黄金律ケイト
1917 film

黄金律ケイト
映画の中のルイーズ・グロームとウィリアム・コンクリン
監督レジナルド・バーカー
著者モンテ・M・カッタージョン
制作：トライアングルフィルムコーポレーション
主演ルイーズ・グラウム、
ウィリアム・コンクリン
、ジャック・リチャードソン、
ミルドレッド・ハリス、
ジョン・ギルバート
撮影ロバート・ニューハード
配布元三角分配
発売日
  • 1917年8月12日 (1917-08-12)
実行時間
50分（5リール）
国アメリカ合衆国
言語
英語インタータイトル（無音）

『黄金律ケイト』は、1917年に公開されたアメリカの無声 西部劇で、ルイーズ・グローム、ウィリアム・コンクリン、ジャック・リチャードソン、ミルドレッド・ハリス、ジョン・ギルバートがしています。監督はレジナルド・バーカー、脚本はモンテ・M・カッタージョン、製作・配給はトライアングル・フィルム・コーポレーションです。

1917年、映画ニュースに掲載されたゴールデン・ルール・ケイトの広告

この長編西部劇の主役は、グラウムにとって大きな転機となった。1910年代半ばを代表するヴァンパイアの一人であり、ウィリアム・S・ハートと共演した数々の西部劇で、邪悪なダンスホールガールを演じてきた彼女は、本作でヒロインとして、二丁拳銃を携えた女性ビル・ハートを演じている。女性がこのような役柄を演じるのはまだ一般的ではなかったのだ。

プロット

舞台はネバダ州パラダイスという西部開拓時代の町。若い女性メルセデス・マーフィー（ルイーズ・グローム）は、ビジネスパートナーのスリック・バーニー（ジャック・リチャードソン）と共に、レッド・ヘンという酒場兼ダンスホールの共同経営者として店を営んでいる。彼女と同居しているのは、足の不自由な異母妹オリーブ・“ライブ”・サムナー（ミルドレッド・ハリス）で、彼女は彼女を守るためにあらゆる努力を惜しまない。厳しいながらも心優しいビジネスウーマンであるメルセデスは、家庭ではライブに優しい一面を見せる。彼女のパートナーであるスリックと、心優しい カウボーイ、ヘラー（ジョン・ギルバート）は、二人ともライブに興味を持っている。

ギャビン・マクレガー牧師（ウィリアム・コンクリン）の到来とともに、パラダイスに改革運動が起こり、町の浄化を目指し、酒場とダンスホールの隣に教会を設立します。当初、メルセデスは教会に反対し、牧師との間にはすぐに対立が生じます。しかし、二人は次第に互いを尊敬し合うようになり、彼女は牧師の説教に深く感銘を受け、教会の事業を閉鎖します。

妹が性的虐待を受けたとき、メルセデスは牧師を責め、激しい怒りに燃える。彼女は教会に猛攻撃を仕掛け、彼を銃で撃ち殺す。しかし、ヘラーは、ライブの貞操を傷つけたのは実はメルセデスのパートナーであるスリックであることを突き止め、彼を射殺する。ライブを裏切ったのは牧師ではなくスリックだったと知ったメルセデスは、牧師と親しくなる。彼女は酒場とダンスホールを永久に閉め、ライブと共に町を去る準備をする。すると牧師はメルセデスへの愛を告白し、留まるよう懇願する。

クレジット順のキャスト

クレジットされていないキャストはアルファベット順に掲載されています

レビュー

1917 年 8 月 12 日日曜日の ロサンゼルス タイムズ紙 の書評には次のように書かれています。

現代の映画において細部への配慮は骨の折れる作業であり、特に映画「ファン」は些細なミスにも鋭く批判するため、なおさらである。主人公がフェドーラ帽をかぶって家を出て、ダービーハットをかぶってカフェに到着するなど、そのような矛盾を演出する監督は悲惨である。

今週クルーンズ・ブロードウェイでルイーズ・グロームが主演を務める「ゴールデン・ルール・ケイト」では、演出家のレジナルド・バーカーは、このような場面の切り替えに必要なあらゆる試練に直面した。

この作品は、ビル・ハート作品のような大作西部劇で、外観シーンはすべてトライアングル地区のサンタモニカ牧場スタジオで撮影された。このスタジオには、この種の作品のために西部劇の町が一式作られている。

作品全体を通して、場面はダンスホールから教会へ、そして様々な室内から西部の街路へと移り変わります。監督と俳優たちは、この作品を芸術的に完璧なものにするために、あらゆる微細なディテールを念頭に置きながら、多忙な時間を過ごしたことは言うまでもありません。

この新作におけるミス・グロームは、彼女のこれまでの「妖精」役とは根本的に異なる役柄を演じています。ネバダ州パラダイスにある酒場兼ダンスホールのオーナーである「セージ・ブラシ・ヘン」は、ビル・ハートを女性化したようなキャラクターです。この作品は、印象的なドラマチックな状況、緊迫した瞬間、そして演技に満ちています。目まぐるしいアクション、ロマンス、そしてコメディが融合し、強い人間的魅力を放っています。ジャック・ギルバート、ジャック・リチャードソン、ミルドレッド・ハリス、ウィリアム・コンクリン、ガートルード・クレア、J.P.ロックニーが、ミス・グロームの強力な脇役として活躍しています。[1]

