ゴールデン・ロンデル劇場

ゴールデン・ロンデル劇場
ジョンソン・ワックス本社への移転後のゴールデン・ロンデル劇場のファサード。屋根は金色の円盤状にエンボス加工が施され、その両側にはレンガ造りのパビリオンが並んでいる。
ジョンソンワックス本社のゴールデンロンデルシアター
地図
ゴールデン・ロンデル劇場のインタラクティブマップ
以前の名前ジョンソンズ・ワックス・パビリオン（1964–1965）
住所1525 Howe Streetラシーン、ウィスコンシン州、アメリカ合衆国
座標北緯42度42分55秒、西経87度47分27秒 / 北緯42.7152度、西経87.7907度 / 42.7152; -87.7907
所有者SCジョンソン・アンド・サン
座席タイプコンチネンタルシート
容量308
スクリーン1（元々は3）
現在の使用映画館
工事
地盤を固める1962年10月16日（万国博覧会パビリオン） （1962年10月16日）
オープン1964年4月22日（万国博覧会パビリオン） （1964年4月22日）
改装済み1976
閉鎖1965年10月17日（万国博覧会パビリオン） （1965年10月17日）
再開1967年7月27日 （1967年7月27日）
活動年数1964～1965年、1967～現在
建設費500万ドル（2024年には5100万ドル）
建築家リピンコット＆マーグリーズ

ゴールデン・ロンデル劇場は、アメリカ合衆国ウィスコンシン州ラシーンにあるSCジョンソン・アンド・サン社のジョンソン・ワックス本社ビル内の劇場です。リッピンコット＆マーグリーズが設計したこの劇場は、もともと1964年のニューヨーク万国博覧会のジョンソン・ワックス・パビリオンでした。劇場の建設は1962年10月に始まり、1964年4月22日に万国博覧会の他の施設と共にオープンしました。劇場には、地上に上がった金色の円盤型ドームの下に500席がありました。当初、この劇場ではフランシス・トンプソンの短編映画『To Be Alive! 』が上映され、ジョンソン・ワックス・パビリオンの残りの部分には靴磨き機、ホームインフォメーションセンター、遊び場などがありました。

フェア終了後、劇場はラシーンに移転し、タリアセン・アソシエイテッド・アーキテクツ設計のレンガ造りのパビリオンが2棟建設されました。ゴールデン・ロンデルは、鉄骨工事を除き、ほぼ一から再建されました。1967年7月に再オープンし、1976年には改修工事が行われました。ラシーンへの移転以来、ゴールデン・ロンデルでは数多くの映画が上映されており、その中にはトンプソン製作の作品も含まれています。また、セミナー、講演、会議、イベントにも利用され、ビジターセンターとしても機能しています。

歴史

万国博覧会

発達

1964年のニューヨーク万国博覧会は、アメリカ合衆国ニューヨーク州クイーンズ区のフラッシング・メドウズ・コロナ公園で開催された。[ 1 ]ニューヨーク市公園局長ロバート・モーゼスは、ニューヨーク市政府から公園を借り受けたニューヨーク万国博覧会公社の社長だった。[ 2 ]ウィスコンシン州ラシーンの家庭用品会社SCジョンソン社は、1962年初めまでに万国博覧会公社からスペースを借りて、博覧会にパビリオンを建設する意向を示していた。[ 3 ]同社の社長ハーバート・フィスク・ジョンソン・ジュニアは、 1939年のニューヨーク万国博覧会を楽しんでいたため、1964年の万国博覧会でも展示物を建てたいと考えていた。[ 4 ]他のSCジョンソン社の幹部は、パビリオンの建設に反対し、[ 4 ]採算が取れないのではないかと懸念した。[ 5 ]こうした懸念にもかかわらず、ジョンソンはとにかくパビリオンを建設した。[ 5 ] [ 6 ]

SCジョンソン社のパビリオンの起工式は1962年10月16日に行われた。[ 7 ] [ 8 ] SCジョンソン社のブランドアイデンティティ構築を支援したリッピンコット＆マーグリーズ社[ 9 ]がパビリオンの設計を依頼された。[ 10 ] [ 11 ]パビリオンはフェアの産業セクションにある33,000平方フィート (3,100 m 2 ) の敷地を占めることになり、ウィスコンシン州からフェアに出展する最初の企業となった。[ 7 ] [ 10 ]円盤状の講堂の上に鋼鉄製の天蓋が付いた構造物自体は[ 7 ] [ 8 ]フェア終了後に解体・移転される予定であった。[ 10 ] [ 12 ]ジョンソンワックス社長のハワード・M・パッカードは、ラシーンのジョンソンワックス本社を設計したフランク・ロイド・ライトがまだ生きていたら、その設計を承認しただろうと考えていた。[ 13 ]フランシス・トンプソンとアレクサンダー・ハミッドは、パビリオンのために短編映画「To Be Alive!」の制作を依頼された。 [ 14 ]この映画は、世界各地の子供たちが大人へと成長していく様子を描いたものだった。[ 13 ] [ 15 ]この映画は当初40分の長さだったが、来場者数を増やすため18分に短縮された。[ 14 ]

パビリオンは1963年10月29日に完成し、式典にはウィスコンシン州副知事ジャック・B・オルソン、ジョンソンワックス社の役員ロバート・P・ガーディナー、1963年ミスウィスコンシンのタイトル保持者バーバラ・ボンヴィルが出席した。[ 16 ]ウィスコンシン州ボスコベル産のノルウェーマツが1963年にフラッシングメドウズに出荷され、ジョンソンワックス社のパビリオンの外に展示された。[ 17 ]その年の終わりまでに、劇場はゴールデンロンデルと名付けられ、これは劇場のファセットカットされたダイヤモンドの形を指している。[ 18 ]悪天候のため、パビリオンの外装の塗装と敷地の造園に遅れが発生した。[ 13 ] 1964年3月下旬にテレビシリーズ「チャレンジ」でパビリオンに関する短編映画が放送され、 [ 19 ] SCジョンソン社は4月8日にジャーナリスト向けにパビリオンをソフトオープンした。[ 13 ] SCジョンソン社の年間広告予算の3分の1、500万ドルがこのパビリオンに費やされた。[ 20 ]

