46
15.	「Бог всей земли」（「Это наш царь」より）	「Это наш царь」（「Это наш царь」より）	ローマン・カセヴィッチ	カセビッチ、カセビッチ
全長				6:52

78:07

78:07
スタジオアルバム​ グローバルプロジェクト 華語
リリース	2012年9月18日
録音	2012年
ジャンル	現代礼拝音楽
長さ	66 : 47
レーベル	ヒルソング・ミュージック、ニュー・クリエイション教会
プロデューサー	ネルソン・ン、ジェームス・リュー、ビクター・シュー、スーザン・ウィルソン、カレン・リム

グローバル プロジェクト華語は、 New Creation Church Singaporeで録音された中国語バージョンです。

番号	タイトル	著者	礼拝指導者	長さ
1.	「行祢旨意」（Go）	マット・クロッカー	ショーン・ゴー	4:19
2.	「神はできる」	ルーベン・モーガン、ベン・フィールディング	ショーン・ゴー	4:15
3.	「ホサナ」	ブルック・フレイザー	エスター・ヴォルスタッド	5:50
4.	「我要尊崇祢」（「私はあなたを高く上げます」）	フレイザー	アンジー・レスマナ	4:38
5.	「永遠掌權」（「永遠の統治」）	モーガン、ジェイソン・イングラム	ルイス・テン	5:33
6.	「より堅固に」	モーガン、フィールディング	テン	4:21
7.	「祢」（「あなた」）	ジョエル・ヒューストン	ダニエル・チョン	4:31
8.	「浪子回頭」（「失われたものは見つかる」）	フィールディング、サム・ノック	ゴー	5:50
9.	「我們的神」（「これが我らの神」）	モーガン	チョン	5:37
10.	「活在我們裡面」（「私たちの中に生きている」）	モーガン・イングラム	アデリン・ガン	4:27
11.	「無盡的愛」（「Unending Love」）	ノック、ジル・マクローリー	ガン、チョン	6:09
12.	「大能拯救」（「救う力」）	モーガン、フィールディング	ゴー	5:03
13.	「祢施恩」（「I See Grace」）	カレン・リム	ガン	6:26
14.	「主愛拯救了我」（「愛が私を救った」）	リム	ガン	6:32
15.	「愛何等奇妙」（「Love So Amazing」）	リム	ガン	4:40

グローバルプロジェクト 韓国語

グローバルプロジェクト 韓国語は、キャンパス・ワーシップ（예수전도단）によって録音された韓国語版です

番号	タイトル	長さ
1.	「주님 안에 자유있네」（「行く」）
2.	「능력의 주」（「神は有能です」）
3.	「ホサナ」（Hosanna）
4.	「私たちの中に生きている」（Alive in Us）
5.	「より強く」
6.	「永遠の君主」
7.	「あなた」
8.	「ザ・スタンド」
9.	「これが私たちの神」
10.	「향기로운 기도 들으소서」 (「お香のように/時には一歩ずつ」)
11.	「변함없는 사랑」（「終わらない愛」）
12.	「내 주는 구원의 주」（「救える力」）
13.	「예수는 내 삶의 모든 것」（「イエス様、あなたは私のすべてです」）
14.	「내 영혼에 빛」（「私の魂に光を」）
15.	「우리 주 하나님」（「私たちの主よ、神よ」）

受賞とノミネート

このプロジェクトのスペイン語版は、 2013年のゴスペル音楽協会ダヴ賞で「スペイン年間最優秀アルバム」を受賞しました。^{[ 5 ]}

参考文献

1. 「ヒルソングが「グローバル・プロジェクト・エスパニョール」を発表」" .entreCristianos (スペイン語)。2012 年 9 月 23 日。2021年12 月 29 日に取得。
2. 新聞 christiantoday.com.au、ヒルソングが9つの言語で9枚のアルバムをリリース、オーストラリア、2012年8月28日
3. ブエナス、ヌエバス (2012 年 8 月 29 日)。「ヒルソング・プレゼンタ『ザ・グローバル・プロジェクト』」"。ブエナス・ヌエバス。2021年12 月 29 日閲覧。
4. “OURO DUAS VEZES: DT RECEBE DISCOS DE OURO DOS CDS CREIO E HILLSONG グローバル プロジェクト” .スーパーゴスペル。 2012 年 8 月 29 日。2014年 3 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年4 月 1 日に取得。
5. 「過去の受賞者｜第52回GMAダヴ賞」 。 2021年12月29日閲覧。

外部リンク

• ヒルソング・グローバル・プロジェクト