黄金シャワー論争

ゴールデンシャワー論争とは、当時ブラジル大統領だったジャイル・ボルソナーロ氏が自身のTwitterアカウントに投稿した2つの投稿が引き起こした騒動を指す。2019年3月5日、ボルソナーロ氏はカーニバルで行われた尿を使った性行為の動画を公開し、そのような光景が日常的であることを示唆した。[ 2 ]翌日、同氏は動画に映っていた行為を「ゴールデンシャワーとは何か?」と表現した。この2つの投稿は、大統領支持者と批判者の両方から批判され、[ 3 ]国際的な波紋を呼んだ。[ 4 ] 「ゴールデンシャワー」という言葉は、 Google [ 5 ]Pornhub [ 6 ] で人気が高まり、テレビ番組でも取り上げられるようになった。[ 7 ] [ 8 ]この投稿がカーニバルのイメージを傷つける可能性があると指摘する声もあっ[ 9 ]

パラシオ・ド・プラナルトとボルソナーロ自身も後にこの論争についてコメントした。[ 10 ] [ 11 ]元のビデオに登場する二人組は、この行為は「政治的かつ芸術的」であると主張し[ 12 ]、数日後、大統領に対し連邦最高裁判所(STF)に訴状を提出し、投稿の削除を要求した。 [ 13 ]訴状は削除された。[ 14 ]振り返ってみると、このフレーズはボルソナーロ政権に関する物議を醸した注目すべき事実のリストに含まれており[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] 、彼の「男根への執着」 [ 18 ]と「愚かな言葉遣い」の例として分析されている。[ 19 ]

コンテクスト

2019年3月5日、ブラジルのジャイル・ボルソナーロ大統領は自身のTwitterアカウントに、前日にサンパウロで開催されたカーニバル「ブロック」のパレードで録画されたポルノ動画を公開した。動画には、タクシー乗り場で踊る2人の男性が、片方の肛門に指を入れ、もう片方の男性に放尿をかけられるためにかがんでいる様子が映っていた。ボルソナーロ大統領は動画に「公開するのは気が進まないが、国民に真実を知らせ、常に優先事項を優先してもらう必要がある。ブラジルのカーニバルでは、多くの街路ブロックでこのような事態が起きている。コメントして、皆さんの結論を導き出してほしいと投稿した。約2時間後、動画は当初はそうではなかったものの、「センシティブな内容」と判断された。[ 20 ] [ 2 ]ボルソナーロ大統領は、このような光景はカーニバルではよくあることだと示唆したが、イベント参加者は、この事件は単発的なケースに過ぎないと述べた。動画が公開された翌日、ボルソナーロ大統領は自身のTwitterアカウントに「ゴールデンシャワーとは何か?」という質問を投稿した。ゴールデンシャワーとは、パートナーに放尿する性行為を指す。[ 3 ]

反響

12時間以内に、この動画は既に192万人が視聴した。[ 20 ] 3月6日正午までに、この動画は8,000件以上のリツイート、46,000件以上のいいね、39,000件のコメントを獲得し、質問には28,000件のリツイート、54,000件以上のいいね、18,000件のコメントが付けられた。国際的なトレンドトピックには、ハッシュタグ#ImpeachmentBolsonaro、#BolsonaroTemRazão、#goldenshowerpresidente、#VergonhaDessePresidenteがあった。[ 3 ]この動画の公開はボルソナーロの支持者と反対者の両方から批判され、複数のユーザーが不適切な内容としてTwitterに動画を報告するとコメントした。[ 20 ] [ 2 ]ボルソナーロ自身が大衆に流布するには不適切だと常に考えていたテーマを公にしたと指摘するユーザーもいた。[ 3 ]

第2回投票でボルソナロ氏を支持したキム・カタギリ氏もこのポストを批判した一人だ。

著名な批判者には、自由ブラジル運動(MBL)の指導者キム・カタギリ氏も含まれていた。彼は2018年の決選投票でボルソナーロ氏の支持を表明したが、この出版物は「大統領の姿勢、ましてや右翼の姿勢とは相容れない」と述べた。同じく同団体のメンバーであるフェルナンド・ホリデー氏は、この投稿を「その地位にふさわしくない」と評し、ゴイアス州元財務長官アナ・カルラ・アブラオン氏は「不条理」と批判し、ウンベルト・コスタ上院議員は大統領を「哀れ」と評した。カルラ・ザンベリ下院議員は大統領を擁護した。[ 3 ] [ 4 ]

