1971年ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるベルギー


1971年ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるベルギー
ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1971
参加放送局ベルギー国営ラジオテレビジョン放送局（BRT）
国 ベルギー
選考プロセスカンツォニッシマ
選考日1971年2月6日
競合作品
歌曲「Goeiemorgen, morgen」
アーティストジャック・レイモンドとリリー・カステル
作詞家
  • ポール・クインテンス
  • フィル・ヴァン・コーウェンバーグ
順位
最終結果14位、68ポイント
参加年表
◄1970年 1971 • 1972年►

ベルギーは、 1971年のユーロビジョン・ソング・コンテストに、ポール・クインテンス作曲、フィル・ファン・コーウェンベルフ作詞、ジャック・レイモンドとリリー・カステルの歌による「Goeiemorgen, morgen 」で出場しました。ベルギーの参加放送局であるオランダ語圏のベルギー・ラジオ・テレビジョン・レーパー（BRT）は、国内決勝戦で出場国を選出しました

レイモンドとカステルは、ニコル＆ユーゴーが​​歌を披露して優勝した全国決勝には出場していませんでした。ユーロビジョンの直前、ニコルが病気で渡航できなくなったため、BRTは彼らを急遽代替出場として招集しました。ニコル＆ユーゴーは1973年にベルギー代表として出場しました。

ユーロビジョン以前

カンツォニッシマ

カンツォニッシマは、オランダ語放送局のベルギー・ラジオ・テレビジョン（BRT）が開発した全国決勝形式で、1971年のユーロビジョン・ソング・コンテストでベルギー代表となる曲を決定するものでした。これはカンツォニッシマの第4回大会であり、以前はBRTの1963年と1967年のエントリー選考に使用され、1967年から1968年にかけてはユーロビジョン・ソング・コンテストとは関係のない第3シーズンが行われました。この大会は、1970年10月から1971年1月にかけて行われた9回の準決勝と、1971年2月6日の決勝で構成されていました。すべてのショーはブリュッセルのアメリカーンス劇場で開催され、ヤン・テイスが司会を務めました。 [1]

形式

1971年のカンツォニッシマは、9つの準決勝と1つの決勝で構成されていました。当初の形式では、各準決勝に10人のアーティストが出場し、審査員によって選ばれた上位3曲と観客投票で選ばれた1曲が次の準決勝に再び出場し、残りのアーティストは新しい曲を選択する必要がありましたが、準決勝2の後に出場アーティストの1人が亡くなったため、残りの7つの準決勝は9人のアーティストのみとなりました。決勝に進出するには、審査員による上位3位以内に入るか、観客投票で3回優勝する必要がありました。これらの条件のいずれかを満たす曲は決勝に進出する可能性があり、例えば、審査員による上位3位以内を2回獲得し、観客投票で1回優勝すれば決勝に進出することができました。 [1]

出場者

BRTは、 1971年のカンツォニッシマ に8人の歌手と2つのグループを最終候補に挙げました。アン・クリスティ、カリンカ [nl]、ミカ・マラ、メアリー・ポーセリン [nl] 、ロン・デイビス [  nl ]、ジョー・ハリス[nl]、ヨハン・ストルツ [nl]、ジョニー・ホワイト [nl]、ニコール＆ヒューゴ、ケイツ・ケネルです。 1971年のカンツォニッシマでは、合計58曲が競われました。[1]

