グルコザ

グルコザ
2011年のグルコザ
生まれる	ナタリア・イリニチナ・イオノワ (1986-06-07) 1986年6月7日（39歳） モスクワ、ロシア連邦、ソビエト連邦
その他の名前	ナタリア・イリニチナ・チスチャコワ＝イオノワ
職業	歌手 女優 テレビ司会者
活動年数	1996年～現在
配偶者	アレクサンドル・チスチャコフ ​ ​ （2006年卒業 ）
子供たち	リディヤ「レイ！」を含む2チスチャコワ
受賞歴	MTVヨーロッパ・ミュージック・アワード最優秀ロシア人アーティスト賞
音楽キャリア
起源	モスクワ、ロシア
ジャンル	ポップ ニューウェーブ オルタナティブポップ スカ ポップロック シンセポップ ダンスポップ
楽器	ボーカル
活動年数	2002年～現在
ラベル	モノリット グルコザ
以前は	グルコザ
Webサイト	glukoza.com（廃止）

グルコザ
起源	モスクワ、ロシア
ジャンル	ポップ ニューウェーブ オルタナティブポップ スカ ポップロック シンセポップ ダンスポップ
活動年数	2002～2006年
ラベル	モノリット
過去のメンバー	ナタリア「グルコザ」イオノバ アルチョム・セメンコビッチ デニス・ヴィスクノフ キリル・サビチェフ ウラジミール・「キトゥン」・ゴロヴェンコ アントン・リマリョフ
Webサイト	glukoza.com（廃止）

ナタリア・イリニチナ・チスチャコヴァ＝イオノヴァ（ロシア語: Наталья Ильинична Чистякова-Ионова ; 1986 年 6 月 7 日生まれ）は、芸名グルコザ（ロシア語: Глюкоза、IPA: [ɡlʲʊˈkozə]、点灯、 グルコース、2024 年以前はグルコザ(ロシア語: Глюк'oza )としても様式化されました^{[1] [2]は、}ロシアの歌手、女優、テレビ司会者 です。

グルコザは、2002年から2006年までナタリア・イオノワがリードシンガーを務めていたポップグループの名前でもあり、またマキシム・ファデーエフのペンネーム（2001年から2003年）でもあった。^[3]

彼女の有名な曲には、Невеста (花嫁) や Снег идет (雪が降っている) などがあります。

バイオグラフィー

イオノワはソビエト連邦のモスクワで生まれました。一部の情報源では、彼女の出生地はロシア連邦ソビエト社会主義共和国クイビシェフ州シズランであるとされていますが、イオノワ本人^[4]と彼女の広報担当者によると、これはPR会社が作り出した作り話だそうです^{[3] 。}

子供の頃はバレエとチェスが趣味でした。また、演技も少しやっており、映画『トライアンフ』と『プリンセスの戦争』、そして『イェララッシュ』のいくつかのエピソードに出演しました。現在は、飛行機、2匹のドーベルマン、そして運転を楽しんでいる黄色のミニクーパーに情熱を注いでいます。好きなミュージシャンは、マドンナ、モビー、ムミー・トロル、アガサ・クリスティです。^[5]

音楽キャリア

2005年12月、彼女は人気曲「Schweine」の英語バージョンを録音しリリースしたが、一般受けすることはなかった。

産休後、彼女は別のシングル「Dengi」（お金）をリリースしました。フェスティバル「New Wave 」では、マキシム・ファデーエフと「Sicily」をデュエットしました。2010年5月には、ニューシングル「Vot Takaya Lubov'」のミュージックビデオをリリースしました。

2011年、グルコザはテレビ番組「フォート・ボヤール」のロシア版に出場した。^[6]