政治学者のマラ・テレスは、大統領がこの投稿で職務上の礼儀に違反したと示唆した。[ 4 ]ジルマ・ルセフ大統領の弾劾訴追の起草者の一人である法学者で元法務大臣のミゲル・レアル・ジュニオール氏もこの意見に同意し、これはボルソナーロ大統領に対する弾劾訴追の開始を正当化する可能性があるとコメントした。同じくこの訴追の起草者の一人であるジャナイナ・パショアル氏はこれに反対し、「この投稿だけでは十分ではない」と述べた。 [ 21 ] 13日、弁護士で芸術家のディーバ・マリア・ドス・サントス氏が、この出版物を理由に弾劾訴追を申し立てた。これはボルソナーロ大統領に対する最初の弾劾訴追の一つであった。 [ 22 ]

ボルソナーロ大統領が投稿したこの質問は国際的な反響を呼び、アメリカの新聞『ニューヨーク・タイムズ』、イギリスの『インディペンデント』と『ガーディアン』、パラグアイの『ウルティマ・ホラ』、アルゼンチンの『インフォバエ』 、メキシコの『エクセルシオール』スペインの『エル・パイス』、フランスの『ル・モンド』などが報じた。[ 4 ]一部の専門家はUOLに対し、この投稿が2020年の「カーニバル産業」の成長に悪影響を与える可能性があると評価した一方で、影響は小さいと指摘する専門家もいた。さらに、この行為は「ブラジルの観光名所の一つに対するネガティブなイメージを永続させる」と指摘する専門家もいた。サンパウロESPMのマーケティング教授、マルセロ・ポンテス氏は、「カーニバルをそう言うのは知的誠実さに欠ける」とコメントした。[ 9 ]

この投稿はインターネットミームの創造を促した。[ 23 ] 3月5日から6日にかけて、ポルノ動画サイトPornhubでは「ゴールデンシャワー」という単語の検索数が688%増加した。公式Twitterでは、「あなたたちのおかげで、ブラジル人はみんなゴールデンシャワーの意味を知っているわ!」とコメントした。[ 6 ] 8日目には、Googleでこの単語の検索数が4,950%増加した。[ 5 ]番組「ファンタスティコ」は、番組「アルタス・ホラス」の性科学者ローラ・ミュラーがボルソナーロ大統領のツイートに「このジョークはとても面白かった。大好き」と返信するというジョークを作った。 [ 24 ] 10日には、 「ラスト・ウィーク・トゥナイト」の司会者でコメディアンのジョン・オリバーが番組でボルソナーロ大統領の質問に言及した。[ 8 ] 17日、ホワイトハウス前の抗議活動で、ブラジル人女性が「ゴールデンシャワーとは何ですか?」と書かれたプラカードを掲げた。[ 25 ]

フィードバック

政府

6日夜、プラナルト宮殿は、ボルソナーロ大統領は「カーニバルを一般的な意味で批判する意図はない」と述べ、むしろ「我々の最大かつ最も民主的な大衆祭りの楽しさ、皮肉、健全な批判、そして創造性を象徴する祭りの精神を歪曲したものだ」と指摘するメモを発表した。[ 10 ] 19日、ボルソナーロ大統領はこの論争について発言し、英国FOXニュースのシャノン・ブリームに対し、動画はすでにインターネット上に存在しており、「ブラジルのカーニバルがいかにひどい状況にあるかを示すために共有しただけだ」と語った。[ 11 ]

ビデオと削除のデュオ

3月7日、動画に登場した2人組は、この行為は「政治的・芸術的」であり、「クィア」を自認するアーティストからのメッセージを伝える意図で企画されたものであり、「保守主義に反対し、私たちの身体と性行為の植民地化に反対する」と宣言した。[ 12 ] 19日、動画に登場した2人組の弁護士は、連邦最高裁判所(STF)にマンダムス令状を提出し、ボルソナーロ大統領にこれらの投稿を削除するよう求めた。BBCニュースブラジルによると、これは「ブラジルの司法が共和国の大統領にソーシャルネットワークへの投稿の削除を命じたことはない」ため、「まだ曖昧」で「ほとんど議論されていない立法分野」である。[ 13 ] 2日後、投稿は削除された。これを受けて、報道担当大臣マルコ・アウレリオ・メロは、訴訟を棄却する判決を下した。[ 14 ]同様に、申請者が選択した手続き上のルート(大統領がソーシャルネットワーク上で同様の投稿を公開することを防ぐこと)は、その目的にそぐわないと判断した。[ 26 ]

遺産

ジャイール・ボルソナロがThe Noite com Danilo Gentiliで、同じエピソードでダニーロがこの論争について言及している。

5月30日、ダニロ・ジェンティリは、ボルソナーロが自身の番組「ザ・ノイテ」に出演した際、「ゴールデンシャワーが何か分かりましたか?」と質問した。ボルソナーロは「まだ何なのか分かりませんし、知りたくもありません。私には少し年を取りすぎています」と答えた。[ 27 ]