競合作品[1]
アーティスト 楽曲 作詞家
作曲家 作詞家
アン・クリスティ 「Dag vreemde man  [nl]」 ウィリー・クロムベ メアリー・ボーディン [nl]
「私の家の周りの子供たち」 A. デレイ、S. ケーセン
「Een droom nooit gedroomd」 ローランド・ティッセン [nl]、F. ヴァディン
「Het lied は、moet het nog beginnen の単位です」 ティム・ヴィステリン [nl] レオ・ローゼンストラテン [nl]
「n Kleine melodie」 オスカー・デナイヤー、F. ヴァディン
「'n Zilveren kooi」 ピーター・レイン [de] Ke Riema  [nl]
ジョー・ハリス [nl] 「すべての言葉はオレンジ色」 メアリー・ボーディン [nl]、K・ヴェインズ、アルビムーア
「アン・マリー」 R. デ・モン、P. ローランド
「私は天使のように振る舞う」 R. デロ カー・デルヴァ
「Nooit weer」 R. ヴァーナー、L. バレー レオ・ローゼンストラテン [nl]
「サニーガール」 R・デロ、カー・デルヴァ
「バルデモサ」 ヴァーナー メアリー・ボーディン [nl]
「Want je mist haar」 R. デロ メアリー・ボーディン [nl]
ヨハン・シュトルツ [nl] 「ソラヤのためのバラード」 ヨハン・ストーレ [nl]、ケル・デルヴァ、ヘンク・アンドレ
「ブルージュ」 ヨハン・ストーレ [nl] ヘンク・アンドレ
「移民」 ヨハン・ストーレ [nl]、ケル・デルヴァ、E・デ・ベッカー
「エル・イズ・アルティド」 ヨハン・ストーレ [nl]、BDG
「エヴァ」 ヨハン・ストーレ [nl] カー・デルヴァ
「私は…」 ヨハン・ストーレ [nl] メアリー・ボーディン [nl]
「あなたのためのメロディー」 ロッコ・グラナータ レオ・ローゼンストラテン [nl]
「私を愛して」 ヨハン・ストール [nl]、ウィル・フェルディ、M. モルティエ
ジョニー・ホワイト [nl] "De wereld blijft niet staan​​" ピーター・レイン [de] Ke Riema  [nl]
"Dromen zijn nog vrij" ポール・クインテンス フィル・ヴァン・コーウェンバーグ
「私はスタッペルゲックを作りました」 メリノ・コスタ、フランツ・アンドレ、ジョニー・ホワイト [nl]
「モーゲン・イズ・モーゲン」 ピーター・レイン [de]、ジョニー・ホワイト [nl]
"Te mooi om waar te zijn" ピーター・レイン [de] Ke Riema  [nl]
「ヴェローレン・ハート、ヴェローレン・ドルーム」 ピーター・レイン [de] Ke Riema  [nl]
カリンカ [nl] 「カンツォニッシマ」 CMピーターズ、G.ボガート
「イーン・レゲンボーグ」 R. マスト、CM ピータース
「ループ・マール・ドア」 キング・ウィリアムズ、グレタ・ボガート
「ヴローグ・オブ・ラート」 スコット・ブラッドフォード G・ボガート
「ウィル・ジェ・ソムズ・ウェテン」 キング・ウィリアムズ グレタ・ボガート
ケイトの犬小屋 「Ach matroosje」 ジャン・ブロート [nl]、ドレ・ベーケラント
"De tijd is rijp" ジャン・ブロート [nl]、ドレ・ベーケラント
「De voetbalkampioen」 ジャン・ブロート [nl]、ドレ・ベーケラント
「Droom」 ジャン・ブロート [nl]、ドレ・ベーケラント
「Peloton… vuur！」 ジャン・ブロート [nl]、ドレ・ベーケラント
「レゲンリード」 クリー・ヴァン・ヘルツェル、ドレ・ベーケランド
「ロックンロール」 ジャン・ブロート [nl]、ドレ・ベーケラント
「Toen」 ジャン・ブロート [nl]、ドレ・ベーケラント
「Wij lopen te vlug voorbij」 ジャン・ブロート [nl]、ドレ・ベーケラント
メアリー・ポーセリン [nl] 「Als je terugkomt」 アル・ヴァン・ダム [nl] メアリー・ボーディン [nl]
"Hou je van mij?" アル・ヴァン・ダム [nl] ヴァレール・ヴァン・ケルクホーヴェ [nl]
「ラヘン」 R. デロ ヴァレール・ヴァン・ケルクホーヴェ [nl]
「レクイエム」 メアリー・ポーセリン [nl]、サス・ニエンス
"Weet je nog wie ik was" アン・ゲイタン [fr]、メアリー・ボデュイン [nl]
ミカ・マラ 「バラバロエ」 K・ヴァン・ヘルク、T・レンダル
「指輪物語」 A. デレー、カレル・ファン・ヘルク
「Ik ben zeventien」 K. Van Herck, Joka
「Tamboerke (Parram… parram)  [nl]」 ルディ・ウィット カレル・ファン・ヘルク
ニコール＆ヒューゴ 「歌が生まれる」 フレディ・サンダー [nl; de] レオ・ローゼンストラテン [nl]
「Goeiemorgen, morgen」 ポール・クインテンス フィル・ヴァン・コーウェンバーグ
「Ik wil een papieren man」 ジェフ・ファン・デン・ベルグ [nl] レオ・ローゼンストラテン [nl]
「私は私に会いに行きます」 R. ヴァーナー レオ・ローゼンストラテン [nl]
「マイ・ヘレ・レヴェン」 ロッコ・グラナータ レオ・ローゼンストラテン [nl]
「パク・ジェ・コファース」 ポール・クインテンス フィル・ヴァン・コーウェンバーグ
ロン・デイビス [nl] 「カティアリンダ」 ダヴィニー、ジョー・ディーンセン
「モナ・リザ」 J.ディーンセン ダヴィニー

