ゴールデンハート
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ゴールデンハート
スタジオアルバム​
ドーン・リチャード
リリース2013年1月15日 （2013年1月15日）
ジャンル
長さ62 : 35
ラベル私たちの夜明け
プロデューサー
  • アンドリュー・「ドルスキ」・スコット
  • デオンテ
  • 殴り合い
ドーン・リチャードの年表
ホワイトアウト（2012） ゴールデンハート（2013） ブラックハート（2015）
ゴールデンハートのシングル
  1. 「'86」公開日：2013年1月15日
  2. 「オーロラ」公開日：2013年4月8日

『ゴールデンハート』は、アメリカのシンガーソングライター、ドーン・リチャードの2枚目のスタジオアルバムです。2013年1月15日にOur Dawn Entertainmentよりリリースされました。2012年に彼女のグループ「ディディ・ダーティ・マネー」が解散した後も、リチャードは自身の音楽的アイデンティティを探求し続け、クリエイティブパートナーでありマネージャーでもあるアンドリュー・“ドルスキー”・スコットと共同で『ゴールデンハート』の作詞作曲を行いました。本作は、リチャードが愛、喪失、そして贖罪をテーマにした3部作アルバムの第一弾です。

『ゴールデンハート』は、ドリームポップ、オルタナティブ、ダンスミュージックといったジャンルを融合させた、エキセントリックなR&Bアルバムです。ミッドテンポの楽曲が中心で、力強いグルーヴ感を放ち、シンセサイザー、ストリングス、ビンテージキーボード、そして様々なパーカッシブなサウンドが特徴的です。破局後のコンセプトアルバムとして生まれた本作で、リチャードのソングライティングは、魔法や中世のイメージ、そしてハイファンタジーやSFの比喩を巧みに用いながら、人間関係や個人的なテーマを壮大な物語として描き出しています。

このアルバムはリチャードによって自主リリースされ、リードシングル「'86」がプロモーションされました。ビルボード200チャートで初登場137位を記録し、初週で3,000枚を売り上げました。発売後、『ゴールデンハート』は音楽評論家から絶賛され、壮大な音楽性とリチャードの演劇的な個性が称賛されました。

背景

2010年のリチャード

ドーン・リチャードは、様々な音楽グループで活動する中で、自身の音楽的アイデンティティを確立し、ソロ・レコーディングのキャリアを追求したいと考えていました。2011年、リチャードはショーン・コムズの音楽プロジェクト「ディディ・ダーティ・マネー」のメンバーとしてアルバム『ラスト・トレイン・トゥ・パリ』（2010年）のプロモーションを行い、無料ミックステープ『ザ・プレリュード・トゥ・ア・テル・テイル・ハート』をリリースしました。これは1ヶ月で100万ダウンロードを記録しました。2012年にグループが解散した後、彼女はプロデューサー、マネージャー、そしてクリエイティブ・パートナーでもあるアンドリュー・“ドルスキー”・スコットと協力し、EP『アーマー・オン』をリリースしました。これは3万枚を売り上げました。リチャードはまた、ソーシャルメディアやYouTubeでの自費制作のミュージックビデオを通じて自身を宣伝しました。[ 1 ]

『ゴールデンハート』は、リチャードによる愛、喪失、そして贖罪をテーマにした三部作アルバムの最初の作品です。[ 2 ]続いて『ブラックハート』（2015年）と『リデンプション』（2016年）がリリースされました。[ 1 ]彼女はこれらのアルバムの曲を6年かけて書き下ろしました。中には10分の曲やインストゥルメンタルとして書かれたものもありましたが、リチャードは「冗長」で「圧倒されてしまう」ことを避けるために、それらを短く編集しました。[ 3 ]