Googleは、「ゴールデンシャワーとは何か」という質問が2019年にブラジルの「What is」カテゴリで4番目に多く検索され、3月に関心がピークに達したと指摘した。この投稿は、Correio Brazilienseの記事「ゴールデンシャワーからハイエナまで: 2019年のボルソナーロの物議を醸した投稿」で言及された。[ 15 ] UOLはこのフレーズをその年の大統領の最も悪名高い投稿の1つに挙げ、2020年3月には、同サイトのジャーナリスト兼コラムニストのレオナルド・サカモトがこの事件を「ボルソナーロ政権の8つの煙幕」の1つに挙げた。[ 28 ] [ 16 ] 10月、Diário de Notíciasはこのフレーズが2年間の在任期間で最も印象に残った10のフレーズの1つであると発表した。[ 17 ]ヴェジャのエドゥアルド・ゴンサルベスは、政権発足1年目は「桁外れ」だったと述べ、「カーニバルでの黄金シャワー動画の投稿やその他SNSでの無駄な論争は、国をこの混乱から救おうと急いでいる政治家として有権者に自分を売り込んだ人物の時間をかなり奪った」とコメントした。[ 29 ]

2020年のカーニバルでは、「ブロック」というグループがボルソナーロ大統領が公開した動画と同じ場所を通り、黄金シャワーを披露した。同グループは、大統領を挑発する意図はなく、性的自由を守るためだったとコメントした。[ 30 ]動画投稿からちょうど1年後の2020年3月5日、動画に登場した2人組はポルノ制作会社Ediypornを設立した。[ 31 ]

分析

2019年6月、フォリャ・デ・サンパウロ紙は「『黄金のシャワー』から日本人へのジョークまで、ボルソナーロを特徴づける男根への執着」という記事を掲載し、専門家がボルソナーロの性器とセクシュアリティへの執着について論評した。精神分析医でコラムニストのコンタルド・カリガリス氏によると、「ボルソナーロがあの状況に圧倒されたとすれば、それは何かが彼の心に響いたからだろう。彼がそれ(黄金のシャワー)をするという幻想を抱いていたのではなく、そこに潜む性的側面が彼を興奮させるほどにどこかで現れたのだ」という。[ 18 ] 2021年7月、Editora Trêsの編集長カルロス・ホセ・マルケスはボルソナーロの言語を評価し、次のように述べた。「彼の表現は、就任直後に歓迎したアンソロジー的な『黄金のシャワー』から、当然のことながら卑劣である。[...]『黄金のシャワー』から自分自身への個人的な『うんち』まで、それは攻撃的で嫌悪感を引き起こすポン引きの言葉と精神的なゴミのスカトロ的な連続だった」。[ 19 ]