ショー

準決勝

準決勝の投票は、2つの別々の審査員とはがき投票によって行われた。最初の審査員は5人のメンバーで構成される専門審査員で、各メンバーは各曲に0から10点をつけた。専門審査員のメンバーは、投票権のない委員長のヘルマン・ヴェレルスト [nl]（BRTエンターテイメント部長）、ジョー・リーマンス（歌手）、ヨス・ボウデウィン（ラジオプロデューサー）、アントン・ペータース（俳優兼監督）、スタフ・ノップ [fr]（作家兼俳優）、レイモンド・ストゥイク（ジャーナリスト）であった。2番目の審査員は、音楽業界の人々で構成される5人の審査員だった。音楽業界審査員は、すべての準決勝で投票したが、ユーロビジョンの選考には影響を与えず、彼らの目標は「最も優れたフランドルの曲」を選ぶことだった。音楽業界審査員は、準決勝の新曲にのみ投票し、予選を通過した曲は前回の準決勝のスコアを維持した。音楽業界審査員は、投票権のない委員長ネスト・ファン・デル・アイケン（SABAM）、ガストン・ヌイツ [nl]（作曲家兼指揮者）、ゲルト・メルテンス（指揮者兼オルガニスト）、ヴィック・ニース（作曲家）、ジェフ・クラーセン（ラジオプロデューサー）、アルマン・プルードオム（作曲家）であった。

準決勝9で発表された曲は、審査員投票で上位3位以内に入賞できず、また一般投票で3回優勝しても決勝進出ができなかったため、準決勝9では決勝進出のルールが変更されました。決勝進出曲は、前回の準決勝で審査員から獲得したポイントの平均点以上を獲得する必要がありました。一般投票で優勝した曲も決勝進出を果たしました。[1]

1970年10月21日の第2回準決勝後、ロン・デイヴィスは自動車事故に巻き込まれ、 1971年1月22日に亡くなるまでカンツォニッシマ 1971を欠席した。彼の死は第9回準決勝の開始時に審査員によって追悼された。[1]

第7回準決勝はクリスマス休暇中に行われたため、生放送ではなく事前に録画された。[1]