私生活

2006年6月17日、彼女はロシアの電力供給システムマネージャーであるアレクサンドル・チスチャコフ（1973年1月23日生まれ）と結婚した。夫婦には2人の娘、リディア・チスチャコワ（2007年5月10日生まれ）とヴェラ・チスチャコワ（2011年9月8日生まれ）がいる。2人ともスペイン生まれである。また、ナタリアには継子のアレクサンドル・チスチャコフがいる。彼女は現在、家族と共にロシアのモスクワに住んでいる。リディア・チスチャコワは歌手であり、芸名としてLidus（2019年～2021年）とRay!（2021年～）で知られている。^[7]

2020年8月、グルコザ氏は「自国が占領するクリミア半島を訪問したこと」により、ウクライナの法律に違反したとして、3年間ウクライナへの入国を禁止された。 ^[8]クリミアは現在、ロシアとウクライナの間で領有権を争っている。^[9]

ディスコグラフィー

ストリップクラブでバンド「ラビリンス」のビデオを披露する歌手グルコザ。2012年。

スタジオアルバム

• 2003年:

グルコザ ノストラ(Глюк'oza Nostra)

すべてのトラックは、Gluk'ozaという別名義でMaxim Fadeevによって書かれています。 ^[3]

いいえ。	タイトル	長さ
1.	「グルコザ・ノストラ」（Глюк'oza Nostra）	3:19
2.	「シュガ」（Шуга;シュガまたはシュー）	3:55
3.	「ネヴェスタ」（Невеста; 花嫁）	4:08
4.	「ネナビズ」（Ненавижу; 私は嫌いです）	3:36
5.	「マリシュ」（マリシュ; ベイブ）	4:08
6.	「L'amour」（Ля Мур; フランス語の「愛」から）	3:15
7.	「Hasta La Vista」（Аста Ла Виста、スペイン語の「さようなら」より）	3:46
8.	「モヤ・リュボフ」（Моя Любовь; 私の愛）	3:45
9.	「ヴォクザル」 (Вокзал; 駅)	3:46
10.	「スネグ」（雪）	4時00分

• 2005:モスクワ(Москва; モスクワ)
• 2011年:

トランスフォーマ(Транс-Форма; トランスフォーム)

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	翻字; 翻訳	長さ
1.	「Взмах」	アレクサンドル・チスチャコフ	ギュンター・グラフ	Vzmah; 波
2.	「Хочу мужчину (Сука Гага)」	チスチャコフ	アルチョム・ファデーエフ	ホーチュ・ムジチヌ（スカ・ガガ）。私は男が欲しいです（ガガは雌犬です）
3.	「Вот такая любовь」	マキシム・ファデーエフ	M. ファデーエフ、アルチョム・ハルチェンコ	タカヤ・リュボフに投票します。なんて愛なんだろう
4.	「ナイグラリシュ」	チスチャコフ	A. ファデエフ	ナイグラリス; 十分遊んだ
5.	"Мой порок"	チスチャコフ	A. ファデエフ	Moy porok; 私の悪徳
6.	"Следы слёз"	ナタリア・チスチャコワ＝イオノワ	A. ファデエフ	涙の跡
7.	「フリク」	チスチャコフ	A. ファデエフ	フリック; フリーク
8.	「Танцуй、Россия!!!」	M. ファデエフ	M. ファデエフ	タンツイ、ロシア!!!;踊れ、ロシア！
9.	「バボチキ」	M. ファデエフ	M. ファデエフ	バボチキ; 蝶
10.	「Выстрел в спину」	チスチャコフ	M. ファデエフ	ヴィストレル対スピヌー。後ろから撃たれた
11.	「ドチカ」	M. ファデエフ	M. ファデエフ	ドチカ; 娘
12.	"Как в детстве"	チスチャコフ	A. ファデエフ	Kak v detstve;子供の頃のように
13.	「Sugar」（ライブ；英語版）	マルカ・チャップリン、M.ファデーエフ	M. ファデエフ
14.	「ハイサイン」（Взмах 英語版）	エヴァ・スタイン	グラフ
15.	「シュヴァイネ」（ライブ；Швайне 英語バージョン）	チャップリン、M. ファデーエフ、チスチャコワ＝イオノワ	M. ファデエフ	ドイツ語の「豚」から
16.	「忘れないで」（Мой порок 英語バージョン）	チスチャコフ	A. ファデエフ