音楽

ゴールデンハートは、控えめで反響するビート、冷たいシンセサイザー、ドリームポップのテクスチャーを組み込んだ、エキセントリックでドリーミーな音楽スタイルを持っている。[ 6 ]オールミュージックのアンディ・ケルマンは、その音楽を「主にポップ志向のコンテンポラリーR&B」と特徴づけ、[ 7 ]スラント・マガジンのジェシー・カタルドは、その音楽を「アルバムが複雑に構成され、テーマが定まった、オルタナティブR&Bの激化スタイルと一致している」と評価している。[ 6 ]インタビュー誌のマーカス・ホルムランドは、「ビョークやイモージェン・ヒープのようなオルタナティブな音楽と80年代のポップス（フィル・コリンズやプリンス風）を融合させた」雰囲気のある美学について述べている。コリンズ、プリンス、ジェネシス、シンディ・ローパー、ピーター・ガブリエルを聴いて育ったリチャードは、アルバムにおけるそれらの影響の中で最も典型的な曲として「'86」を挙げている。[ 8 ]ゴールデンハートはダンスミュージックの影響も強く受けている。[ 9 ]そのメロディアスで都会的なサウンドは、エレクトロ、ハウス、[ 5 ]ヨーロッパのダンスポップの要素を取り入れている。[ 7 ]アンビエント、[ 10 ] 2ステップの「In Your Eyes」と「Riot」はどちらも陶酔感のあるハウスのクライマックスを持っている。[ 11 ] 「Pretty Wicked Things」はインダストリアルなダブステップのプロダクションを特徴としており、[ 9 ]ぎくしゃくしたベースラインとピッチシフトされたボーカルが特徴的である。[ 12 ]

アンドリュー・“ドルスキー”・スコットによる『ゴールデンハート』のプロデュースには、シンセ・パッド、ストリングスの設定、ビンテージ・キーボード、そして多様なビートが組み込まれている。 [ 5 ]音楽ライターたちは、アルバムにおけるスコットとリチャードのパートナーシップを、プロデューサーのブライアン・イーノがデヴィッド・ボウイの「ベルリン」時代の仕事に例えている。[ 13 ]アトランティック誌のジョナサン・ボガートは、スコットが「リチャードの」しばしば電子的に加工された声が、突然の感情で滑り、洗い流し、舞い上がり、突き刺さるような濃密なサウンドスケープを作り出す」という同様の役割を果たしていると書いている。[ 14 ]オープニング曲「イン・ザ・ハーツ・トゥナイト」のマキシマリスト的なプロダクションは、スタッカートとトレモロのストリングス、ソロ・フルート、そして様々なセルフハーモニーの声と融合する鳴り響くハープシコードのラインが45秒間続くことで始まる。[ 12 ]アルバムの最後のタイトルトラックは、クロード・ドビュッシーの「月の光」を中心にした郷愁の瞑想であり、電子的に加工された声とピアノのみで演奏されている。[ 14 ]リチャードの歌声は、抑制されたものから憧れの表現へと変化し、震える音色を帯びている。[ 15 ]「Return of the Queen」では、リチャードの技巧的な声のうねりがトリップホップやオペラ的な装飾と対比されている。[ 13 ]

曲は主にミッドテンポで、[ 9 ]グルーヴ感が強く、[ 5 ]時折ドラムが強調され、[ 8 ]バスドラム、手拍子、ティンパニなど様々なパーカッシブな音が使われている。[ 7 ]不気味なオルゴールのループで始まる[ 12 ]「Northern Lights」は、ドラムマシンのビート[ 6 ]とステレオパンニングされた手拍子のレイヤーの上に徐々に構築されていく。[ 11 ]「Gleaux」のミックスに埋もれている手拍子とドラムループは、ハーフタイムの緊迫した震えと曖昧な室内弦楽器を生み出している。[ 12 ] 「 Goldenheart 」のドラミングは、部族的でアフリカの影響を受けたサウンドで、リチャードは故郷ニューオーリンズの音楽に由来すると考えている。「マーチングバンド、セカンドラインミュージック、キックのクレオールの影響、そしてスネアが私にとってすべてを動かしているのです。」[ 8 ]アルバムは「Return of a Queen」と「300」の荘厳なマーチで挟まれている。[ 11 ] 「In Your Eyes」はピーター・ガブリエルの同名の曲にインスピレーションを受けたもので、リチャードはカリプソと南アフリカの雰囲気があると感じた。[ 8 ]スティーブン・ハイデンは、ガブリエルの「60年代のクラシックソウルのアートスクール的脱構築」の影響以外にも、ゴールデンハートのロキシー・ミュージック風のアルバムカバーなど、いくつかの「70年代のプログレと80年代のソフトロックの特徴」を指摘している。[ 13 ]

歌詞

『ゴールデンハート』は現代のジャンヌ・ダルクのようなものです。中世と2045年、あるいは3025年のランスロットとグィネヴィアを想像してみてください。これは、こうした戦いの新たなバージョンであり、古来の物語を現代に蘇らせたものです。それは、いつの時代も共感できる物語なのです。