1917 年 8 月 15 日水曜日のタイムズ紙の書評には次のように書かれてい ます。

ルイーズ・グロームは、今週クルーンズ・ブロードウェイで上演される『ゴールデン・ルール・ケイト』で、たった1着のドレスしか着ていない。これは、フリッツのいないビル・ハート、カールのないメアリー・ピックフォード、投票権のないアメリカ国民、あるいはその他の国家の災難を告げるのと同じような響きだろう。

しかし、『ゴールデン・ルール・ケイト』は、滅多にない機会にしか見られない、最も独創的で刺激的な映画劇の一つであり、モンテ・カッタージョンはカレンダーにこの日を刻むべきだろう。この二次元ドラマで、ミス・グロームは、ゴールドラッシュのさなかにネバダ州の新しい鉱山キャンプにやって来たものの、金が見つからず、勇気を出してダンスホールの経営を始める若い女性を演じる。彼女は妹のミルドレッド・ハリスを連れており、この子に保護された生活を送らせようと尽力する。そこに、ウィリアム・コンクリンが卓越した力強さと誠実さで演じる牧師が登場し、この役柄で彼は優れた演劇的価値観を備えていることを証明する。ダンスホール界のダイアナとも言うべき、貞操と正義感を持つケイトと牧師の間には、たちまち対立が生じる。彼は説教壇に縛り付けられ、ダンスホールへと引きずり込まれるが、フェアプレー精神に溢れたケイトはその行為に憤慨し、カウボーイたちに彼を解放させる。彼はケイトを訪ね、教会で会いたいと告げる。「ダンスホールで会えなくて寂しかったわ」とケイトは言う。「1時間だけバーテンダーをしてくれれば、次の日曜日にあなたの教会に行くわ」とケイトは言う。そして彼は、ユーモアと献身的な信仰が入り混じった、映画では滅多に見られない、魅力的な動機の組み合わせで彼女を引き取る。もちろん、映画のラストシーンでは、彼女は牧師の懐に入り、彼の腕の中に抱かれる。

レジナルド・バーカー監督によるこの映画には、異例とも言えるほど優れた演技が見られる。ジャック・ギルバートは「ヘラー」を熱演し、演技だけでなく、彼の人柄も素晴らしく伝わってくる。映画の中で最も優しい「母親」の一人であるガートルード・クレアは、この映画での演技で黄金の地位を獲得している。そして、名前を知らない人物が演じる酔っ払いの役は、それ自体が芸術的な創造物である。[2]

検閲

当時の多くのアメリカ映画と同様、『黄金律 ケイト』も市や州の映画検閲委員会によるカットの対象となった。シカゴ検閲委員会はこの映画に成人向け上映許可を与え、以下の変更を要求した。リール1、ギャンブルの場面をフラッシュカットし、バーで男性と女性が抱き合う場面とバーで女性が飲んでいる場面をすべてカット。リール2、ギャンブルの場面を2つフラッシュカットし、牧師に銃を向ける少女の場面を1つ残してすべてカット、酒場で銃を持った少女が群衆を抑えている場面を1つ残してすべてカット。リール3、バーで飲んでいる金髪の女性と男性のクローズアップをカット。リール4、ギャンブルの場面をすべてフラッシュカットし、バーで男女が抱き合う場面を5つカット。リール5、男性を撃つ場面をカット。[3]

カンザス州で映画が上映される前に、カンザス州審査委員会は牧師の神と悪魔とのつながりを示す3つのインタータイトルを削除し、牧師がバーにいるシーンをすべて短縮することを要求した。[4]

保存状況

この映画のプリントは、アメリカ議会図書館とアカデミー映画アーカイブに、短縮版ではあるが、現在も保管されている。[5] [6]

参考文献

  1. ^ 「細部にまで注意せよ――ルイーズ・グローム監督作品で苦戦」ロサンゼルス・タイムズ、1917年8月12日、p. III 3。
  2. ^ 「一般評論 --- クルーンズ・ブロードウェイ」ロサンゼルス・タイムズ、1917年8月15日、p. II 3。
  3. ^ 「シカゴ検閲委員会による公式カットアウト」『エキシビターズ・ヘラルド』5 (10): 33. 1917年9月1日. 2015年7月14日閲覧。
  4. ^ 「カンザス州映画批評委員会映画索引 - カンザス歴史協会」www.kansashistory.gov . 2025年9月21日閲覧。
  5. ^ プログレッシブ・サイレント映画リスト：Golden Rule Kate at silentera.com
  6. ^ “米国議会図書館所蔵 アメリカン・サイレント長編映画サバイバル・カタログ：ゴールデン・ルール・ケイト”. memory.loc.gov . 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月21日閲覧。
  • IMDbの「ゴールデン・ルール・ケイト」
  • AFI長編映画カタログのゴールデン・ルール・ケイト
  • ランタンスライドと映画のスチール写真はsilenthollywood.comでご覧いただけます。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Golden_Rule_Kate&oldid=1318992082"