• 2025年：ハーモニー

コンピレーションアルバム

• 2008: Luchshye Pesni (Лучлие песни; ベストソング)

シングル

年	タイトル	フォーマット	アルバム
2002	「シュガ」（「シュガ」または「シュー」）	エアプレイ	グルコザ・ノストラ
	「ネナヴィズ」（「私は嫌いだ」）	エアプレイ、ミュージックビデオ
2003	「ネベスタ」（花嫁）	CD、エアプレイ、ミュージックビデオ
	「マリシュ」（「ベイブ」）	エアプレイ
	「グルコザ・ノストラ」	エアプレイ、ミュージックビデオ
2004	「カリーナ」	エアプレイ	モスクワ
	「Zhenikha Khotela」 (「Wanted The Groom」) (feat. Verka Serduchka )	エアプレイ	ジェニカ・コテラ。 Neizdannoe (ヴェルカ・セルドゥチカのアルバム)
	「オイオイ」（「オーオー」）	エアプレイ、ミュージックビデオ	モスクワ
	「スネグ・イディオット」（「雪が降っている」）	エアプレイ、ミュージックビデオ
2005	「シュヴァイネ」（豚）	エアプレイ、ミュージックビデオ
	「ゆら」	エアプレイ
	「モスクワ」（「モスクワ」）	エアプレイ、ミュージックビデオ
	「シュヴァイネ（アイン、ツヴァイ、ドライ…）」（「豚（一、二、三…）」）	CD、デジタルダウンロード	トランスフォーマ
2006	「スヴァドバ」（「結婚式」）	エアプレイ、ミュージックビデオ	ルチシェ・ペスニ
	「サショク」	エアプレイ	アルバム未収録シングル
2007	「バボチキ」（「蝶々」）	エアプレイ、ミュージックビデオ	トランスフォーマ
2008	「タンツイ、ロシヤ！！！」 (「踊れ、ロシア!!!」)	エアプレイ、ミュージックビデオ
	「シチリヤ」 (「シチリア」) (feat.マキシム・ファディーヴ)	エアプレイ	アルバム未収録シングル
	「ドチカ」（「娘」）	エアプレイ、ミュージックビデオ	トランスフォーマ
2009	「デンギ」（お金）	エアプレイ、ミュージックビデオ	アルバム未収録シングル
2010	「ヴォット・タカヤ・リュボフ」（「What A Love」）	エアプレイ、ミュージックビデオ	トランスフォーマ
	「Kak V Detstve」（「子供の頃のように」）	エアプレイ、ミュージックビデオ
2011	「ハイサイン」	デジタルダウンロード、ミュージックビデオ
	「ヴズマ」（「波」）	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
	「ホチュ・ムジチヌ」（「男が欲しい」）	エアプレイ、ミュージックビデオ
	「Sledy Slyoz」（「涙の痕跡」）	エアプレイ、ミュージックビデオ
	「モイ・ポロック」（「私の悪徳」）	エアプレイ、ミュージックビデオ
2012	「Ko$ka」（「猫」）	エアプレイ、ミュージックビデオ	アルバム未収録シングル
	「ヴォズミ・メンヤ・ザ・ルク」（「テイク・マイ・ハンド」）	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
2013	「バボチキ」 (「バタフライズ」) (feat.スモーキー・モー)	エアプレイ、ミュージックビデオ	Mladshiy（スモーキー・モーのアルバム）
	「コチェシュ・スデラト・ムネ・ボルノ？」 (「私を傷つけたい?」)	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ	アルバム未収録シングル
2014	「ツァヘム」（「なぜ」）	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
2015	「Poy Mne、Veter」 (「Sing for Me, Wind」)	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
	「ソグレイ」（「ウォーム・ミー・アップ」）	デジタルダウンロード、ミュージックビデオ
2016	「ヤ・ブドゥ・タイノユ」（「アイ・ウィル・ミステリー」）	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