  決勝進出   次の準決勝進出

準決勝 1970年10月1日～3日
R/O アーティスト 楽曲 審査員 一般 結果
ポイント 順位 投票 順位
1 カリンカ [nl] 「ウィル・ジェ・ソムズ・ウェテン」 28 4 6 10 アウト
2 ジョニー・ホワイト [nl] 「私はスタッペルゲックを作りました」 28 4 355 4 アウト
3 ニコール＆ヒューゴ 「マイ・ヘレ・レヴェン」 27 6 167 6 アウト
4 ヨハン・シュトルツ [nl] 「ブルージュ」 30 3 415 3 審査員選考通過者
5 アン・クリスティ 「Dag vreemde man  [nl]」 35 1 142 7 審査員選考通過者
6 ロン・デイビス [nl] 「モナ・リザ」 23 9 321 5 アウト
7 メアリー・ポーセリン [nl] 「ラヘン」 31 2 11 9 審査員選考通過者
8 ジョー・ハリス [nl] 「私は天使のように振る舞う」 25 7 595 2 アウト
9 ケイトの犬小屋 「Peloton… vuur！」 24 8 61 8 アウト
10 ミカ・マラ 「Tamboerke (Parram… parram)  [nl]」 20 10 1,070 1 パブリック予選
準決勝2 – 1970年10月17日
R/O アーティスト 楽曲 審査員 一般 結果
ポイント 順位 投票 順位
1 ミカ・マラ 「Tamboerke (Parram… parram)  [nl]」 21 9 2,504 1 パブリック予選
2 ロン・デイビス [nl] 「カティアリンダ」 24 8 571 5 アウト
3 ケイトの犬小屋 「Wij lopen te vlug voorbij」 20 10 26 10 アウト
4 ジョー・ハリス [nl] 「サニーガール」 25 7 1,448 2 アウト
5 カリンカ [nl] 「ループ・マール・ドア」 29 5 99 8 アウト
6 ヨハン・シュトルツ [nl] 「ブルージュ」 27 6 364 6 アウト
7 アン・クリスティ 「Dag vreemde man  [nl]」 39 1 603 4 審査員選考通過者
8 ニコール＆ヒューゴ 「私は私に会いに行きます」 31 3 139 7 審査員選考通過者
9 メアリー・ポーセリン [nl] 「ラヘン」 31 3 80 9 審査員選考通過者
10 ジョニー・ホワイト [nl] 「ヴェローレン・ハート、ヴェローレン・ドルーム」 38 2 982 3 審査員選考通過者
準決勝3 – 1970年10月31日
R/O アーティスト 楽曲 審査員 一般 結果
ポイント 順位 投票 順位
1 ミカ・マラ 「Tamboerke (Parram… parram)  [nl]」 22 8 4,906 1 公開予選 - 決勝
2 ケイトの犬小屋 "De tijd is rijp" 21 9 25 8 アウト
3 ジョニー・ホワイト [nl] 「ヴェローレン・ハート、ヴェローレン・ドルーム」 39 1 484 3 審査員選考通過者
4 メアリー・ポーセリン [nl] 「ラヘン」 32 3 115 5 審査員予選 - 決勝
5 アン・クリスティ 「Dag vreemde man  [nl]」 39 1 92 6 審査員予選 - 決勝
6 ジョー・ハリス [nl] 「アン・マリー」 28 6 687 2 アウト
7 ニコール＆ヒューゴ 「私は私に会いに行きます」 31 4 71 7 アウト
8 ヨハン・シュトルツ [nl] 「私を愛して」 31 4 198 4 アウト
9 カリンカ [nl] 「イーン・レゲンボーグ」 27 7 13 9 アウト
準決勝 1970年11月4日～14日
R/O アーティスト 楽曲 審査員 一般 結果
ポイント 順位 投票 順位
1 ニコール＆ヒューゴ 「Ik wil een papieren man」 17 8 99 6 アウト
2 ジョー・ハリス [nl] 「Want je mist haar」 29 3 118 4 審査員選考通過者
