ゴッドマンチェスター

ゴッドマンチェスター
グレート・ウーズ川を見下ろすゴッドマンチェスターのコーズウェイ
ゴッドマンチェスターはケンブリッジシャーにあります
ゴッドマンチェスター
ゴッドマンチェスター
エリア1.983 km 2 (0.766 平方マイル) の民事教区
人口7,893 ( 2021 )
• 密度3,980/km 2 (10,300/平方マイル)
OSグリッドリファレンスTL245704
• ロンドン56マイル（90 km）
民事教区
  • ゴッドマンチェスター[ 1 ]
地区
シャイア郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町ハンティンドン
郵便番号地区PE29
ダイヤルコード01480
警察ケンブリッジシャー
火ケンブリッジシャー
救急車イングランド東部
英国議会

ゴッドマンチェスター（/ ˈ ɡ ɒ d m ə n tʃ ɛ s t ər / GOD -mən-ches-tər）[ 2 ]は、イングランド、ケンブリッジシャー州ハンティンドンシャー地区にある町および教区である。ハンティンドンとはグレート・ウーズ川の谷によって北に1マイル（1.6 km）離れている。ローマ街道網沿いにあるため、この町は長い歴史を持つ。水辺に位置し、生物多様性の価値が高い広々とした田園地帯に囲まれているが、ロンドン行きの鉄道、近くを走るA1道路、M11 / A14道路などがあり、アクセスも良好である。[ 3 ]

地名学

「ゴッドマンチェスター」という名称は、1086年のドゥームズデイ・ブックにGodmundcestreとして初めて記載され、その後Gutmuncetre、Gudmencestre、Gudmundcestria、Gum(m)uncestre、Gumencestre、Guncestre、Gumcestria、Gumecestre、Gommecestre、Gomecestria、Gummecestre、Gurmund(es)cestre、Gormecestre、Gormancestre、Gomecestre、Gunnecestre、Gurmecestre、Godmechestre、Gurminchestre、Gumchestre、Gurmencestre、Gumcestre、Gumestre、Godmonchestre、Gumecestur、Gumycestreなどと様々に登場します。[ 4 ]

名前の最初の部分は、アングロサクソン人の人名であるGuðmundまたはGodmundに由来します。Godmundは、地名Goodmanham（イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー）とGumley（レスターシャー）の由来でもあります。これらの地名の後代は、Guth-またはGut-と綴られることがあります。名前の2番目の部分は、ウーズ川南岸にあったローマの砦、または「チェスター」（ラテン語の「castrum 」に由来）を指し、アントニヌス紀行に登場するDurovigutumと同一視されています。[ 4 ]

この町と、デンマーク王イースト・アングリアのグズルム（835年頃 - 890年）や、中央ヨーロッパおよび東ヨーロッパのゲルマン民族であるゴート人との間には、語源的または歴史的なつながりはありません。[ 4 ]

少数の訪問者、元居住者、居住者は、この場所をガムスター（/ ˈ ɡ ʌ m s t ər /）と発音し続けています。ただし、これはずっと以前から、最初の音節にアクセントがあるゴッドマンチェスターに取って代わられています。 [ 5 ] [ 6 ]

歴史

町はローマ都市デュロヴィグトゥムの跡地にある。[ 7 ]主要なローマ都市とマンシオ（宿屋）が設立される以前には、ケルト人やそれ以前の居住の考古学的証拠があることから、この地域はおそらく2,000年以上にわたって継続的に居住されていたと考えられる。ハンティンドンとは対照的に、ゴッドマンチェスターの中心部では考古学的発見が広範囲に及んでいる。町には2つの保護地区[ 8 ]があり、過去400年間の建築物を展示している。木骨造りのチューダー様式の家屋を含む、100を超える指定建造物が個人で使用されている。最大のものは1600年に建てられ、1995年に修復されたチューダー・ファームである。

ローマ時代以前

かなり重要な6.3ヘクタール（16エーカー）の新石器時代の寺院の遺跡は、炭素年代測定によると紀元前3685-3365年で、ベルテインの日の出に合わせて建てられたものがゴッドマンチェスターの端で記録されている。[ 9 ]町とヘミングフォード・アボッツ村の間の場所は砂利採取にさらされてきた。[ 10 ] [ 11 ]この場所は、砂利層がグレート・ウーズ川の浅瀬を提供していることから、もともと人が定住していた可能性が高い。