	「ベズ・テビヤ」（「あなたなしで」）	デジタルダウンロード、ミュージックビデオ
2017	「Pakhnu Lish Toboy」 (「I Only Smell Like You」) (feat. Artik & Asti )	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
	「Luna-Luna」 (「Moon, Moon」) (ソフィア・ロタルの カバー)	デジタルダウンロード
	「太夫」（溶けていく）	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
	「太夫（ダンスリミックス）」	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
2018	「Zhu-Zhu」 (feat.レニングラード& ST)	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
	「Zhu-Zhu（ファミリー・エディット）」（feat. レニングラード＆ST）	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
	"風水"	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
2019	「Uletay」 (「Fly Away」) (feat.ナタン)	デジタルダウンロード、エアプレイ
	「タンツェヴァチ」（「ダンサー」）	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
2020	「ザノーザ」（「スプリンター」）	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
	「ムラシキ」（「グースバンプス」）	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
	"楽しい"	デジタルダウンロード、ミュージックビデオ
2021	「トレティエ・コルツォ」 (「サード・リング」) (feat. Subo)	デジタルダウンロード、エアプレイ
	「Motylki」 (「Moths」) (feat. キエフストーナー)	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
	「ピニャ・コラーダ」（「ピニャ・コラーダ」）	デジタルダウンロード、エアプレイ
	「ルキ・ビョドラ」（「腕、腰」）	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
2022	「エボボ（リトルビッグにインスパイアされた）」	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
	「Da-Di-Dam」（クリスティーナ・オルバカイテのカバー）	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
	「パーティー・エキゾチカ」	デジタルダウンロード、ミュージックビデオ
	「シザ」（「狂気」）	デジタルダウンロード、エアプレイ
	「アンチストレス」	デジタルダウンロード、エアプレイ、ミュージックビデオ
2023	「ダヴァイ・ジェニツァ」（「結婚しましょう」）	デジタルダウンロード、エアプレイ
	"スパム"	デジタルダウンロード、エアプレイ
	「Vzlom」 (「ハック」) (feat. Toxi$)	デジタルダウンロード
2024	「Me」（feat. レグローニ）	デジタルダウンロード
	「フーリガンカ」（「フーリガン・ガール」）（リュボフ・ウスペンスカヤのカバー）	デジタルダウンロード、エアプレイ
	「プロセッコ」	デジタルダウンロード、エアプレイ
	「ヴェター」（「風」）	デジタルダウンロード
	"蛇"	デジタルダウンロード
	"オーラ"	デジタルダウンロード	調和
2025	"霜"	デジタルダウンロード