手術

万国博覧会は1964年4月22日に正式に開館し、[ 21 ] [ 22 ]、ゴールデン・ロンデル劇場がその日に開館した。[ 23 ] SCジョンソン社は、パビリオンの司会者として、様々な国出身の多言語の大学卒業生10名を選出した。[ 24 ]また、米国からも10名の司会者を雇用した。 [ 25 ]パビリオンでは当初、「To Be Alive!」を1日24回上映し、[ 26 ] [ 27 ]入場料は無料であった。[ 28 ] 1ヶ月以内に、308,615人がジョンソン・ワックス・パビリオンを訪れ、博覧会で最も人気のあるアトラクションの1つとなった。[ 26 ]来場者には、元米国大統領のドワイト・D・アイゼンハワー、[ 29 ]その他様々な政治家、俳優、芸能人が含まれていた。ある日には、劇場は1日1万3000人の来場者を迎え、5000人以上がパビリオンの靴磨き機とインフォメーションセンターを利用しました。映画を見るのに40分も待たされることもありました。[ 26 ]そのため、SCジョンソン社は『 To Be Alive!』の上映回数を増やしました。[ 26 ] [ 27 ]モーゼスは1964年6月23日を「ジョンソン・ワックス・デー」と定め、ジョンソン・ワックス・パビリオンで特別なイベントが開催されました。[ 30 ]

ジョンソンの蝋人形館は、1964年7月中旬までに100万人の来場者を記録した。[ 31 ]この館は、無料の靴磨きサービスと映画で特に人気があった。[ 32 ] 9月までには、200万人が館を訪れた。[ 33 ]博覧会の最初のシーズンの終わりに近づくと、「To Be Alive! 」の上映時間は若干短縮され、劇場はより多くの来場者を収容できるようになった。[ 34 ] 1964年10月18日に最初のシーズンが終了すると、館は一時的に閉鎖された。 [ 35 ] 1964年のシーズン中に約250万人が「To Be Alive!」を鑑賞し、 [ 27 ] [ 36 ]ジョンソンの蝋人形館は博覧会で最も人気のあるアトラクションの1つとなった。[ 37 ]パビリオンの靴磨き機は100万回以上の靴を磨き、[ 27 ] [ 38 ]インフォメーションセンターは45万件以上の質問に答えました。[ 27 ] [ 39 ] SCジョンソン社は1964年から1965年のシーズンの間にパビリオンを改装しました。[ 40 ] [ 41 ]パビリオンのインフォメーションセンターは拡張され、パビリオンの遊び場に追加のオブジェクトが設置され、群衆制御が改善され、[ 27 ]靴磨き機が改装されました。[ 38 ] 講堂の周囲にイボタノキの茂みが植えられましたが、 [ 42 ]講堂自体は変更されませんでした。[ 27 ] [ 43 ]

1964年のニューヨーク万国博覧会で撮影された劇場。劇場自体は大きな円盤状の屋根を持ち、その周囲には6本の背の高い金属柱が、中央に穴の開いた天蓋を支えている。
1964年のニューヨーク万国博覧会での劇場のオリジナルの外観

パビリオンはフェアのセカンドシーズンが始まる1965年4月21日に再オープンし、[ 44 ]前週のプレオープンに続きました。[ 43 ]『To Be Alive!』はオフシーズン中も批評家の称賛を集め続けていたため、[ 36 ] [ 43 ] SCジョンソン社は1965年のシーズン中、この映画を1日30回上映することを決定しました。[ 27 ]シーズンの最初の2か月間は、フェアグラウンド全体の入場者数は減少したにもかかわらず、パビリオンへの訪問者数は1964年と比較して増加しました。[ 45 ]パビリオンは1965年6月中旬に合計300万人の訪問者に達し、 [ 45 ] 10月中旬には500万人の訪問者に達しました。[ 46 ]セカンドシーズンは1965年10月17日に終了し、[ 47 ]その日、パビリオンでは最大3時間の待ち時間が記録されました。[ 48 ]ジョンソン・ワックス・パビリオンは2シーズンで500万人の来場者を記録し、フェアで12番目に人気のあるアトラクションとなった。[ 49 ]また、198万足の靴が磨かれた。[ 50 ]ニューヨーク・タイムズの記者は、『To Be Alive! 』がジョンソン・ワックス・パビリオンを低予算のアトラクションとして成功させたと書いた。[ 51 ]リッピンコット＆マーグリーズ自身も、「ジョンソンの展示全体が非常に好評を博したため、当社はその成功を恥ずかしく思うほどだ」と述べた。[ 5 ]

その後の使用

移転と再開

博覧会の後、劇場は移転のため解体された。[ 52 ] [ 53 ] SCジョンソン社はゴールデン・ロンデル劇場をラシーンに移転することを検討したが、[ 54 ] 1965年末までに決定はなされなかった。[ 55 ]同社は1966年1月に劇場をラシーンに移転し、ジョンソンワックス本社の隣に再建すると発表した。[ 56 ] [ 57 ]フランク・ロイド・ライトの弟子たちによって設立されたタリアセン・アソシエイテッド・アーキテクツは劇場の両側に一組のパビリオンを設計することになっていた。[ 57 ] [ 58 ]劇場ではTo Be Alive!が上映され、企業の会議にも使用される予定だった。[ 59 ] [ 60 ] SCジョンソン社はパビリオンの遊び場をウィスコンシン州福祉委員会に寄贈し、委員会はそれをウィスコンシン州ユニオングローブの特別支援学校であるサザンコロニーアンドトレーニングスクールに再設置した。[ 61 ] [ 62 ]

劇場の移転のための掘削作業は1966年6月下旬に始まった。[ 60 ] SCジョンソン社は劇場の移転に関する基本契約を地元企業のジョンソン・アンド・ヘンリクソン社に発注し、 [ 60 ]もう一つの地元企業であるニールセン鉄工所が鉄鋼請負業者として雇われた。[ 63 ]フランクリン通りとハウ通りの間の14番街の両側にある土地を含む本社の北側にある12以上の建物が取得され、劇場のための公園のような環境を作るために取り壊された。建物自体は14番街の南側に再建され、劇場の南側に駐車場が作られた。[ 64 ]建物自体が再建されたとき、元のパビリオンで保持されたのは鉄骨の外殻だけだった。[ 63 ]このプロジェクトには合計35万ドルの費用がかかった。[ 65 ]劇場は1967年7月27日に再開館し、『To Be Alive! 』が上映された。[ 66 ] [ 67 ]ゴールデン・ロンデルは、2010年にフォルタレザ・ホールが完成するまで、ジョンソン・ワックス・アドミニストレーションの複合施設に追加された最後の建物であった。[ 68 ]