ゴールデンハートは、想像力と夢をテーマにした失恋後のコンセプトアルバムである。 [ 6 ]人間関係の試練を論じる中で、個人的な主題を戦いと救済の壮大な物語として描いている。 [ 9 ]ロサンゼルスタイムズのジェリック・D・ケネディは、恋愛と仕事での失恋の物語が「リチャードのイメージを通してしっかりと絡み合っている」と書いている。[ 1 ]彼女の歌詞には宗教的なイメージ、戦いのモチーフ、[ 11 ]ハイファンタジーやSFの比喩、英雄の最後の抵抗、世界を支配する帝国、分かれた海、宇宙飛行、吸血鬼の恋人、軍事展開などが用いられ、これらはすべて内面の風景や個人的な葛藤のメタファーとして使われている。[ 14 ]「Northern Lights」と「Frequency」はそれぞれ宇宙旅行とサイバネティックなイメージを特徴としており、[ 14 ]後者の曲では「あなたの信号は家を見つけた」や「刺激がそれを流す」といった帯域幅への言及が特徴的である。 [ 5 ] Slant MagazineのJesse Cataldoは、このアルバムに「一種の熱狂的な神秘主義」を感じさせ、「魔法のイメージと人間の心の自己修復特性に関係している」と見ている。[ 6 ] 「'86」は俗語にちなんで名付けられ、障壁を取り除くことについて歌っている。[ 8 ]

リチャードはこのアルバムを中世文学への自身の解釈と見なしているが、歌詞は現代のポップミュージックほど「文字通り」ではないと述べている。[ 8 ]歌詞の中で、彼女は守ったり、戦ったり、降伏したり、征服したりする、苦境に立たされた女王として自身を描いている。[ 7 ]「Warfaire」のイントロで彼女は「私は毎日、落胆や恐怖と戦っている…私は常に警戒していなければならない」と呟く。[ 9 ]この曲のスペルミスのあるタイトルは、テレビドラマ「ゲーム・オブ・スローンズ」から取られている。[ 13 ]「Goliath」では「私は素手で野獣と対峙した」と宣言している。[ 11 ]「Gleaux」は「glow」の風変わりな綴りで、語り手が夜に恋人と会うためにしたいと思っていることを指している。[ 5 ]「Tug of War」は、恋人の力を犠牲にして支配を求める葛藤を締めくくる。[ 9 ]パワーバラード「Break of Dawn」で、 [ 16 ]リチャードは自分と恋人に「夜明けを見ることはないだろう」と約束する。[ 5 ]アルバムを「希望に満ちた」雰囲気で終わらせたいと考えていたリチャードは、タイトル曲は「おとぎ話のようだ。あのナイーブさ。何でも可能だと感じたあの瞬間」を歌っていると語った。[ 17 ]ザ・クワイエタスのローリー・タフリーによると、この曲は「In the Hearts Tonight」でリチャードが彼女を「チャンピオン」と宣言したことから始まり、「Tug of War」で彼女が「自分自身のチャンピオン」になった関係を「物憂げに回想」することで、ゴールデンハートの歌詞の流れを締めくくっているという。[ 12 ]

マーケティングと販売

当初は2012年10月に発売予定だったが、リチャードは独立系会社アルタヴォス・ディストリビューションと配給契約を結び、小売店に物理的なコピーをリリースすることで[ 1 ]、より広いマーケティング範囲を提供することになったため、ゴールデンハートの発売を延期した。[ 5 ]アルバムのリードシングル[ 18 ]「'86」は9月26日にデジタルダウンロードでリリースされた。[ 19 ] 「ノーザンライツ」は2013年4月8日に次のシングルとしてリリースされた。[ 20 ]

ゴールデンハートは、2013年1月15日に米国で発売された。[ 21 ]リチャードは、レコード会社が「私たちが望むよりも少し時間がかかっている」と感じたため、アルバムを自主リリースした。 [ 1 ]初週で3,000枚を売り上げ、ビルボード200で137位、トップ・ヒートシーカーズ・アルバムで2位、[ 22 ]トップR&B/ヒップホップ・アルバムで68位にデビューした。[ 23 ]アルバムはiTunes StoreのR&Bチャートでも1位に達し、音楽小売業者fyeが先手を打ってフィジカルCDを発売するきっかけとなった。[ 22 ]