ローマ時代以降

ローマ人の居住地は、アーミン・ストリート（ロンドンからヨークへ）、ヴィア・デヴァナ（コルチェスターからケンブリッジを経てチェスターへ）、そしてベッドフォードシャー州サンディからの軍用道路の交差点に位置していました。考古学的発見物には、バシリカ、浴場、寺院、英国最大級の邸宅（マンシオ）、その他の別荘、農場、そして大量の宝石が含まれており、人口は最大3000人であったと推定されます。3世紀末には、おそらくサクソン人の襲撃により、ローマ都市は壊滅的な縮小を経験しました。[ 12 ] [ 13 ]

ローマ時代以来のこの町の繁栄は、ロンドンからヨークへと続く古代ローマ街道の戦略的な立地と密接に結びついています。中世には、デンマーク人がミル・レードを掘削することで内陸港の開発を許可したと考えられています。[ 14 ]

この場所は、1086年のドゥームズデイ・ブックのハンティンドンシャーのレイトンストーン百人隊にゴッドマンセストレとして記載されている。 [ 15 ]調査では、26の耕作地があり、さらに31の耕作地を収容でき、耕作地に加えて、160エーカー（65ヘクタール）の牧草地、50エーカー（20ヘクタール）の森林、3つの水車、教会、司祭がいたことが記録されている。[ 16 ]

ゴッドマンチェスターは、長年市場町および王室の荘園であったものの、1212年にジョン王によって初めて町の勅許状が発行されました。1604年にはジェームズ1世によって2度目の勅許状が発行されました。[ 14 ]

ウェストストリートにあるファームホールは、1945年7月から1946年1月まで、イプシロン作戦の一環として、ドイツの核科学者のための盗聴された拘留センターとして使用されました。 [ 17 ]このプロットは2023年にウエストエンドの演劇として成功裏に上演されました。 [ 18 ]

政府

ゴッドマンチェスター市庁舎

ゴッドマンチェスターは1961年までハンティンドンシャー州のゴッドマンチェスター市庁舎を拠点とする自治体であった。 [ 19 ]その後1974年までハンティンドン・アンド・ゴッドマンチェスター自治区の一部であった。[ 19 ]郡レベルでは、1965年に新しい行政区分であるハンティンドン・アンド・ピーターバラ州の一部になるまでハンティンドンシャー州に属していた。[ 20 ] 1974年、比較的小規模であった以前のハンティンドン・アンド・ピーターバラ州は、行政区分であるケンブリッジシャー州に吸収された。[ 21 ]

地方自治体の最高位はケンブリッジシャー州議会であり、ゴッドマンチェスターとハンティンドン・イースト（選挙区）を担当する2人の州議会議員によって代表されている。[ 22 ] [ 23 ]

地方自治体の第2層、都市計画当局および地方税徴収機関は、ハンティンドンシャー地区議会であり、非都市部であり、同名の選挙区から選出された2人の議員によって代表されている。[ 22 ] [ 24 ]

地方自治体の3番目で最下層に位置するのはゴッドマンチェスター市議会である。市議会は市長と副市長を含む17人の議員で構成される。[ 25 ]

ゴッドマンチェスターは、ハンティンドン選挙区の下院議員である。ベン・オベス＝ジェクティ（保守党）は、ジョナサン・ジャノグリーの後任として、2024年に下院議員に選出された[ 22 ]。

人口統計

人口

1801年以降、英国国勢調査では10年ごとに人口が記録されており、唯一の例外は第二次世界大戦中の1941年である。19世紀の人口は1,573人（1801年）から2,438人（1861年）の範囲であった。[ 26 ]

最も急速な人口増加は1981年から1991年の間に起こり、人口は81％増加した[ 27 ]。

1911 年以降の人口統計は次のとおりです。

教区 1911 1921 1931 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2011 2021
ゴッドマンチェスター 2,130 2,035 1,993 2,502 2,955 5,255 5,996 6,711 7,893
Cambridgeshire Insightによる報告書「Historic Census figures Cambridgeshire to 2011」の人口国勢調査数値。[ 26 ] [ 28 ]