ラシーンに移転後の劇場

当初、ゴールデン・ロンデル劇場では『To Be Alive!』が週32回上映されていた。[ 69 ] [ 70 ]また、当初この劇場ではS.C.ジョンソンの会合も開かれていた。[ 71 ] [ 72 ]これは平日1日6回（木曜にはさらに2回）、週末には1日3回の上映で構成されていた。[ 69 ]劇場は移転後の1年間で14万人の来場者を集め、その時点でラシーンで最も人気の高い観光名所の一つとなっていた。[ 70 ]ウィスコンシン州マディソンのキャピタル・タイムズは、世界博覧会とは異なり、ラシーンの劇場では入場にほとんど待つ必要がなかったと書いている。[ 73 ] S.C.ジョンソンは、1969年にジョンソンワックス本社周辺の再開発計画を作成するため、ルウェリン・デイヴィス・アソシエイツを雇った。 [ 74 ]この計画は1970年に発表され、ゴールデン・ロンデル劇場の周囲に公園を建設し、劇場の北側に住宅を建設することになっていたが、実現しなかった。[ 75 ]

1970年代から現在

To Be Alive!への関心が薄れた後、1972年にマージ・デイビスが劇場のイベント企画者に採用されると、ゴールデン・ロンデルは他の無料イベントを主催し始めた。[ 71 ]イベントには、ワークショップ[ 76 ]やパントマイム公演[ 77 ]、エコロジー映画祭 [78] などがあった。[ 78 ] 1976年までに、移転した劇場は70万人の来場者を迎えた。[ 79 ]同年、アメリカ建国200周年を祝うため、より大きなスクリーンとサラウンドサウンドシステムが設置され、映画「アメリカの年」を上映できるようになった。[ 80 ]建国200周年後は、 「アメリカの年」を見るには予約が必要になった。[ 71 ] [ 81 ]さらに、劇場ではクリスマスプレゼント作りプログラムや環境セミナー、聖パトリックの日のフォークコンサートなど、毎年恒例のイベントが開催された。[ 71 ]ゴールデン・ロンデル劇場は1970年代後半までに年間10万人の来場者を迎え、年間4000件のイベントを開催していました。[ 71 ]劇場はしばしば3分の2の収容能力で埋まりましたが、夏場はより多くの来場者が訪れる傾向がありました。[ 53 ]劇場のイベントのほぼ3分の2は一般公開されていましたが、SCジョンソン社（劇場でのイベントの優先権を持っていました）は劇場のプログラムの約35％を担当していました。[ 71 ]

フランシス・トンプソン監督の映画『To Fly』は1978年からゴールデン・ロンデルで上映され、[ 53 ] [ 82 ]、ジョンソン・ワックスは翌年からゴールデン・ロンデルでカレイドスコープ教育シリーズの司会を始めた。[ 83 ]ゴールデン・ロンデルは1980年にトンプソン監督の映画『Living Planet』の上映を開始し、[ 84 ]、その後も『American Years』、『To Be Alive!』、『To Fly』を上映した。[ 85 ] [ 86 ]また、ワイドスクリーンでIMAX映画も上映した。 [ 87 ]観客を誘致するため、1980年代初頭に劇場はグレーター・ミルウォーキー観光コンベンション局に加わった。[ 71 ]その10年までに、ゴールデン・ロンデル劇場は本部のビジターセンターとなり、劇場を拠点にガイドツアーが行われた。[ 81 ] [ 88 ]ゴールデン・ロンデルでは、リサイタル、講演会、セミナーなどの地域イベントも開催されていました。宗教的・政治的に中立な非営利団体がゴールデン・ロンデルで会合を開き、劇場独自のコメディや映画もいくつか制作されました。[ 88 ] 1986年、劇場は『To Fly』に代わり、トンプソン監督の別の作​​品『 On the Wing』の上映を開始しました。[ 88 ] [ 89 ]

1990年代までには、劇場ではリクエストに応じて『リビング・プラネット』、 『オン・ザ・ウィング』、『To Be Alive!』を上映していた。[ 90 ]『To Be Alive!』の上映はフィルムの劣化により中止となったが、後にフィルムは修復されデジタル化された。[ 6 ]ジョンソン・ワックス本社を毎年訪れる約1万人がゴールデン・ロンデルの映画を鑑賞し、その多くは他の州や国から来ていた。[ 83 ]これらの訪問者に向けて、ウィスコンシン州のフランク・ロイド・ライトに関する映画が上映された。[ 91 ]さらに、ゴールデン・ロンデルの万華鏡教育シリーズの一環として、毎年3万5千人の地元の学生が劇場を訪れた。[ 83 ]ゴールデン・ロンデルは21世紀でもジョンソン・ワックス本社のビジターセンターとして機能し続けている。[ 92 ] [ 93 ]本社ツアーはここから始まり、SCジョンソン・アンド・サンのイベントも開催され、第三者に貸し出されていた。[ 93 ]映画『カルナバ、息子の回想録』も2002年からこの劇場で上映された。[ 94 ]さらに、SCジョンソンのスタッフが雨漏りを発見したため、2018年に劇場の屋根が修理された。[ 95 ]

説明

ゴールデン・ロンデル劇場はジョンソンワックス本社リサーチタワーのすぐ北、米国ウィスコンシン州ラシーンの14番街とフランクリン通りの交差点付近に位置している。[ 63 ]この劇場は1964年のニューヨーク万国博覧会のパビリオンとしてリッピンコット＆マーグリーズによって設計された。[ 10 ] [ 11 ]直径90フィート（27メートル）のこの劇場には、[ 7 ] [ 18 ] [ 25 ]皿型の金色の屋根がある。[ 63 ]骨組みには300ショートトン（270ロングトン、270トン）の鋼鉄が使用されている。[ 97 ]リッピンコット＆マーグリーズによると、この設計は会社のブランドイメージを伝え、「ホッテントット族やエスキモーにも容易に理解される」ように意図されていたという。[ 9 ]ニューヨークタイムズ紙は、このデザインはフランク・ロイド・ライトが設計した教会にインスピレーションを受けたものだと伝えている。[ 92 ]

20世紀後半には、ゴールデン・ロンデルはウィスコンシン・パビリオンやコカコーラ・パビリオン、スペイン・パビリオンの残骸などとともに、1964年の世界博覧会から残った比較的少数のアトラクションの一つとなっていた。 [ 98 ]この劇場は、2014年のドキュメンタリー映画『 After the Fair』で詳しく紹介された、ウィスコンシンで開催された1964年の世界博覧会の3つの展示物のうちの1つであった。[ 99 ]

オリジナルレイアウト

劇場がフラッシング・メドウズ・コロナ・パークにあったときは、ヨーロッパ通りとアイゼンハワー・プロムナードの交差点に位置していた。[ 30 ]劇場は、頂部が内側に湾曲した反射プールを囲む6本の柱のある別の天蓋で覆われていた。[ 10 ] [ 25 ]柱の高さは80フィート (24 m) [ 10 ] [ 8 ]あるいは90フィート (27 m) と様々に引用されている。[ 16 ] [ 25 ] [ 30 ]柱はそれぞれコンクリート製で、重さは10米トン (8.9長トン、9.1 t) であった。[ 100 ]柱の上の天蓋は、チューリップに似ている、[ 101 ]二枚貝に似ている、[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]あるいは二枚貝と宇宙船を合わせたような形をしているなど、様々に表現されています。[ 5 ]

