| 輝く星 | |
|---|---|
![]() スウェーデンのDVDカバー。ジェナ(左)とウリス(右)が登場 | |
| 監督 | リサ・シウェ |
| 脚本 | リン・ゴットフリッドソン |
| に基づく | 天井には星が輝いているジョアンナ・サイデル著 |
| 制作: | アンダース・ランドストローム |
| 主演 | ホセフィン・マットソンミカ・ベルンズドッター アーレンアニカ・ハリン |
| 音楽: | カレ・ベックマン |
制作会社 | フィルムランス・インターナショナルAB |
| 配布元 | Sandrew Metronome 配布 Sverige AB |
発売日 |
|
実行時間 | 89分 |
| 国 | スウェーデン |
| 言語 | スウェーデン語 |
『光る星』(スウェーデン語: I taket lyser stjärnorna)は、2009年1月30日にスウェーデンの映画館で公開されたスウェーデン映画である[ 1 ] 。原作は、作家ヨハンナ・タイデルの同名の受賞歴のある。物語は、癌を患っている母親の世話をしながら、十代の生活に向き合わなければならないジェナという少女を中心に展開する。監督はリサ・シヴェ、脚本はリン・ゴットフリッドソン。批評家から絶賛され、いくつかの映画賞を受賞した。
ジェナは現在7年生の女の子です。普通の10代の女の子と同じように、彼女は胸が成長しないこと、なぜウリスほど人気がないのか、どうすればサッケに恋をさせたり、少なくとも自分の存在に気づいてもらったりできるかなど、悩みを抱えています。ジェナの母親が癌と診断され、二人はジェナの祖母の家に引っ越すことになりましたが、ジェナは祖母を嫌っていました。ジェナの祖母はウリスの隣に住んでおり、ウリスはアルコール依存症の母親と暮らしています。お互いに苦労している母親がいることを知り、ジェナとウリスの間に友情が芽生え始めます。そしてついに、ジェナの母親は病院で亡くなります。
この映画は、愛する人を亡くすという悲しみを描いています。しかし同時に、友情、アイデンティティ、そして生き抜く力についての映画でもあります。
この映画はリサ・シヴェが監督し、リン・ゴットフリッドソンが脚本を担当した。[ 2 ]二人は長編映画デビュー作であり、本作で緊密に協力し合った。新聞「ゴットランド・アレハンダ」の取材に対し、二人は互いに補い合っていると語った。シヴェは「強いアイデアを持っている」一方、ゴットフリッドソンは「心理学に非常に長けている」。[ 3 ]また、二人は「ドラマティスカ・インスティテュートの先生が私たちを引き合わせてくれたおかげで出会った。幸運な組み合わせだった。私たちは同じタイプの映画が好きで、同じタイプの物語を伝えたいと思っている」と説明した。[ 3 ]
ある日の深夜、シヴェはヨハンナ・ティデルの2003年作『I taket lyser stjärnorna』を読み始め、最後まで読み終えるまで読むのをやめられなかった。「泣き続けました。もし夫が隣に寝てくれなかったら、きっと悲鳴をあげていたでしょう」と彼女はダーゲンス・ニュヘテル紙に語った。[ 4 ]小説を読み終えた後、シヴェはゴットフリッドソンと共に映画化するというアイデアを思いついた。著者から映画化権を取得すると、彼らは映画の企画に着手した。「まず、リンと私は(小説から)何を残したいかについて話し合いました。原作は映画化できません。私たちは原作を深く尊重しており、映画は原作だけで成り立つものでなければなりません。たとえ(物語に)変更を加えたとしても、その本質には忠実であり続けました」とシヴェは語った。[ 3 ]
ジョセフィン・マットソンがジェナ役に抜擢され、これが彼女の俳優デビュー作となった。シヴェは長い間この役を演じる俳優を探していたが、マットソンを見つけるまでは満足していなかった。マットソンは普通の女の子であり、「俳優志望」ではなかったためだと彼女は説明している。[ 4 ]この映画はトロルヘッタンとヴェーネルスボリで撮影された。撮影は2008年6月に開始された。[ 5 ]シヴェによると、病院のシーンは撮影チームの感情に大きな影響を与え、多くのスタッフが撮影中に泣いていたという。[ 4 ]
『Glowing Stars』の製作準備、製作、そしてポストプロダクションは5年を要した。[ 6 ]映画完成後、シヴェはノルシェーピングス・ティドニンガル紙に対し、「演技、脚本、撮影、そして映画を作ることができたことに誇りを感じています。大変な道のりでしたが、後になってようやくその喜びを実感しました」と語った。 [ 6 ]また、彼女は執筆過程についても次のように語っている。「ヨハンナと彼女の本に強い敬意を抱いていたので、本当に良い原稿ができるまで書き続けたいと思いました。ヨハンナは児童書を書いたとは一度も言っていませんし、大人も楽しく読むことができます。映画でも同じことを成し遂げたいと思っています」[ 6 ]
『光る星』は2009年のヨーテボリ映画祭で世界初上映され、批評家から絶賛された。劇場公開後も称賛は続いた。[ 3 ] Hufvudstadsbladet紙のクリステル・ウッゲルダールは、監督とキャストを称賛し、5つ星のうち4つを与えた。ウッゲルダールは、俳優陣は「大胆であると同時に巧み」だと評し、彼女の繊細な感覚のおかげで、これがシヴェの監督デビュー作とは思えないほどだと付け加えた。「少女の心の内を知り尽くし、映像と言葉、静寂とポップなサウンドトラックの切り替えを熟知した監督だ」[ 2 ]ダーラナ・ティドニンガル紙のオーサ・ヨハンソンもこの映画を称賛し、「素晴らしく練られた台詞」とデビュー作の俳優たちが登場人物に命を吹き込んだと評した。彼女は、ヨゼフィーネ・マットソンがジェナのフラストレーションを非常に複雑に描くことができたため、この映画を見て泣いたと付け加えた。[ 7 ]
『輝く星』はヨーテボリ映画祭で「今年の映画」賞を受賞し、 賞金5万スウェーデン・クローナはシヴェに贈られました。 [ 8 ]受賞者は映画祭の観客によって決定されます。この部門にノミネートされた他の2作品は、『ドラゴン・タトゥーの女』と『プリンセス』でした。[ 8 ]『輝く星』はグルドバッゲ賞の「作品賞」にもノミネートされました。しかし、この賞はヨーテボリ映画祭のように一般人ではなく審査員によって授与されます。[ 8 ]この映画は『ドラゴン・タトゥーの女』に敗れました。[ 9 ]しかし、シヴェはグルドバッゲ賞の「監督賞」を受賞し、アンキ・リデン(ジェナの祖母)は「助演女優賞」を受賞しました。[ 9 ]
この映画は、トロント国際児童映画祭スプロケットでのカナダの「学生賞」やクリスチャンサン国際児童映画祭でのノルウェーの「ドン・キホーテ賞」など、国際映画祭でも賞を受賞した。[ 5 ]
『グローイング・スターズ』はスウェーデンの興行収入チャートで初登場2位となった。[ 10 ]