オースティン・パワーズ ゴールドメンバー
2002年、ジェイ・ローチ監督作品

オースティン・パワーズ ゴールドメンバー
劇場公開ポスター
監督ジェイ・ローチ
脚本
原作
マイク・マイヤーズ作
製作
出演
撮影ピーター・デミング
編集
音楽ジョージ・S・クリントン
制作
会社
配給ニュー・ライン・シネマ
公開日
  • 2002年7月26日 ( 2002-07-26 )
上映時間
94分
国アメリカ合衆国
言語英語
予算6,300万ドル
興行収入2億9,690万ドル

『オースティン・パワーズ ゴールドメンバー』は、ジェイ・ローチ監督による2002年のアメリカのスパイ コメディ映画です。オースティン・パワーズシリーズの第3作にして最終作であり、マイク・マイヤーズがオースティン・パワーズ、ドクター・イーブル、ゴールドメンバー、ファット・バスタードの4役を演じています。マイヤーズとマイケル・マッカラーズは脚本を共同執筆し、劇場映画デビュー作となるビヨンセ・ノウルズをはじめ、セス・グリーン、マイケル・ヨーク、ロバート・ワグナー、ミンディ・スターリング、ヴァーン・トロイヤー、マイケル・ケインらが。

『ゴールドメンバー』は、オースティン・パワーズ映画シリーズのセルフパロディ『オースティンプッシー』で幕を開けます。オースティン・パワーズは、ジェームズ・ボンド映画『オクトパシー』の伝記パロディに登場します。このセルフパロディはスティーブン・スピルバーグ監督で、トム・クルーズがオースティン・パワーズ、グウィネス・パルトロウがディキシー・ノーマス、ケビン・スペイシーがドクター・イーブル、ダニー・デヴィートがミニ・ミー、ジョン・トラボルタがゴールドメンバーを演じています。

この映画はニュー・ライン・シネマによって配給され、2002年7月26日にアメリカで公開されました。『ゴールドメンバー』は、国際興行収入2億9,690万ドルを記録し、批評家からは賛否両論の評価を受けました。アメリカ国内で は、その年の興行収入第7位の映画となりました。

あらすじ

2002年、ハリウッドサインの裏にある隠れ家から、ドクター・イーブルはナンバー2、ミニ・ミー、フラウ・ファルビッシーナ、スコット・イーブルに世界征服の計画を明かします。それは1975年にタイムスリップし、金に執着するオランダ人のヨハン・ファン・デル・スムートと手を組むというものでした。ファン・デル・スムートは製錬事故で性器を失った後、 「ゴールドメンバー」という偽名で知られています。ゴールドメンバーはトラクタービーム用の動力装置を開発し、それを使って隕石を地球に引き寄せるつもりですこの計画を明らかにした直後、オースティン・パワーズはドクター・イーブルとミニ・ミーを逮捕します。女王はオースティンの功績を称え、ナイトの称号を授与しますが、有名なスパイである父、ナイジェル・パワーズがイベントに出席しないことに落胆します。アフターパーティーで、バジル・エクスポジションはオースティンにナイジェルが誘拐されたことを知らせます。唯一の手がかりは、ナイジェルのヨットの乗組員の性器が金色に塗られていることです。

オースティンは、投獄されたドクター・イーブルに犯人を見つけるための助けを求めます。ドクター・イーブルは、オースティンが英国情報アカデミーの卒業式で「国際ミステリーマン」の称号を授与されたときもナイジェルが欠席していたことを思い出させ、オースティンを敵に回します。ナイジェルはクラスでトップの成績を収めていたため、この出来事はドクター・イーブルを激怒させましたドクター・イーブルは、オースティンに刑務所の移送と引き換えに情報を提供することに同意し、その中でゴールドメンバーが誘拐の背後にいることを明かす。そこでオースティンは1975年にタイムトラベルし、ニューヨーク市にあるゴールドメンバーのローラーディスコクラブ、スタジオ69に潜入する。彼はかつての恋人でFBI潜入捜査官フォクシー・クレオパトラと再会する。オースティンは父親を見つけるが、救出することはできない。ゴールドメンバーはナイジェルをドクター・イーブルのタイムマシンで2002年へ連れて行き、オースティンとフォクシーは2002年へ脱出する。ドクター・イーブルとミニ・ミーは刑務所で暴動を起こして脱獄する。英国情報部のスパイであるナンバー3は、ドクター・イーブルが東京近郊の新しい隠れ家に移動したことをオースティンに知らせる。