劇場自体は、もともと地上24フィート（7.3メートル） [ 10 ]または25フィート（7.6メートル）の高さにあり、隣接する建物から高架でアクセスしていました。 [ 13 ] [ 30 ]劇場の周囲には2層の遊歩道がありました。[ 10 ]中には500席[ 5 ] [ 18 ] [ 15 ]または600席[ 7 ] [ 8 ]があり、これらはシンプルなベンチで構成されていました。[ 53 ] [ 63 ]また、幅18フィート（5.5メートル）のスクリーンが3つあり、[ 13 ] [ 15 ]隣り合って設置されていました。[ 105 ] IMAX映画形式の初期の前身では、[ 104 ] [ 106 ] [ 107 ] 3台のプロジェクターで、複数のスクリーンにワイドショットを映し出したり、各スクリーンに別々の画像を映し出したりできました。 [ 15 ] [ 105 ]出口から地上階へは別のスロープが伸びていた。さらに、地上階から2階のステージエリアへ続く通路があり、この通路には産業展示物が並んでいた。[ 13 ]劇場の天井はミネラルウール製の断熱材で満たされていた。[ 108 ] [ 109 ]この断熱材は、近くのジョン・F・ケネディ空港とラガーディア空港の航空機による振動を軽減し、劇場の空調設備を小型化することにも役立った。[ 108 ]

劇場の隣には、様々な教育展示や娯楽施設を備えた2階建ての建物があった。[ 10 ] [ 30 ]これらには、無料で来場者の靴を磨くことができる10台の自動靴磨き機が含まれていた。 [ 13 ] [ 36 ] [ 110 ] 1964年のシーズンには、ホームケア情報センターに8台のテレプリンターが設置され、[ 13 ]来場者はそこで、家、自動車、家具の仕上げなど、家庭の事柄について質問することができた。[ 111 ] [ 15 ] 1965年のシーズン中に、追加のテレプリンターが設置された。[ 36 ]質問は、国立キャッシュレジスターパビリオンのコンピューターに送信され、回答はテレプリンターで入力された。[ 13 ] [ 25 ] 1階には、ロボット、鏡、トンネル、騒音メーカーなどの遊び場もあった。[ 13 ] [ 25 ]これらのオブジェクトは、スイッチ、ボタン、クランクを使用して移動したり、非表示を解除したりできます。[ 62 ]マリーゴールドの花は温室で栽培され、劇場の周りに植えられていました。[ 112 ]また、1965年のシーズンにはイボタノキの茂みもありました。[ 42 ]

再構成

近くの歩道から見た劇場のファサード。歩道は背景で左にカーブしており、右に2本の小道が分岐し、左にはカーブした道があります。歩道の奥には劇場があり、両側にはレンガ造りのパビリオンが並んでいます。
パビリオンの建築はジョンソンワックス本社のデザインを補完することを目的としていました。

ゴールデン・ロンデル劇場はフェア閉幕後、ジョンソン・ワックス本社に移設された。[ 93 ] [ 113 ]ジョンソン・ワックス本社のビジターセンターとして機能している。[ 71 ] [ 93 ]ゴールデン・ロンデル劇場の屋根は6本の鉄筋コンクリート製の柱で支えられている。屋根の下部はセメントプラスターで覆われ、上部はネオプレン、金色の合成ゴム、ラッカー仕上げが複数回塗られている。屋根の両セクションは、プレキャストコンクリートの三角形のピースに加えて、500ポンド（230 kg）のプラスターグリッターで覆われている。[ 63 ]

講堂内には308席[ 63 ]または320席[ 58 ]がある。元のパビリオンの座席とは対照的に、現在の劇場には11列の個別のパッド入りの座席があり[ 53 ] 、大陸式の座席レイアウトになっている。[ 63 ]元のパビリオンの3台のプロジェクターは移設された劇場に保存されている。[ 69 ] [ 73 ]万国博覧会の18フィート幅のスクリーン3台も元々この劇場に設置されていたが[ 73 ]、1976年に1台のスクリーンに交換された。[ 80 ]新しいスクリーンは横幅54フィート(16メートル) [ 114 ]または55フィート(17メートル) [ 81 ]で、IMAX映画を上映できる。[ 87 ] 11台のサラウンドサウンドスピーカーも1976年の劇場の改修から設置された。[ 80 ]

劇場の両側には、ガラス管窓のあるレンガ造りのパビリオンが2棟あり、タリアセン・アソシエイテッド・アーキテクツが設計した。[ 57 ]南側のパビリオンには、ロビーと展示エリアのほか、暖房、換気、空調設備がある。[ 60 ]また、南側のパビリオンには、身体の不自由な利用者のための油圧式エレベーターがある。[ 63 ]北側のもう1つの構造物は、出口である。[ 58 ] [ 60 ]パビリオンの建築は、ジョンソンワックス本社のデザインを補完することを目的としていた。[ 52 ]劇場の屋根はパビリオンの間に挟まれており、屋根の一部はパビリオンの1つの内部のオフィスに張り出している。[ 53 ]

受付

When the Johnson's Wax Pavilion was built, a critic for The Cincinnati Enquirer praised the structure for the "buoyant qualities of its circular spaceship-moorings design",[115] while Variety magazine wrote that the building was "themed to inspiration".[15] The New Pittsburgh Courier characterized the pavilion as having "spinnaker-like petals and [a] golden disc-shaped theater",[116] while Time magazine called the canopy "a huge gold clam over a blue pool inside six slender white pylons that rise high and flare into unearthly petals".[102]Ada Louise Huxtable of The New York Times characterized the canopy as one of several "accidental juxtapositions and cockneyed contrasts built into the fair that give it its particular attraction and charm",[101] while Architectural Forum regarded the pavilion as one of a small number of "exceptional" attractions at the fair.[5] By contrast, a reporter for The Atlanta Constitution criticized the fact that the pavilion's movie did not actually promote S. C. Johnson products,[117] and a writer for The Morning News said that the exhibit "may prove rather heady stuff for some" despite its high acclaim.[118]