批評家の反応

専門家の評価
総合スコア
ソース評価
何か良い音楽はありますか?7.9/10 [ 24 ]
メタクリティック81/100 [ 2 ]
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星星半分の星[ 12 ]
叫ぶ！6/10 [ 16 ]
ガーディアン星星星星星[ 11 ]
ニュースデイB− [ 25 ]
今4/5 [ 15 ]
ピッチフォーク7.3/10 [ 9 ]
レッドアイ星星星半分の星[ 26 ]
スラントマガジン星星星[ 6 ]
スピン9/10 [ 5 ]
トム・ハル – ウェブ上B+（（1つ星優秀賞））[ 27 ]

『ゴールデンハート』は批評家から広く称賛され、[ 2 ]リチャードをポップとR&B界の最高の新人アーティストの一人と称賛する批評家もいた。[ 13 ]主流の出版物のレビューに100点満点の標準化された評価を与えるMetacriticでは、このアルバムは9件のレビューに基づいて平均81点を獲得した。[ 2 ]

2013年1月にガーディアン紙で批評したアレックス・マクファーソンは、 『ゴールデンハート』を「まばゆいばかりで圧倒的」だと評した。リチャードの「音の武器の配列」が彼女の壮大で本質的なビジョンとどのように一致しているかを理由に挙げた。[ 11 ]スピン紙のジェイソン・ガベルズは、彼女の折衷的な音楽と多彩な歌唱を称賛し、「リスナーを夢想に誘い込み、巧みな技巧を隠すほどに難題を難なく乗り越えている」と評した。[ 5 ] NPRに寄稿したアン・パワーズは、このアルバムを全体的に瞑想的で喜びに満ち、神話的だと感じた。[ 28 ]アトランティック紙のジョナサン・ボガートは、トールキンに触発された歌詞を持つリチャードは「他のどの音楽ジャンルよりも、人間の心の無数の複雑さを描いているR&Bの最も古く最も重要な基準に忠実であり続けている」と書いた。[ 14 ]グラントランドの批評家スティーブン・ハイデンは、このアルバムがフランク・オーシャンの『チャンネル・オレンジ』（2012年）やジャネール・モネイの『ジ・アーチアンドロイド』 （2010年）のようなR&Bの慣習を曖昧にし、「野心的で唯一無二の作品」として繰り返し聴く価値があると感じた。[ 13 ]オールミュージックのアンディ・ケルマンは『ゴールデンハート』を「豪華で壮大」で、その激しさと耽溺さを補うだけの優れた曲が十分にあると評した。[ 7 ]ザ・クワイエタスのローリー・タフリーは、リチャードはその並外れた創造性によって同世代のR&Bアーティストと一線を画していると述べた。[ 12 ]一方、ピッチフォークの批評家アンドリュー・ライスは、彼女の演劇的才能を「比類のない」と評し、やや「大げさ」だが「真摯な性格」が彼女の作品を愛らしく力強くしている、と書いた。[ 9 ]

『ゴールデンハート』には、現在市場にある批評家にとって最も食欲をそそる餌となる要素がすべて揃っています... [それは]現代の R&Bの進路に影響を与える最新のビッグアイデアのレコードになる可能性は十分にありますが、リチャードは急速に進化する自身の音楽の形とサウンドのことだけを考えているようです。

批評家の中には、より批判的な意見もあった。スラント・マガジンのジェシー・カタルドは、リチャード・E・ケリーの「音楽的パレットと粘り強い個性」は興味深いものの、「多くの従来のR&Bアーティストをうんざりするほど馴染み深いものにしてきた、いつもの陳腐な表現に頼っている」と評した。 [ 6 ]エクスクレイム誌のライアン・B・パトリックは、アルバムの歌詞に刺激がなく、「催眠術的な聴覚的気晴らしにはなるが、それ以上ではない」と評した。[16] ニューヨーク・タイムズのベン・ラトリフは、『ゴールデンハート』を「風変わりなR&B…時に感傷的で、のろのろと、自己陶酔的で、ゴシックで、大げさで、映画的」と評し、「良い作品かって？それは分からない。しかし、冒険的な作品ならではの不協和音的な魅力がある。そして、普通に聴こえるほど自信に満ちている」と皮肉った。[ 10 ]評論家のトム・ハルは「私が尊敬する人たちはこれを愛したり嫌ったりするが、あまりにも平静すぎるので私にはどちらもできない」と述べた。[ 27 ]