オースティンとフォクシーは東京へ行き、今や力士となっているファット・バスタードと対峙する。ファット・バスタードは、ビジネスマンのミスター・ロボットがドクター・イーブルとゴールドメンバーのために装置を開発していると明かす。オースティンとフォクシーはロボットと会うが、彼は知らないと主張する。二人はロボットの工場に侵入し、トラクター・ビームのコマンド・ユニットがゴールドメンバーの車に積み込まれているところを目撃する。ロボットはビームを起動するのに必要な鍵をゴールドメンバーに渡す。フォクシーはゴールドメンバーと対峙し、オースティンはナイジェルを解放しようとする。しかし、ゴールドメンバーは逃げ出し、トラクター・ビームを持ったドクター・イーブルの潜水艦に逃げ込む。今や家業を継ぐ気になったスコット・イーブルは、父親にサメの水槽（頭にレーザー・ビームが取り付けられた2匹のホホジロザメ）を贈り、ロボットをサメに食べさせて殺す。ドクター・イーブルはミニ・ミーの代わりにスコットを自分の愛息子とみなし、拒絶されたクローンたちは離反してオースティンとフォクシーに加わる。

3人は潜水艦に潜入し、そこでオースティンは捕らえられます。ドクター・イーブルがトラクタービームを起動する前に、フォクシーが鍵を盗み、オースティンを解放します。オースティンがドクター・イーブルを撃とうとしたとき、ナイジェルが現れ、オースティンとドクター・イーブルは実は兄弟であることを明かします。混乱したドクター・イーブルは、両親が交通事故で亡くなり、邪悪なベルギー人に育てられたと説明しますが、ナイジェルは爆発は暗殺未遂によるもので、オースティンだけが生き残ったと思っていたと明かします。ドクター・イーブル（ダギーという名前であることが明らかになります）、オースティン、ナイジェル、そしてミニ・ミーは抱き合います。スコットは激怒し、復讐のために立ち去ります。一方、道を外れることを拒否するゴールドメンバーは、トラクタービームの制御装置を乗っ取り、金色の性器がスペアキーであることを明らかにします。ゴールドメンバーはトラクタービームを起動しますが、オースティンとドクター・イーブルは協力してビームの極性を逆転させ、隕石を破壊して世界を救うのです

この物語は後に映画『オースティンプッシー』に翻案されました。映画館を出るオースティンとフォクシーは、サブウェイダイエットで痩せていたものの、肉がたるんだファット・バスタードに遭遇します。オースティンとフォクシーがキスをすると、スコット・イーヴィル（今では完全に禿げ頭になり、父親のように振る舞っています）は、オースティンへの復讐を宣言します。エンドクレジットの間、ミニ・ミーはブリトニー・スピアーズと話し、彼女は彼に自分の電話番号を教えたいと言います。

キャスト

カメオ出演

制作

タイトルに関する懸念

映画のタイトル『ゴールドメンバー』は、ジェームズ・ボンド映画シリーズの配給会社であるMGMによる法的措置につながり、一時的に映画のタイトルが宣伝資料や予告編から削除されました。『License to Shag』、『Live and Let Shag』、『You Only Shag Thrice』、『Never Say Member Again』など、いくつかの代替タイトルが準備されていました。この紛争はすぐに解決され、映画のタイトルは変更されませんでしたが、当時公開予定だったジェームズ・ボンド映画『007ダイ・アナザー・デイ』と『ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔』の予告編を劇場公開に含めるという条件が付けられました。[4] [5]

登場人物

1990年代と1960年代を席巻したオースティン・パワーズ（マイヤーズ）は、1970年代にタイムスリップし、宿敵ドクター・イーブル（マイヤーズ）とタッグを組んで、新たな悪役ゴールドメンバー（マイヤーズ）を阻止する。マイヤーズはファット・バスタード役を2度目に演じ、今回は『グリーン・デスティニー』で見られたような「ワイヤーファイト」をパロディ化している。この映画には、ビヨンセ・ノウルズがフォクシー・クレオパトラ役で出演（主にフォクシー・ブラウンとクレオパトラ・ジョーンズといったブラックスプロイテーションのヒロイン、そしてクリスティ・ラブの「逮捕されるわよ！」というセリフをパロディ化している）、マイケル・ヨークがバジル・エクスポジション役を再演、ヴァーン・トロイヤーがミニ・ミー役で2度目の登場となる。この映画ではナンバー3（別名モグラ）という新キャラクターも登場し、かつて子役スターだったフレッド・サベージが演じる。クリント・ハワードは3作すべてでレーダーオペレーターを演じる。マイケル・ケインがオースティンの父親ナイジェル役でゲスト出演しているが、この役はケイン主演の1965年映画『スパイ大作戦』のハリー・パーマーというキャラクターにインスピレーションを得たものである。 [ 6 ]当初、ナイジェル・パワーズ役にはショーン・コネリーが、パワーズ夫人役にはオナー・ブラックマンが検討されていた。 [8]