3 ミカ・マラ 「Ik ben zeventien」 29 3 3,474 1 審査員＆一般予選
4 ヨハン・シュトルツ [nl] 「エヴァ」 15 9 299 2 アウト
5 アン・クリスティ 「Een droom nooit gedroomd」 27 5 35 8 アウト
6 カリンカ [nl] 「カンツォニッシマ」 38 2 120 3 審査員選考通過者
7 ケイトの犬小屋 「Droom」 22 7 27 9 アウト
8 ジョニー・ホワイト [nl] 「ヴェローレン・ハート、ヴェローレン・ドルーム」 39 1 111 5 審査員予選 - 決勝
9 メアリー・ポーセリン [nl] "Hou je van mij?" 23 6 73 7 アウト
準決勝 1970年11月5日～28日
R/O アーティスト 楽曲 審査員 一般 結果
ポイント 順位 投票 順位
1 ケイトの犬小屋 「レゲンリード」 15 9 44 9 アウト
2 ジョニー・ホワイト [nl] "De wereld blijft niet staan​​" 30 5 77 6 アウト
3 ミカ・マラ 「Ik ben zeventien」 27 7 4,319 1 公開予選 - 決勝
4 ヨハン・シュトルツ [nl] 「エル・イズ・アルティド」 26 8 94 4 アウト
5 アン・クリスティ 「'n Zilveren kooi」 34 2 86 5 審査員選考通過者
6 メアリー・ポーセリン [nl] 「レクイエム」 28 6 66 8 アウト
7 ジョー・ハリス [nl] 「Want je mist haar」 31 4 119 3 アウト
8 カリンカ [nl] 「カンツォニッシマ」 33 3 67 7 審査員選考通過者
9 ニコール＆ヒューゴ 「Goeiemorgen, morgen」 38 1 607 2 審査員選考通過者
準決勝5 – 審査員投票結果の詳細[2]
R/O 楽曲
レイモンド・スタイク
スタッフ・ノップ
ジョー・リーマンス
アントン・ピーターズ
ヨス・ボウデヴィン
 合計
1 「レゲンリード」 2 3 3 5 2 15
2 "De wereld blijft niet staan​​" 5 7 7 6 5 30
3 「Ik ben zeventien」 4 6 6 6 5 27
4 「エル・イズ・アルティド」 2 6 8 4 6 26
5 「'n Zilveren kooi」 6 8 8 7 5 34
6 「レクイエム」 4 6 5 7 6 28
7 「Want je mist haar」 5 5 7 7 7 31
8 「カンツォニッシマ」 5 8 8 5 7 33
9 「Goeiemorgen, morgen」 6 8 8 8 8 38
準決勝 1970年12月6日～12日
R/O アーティスト 楽曲 審査員 一般 結果
ポイント 順位 投票 順位
1 ジョー・ハリス [nl] 「Nooit weer」 35 4 93 8 アウト
2 カリンカ [nl] 「カンツォニッシマ」 31 6 74 9 アウト
3 アン・クリスティ 「'n Zilveren kooi」 34 5 96 7 アウト
4 ケイトの犬小屋 「Ach matroosje」 0 9 921 2 アウト
5 ニコール＆ヒューゴ 「Goeiemorgen, morgen」 43 1 662 4 審査員選考通過者
6 ミカ・マラ 「指輪物語」 36 2 4,239 1 審査員＆一般予選
7 ジョニー・ホワイト [nl] 「モーゲン・イズ・モーゲン」 31 6 848 3 アウト
8 メアリー・ポーセリン [nl] 「Als je terugkomt」 36 2 136 6 審査員選考通過者
9 ヨハン・シュトルツ [nl] 「私は…」 30 8 358 5 アウト
準決勝 1970年12月7日～26日 (録音済み)
R/O アーティスト 楽曲 審査員 一般 結果
ポイント 順位 投票 順位