ハンティンドンとゴッドマンチェスターが単一の自治体に合併されたため、1961 年と 1971 年の国勢調査は省略されています。

2021年、教区の面積は4,900エーカー（1,983ヘクタール）でした[ 26 ]。したがって、2021年のゴッドマンチェスターの人口密度は1平方マイルあたり10,300人（1平方キロメートルあたり3,980人）でした。[ 29 ]

2016年までにゴッドマンチェスターの人口は約6800人で、住宅数は3100戸でした。[ 30 ] 2036年までに住宅数は4050戸、居住者数は8600人にまで増加すると予想されています。[ 31 ] [ 32 ]

文化とコミュニティ

この町は水辺に位置し、生物多様性、農地価値、景観の美しさ、景観の質の高さから、開放的な田園地帯に囲まれています。[ 33 ]

古い橋

グレート・ウーズ川を渡ってハンティンドンへ向かう橋がいくつかあります。ハンティンドンのオールド・ブリッジは、歴史ある中世の橋で、1975年まで唯一の道路でした。この年に、現在地方道路として使用されているバイパスルートが建設されました。川を渡る歩行者は、主に3つの歩道橋を利用しています。

イングランド最大の牧草地であるポートホルムは、ゴッドマンチェスターやハンティンドンからアクセスできますが、ブランプトン教区内にあります。[ 34 ]ここは今でも重要な氾濫原ですが、馬術競技場や初期の航空の中心地として機能してきました。

町の北と東には、ウェスト・アンド・イーストサイド・コモン（SSSI）とゴッドマンチェスター自然保護区があります。これらのコモンズは、ウーズ・バレー・ウェイとパスファインダー・ウェイ[ 35 ]といった長距離遊歩道、そしてかつては廃線となっていたゴッドマンチェスター駅とセント・アイヴスを結んでいた鉄道の路線と交差しています。

町の中心部の南には、獣医/救助慈善団体Wood Green Animal Sheltersの本部と大規模な運営シェルターがあります。

数多くの中小企業、さらにDHLとCoop の倉庫が、町の南端の Chord Business Park、Roman Way Industrial Estate、Cardinal Business Park にあります。

ゴッドマンチェスターに関するオリジナルの歴史文書は、オリジナルの教会教区記録簿、地方自治体の記録、地図、写真、現存する自治区憲章など、ハンティンドンの郡記録事務所にあるケンブリッジシャー文書館および地方研究局によって保管されています。

ランドマーク

聖マリア教会

聖マリア教会

聖マリア教会は英国国教会の教区教会で あり、グレードI指定建造物であり、その最も古い段階は13世紀に遡ります。[ 36 ]建物の大部分は13世紀から15世紀に建てられましたが、塔は1623年に建てられました。ミゼリコルドのある座席は15世紀後半に遡ります。[ 37 ]

2003年10月、BBC1の「Songs of Praise」はセント・メアリー教会で放送され、当時の牧師ピーター・モーガーが書いた新しい賛美歌「ゴッドマンチェスター」が紹介されました。 [ 38 ]

中国橋

中国橋

町最大の公共芸術作品であり景観整備作品でもある中国橋は、水辺の草原につながっています。地元の言い伝えによると、この橋は釘などの留め具を使わずに建設されたと言われています。この橋は2010年2月9日にクレーンで撤去されました。新しいレプリカが2つの部分に分けて現場外で建設され、2010年2月15日と16日に設置されました。[ 39 ]現在、中国橋には釘が使われています。この主張は誤りであると考えられています。ケンブリッジ大学クイーンズ・カレッジの橋にも同様の都市伝説がありました。専門家は、元の釘は腐食して消えてしまい、存在が分からなくなったと書いています。

姉妹都市

ゴッドマンチェスターは以下の都市と姉妹都市です。

ハンティンドン・ゴッドマンチェスター姉妹都市協会の支援[ 40 ]

スポーツとレジャー

ベアスクロフト レーンでは、ノンリーグのサッカークラブであるゴッドマンチェスター ローヴァーズ FC が試合を行っており、同クラブのチームはさまざまな地域部門で試合を行っています。

輸送

2019年に6車線のA14が開通し、町の南2.1マイル(3.4km)にある長さ0.5マイル(0.80km)のグレート・ウーズ高架橋を渋滞なく通過できるようになった。[ 41 ] [ 42 ]この幹線道路はウェスト・ミッドランズをイプスウィッチ、ハリッジ、フェリクストウのヘイブン港と結び、M11を経由してロンドンにもつながっている。2020年の開通以来、 A1307は軽車両にとって、北は川を渡ってハンティンドンへ、南はセント・アイヴスやケンブリッジへ向かう強靭なルートとなっている。[ 43 ]（歴史的にこのルートは繰り返し改名されており、最近のものから順にA1307、A14、A604、A132、Via Devana）。