ゴールデン・ロンデル劇場がラシーンに移転した後、シカゴ・トリビューンは「黄金の円盤はフラッシング・メドウにあった頃とほとんど変わらないように見える」と評した。[ 66 ]ケノーシャ・ニュース紙は、主に『To Be Alive! 』のおかげで、劇場は「しばしば否定的な世界の中で肯定的な価値観を象徴している」と評した。 [ 67 ]また、ケノーシャ・ニュース紙の別の記事では、劇場を「地面に繋がれた宇宙船」に例えた。[ 114 ]ラシーン・ジャーナル・タイムズ紙は1986年に劇場をラシーンへの「黄金の贈り物」と評し、[ 88 ]同紙は2014年に「ラシーン市で最も目立つシンボルの一つとなった」と評した。[ 93 ]バックステージ誌の記者は、ゴールデン・ロンデルの移転先は『 To Be Alive!』とジョンソン・ワックス本社がどちらも「伝統に挑戦」していたため、特に適切だったと書いた。 [ 106 ]逆に、ウォールストリートジャーナルは、この劇場は「宇宙家族ジェットソンの残骸のように不釣り合いに輝いている」と書いた。[ 104 ]

参考文献

引用

  1. ^ラガーディア国際空港とジョン・F・ケネディ国際空港、ニューヨーク・ニュージャージー港湾局空港アクセスプログラム、自動ガイドウェイ輸送システム（NY、NJ）：環境影響評価書。ニューヨーク・ニュージャージー港湾局、米国運輸省、連邦航空局、ニューヨーク州運輸省。1994年6月。1.11ページ。2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月4日閲覧。
  2. ^ Schumach, Murray (1967年6月4日). 「モーゼスがシティフェア跡地を公園として提供；クイーンズのフラッシング・メドウズが国内第2位のレクリエーションエリアに」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2021年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月16日閲覧。 
  3. ^シュメデル、スコット・R. (1962年5月9日). 「GM、1964～65年ニューヨーク万国博覧会に史上最高額のパビリオンを計画：内容は未定、博覧会関係者は計画がスペースのリースを促進すると期待」『ウォール・ストリート・ジャーナル』 9ページ。ISSN 0099-9660。ProQuest 132775520。  
  4. ^ a b Sharma-Jensen, Geeta (1986年9月21日). "Sam Johnson does his homework" . The Journal Times . pp.  2G , 3G . 2025年2月22日閲覧。
  5. ^ a b c d e f Dunne, Carey (2014年4月24日). 「The Golden Rondelle, Space-Age Hit Of 1964」 . Fast Company . 2025年2月23日閲覧。
  6. ^ a bバーク、マイケル (2005年5月21日). 「サムの永遠の願い：「生きること！」が回復」 .ジャーナル・タイムズ. pp. 1A, 7A . 2025年2月23日閲覧。
  7. ^ a b c d e「ウィスコンシン州企業が万国博覧会の劇場建設を計画」。オシュコシュ・ノースウェスタン紙。UPI通信。1962年10月16日。4ページ。 2025年2月20日閲覧。
  8. ^ a b c d「万国博覧会のパビリオン」シカゴ・デイリー・トリビューン、 1962年10月17日、p. C6。ISSN 1085-6706。ProQuest 182843972。  
  9. ^ a b Kaufman, Michael T. (1998年5月7日). 「J. Gordon Lippincott, 89, Dies; Pioneer Design Consultant」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2025年2月23日閲覧。 
  10. ^ a b c d e f g h i「ジョンソンズ・ワックス社、万国博覧会劇場を計画」ジャーナル・タイムズ1962年10月16日 pp. 1A, 2A . 2025年2月20日閲覧; 「フェアの小説劇場」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1962年10月17日。32ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1342443220。  
  11. ^ a bペリー、エレン、バーンズ、ジェームズ・T・ジュニア（1964年10月）。「多忙な建築家のための万国博覧会ガイド」（PDF）。プログレッシブ・アーキテクチャー誌第45巻第10号、228ページ。2024年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
  12. ^ 「Up, Down, Up」 . The Record . UPI. 1963年8月24日. p. 11. 2025年2月20日閲覧。
  13. ^ a b c d e f g h i j kホフマン、ヴァーン・A.（1964年4月9日）「ジョンソンの『ゴールデン・ディスク・シアター』はフェア参加者にユニークなスリルを約束」『ジャーナル・タイムズ』4ページ。 2025年2月20日閲覧。
  14. ^ a b「Vaudeville: Johnson WaxのプロデューサーがFairの宣伝に協力」『Variety』第236巻第1号、1964年8月26日、p.47、ProQuest 964077904。 
  15. ^ a b c d e f「NY万国博覧会：ジョンソンワックス工業の強力なソフトワックス」バラエティ誌第234巻第8号、1964年4月15日、pp.54, 56. ProQuest 1032432418。 
  16. ^ a b「Spruce Up at the Fair」ジャーナル・タイムズ1963年10月30日 p. 4 . 2025年2月20日閲覧。
  17. ^ 「ボスコベルで育った木がニューヨークフェアで展示」『ザ・ボスコベル・ダイアル』 1963年11月14日、9ページ。 2025年2月20日閲覧。
  18. ^ a b c "「ゴールデン・ロンデル」「 .ニュース・アンド・レコード. ユナイテッド・プレス・インターナショナル. 1963年12月8日. p. 73. 2025年2月20日閲覧。
  19. ^ 「テレビで報道されたフェアのジョンソン・パビリオン」。ラシーン・ジャーナル・タイムズ・サンデー・ブレティン。1964年3月29日。6ページ。 2025年2月20日閲覧。
  20. ^ Sharma-Jensen, Geeta (1986年9月21日). 「サム・ジョンソンは宿題をする」 . The Journal Times . pp.  2G , 3G . 2025年2月22日閲覧。
  21. ^サミュエル 2007、32ページ。
  22. ^「万博がピケで開場、停滞は失敗：ジョンソン首相、世界平和は間近と予測 雨と人種問題で9万人の参加者維持、統合主義者290人以上が逮捕」ザ・サン紙、1964年4月23日、1ページ。ProQuest 540050678 ;ジョンソン、トーマス・A; アロンソン、ハーヴェイ（1964年4月23日）「フェアでのさらなる抗議活動の誓い：さらなる抗議活動の脅し：200名が投獄」ニューズデイ、1ページ。ISSN 2574-5298。ProQuest 913631689  ; 「雨で観客がびしょ濡れ、一部のパビリオンで座り込みが祭りを台無しにし、入場者数も減少」ニューヨーク・タイムズ。1964年4月23日。ISSN 0362-4331。2024年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月13日閲覧。 