1 ジョニー・ホワイト [nl] "Te mooi om waar te zijn" 26 7 40 5 アウト
2 アン・クリスティ 「私の家の周りの子供たち」 31 5 14 8 アウト
3 ミカ・マラ 「指輪物語」 31 5 2,710 1 公開予選 - 決勝
4 ヨハン・シュトルツ [nl] 「あなたのためのメロディー」 24 8 36 6 アウト
5 カリンカ [nl] 「ヴローグ・オブ・ラート」 37 2 13 9 審査員選考通過者
6 ニコール＆ヒューゴ 「Goeiemorgen, morgen」 43 1 476 2 審査員予選 - 決勝
7 メアリー・ポーセリン [nl] 「Als je terugkomt」 37 2 134 3 審査員選考通過者
8 ケイトの犬小屋 「ロックンロール」 16 9 50 4 アウト
9 ジョー・ハリス [nl] 「バルデモサ」 35 4 28 7 アウト
準決勝 1971年1月8日～9日
R/O アーティスト 楽曲 審査員 一般 結果
ポイント 順位 投票 順位
1 ヨハン・シュトルツ [nl] 「ソラヤのためのバラード」 33 6 4345 2 アウト
2 ニコール＆ヒューゴ 「歌が生まれる」 35 5 153 5 アウト
3 ジョー・ハリス [nl] 「すべての言葉はオレンジ色」 39 1 161 4 審査員選考通過者
4 ケイトの犬小屋 「Toen」 5 9 23 8 アウト
5 ミカ・マラ 「バラバロエ」 28 7 4,371 1 パブリック予選
6 メアリー・ポーセリン [nl] 「Als je terugkomt」 39 1 180 3 審査員予選 - 決勝
7 カリンカ [nl] 「ヴローグ・オブ・ラート」 38 3 19 9 審査員選考通過者
8 ジョニー・ホワイト [nl] "Dromen zijn nog vrij" 38 3 61 6 審査員選考通過者
9 アン・クリスティ 「Het lied は、moet het nog beginnen の単位です」 24 8 33 7 アウト
準決勝 1971年1月9日～23日
R/O アーティスト 楽曲 審査員 一般 結果
ポイント 順位 投票 順位
1 アン・クリスティ 「'n Kleine melodie」 37 4 27 8 アウト
2 ニコール＆ヒューゴ 「パク・ジェ・コファース」 36 5 678 3 アウト
3 ジョニー・ホワイト [nl] "Dromen zijn nog vrij" 35 6 28 7 アウト
4 ミカ・マラ 「バラバロエ」 30 8 3,504 2 アウト
5 メアリー・ポーセリン [nl] "Weet je nog wie ik was" 42 2 99 4 審査員予選 - 決勝
6 カリンカ [nl] 「ヴローグ・オブ・ラート」 41 3 7 9 審査員予選 - 決勝
7 ヨハン・シュトルツ [nl] 「移民」 35 6 7,242 1 公開予選 - 決勝
8 ケイトの犬小屋 「De voetbalkampioen」 21 9 68 6 アウト
9 ジョー・ハリス [nl] 「すべての言葉はオレンジ色」 44 1 77 5 審査員予選 - 決勝
準決勝9 – 審査員投票結果の詳細[3]
R/O 楽曲
レイモンド・スタイク
スタッフ・ノップ
アントン・ピーターズ
ジョー・リーマンス
ヨス・ボウデヴィン
 合計
1 「'n Kleine melodie」 5 7 9 9 7 37
2 「パク・ジェ・コファース」 7 9 7 7 6 36
3 "Dromen zijn nog vrij" 5 7 8 9 6 35
4 「バラバロエ」 6 4 5 7 8 30
5 "Weet je nog wie ik was" 6 6 10 10 10 42
6 「ヴローグ・オブ・ラート」 7 10 8 8 8 41
7 「移民」 6 8 6 9 6 35
8 「De voetbalkampioen」 5 10 6 0 0 21
9 「すべての言葉はオレンジ色」 6 9 10 10 9 44
最終