A1198 道路、アーミンストリートはA14 またはロイストンへの交通を結び、A1 を避けて南へ向かう短距離の移動に使用されます。

イースト コースト本線の準主要駅であるハンティンドン駅は、町の中心部から車で 1.8 マイル (2.9 km) 以内の距離にあります。

ハンティンドンの町と鉄道駅へは、広大な牧草地を通って徒歩、または国立サイクリング ネットワークルート 51 を利用してアクセスすることもできます。

ゴッドマンチェスターからのローカルバスは、ウィペット（バス会社）によって運行されており、ルート 66（ハンティンドンおよびセント・ネオッツ行き）と X2/X3（ハンティンドンまたはパプワースおよびケンブリッジ行き）があります。

著名人

注記

参考文献

  1. ^ 「ゴッドマンチェスター市議会 – タウンホール、ポストストリート、ゴッドマンチェスター、ケンブリッジシャー。PE29 2NB」gmccouncil.com . 2017年11月9日閲覧。
  2. ^ “Guide wrongly corrects the pronunciation of Godmanchester to Gumster | Cambridge News” . 2016年9月17日. 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月15日閲覧。
  3. ^ 「ゴッドマンチェスター地区計画報告書 2017-2036」（PDF）ハンティンドン地区議会、2017年8月30日。
  4. ^ a b c「ゴッドマンチェスター」 . Survey of English Place-Names . nottingham.ac.uk. 1923–2024. 2025年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月17日閲覧。
  5. ^ “ガイドがGodmanchesterの発音を誤ってGumsterに訂正 - Cambridge News” . 2016年9月17日. オリジナルより2016年9月17日時点のアーカイブ。 2017年11月9日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  6. ^ Candida Lycett Green、イングランド：未開の地を旅する（1996年）、74ページ：「ゴッドマンチェスター ハンティンドンシャー...子供の頃、私はそれを「ガムスター」と発音するように教えられました。」
  7. ^リベット, ALF; スミス, コリン (1979). 『ローマ時代のブリテン島の地名』ロンドン. p. 354.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  8. ^ 「ゴッドマンチェスターの保護地域 (c) スチュアート・ボンド 2002」 godmanchester.net. 2006年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ライオンズ、アリス（2019年）。ケンブリッジシャー州ゴッドマンチェスターのレクトリー農場：1988年から1995年にかけての発掘調査、ローマ時代のヴィラ農場への新石器時代の記念碑。オックスフォード考古学東地区。ISBN 978-1-907588-12-9. 2024年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^キーズ、デイヴィッド（1991年3月23日）「ゴッドマンチェスターの太陽神殿」ニューサイエンティスト誌。
  11. ^ 「ゴッドマンチェスターの太陽神殿：ケンブリッジシャーの砂利採掘場で発掘作業を行っていた考古学者たちが、古代ヨーロッパで最も洗練された天文コンピューターと思われるものを発見した」 。2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ “Roman Godmanchester - Godmanchester Museum” . 2024年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ 「ローマのゴッドマンチェスター – デュロヴィギトゥム – 「繁栄した砦」」2021年2月16日。 2024年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ a bスニース、パム;スニース、ケン (2011)。ゴッドマンチェスター 800 周年記念。 EAHを押します。 p. 34.ISBN​ 978-0-9560384-4-9。
  15. ^アン・ウィリアムズ、GHマーティン編（1992年）『ドゥームズデイ・ブック：完全翻訳』ロンドン：ペンギンブックス、1349ページ。ISBN 0-141-00523-8。
  16. ^ JJN Palmer. 「Open Domesday: Place - Godmanchester」 . www.opendomesday.org . Anna Powell-Smith . 2016年2月25日閲覧。
  17. ^バーンスタイン、ジェレミー（2001年）『ヒトラーのウランクラブ：ファーム・ホールの秘密録音』（第2版）ニューヨーク：シュプリンガー・フェアラークISBN 978-0-387-95089-1。
  18. ^ 「ファーム・ホール・レビュー ― ドイツの核科学者を困らせる秘密任務を描いた、戦時中のスリラー小説」 2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  19. ^ a b「Godmanchester MB」 . Vision of Britain . 2021年12月12日閲覧。