トラックリスト

特に記載がない限り、すべての曲は Andrew "Druski" Scott によってプロデュースされました。

いいえ。タイトル歌詞音楽長さ
1.「イントロ（今夜の心の中で）」ドーン・リチャード、アンドリュー・“ドラスキー”・スコットスコット3:12
2.「女王の帰還」リチャード、スコットスコット4:27
3.「ゴリアテ」リチャード、スコットスコット2時30分
4."暴動"リチャード、スコットスコット3:32
5.「Gleaux」（アンドリュー・“Druski”・スコットとデオンテがプロデュース）リチャードデオンテ・ロジャース、スコット4:43
6.「プリティ・ウィキッド・シングス」リチャード、スコットスコット4:32
7.「オーロラ」スコットスコット3:43
8."頻度"リチャード、スコットスコット3:15
9.「ウォーフェア」カーラ・カーター、リチャード、スコットスコット3:19
10.「Tug of War」（ザ・フィスティクス・プロデュース）リチャードマック・ロビンソン、ブライアン・ウォーフィールド3:58
11.「あなたへの頌歌」カーター、リチャードスコット4:14
12.「'86」カーター、リチャード、スコットスコット3:22
13.「あなたの瞳の中に」リチャード、スコットスコット3時30分
14.「夜明け」ロジーナ・ラッセル、スコットスコット6時
15.「[300]」カーター、スコットスコット4:15
16.「ゴールデンハート」リチャードクロード・ドビュッシー、[A]スコット5時15分

人事

クレジットはMetacriticより引用。[ 2 ]

  • アンドリュー「ドルスキー」スコット – プロデューサー
  • ドーン・リチャード– ボーカル
  • デオンテ – プロデューサー
  • ザ・フィスティクスカフス – プロデューサー

チャート

チャート（2013年） ピーク位置
イギリスのインディペンデントアルバムブレイカーズ[ 30 ]16
米国ビルボード200 [ 22 ]137
アメリカインディーズアルバム[ 31 ]21
全米トップ・ヒートシーカーズ・アルバム[ 22 ]2
米国のトップR&B/ヒップホップアルバム[ 31 ]7

リリース履歴

地域 日付 ラベル 形式
イギリス[ 32 ]2013年1月15日 アワー・ドーン・エンターテインメント デジタルダウンロード
アメリカ合衆国[ 33 ]
アメリカ合衆国[ 34 ]2013年1月22日 CD
イギリス[ 35 ]2013年2月11日 アルタボス c/o プラネットワークス