決勝戦は1971年2月6日20時45分（中央ヨーロッパ時間） 、ブリュッセルのアメリカーンス劇場で行われた。[4]投票は11名の「専門家」審査員によって行われ、準決勝の専門審査員5名とフランドルの新聞記者6名がそれぞれお気に入りの曲に1点ずつ投票した。しかし、この審査は結果的に、投票が集まったのはわずか3曲にとどまり、ほとんど意味をなさないものとなった。ニコル＆ユーゴーによる「Goeiemorgen, morgen」は、審査員8名が選んだ曲となった。[1]

決勝では、メアリー・ポーセリンが歌った「Als je terugkomt」が音楽業界審査員の最優秀賞に輝き、音楽業界審査員から最多得点を獲得しなかったにもかかわらず、「最優秀フランドル歌曲」の称号を獲得したことも発表された。[1]

最終 – 1971年2月6日
R/O アーティスト 楽曲 ポイント 場所
1 アン・クリスティ 「Dag vreemde man  [nl]」 2 2
2 ニコール＆ヒューゴ 「Goeiemorgen, morgen」 8 1
3 ジョー・ハリス [nl] 「すべての言葉はオレンジ色」 0 4
4 メアリー・ポーセリン [nl] 「ラヘン」 0 4
5 ミカ・マラ 「Tamboerke (Parram… parram)  [nl]」 0 4
6 ジョニー・ホワイト [nl] 「ヴェローレン・ハート、ヴェローレン・ドルーム」 1 3
7 メアリー・ポーセリン [nl] 「Als je terugkomt」 0 4
8 メアリー・ポーセリン [nl] "Weet je nog wie ik was" 0 4
9 カリンカ [nl] 「ヴローグ・オブ・ラート」 0 4
10 ミカ・マラ 「Ik ben zeventien」 0 4
11 ミカ・マラ 「指輪物語」 0 4
12 ヨハン・シュトルツ 「移民」 0 4
音楽業界審査員ランキング[1]
アーティスト 楽曲 結果 場所
ニコール＆ヒューゴ 「歌が生まれる」 36 1
メアリー・ポーセリン [nl] 「Als je terugkomt」 35 2
メアリー・ポーセリン [nl] "Weet je nog wie ik was" 34 3=
ロン・デイビス [nl] 「カティアリンダ」
アン・クリスティ 「Dag vreemde man  [nl]」 32 5=
メアリー・ポーセリン [nl] 「ラヘン」
メアリー・ポーセリン [nl] "Hou je van mij?" 31 7
ジョニー・ホワイト [nl] "Te mooi om waar te zijn" 30 8=
カリンカ [nl] 「ヴローグ・オブ・ラート」
アン・クリスティ 「Een droom nooit gedroomd」 29 10=
アン・クリスティ 「n Kleine melodie」
アン・クリスティ 「'n Zilveren kooi」
ジョニー・ホワイト [nl] "De wereld blijft niet staan​​"
ジョニー・ホワイト [nl] "Dromen zijn nog vrij"
ニコール＆ヒューゴ 「Goeiemorgen, morgen」
ジョー・ハリス [nl] 「すべての言葉はオレンジ色」 28 16=
ジョー・ハリス [nl] 「バルデモサ」
ヨハン・シュトルツ [nl] 「私は…」
カリンカ [nl] 「イーン・レゲンボーグ」
アン・クリスティ 「Het lied は、moet het nog beginnen の単位です」 27 20=
ジョニー・ホワイト [nl] 「ヴェローレン・ハート、ヴェローレン・ドルーム」
カリンカ [nl] 「ウィル・ジェ・ソムズ・ウェテン」
ケイトの犬小屋 「Wij lopen te vlug voorbij」
ニコール＆ヒューゴ 「パク・ジェ・コファース」
ヨハン・シュトルツ [nl] 「エル・イズ・アルティド」 26 25=
ジョニー・ホワイト [nl] 「モーゲン・イズ・モーゲン」
ケイトの犬小屋 「Droom」
ミカ・マラ 「指輪物語」
ヨハン・シュトルツ [nl] 「あなたのためのメロディー」 25 29=
ケイトの犬小屋 "De tijd is rijp"
メアリー・ポーセリン [nl] 「レクイエム」
ニコール＆ヒューゴ 「マイ・ヘレ・レヴェン」
アン・クリスティ 「私の家の周りの子供たち」 24 33=
ジョー・ハリス [nl] 「Want je mist haar」
カリンカ [nl] 「ループ・マール・ドア」
ニコール＆ヒューゴ 「Ik wil een papieren man」
ジョー・ハリス [nl] 「Nooit weer」 23 37=
ヨハン・シュトルツ [nl] 「ソラヤのためのバラード」
カリンカ [nl] 「カンツォニッシマ」
ジョー・ハリス [nl] 「サニーガール」 22 40=
ヨハン・シュトルツ [nl] 「移民」
ケイトの犬小屋 「Peloton… vuur！」
ニコール＆ヒューゴ 「私は私に会いに行きます」
ジョー・ハリス [nl] 「アン・マリー」 21 44
ケイトの犬小屋 「レゲンリード」 20 45=
ミカ・マラ 「Ik ben zeventien」
ロン・デイビス [nl] 「モナ・リザ」
ヨハン・シュトルツ [nl] 「エヴァ」 19 48=
ジョニー・ホワイト [nl] 「私はスタッペルゲックを作りました」
ヨハン・シュトルツ [nl] 「私を愛して」 17 50
ジョー・ハリス [nl] 「私は天使のように振る舞う」 16 51=
ヨハン・シュトルツ [nl] 「ブルージュ」
ミカ・マラ 「Tamboerke (Parram… parram)  [nl]」
ミカ・マラ 「バラバロエ」 13 54
ケイトの犬小屋 「Ach matroosje」 10 55
ケイトの犬小屋 「ロックンロール」 5 56
ケイトの犬小屋 「De voetbalkampioen」 0 57
ケイトの犬小屋 「Toen」