  20. ^ 「地方自治体（イースト・ミッドランズ）HC Deb 1964年3月9日 vol 691 cc170-211」議会討論（ハンサード） 1964年3月9日. 2008年6月5日閲覧。
  21. ^ 1972年地方自治法
  22. ^ a b c「Ordnance Survey Election Maps」 . www.ordnancesurvey.co.uk . Ordnance Survey . 2016年2月23日閲覧。
  23. ^ 「ケンブリッジシャー州議会：評議員」 www.cambridgeshire.gov.ukケンブリッジシャー州議会. 2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月15日閲覧。
  24. ^ 「ハンティンドンシャー地区議会：議員」 www.huntingdonshire.gov.ukハンティンドンシャー地区議会2016年2月23日閲覧。
  25. ^ 「ゴッドマンチェスター町議会：評議員」 www.gmccouncil.comゴッドマンチェスター町議会. 2016年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月6日閲覧。
  26. ^ a b c「2011年までのケンブリッジシャーの歴史的国勢調査数値」 www.cambridgeshireinsight.org.uk . Cambridgeshire Insight. 2016年2月15日時点のオリジナル（xlsx - ダウンロード）からアーカイブ。 2016年2月12日閲覧。
  27. ^ 「人口 - godmanchester.net (c) All rights reserved 1998-2006 - ゴッドマンチェスターとその住民に関する権威あるサイト。街の情報、フォーラム、イベントなど330ページ以上」。スチュアート・ボンド。
  28. ^ 「国勢調査データ」 .都市人口（中国語） . 2023年7月15日閲覧。
  29. ^ 「英国：イングランド東部（地方自治体地区および教区） - 人口統計、グラフ、地図」 www.citypopulation.de . 2023年7月15日閲覧。
  30. ^ 「ハンティンドンシャー年次人口動態・社会経済報告書、付録6-7」（PDF）。ケンブリッジシャー州議会。2011年4月1日。50  ～ 52頁。
  31. ^ 「ゴッドマンチェスター地区計画 2017-2036」（PDF）ゴッドマンチェスター市議会、9ページ。
  32. ^ 「ハンティンドンシャー地区レポート2011」（PDF）ケンブリッジシャー・インサイト。
  33. ^ 「ゴッドマンチェスター地区計画報告書 2017-2036」（PDF）ハンティンドン地区議会、2017年8月30日。
  34. ^ “Portholme Godmanchester (c) Stuart Bond 2002” . godmanchester.net. 2012年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  35. ^ www.jameskirby.me.uk、MKH Computer Services Ltd-www mkh-computer-services co uk / James Kirby-. 「長距離ウォーカー協会」 . www.ldwa.org.uk .
  36. ^ Historic England . 「セント・メアリー教会（1128664）」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年3月30日閲覧。
  37. ^ベッチェマン、J.（編）（1968年）コリンズ『英国教区教会ポケットガイド：南部』ロンドン：コリンズ、239ページ
  38. ^ “St Mary the Virgin, Godmanchester - Archived Event” . 2008年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  39. ^ 「The Chinese Bridge」ゴッドマンチェスター博物館。 2021年10月2日閲覧。
  40. ^「ホーム」 . hgta.co.uk.
  41. ^ 「新しいA14ハンティンドンバイパスが正式に開通」 2019年12月9日。
  42. ^ 「タイムラプス動画で巨大なA14高架橋の建設過程を映し出す」 2019年2月26日。
  43. ^ “ハンティンドン・タウンセンターへの新しい連絡道路が開通” . 2020年10月31日. 2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月3日閲覧。
  44. ^ JCH (1981). 「ゴッドマンチェスターおよびヒンチングブルック、ハンツのクロムウェル、オリバー（?1566–1655） .議会史（オンライン） . 2013年6月1日閲覧。
  45. ^ 「アッシュフォースのプロフィール：魅力的な規律主義者。マーク・プレスコット卿は長年、熟練した知的なトレーナーとして認められてきました。 - 無料オンラインライブラリ」。www.thefreelibrary.com 。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ゴッドマンチェスター&oldid =1334930567」より取得