  23. ^ 「フェアでの黄金のタッチ」ジャーナル・タイムズ1964年4月23日 p. 55 . 2025年2月20日閲覧。
  24. ^ 「ジョンソン・パビリオン、海外から10人をホストに起用」『ジャーナル・タイムズ』1964年4月12日、26ページ。 2025年2月20日閲覧。
  25. ^ a b c d e f「フェアで靴磨きができる」ヘンリーエッタ・デイリー・フリーランス、UPI、1964年6月16日、p.6 。 2025年2月20日閲覧。
  26. ^ a b c d「ジョンソンの『オフ・ブロードウェイ』劇場は成功」『ジャーナル・タイムズ』 1964年6月7日、28ページ。 2025年2月20日閲覧。
  27. ^ a b c d e f g h「ジョンソン氏、フェアの優勝展示を変更しない」。ラシーン・ジャーナル・タイムズ・サンデー・ブレティン。1965年4月11日。p. 42。2025年2月21日閲覧。
  28. ^バッハ、アーウィン（1964年10月8日）「万国博覧会に行く？カメラと高速フィルムを持って：来場者に様々なテーマを伝える」シカゴ・トリビューン、p. D12。ISSN 1085-6706。ProQuest 179634143  ハリス、ラディ（1964年5月8日）「オン・ザ・タウン」ニューズデイ誌、103ページ。 2025年2月21日閲覧。
  29. ^ジョンソン、トーマス・A. (1964年6月3日). 「政治がわからない？でもアイク、先週だけ…」ニューズデイ. p. 4. 2025年2月20日閲覧。;ユージーン・スパニョーリ（1964年6月3日）「フェアの新たな魅力：劇評家のようなアイク」デイリー​​・ニュース、405ページ。 2025年2月20日閲覧。
  30. ^ a b c d e「ワックス・パビリオンが6月のフェア「デー」で優勝」コニーアイランド・タイムズ、1963年8月16日、3ページ。 2025年2月20日閲覧。
  31. ^ 「On the House」ジャーナル・タイムズ1964年7月13日 p. 19 . 2025年2月20日閲覧。
  32. ^ 「万国博覧会は期待に応えた」リーダー・テレグラム、UPI、1964年11月1日、2ページ。 2025年2月20日閲覧。
  33. ^ 「敏感な指が11人の視覚障がい児の世界に公平さをもたらす」デイリー​​・ニュース、1964年9月19日、272ページ。 2025年2月21日閲覧。
  34. ^フレデリック、ロバート・B. (1965年1月6日). 「写真：ニューヨーク万国博覧会、特別に制作された映画で驚異的なサイズと技術を披露」『バラエティ』第237巻第7号、5～67頁。ProQuest 1505834837。 
  35. ^ 「若い従業員たちがフェアでの6ヶ月間の思い出を語り合う — 復帰を期待する人は少ない」ニューヨーク・タイムズ紙、1964年10月19日。ISSN 0362-4331。2024年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月16日閲覧。 ;キャシディ、ジョセフ（1964年10月19日）「フェアの最終日に観客が集まる」ニューヨーク・デイリー・ニュース、 67ページ。ISSN 2692-1251。2024年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月16日閲覧。 
  36. ^ a b c d "「『To Be Alive』が再びフェアで特集される」。ザ・モーニング・ユニオン。1965年4月11日。74ページ。 2025年2月21日閲覧。
  37. ^ 「ニューヨーク万国博覧会の主催者、宣伝に不満」シカゴ・トリビューン、1965年4月11日、153ページ。 2025年2月21日閲覧。
  38. ^ a b「Changed World's Fair Opens for Second Year April 21」トロイ・レコード1965年3月13日 p. 41 . 2025年2月21日閲覧。
  39. ^ 「Homemakers Make Computers Hum」 . Portland Press Herald . 1965年5月16日. p. 72. 2025年2月21日閲覧。
  40. ^フレデリック、ロバート・B. (1964年10月21日). 「ニューヨーク万国博覧会：冬眠中のニューヨーク万博、フィナーレ11周年を目前に控え、娯楽エリアに新たな顔を探る」『バラエティ』第236巻第9号、62ページ。ProQuest 962978940。 
  41. ^フェレッティ、フレッド（1964年12月27日）「1965年万国博覧会から国際的騒動まで」『フォーラム』12ページ。 2025年2月21日閲覧。
  42. ^ a bアロンソン、ハーヴェイ（1965年4月2日）。「フェアが2年目に直面する世界の違い」ニューズデイ、15ページ。 2025年2月21日閲覧。
  43. ^ a b cクーン、ジョン・H. (1965年4月15日). 「World's Fair of '65 Readied for Inaugural」 . The Record . p. 4. 2025年2月21日閲覧。
  44. ^オールデン、ロバート (1965年4月22日). 「15万8000人が博覧会2年目の開幕、有料入場者数は1964年の初日の3倍に 15万8000人、その半数は子供たち、晴れ渡った開幕日に万国博覧会に参加」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月16日閲覧。 モーリーン・オニール（1965年4月22日）「原住民の帰還――彼らは強健な者たちだ」『ニューズデイ』91ページ。ISSN 2574-5298。2024年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月16日閲覧。 
  45. ^ a b「ジョンソンショーの観客数が300万を突破」ジャーナル・タイムズ、1965年6月13日、13ページ。 2025年2月21日閲覧。
  46. ^ 「Five Million」 . The Journal Times . 1965年10月15日. p. 4. 2025年2月21日閲覧。
  47. ^エイブラムス、アーノルド、スミス、エドワード・G（1965年10月18日）「酔っ払いと破壊者が博覧会を閉鎖：最終日に万国博覧会を掘り起こす」ニューズデイ、1ページ。ISSN 2574-5298。ProQuest 914444914  ;オールデン、ロバート (1965年10月18日). 「2年間の博覧会の最終日、破壊行為が蔓延。万博閉幕、泣きじゃくる子供たち、悲しむ従業員、そして破壊行為が蔓延」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月16日閲覧。 
  48. ^マロン、ジャック (1965年10月17日). 「衰退するフェアで記録が刻一刻と更新」デイリー​​ニュース. 83ページ. 2025年2月21日閲覧。
  49. ^ 「Report GM Top appeal With 29,002,186」デイリー・フリーマン1965年10月19日 p. 2 。 2025年2月21日閲覧。
  50. ^ 「Shoe Shine Line Long」 . The Times Record . AP. 1965年12月9日. p. 24. 2025年2月21日閲覧。