ユーロビジョンにて

しかし、1971年のユーロビジョン・ソング・コンテスト決勝の直前に、ニコールは病気になり、渡航できなくなったため、放送局BRTはジャック・レイモンドとリリー・カステルを急遽代役として起用しました。レイモンドは1963年にベルギー代表として歌った経験があります。 ニコールとユーゴーは1973年にベルギー代表として出場しました

決勝戦の夜、レイモンドとカステルはイギリスに次ぎイタリアに先んじて10位で演奏した。投票終了時点で「Goeiemorgen, morgen」は68ポイントを獲得し、ベルギーは参加18カ国中14位となった。[5]

この試合はBRT （アントン・ピーターズ解説）とRTB （ポール・ヘレマン解説）で放送された。[6] [7]また、ラジオ局BRT 2 Omroep Brabant  [nl]（フレッド・ブレックマン解説 ）とRTB 1でも放送された。[8]

投票

参考文献

  1. ^ abcdefghij Vermeulen, André (2021). Van Canzonissima tot Eurosong. 65 jaar Belgische preselecties voor het Eurovisiesongfestival . Leuven: Kritak. ISBN 978-94-014-7609-6 OCLC  1240241113
  2. ^ Canzonissima 28/11/1970 (テレビ番組) (オランダ語). BRT. 1970年11月28日. AQIA_VRT_037728_1
  3. ^ Canzonissima 1971/01/23 (テレビ制作) (オランダ語)。 BRT。 1971 年 1 月 23 日。AQIA_VRT_037729_1。
  4. ^ “Radio– en TV–programma's van zaterdag 6 februari” [2 月 6 日土曜日のラジオおよびテレビ番組]。De Standardaard (オランダ語)。ブリュッセル、ベルギー。 1971 年 2 月 6 日。p. ２９．2025 年2 月 25 日に取得– BelgicaPress  [nl]経由。
  5. ^ “Final of Dublin 1971”. ユーロビジョン・ソング・コンテスト. 2021年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月9日閲覧。
  6. ^ “Teevee Programma's BRT” [BRT TV Programmes]. Gazet van Halle (オランダ語)。ハレ、ベルギー。 1971 年 4 月 2 日。p. ９．2024 年7 月 5 日に取得– Krantencollectie.be 経由。
  7. ^ “レビューテレウォチェ – サムスタグ 3. 4 月” [レビューテレウィーク – 4 月 3 日土曜日].レビュー（フランス語とドイツ語）。 Vol. 26、いいえ。 14. 1971 年 4 月 2 日。78 ～ 79ページ 。2024 年5 月 17 日に取得–ルクセンブルク国立図書館経由。
  8. ^ “Radio– en TV–programma's van zaterdag 3 april” [4 月 3 日土曜日のラジオおよびテレビ番組]。De Standardaard (オランダ語)。ブリュッセル、ベルギー。 1971 年 4 月 3 日。 ２９．2025 年1 月 31 日に取得– BelgicaPress  [nl]経由。
  9. ^ ab “Results of the Final of Dublin 1971”. European Broadcasting Union. 2021年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月9日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Belgium_in_the_Eurovision_Song_Contest_1971&oldid=1300882710"