フィルモグラフィー

長編映画

^[10]

年	タイトル	役割
2000	勝利：赤いもの （監督：オレグ・ポゴディン）	ティナ
2007	『ルドとサム』 （グリゴール・ギャルドゥシャン監督）	マーシャ
2013	プリンセス戦争 （トライアンフオリジナル版、ウラジミール・アレニコフ監督）	ティナ
2017	『いたずらおばあちゃん』 （監督：メアリース・ヴァイスバーグ）	リュバ
2019	いたずらおばあちゃん2 （監督：メアリース・ヴァイスバーグ）	リュバ
2019	熱	カメオ
2021	『いたずらおばあちゃんの始まり』 （監督：メアリース・ヴァイスバーグ）	ヴィカ
2022	恋人たち （エレナ・カザノヴァ監督）	ベラ
2022	『マイ・バッド・シスター』 （アレクサンドル・ガリビン 監督）	ユリヤ
2023	マイ・バッド・シスター2 （アレクサンドル・ガリビン監督）	ユリヤ
2024	キャッチ・ザ・ドッグ・イフ・ユー・キャン （アンナ・クルバトヴァ監督）	アリーナ・コレチキナ

テレビとウェブ

年	タイトル	役割	参照
1996–2000	イェララッシュ	5つのエピソードでさまざまな役を演じる	[10]
2003	ルックアウト！モダン！2004 （アンドレイ・バラショフ＆アンナ・パルマス監督）	ナタリー	[11]
2004	ディスコスタイルの夜（フェリックス・ミハイロフとエゴール・ドルジーニン 監督）	カメオ	[12]
2005	幼少期の夜 （フェリックス・ミハイロフ＆エゴール・ドルジーニン監督）	カメオ
2006	ファースト・トレイン #1 （オレグ・グセフ監督）	マリリン・モンロー	[13]
2007	メロドラマの怪人	カメオ	[14]
2017	ヴォロニンの家族	シーズン20のカメオ出演
2021	ミュージシャンの悪夢	エピソード「Boy is Dead」に登場するグループ「Boy is Dead」のマネージャー	[15]
2022	ピロゴヴァ個人商人	シーズン5のカメオ出演	[10]

声優

年	タイトル	役割
2009	モンスターVSエイリアン（コンラッド・ヴァーノン＆ロブ・レターマン 監督）	スーザン・マーフィー / ジノミカ
2015	『戦士の尻尾』 （監督：マキシム・ファデーエフ）	パフィー（プシク）

他のアーティストによるミュージックビデオ

年	アーティスト	タイトル
2001	マキシム・ファデーエフ	レティ・ザ・ムノイ（フライ・アフター・ミー）
	7B	モロディエ・ヴェトラ（若い風）
2002	ユーリ・シャトゥノフ	デツヴォ（子供時代）
2014	バイ2	ヒップスター
2018	ファラオ	ラリパップ
2021	クラヴァ・コカ	ラララ

参考文献

1. Gazeta.ua (2006 年 11 月 3 日)。 「Российские звезды рассказали, откуда взялись их псевдонимы」。ガゼータ.ua 。2018 年12 月 17 日に取得。
2. Максим Фадеев сменил вокалистку в проекте «Глюкоза» после «голой вечеринки» 27.12.2023
3. クシュニル、アレクサンドル (2007). ヘッドライナーズ (ロシア語). サンクトペテルブルク: アンフォラ. ISBN 978-5-367-00585-1。
4. “Видеочат со звездой на МУЗ-ТВ: Глюк'oZа”.ユーチューブ。 2013 年 8 月 27 日。
5. “Глюкоза биография”.ごぼる.com 。2018 年12 月 17 日に取得。
6. トロン・ジャリス (2013 年 4 月 30 日)。 「Lutte dans la boue – Glukoza」。 2021年12月14日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 17 日に取得– YouTube 経由。
7. https://muz-tv.ru/news/eksklyuziv-muz-tv-pervoe-bolshoe-intervyu-docheri-glyukozy-ray/
8. （ウクライナ語）ロシア人歌手グルコザはウクライナへの入国を許可されず、3年間の活動禁止処分を受けた、Tablo ID（2020年8月7日）
9. Gutterman, Steve (2014年3月18日). 「プーチン大統領、クリミア条約に署名、ウクライナの他地域は占領せず」ロイター. 2020年7月17日閲覧。
10. "Наталья Чистякова-Ионова". 2024 年 12 月 6 日。
11. “Звезды в гостях у "Осторожно модерн!".
12. “Дискотека 80-х: смотреть видео фестиваля Авторадио бесплатно онлайн”. 2005 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。
13. 「Yandex」。
14. “Геоблокировка”.
15. “Колымары музыкантов | 肘を噛む — 少年は死亡 | 18 歳以上”.ユーチューブ。 2021年4月27日。

外部リンク

• Glukozaの公式サイト（ロシア語）
• Glukozaの歌詞と英語訳
• IMDbのナタリア・イオノヴァ