  51. ^オールデン、ロバート（1965年10月17日）「物議を醸すものの、来場者数は他の博覧会を上回る。本日閉幕する万国博覧会は、2年間で5100万人以上の来場者数を記録し、記録を更新する」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2025年2月21日閲覧。 
  52. ^ a b「万国博覧会で上映された映画がラシーンで上映」ザ・モーニング・コール、UPI、1966年2月16日、29ページ。 2025年2月21日閲覧。
  53. ^ a b c d e fボブ・ウォスナー（1978年5月14日）「ラシーン劇場、受賞映画を無料上映」グリーンベイ・プレス・ガゼット、12ページ。 2025年2月21日閲覧。
  54. ^ 「万博の解体は解体業者の大儲け」『ザ・プレーン・ディーラー』 1965年11月21日、179ページ。 2025年2月21日閲覧。; Quigg, HD (1965年9月26日). 「万国博覧会閉店セール：『バーゲン』はいかが？」 . Democrat and Chronicle . p. 103. 2025年2月21日閲覧。
  55. ^ 「女性雇用に関する方針変更」『ジャーナル・タイムズ』1965年12月26日、52ページ。 2025年2月21日閲覧。
  56. ^ 「ジョンソン・ワックスの動く展示」スティーブンス・ポイント・ジャーナル、AP通信、1966年1月13日、6ページ。 2025年2月21日閲覧。
  57. ^ a b c「ゴールデン・ロンデル劇場をジョンソン・ワックス・ビルディングにマッチするよう再設計」『ジャーナル・タイムズ』 1966年1月13日、p.4 。 2024年12月29日閲覧。
  58. ^ a b c Evjue, William T. (1966年12月31日). "Hello, Wisconsin" . The Capital Times . pp. 1, 3. 2024年12月29日閲覧。
  59. ^「写真：プラントタウンでのジョンソン・ワックス・エキスポ映画上映」 『バラエティ』第241巻第9号、1966年1月19日、32ページ。ProQuest 1017141379。 
  60. ^ a b c d e「ゴールデン・ロンデルの建設着工」ジャーナル・タイムズ、1966年6月26日、19ページ。 2025年2月21日閲覧。
  61. ^ 「World's Fair Device Will Aid Retarded」 . The Sacramento Bee . AP. 1966年7月5日. p. 32. 2025年2月21日閲覧。
  62. ^ a b「ジョンソンの『フェア・ファン・ハウス』がサザン・コロニーへの贈り物」ジャーナル・タイムズ、1966年3月10日、29ページ。 2025年2月21日閲覧。
  63. ^ a b c d e f g h i「SCジョンソンのゴールデン・ロンデルの奉納式が木曜日に」。ジャーナル・タイムズ。1967年7月26日。5ページ。 2024年12月29日閲覧。
  64. ^ 「ジョンソン氏、ロンデル公園整備のため用地確保」『ジャーナル・タイムズ』 1967年4月2日、49ページ。 2025年2月21日閲覧。
  65. ^ Pfankuchen, Dave (1967年6月11日). 「大規模建築プロジェクトは多数あるが、記録的な年よりは減少」 . The Journal Times . p. 45. 2025年2月21日閲覧。
  66. ^ a bクロス、ロバート（1967年7月28日）「そしてラシーンに新たな劇場」シカゴ・トリビューン、 p.43。ISSN 1085-6706 。 2024年12月29日閲覧。 
  67. ^ a bエドワーズ、エレイン（1967年7月28日）。「『To Be Alive』が劇場を捧げる」ケノーシャニュース、11ページ。 2025年2月21日閲覧。
  68. ^ 「SCジョンソン社、新社屋で無料見学ツアーを開催」ケノーシャ・ニュース、2010年2月6日、14ページ。 2025年2月23日閲覧。
  69. ^ a b c "「『To Be Alive』ロンデルでの上映開始」。ジャーナル・タイムズ。1967年7月23日。6ページ。 2025年2月21日閲覧。
  70. ^ a b「受賞作品が一般公開される」ケノーシャ・ニュース1968年7月2日 p. 6 . 2025年2月21日閲覧。
  71. ^ a b c d e f g hタンシル、カレン・B. (1980年9月7日). 「ロンデルがコミュニティの誇りを披露」 .ジャーナル・タイムズ. p. 47. 2024年12月29日閲覧。
  72. ^ 「ニュー・ラシーン劇場は空飛ぶ円盤のようだ」ラクロス・トリビューン紙、1967年7月11日、1ページ。 2024年12月29日閲覧。
  73. ^ a b c Koelsch, JW (1968年7月27日). 「ラシーンのゴールデン・ロンデル劇場で『州内最高の無料公演』」「 .キャピタル・タイムズ. p. 25. 2025年2月21日閲覧。
  74. ^シェルドン、ロバート・E. (1970年3月17日). 「サウスサイド研究グループ、公園、店舗、住宅、産業に注目」 .ジャーナル・タイムズ. p. 1. 2024年12月29日閲覧。
  75. ^シェルドン、ロバート（1970年3月22日）「再生計画における企業と業界の役割」ジャーナルタイムズ、15ページ。 2024年12月29日閲覧。
  76. ^例えば、「ゴールデン・ロンデル・フィッシング・プログラム」、ジャーナル・タイムズ、1974年3月7日、14ページを参照。 2025年2月21日閲覧。; 「ワークショップが医療活動を促進」ケノーシャ・ニュース、1970年4月14日、6ページ。 2025年2月21日閲覧。
  77. ^ 「ゴールデン・ロンデル・プログラムにパントマイム・グループが出演予定」ケノーシャ・ニュース、1975年1月14日、22ページ。 2025年2月21日閲覧。
  78. ^ 「スターバックス映画祭も」『ジャーナル・タイムズ』 1971年4月8日、9ページ。 2025年2月21日閲覧。
  79. ^デイヴィス、ドナルドK.（1976年7月9日）。「『アメリカの年』が建国200周年の夏を彩ります」。ウィスコンシン州ジャーナル、p.43 。 2025年2月21日閲覧。
  80. ^ a b c「Bicentennial Film Produced for Public」ヘラルド・タイムズ・レポーター1976年7月6日 p. 19 . 2025年2月21日閲覧;タンシル、カレン・B. (1976年7月2日). 「生誕200周年記念映画がロンデルで公開」 .ジャーナル・タイムズ. 7ページ. 2025年2月21日閲覧.
  81. ^ a b cマーフィー、ケン（1984年6月11日）「ゴールデン・ロンデルはお財布に優しい」ケノーシャ・ニュース、5ページ。 2024年12月30日閲覧。
  82. ^ Dose, Emmert H. (1978年4月6日) .「『To Fly』がロンデルで離陸」。ジャーナルタイムズ。45ページ。 2025年2月22日閲覧。
  83. ^ a b cスコラロ、ジョセフ・A. (1997年4月27日). 「Room with a view」 .ジャーナル・タイムズ. p. 67. 2025年2月23日閲覧。
  84. ^ 「Living Planet映画上映会が発表」オザウキー郡ニュースグラフィック、1980年7月9日、13ページ。 2025年2月22日閲覧。;セイヤー、エミリー（1980年6月9日）。「『プラネットアース』がロンデルで開幕」ケノーシャニュース7ページ。 2025年2月22日閲覧。
  85. ^タンシル、カレン・B. (1980年9月7日). 「ロンデルがコミュニティの誇りを披露」 .ジャーナル・タイムズ. p. 47. 2024年12月29日閲覧。