参照

参考文献

  1. ^ジャイール M. ボルソナロ [@jairbolsonaro] (2019 年 3 月 6 日)。「ゴールデンシャワーはどうですか?」 (ツイート)。 2019 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ– Twitter経由。
  2. ^ a b c "ボルソナロ・コンパルティーリャ・ビデオ・デ・ホームム・メシェンド・ノー・アヌス・エ・スゲレ・ケ・セナ・エ・コムム・ノ・カーニバル"フォーリャ デ サンパウロ。 2019年3月5日。2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ2021年12月20日閲覧
  3. ^ a b c d e "ポルノグラフィア、ボルソナロ ペルグンタの「ゴールデン シャワー」の投稿ビデオ" . G1 . 2019年3月6日. 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月20日閲覧。
  4. ^ a b c d "ボルソナロ com のポルノグラフィアと国際的な「ゴールデン シャワー」の再演の投稿" . G1。 2019年3月6日。2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ2021年12月20日閲覧
  5. ^ a b "Buscas por 'golden show' crescem 4.000%" .ああ、テンポ。 2019年3月8日。2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ2021年12月20日閲覧
  6. ^ a b “Pornhub agradece Bolsonaro:buscas ao termo 'golden show' cresceram 688%” . iG。 2019年3月8日。2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ2021年12月20日閲覧
  7. ^ ""Adorei", diz Laura Muller sobre "golden show" de Bolsonaro no Fantástico" . UOL . 2021-12-20 にオリジナルからアーカイブ。 2021-12-20閲覧
  8. ^ a b “ジャイル・ボルソナロと「ゴールデンシャワー」ビラム・ピアダのプログラムはコメディアンテ・ジョン・オリバー” .ローリングストーン誌。 2019年3月13日。2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ2021年12月20日閲覧
  9. ^ a b "カーニバルの産業に影響を与え、ボルソナロのポストをビデオで見ますか?"UOL エコノミア2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ2021年12月20日閲覧
  10. ^ a b "ボルソナロの英雄的なカーニバルと公開ビデオの公開" .ヴェジャ2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ2021年12月20日閲覧
  11. ^ a b「ボルソナロ大統領はゴールデンシャワーのツイートについて説明し、「義父は黒人の大男として知られている」ため人種差別主義者ではないと述べた」「」インディペンデント。2019年3月19日。2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月20日閲覧。
  12. ^ a b "政治的には、ボルソナロに対する「ゴールデンシャワー」批判を行う" .フォーリャ デ サンパウロ。 2019年3月7日。2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ2021年12月20日閲覧
  13. ^ a b "ボルソナロの急上昇中の STF に対する「ゴールデン シャワー」のアドボガドス" . BBCニュースブラジル2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ2021年12月20日閲覧
  14. ^ a b "STF はなく、ボルソナロ アパガ トゥイテス ソブレ ゴールデン シャワー" .ヴェジャ2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ2021年12月20日閲覧
  15. ^ a bマーティンズ、テイズ (2019-12-30). 「ハイエナのゴールデンシャワー:2019年ボルソナロの政治報道」コレイオ・ブラジリアン2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ2021年12月20日閲覧
  16. ^ a b "ゴールデン シャワー、パライバとパウ デ アララ: 2019 年のボルソナロの発言として" . UOL2021年12月21日のオリジナルからアーカイブ2021年12月21日に取得
  17. ^ a b "グリペジーニャ、ゴールデン シャワー、ポラーダ。ボルソナロの愛の言葉" .ディアリオ・デ・ノティシアス。 2020年10月28日。 2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ2021年12月20日閲覧
  18. ^ a b "「ゴールデン シャワー」は、ボルソナロのマルカ マルカに夢中で、日本からのアクセスを提供します" .フォーリャ デ サンパウロ。 2019年6月2日。2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ2021年12月20日閲覧
  19. ^ a b "ボルソナロに対する言語表現" . IstoÉ Independente。 2021年7月16日。2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ2021年12月20日閲覧
  20. ^ a b c "ボルソナロの投稿ビデオ com ポルノグラフィア、コンテウド テム アセッソ レストリンギド" . G1。 2019年3月6日。2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ2021年12月20日閲覧
  21. ^ “パラ・レアーレ・ジュニア、ボルソナロ・コム「ゴールデンシャワー」弾劾を正当化” .エスタドン。 2019年3月6日。2021年12月21日のオリジナルからアーカイブ2021年12月21日に取得
  22. ^ “Covid-19によるボルソナロ弾劾の多大なペディドス” .コレイオ・ブラジリアン。 2021年1月21日。2021年12月21日のオリジナルからアーカイブ2021年12月21日に取得
  23. ^ “ボルソナロ・ペルグンタは「ゴールデン・シャワー」とウェブ上のミームを攻撃する” .ハッシュタグ (フォーリャ・デ・サンパウロ)。 2019年3月6日。2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ2021年12月21日に取得
  24. ^ ""Adorei", diz Laura Muller sobre "golden show" de Bolsonaro no Fantástico" . UOL . 2019-03-11. 2021-12-20 にオリジナルからアーカイブ。 2021-12-20閲覧
  25. ^ "「彼ではない」: マニフェスタンテス・プロテストタム・コントラ・ボルソナロ・エム・フレンテ・ア・カサ・ブランカ" . UOL . 2019-03-17. 2021-12-21 にオリジナルからアーカイブ。 2021-12-21閲覧
  26. ^ “マルコ・アウレリオ・ジュルガ「偏見」ペディド・パラ・オブリガー・ボルソナロ、冷静な「ゴールデン・シャワー」ポストのアパガー" . G1 . 2019-03-24 . 2022-01-12閲覧
  27. ^ ""O senhor descobriu o que é Golden Show?", pergunta Gentili a Bolsonaro" . IstoÉ Independente . 2019-05-31. 2021-12-20 にオリジナルからアーカイブ。 2021-12-20閲覧
  28. ^坂本、レオナルド (2020-03-05). 「黄金のシャワーのようなバナナのPIB:8つのコルティナス・デ・フマサ・ド・ガバノ・ボルソナロ」UOL2021年12月24日のオリジナルからアーカイブ2021年12月20日閲覧
  29. ^ “O primeiro ano do govo ボルソナロ: fora dos Padrões” .ヴェジャ。 2019年12月27日。2021年12月21日のオリジナルからアーカイブ2021年12月21日に取得
  30. ^ “ボルソナロのビデオの保管庫、ゴールデン シャワーのカーニバルの SP” .レヴィスタフォーラム。 2020年2月25日。2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ2021年12月20日閲覧
  31. ^ “あの、「ゴールデン シャワー」のことです、アーティストはポルノを制作しました。” . IstoÉ Independente。 2020年2月23日。2021年12月21日のオリジナルからアーカイブ2021年12月21日に取得