参考文献

  1. ^ a b c d eケネディ、ジェリック・D.（2013年1月22日）「ドーン・リチャードがソロ活動を開始し、『ゴールデンハート』で高音を奏でる」「ロサンゼルス・タイムズ」。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月20日閲覧。
  2. ^ a b c d e「ゴールデンハート レビュー」 Metacritic CBS Interactive 2013年2月20日閲覧。
  3. ^ Tuffrey, Laurie (2013年3月14日). 「Against The Grain: Dawn Richard Discusses Her "Sci-Fi" R&B」 . The Quietus . 2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
  4. ^ “Dawn Richard - Gleaux - Listen” . DJBooth. 2013年1月16日. 2013年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g h i jジェイソン・グッベルス (2013 年 1 月 16 日)。「ドーン・リチャード、『ゴールデンハート』（アルタヴォス）」。スピン。ニューヨーク。2013 年2 月 20 日に取得。
  6. ^ a b c d e f gカタルド、ジェシー（2013年1月12日）「ドーン・リチャード：ゴールデンハート」スラント・マガジン。2013年2月20日閲覧。
  7. ^ a b c d eケルマン、アンディ. 「Goldenheart - Dawn Richard」 . Allmusic . 2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
  8. ^ a b c d e f g Holmlund, Marcus (2012年9月). 「Exclusive Song Premiere and Interview: '86,' Dawn Richard」 .インタビュー. ニューヨーク. 2013年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
  9. ^ a b c d e f g hアンドリュー、ライス (2013 年 1 月 23 日)。「ドーン・リチャード：ゴールデンハート」。ピッチフォークメディア。2013 年 1 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年2 月 20 日に取得。
  10. ^ a b Ratliff, Ben (2013年1月27日). 「Textures From Near, Far and Out of a Psychedelic Haze」 . The New York Times . p. AR23. 2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
  11. ^ a b c d e f g Macpherson, Alex (2013年1月17日). 「Dawn Richard: Goldenheart – review」 . The Guardian . ロンドン. section G2, p. 20. 2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
  12. ^ a b c d e f g Tuffrey, Laurie (2013年2月12日). "Dawn Richard" . The Quietus. 2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月20日閲覧。
  13. ^ a b c d e f g Hyden, Steven (2013年1月30日). 「Dawn Richardの『Goldenheart』は既に年間最優秀アルバムか？」 . Grantland.com . 2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
  14. ^ a b c d eジョナサン・ボガート (2013年1月28日). 「Behold: Dungeons & Dragons R&B」 .アトランティック誌. ボストン. 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
  15. ^ a bケビン・リッチー（2013年1月17日）「ドーン・リチャード - ゴールデンハート」。『Now』第32巻第20号。トロント。2013年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
  16. ^ a b cパトリック、ライアン・B. (2013年1月30日). 「Dawn Richard - Goldenheart」 . Exclaim! . トロント. 2013年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月20日閲覧。
  17. ^ Green, Treye (2013年1月28日). 「Dawn Richardが語る『GoldenHeart』アルバム、インディペンデントへの移行、そしてR&Bの進化するサウンド」 . The Huffington Post . 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
  18. ^ 「ニューミュージック：ドーン・リチャード – '86'」「 .ラップアップ. カラバサス. 2012年9月25日. 2012年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
  19. ^ "'86: Dawn Richard: MP3ダウンロード。Amazon.com 。 2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月20日閲覧。
  20. ^ Lilah, Rose (2013年4月8日). 「Northern Lights」 . HotNewHipHop . 2023年9月26日閲覧。
  21. ^ Nero, Mark Edward (2013年1月20日). 「R&B News N Rumors: 01/20/13 Edition」About.com . 2013年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月20日閲覧。
  22. ^ a b c dハンプ、アンドリュー. 「Dawn Richard's 'NLX': Exclusive Song Premiere」 .ビルボード. ニューヨーク. 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月20日閲覧。
  23. ^ Pryor, Jocelynn (2013年2月22日). 「Super D Independent Distribution (SDID)のインディペンデント・アーティストがビルボードチャートを席巻」（プレスリリース）アーバイン: PRWeb . 2013年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
  24. ^ 「Dawn Richardの『Goldenheart』レビュー」 AnyDecentMusic? 2020年8月13日閲覧。
  25. ^ガンボア、グレン (2013 年 1 月 14 日)。」「『ゴールデンハート』レビュー：眠くなるダンスミュージック」。ニュースデイ。 2020年8月13日閲覧。
  26. ^クレイマー、カイル（2013年1月14日）「アルバムレビュー：ドーン・リチャード『ゴールデンハート』」「 . RedEye . 2020年8月13日閲覧。
  27. ^ a b Hull, Tom (2013年5月29日). 「Rhapsody Streamnotes」 . Tom Hull – on the Web . 2020年8月13日閲覧。
  28. ^ Powers, Ann (2013年1月30日). 「All The Singular Ladies: 6 Women At The Cutting Edge Of R&B」 . NPR . 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
  29. ^ブラウン、リー（2013年1月14日）「新作リリース：ティーナ・マリー『ビューティフル』とドーン・リチャード『ゴールデンハート』」" . Singersroom. 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月20日閲覧。
  30. ^ 「Independent Albums Breakers Top 20 - 2013年1月26日」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2012年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月20日閲覧。
  31. ^ a b「アーティスト・インデックス」(PDF) . Billboard . 2013年2月2日. p. 2 . 2013年2月20日閲覧。
  32. ^ “Goldenheart : Dawn Richard: MP3 Downloads” . Amazon.co.uk. 2013年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
  33. ^ “Goldenheart : Dawn Richard: MP3ダウンロード” . Amazon . 2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月20日閲覧。
  34. ^ 「Dawn Richard - Goldenheart CDアルバム」CD Universe . 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月20日閲覧。
  35. ^ “Goldenheart” . Amazon.co.uk. 2013年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ゴールデンハート&oldid= 1312709100」より取得