  86. ^ 「ラシーン郡ツアー」ヘラルド紙1980年9月25日 p. 38 . 2025年2月22日閲覧。
  87. ^ a bジム・ヒギンズ、シャーリー・ヒギンズ（1981年8月16日） 「 IMAXプロダクション：目を見張る、エキサイティングな映画ファンガイド」シカゴ・トリビューン、p. J7。ISSN 1085-6706。ProQuest 170506982。  
  88. ^ a b c dタンシル、カレン・B. (1986年9月21日). 「ラシーンへの黄金の贈り物」 .ジャーナル・タイムズ. p. 75. 2025年2月22日閲覧。
  89. ^ドン、ジェンセン (1986 年 9 月 30 日)。「テロダクティルはロンデルに向かって飛ぶ」。キノーシャニュース。 p. ７．2025 年2 月 22 日に取得。
  90. ^ Campbell, Genie (1996年5月5日). 「ラシーン、産業からレクリエーションへ転換」. Wisconsin State Journal . p. 2. ProQuest 390711349 . 
  91. ^カセッタ、カート（1999年3月19日）「ラシーンの建物には『ライト』の要素が感じられる」デイリー​​・トリビューン紙、11ページ。 2025年2月23日閲覧。
  92. ^ a bロバート・シャロフ（2014年4月29日）「フランク・ロイド・ライトへの企業賛歌」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 2025年2月23日閲覧。 
  93. ^ a b c d e Roberts, Lee B. (2014年9月12日). 「Golden Rondelle Theatre Is an Architectural Gem」 . Journal Times . 2024年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月23日閲覧。
  94. ^マイケルソン、マイク（2002年1月20日）「ラシーンが観光客のために磨き上げられる：蝋人形の王朝、ライト設計、楽しいショップ、そしてボリュームたっぷりの料理が人気のアトラクション」Des Moines Register、p. F.5。ProQuest 889774720。 
  95. ^ 「ゴールデン・ロンデルを華やかに」ジャーナル・タイムズ、2018年9月12日、A7ページ。 2025年2月23日閲覧。
  96. ^ Huhti、T. (2017)。ムーンウィスコンシン。旅行ガイド。アヴァロン出版。 p. 162.ISBN​ 978-1-63121-430-1. 2024年12月25日閲覧。
  97. ^ 「ラシーン郡ツアー」ヘラルド紙1980年9月25日 p. 38 . 2025年2月22日閲覧。
  98. ^ 「フェアの遺物が生き続ける場所」ニューヨーク・タイムズ。1989年4月28日。ISSN 0362-4331。2025年2月22日閲覧。 
  99. ^「ドキュメンタリーで紹介されたウィスコンシン州の3つのランドマーク」マーシュフィールド・ニュース・ヘラルド、2014年10月29日、3ページ。ProQuest 1617925648。 
  100. ^ 「Won't Wilt」 .サクラメント・ビー. UPI. 1964年2月17日. 5ページ. 2025年2月20日閲覧。
  101. ^ a bハックステーブル、エイダ・ルイーズ（1964年4月22日）。「建築：善悪と喜びの混沌：全く計画されていないグロテスクなコントラストが魅力を放つ。新しいアイデアはほとんどない――州立パビリオンがショーの主役」ニューヨーク・タイムズ、25ページ。ISSN 0362-4331。ProQuest 115763522。  
  102. ^ a b「フェア：すでに終わった世界」 TIME 1964年6月5日. 2025年2月20日閲覧。
  103. ^ 「フェアは開港に向けて前進中。ストライキ、紛争、ボイコットを乗り越え、4月22日の準備完了を目指す」ニューヨーク・タイムズ。1964年1月22日。ISSN 0362-4331 。 2025年2月20日閲覧。 
  104. ^ a b cバス、デール（2009年1月10日）「ライトの蝋人形館：オフィスビルが30年代の未来を彷彿とさせる」ウォール・ストリート・ジャーナル、p. W12。ISSN 0099-9660。ProQuest 2651422969。  
  105. ^ a b「前進：万国博覧会の映画に見る映画芸術の進歩」『ニューヨーク・タイムズ』 1964年5月10日。ISSN 0362-4331 。2025年2月20日閲覧。 
  106. ^ a b Finehout, Robert M. (1984年4月20日). "The Music Goes Round & Round". Back Stage . Vol. 25, no. 16. pp. 36B, 37B. ProQuest 962980328 . 
  107. ^「新しい商業用大型劇場」Film Journal International . 第102巻第11号. 1999年11月1日. p. 20. ProQuest 1286220612 . 
  108. ^ a b「万国博覧会の劇場で断熱材が熱と騒音を遮断」『リパブリカン・アンド・ヘラルド』 1964年2月18日、2ページ。 2025年2月20日閲覧。
  109. ^ムーア、ルース・M.（1964年2月21日）「なぜ選択するのか？――イリノイ州の広々としたプライバシー：移行は困難」クリスチャン・サイエンス・モニター誌、13ページ。ISSN 0882-7729。ProQuest 510470662。  
  110. ^ 「Something Free」 . Valley Morning Star . UPI. 1964年3月30日. p. 8. 2025年2月20日閲覧。
  111. ^ 「70以上の万国博覧会展示が女性の関心を惹きつける」グリーンベイ・プレス・ガゼット、1964年3月29日、14ページ。 2025年2月20日閲覧。
  112. ^ Garlich, Ed (1964年3月29日). 「Across the Fields and Furrows」 . Jacksonville Journal Courier . p. 16. 2025年2月20日閲覧。
  113. ^サミュエル 2007、85ページ。
  114. ^ a bダン・フィッシャー（1988年7月9日）「ゴールデン・ロンデルでのビッグスクリーン鑑賞」ケノーシャ・ニュース、34ページ。 2025年2月22日閲覧。
  115. ^ Radcliffe, EB (1963年10月20日). 「ニューヨーク万国博覧会のプレビューで視聴者は雲の上のような気分」 .シンシナティ・エンクワイアラー. p. 91. 2025年2月20日閲覧。
  116. ^「ニューヨーク万国博覧会は家族ぐるみのイベントになる」ニュー・ピッツバーグ・クーリエ、1964年4月25日、13ページ。ProQuest 371618347。 
  117. ^ガルフィン、ブルース（1964年6月26日）「万国博覧会：グロテスクで、抗しがたい」アトランタ・コンスティテューション誌、4ページ。ProQuest 1554772333。 
  118. ^マローン、トム (1965年4月19日). 「This Bears Mention」 . 『ザ・モーニング・ニュース』 . p. 13. 2025年2月21日閲覧。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Golden_Rondelle_Theater&oldid=1333634868」より取得