以前の作品に出演した4人の俳優が、『ゴールドメンバー』では異なるキャラクターを演じています。『インターナショナル・マン・オブ・ミステリー』で亡くなった警備員の友人を演じたロブ・ロウは、 『スパイ・フー・シャグド・ミー』の若きナンバー2役を再演し、ニール・ムラーキー（ 『インターナショナル・マン・オブ・ミステリー』の需品係）とエリック・ウィンゼンリード（『スパイ・フー・シャグド・ミー』の陸軍二等兵）は、医務室の医師と手下の水兵役で登場します。マイケル・マクドナルド（ 『インターナショナル・マン・オブ・ミステリー』で蒸気ローラーに轢かれたバーチュコンの警備員、 『スパイ・フー・シャグド・ミー』のNATO兵士）は王室衛兵役で登場します。[9] [10]

2023年、ヘザー・グラハムは、この映画でフェリシティ・シャグウェル役を再演するシーンを撮影したが、最終的にカットされたことを明らかにしました。[11]

ゴールドメンバー

ゴールドメンバーとして知られるヨハン・ファン・デル・スムートは、マイヤーズが演じる悪役です（ジョン・トラボルタが映画の最後にカメオ出演しています）。名前はジェームズ・ボンドの悪役オーリック・ゴールドフィンガーに由来しています。ゴールドメンバーのオランダ出身と性格特性は、マイヤーズによると、 HBOのテレビシリーズ「リアル・セックス」のエピソードに触発されたものです。このエピソードでは、ロッテルダム北部で「セックス・バーン」を経営するオランダ人が描かれていました。この男性の独特な表現方法は、執筆中にマイヤーズの注目を集めました。[12]

ホームメディア

『オースティン・パワーズ ゴールドメンバー』は、 2002年12月3日にニュー・ライン・ホーム・エンターテイメントからVHSとDVDで発売されました。[13] [14] DVDはインフィニフィルム・レーベルで発売され、2011年に『オースティン・パワーズ3フィルム・コレクション』の一部として再パッケージされました。この映画は、2008年12月2日に前作を含む3作品のコレクションとして初めてブルーレイで発売されました。 [15] [16]

受付

興行収入

『オースティン・パワーズ ゴールドメンバー』は、イギリスで公開初週末に6,364,796ポンドの興行収入を記録しました。 [17]アメリカでは、パロディー映画の公開初週末記録を破り、過去の『オースティン・パワーズ』シリーズを上回りました。[18] [19]公開初週末の興行収入は7,310万ドルで、『猿の惑星』を上回り、7月のオープニング興行収入としては史上最高となりました。[20]この記録は、『スパイダーマン2』が2004年に破るまで2年間保持されました。[21]この映画は、コメディ映画のオープニング興行収入としても『ラッシュアワー2』を上回りました。 [20]これは、 『スター・ウォーズ エピソード2 クローンの攻撃』、『ハリー・ポッターと賢者の石』、『スパイダーマン』に次ぐ、史上4番目に高いオープニング週末となりました。[ 22]この映画は、アメリカで合計2億1,330万ドル、世界で2億9,690万ドルの興行収入を記録しました。[23]

批判的な反応

Rotten Tomatoesでは、184件のレビューに基づいて52%の支持率を獲得し、平均評価は10点満点中5.8点です。同サイトの批評家による総評は、「物語の構成は雑然としていてあまり意味をなさないものの、『オースティン・パワーズ』シリーズの第3作には、楽しませるのに十分な刺激的な部分が含まれている」となっています。[24] Metacriticでは、34人の批評家による加重平均スコアは100点満点中62点であり、「概ね好意的な」レビューを示しています。[25] CinemaScoreによる観客投票では、A+からFの評価基準で平均「B+」の評価が付けられました。[26]

称賛

マイヤーズはMTVムービーアワードの最優秀悪役賞に3度目のノミネート[27]を受けましたが、 『リング』のサマラ・モーガン役でデイヴィ・チェイスに敗れ[28]、マイヤーズが初めて受賞を逃しました。しかし、最優秀コメディ演技賞は受賞し、最初の2作で2度受賞を逃していたため、これが初めての受賞となりました[29] [30] [31] 。

サウンドトラック

「ヘイ・ゴールドメンバー」という曲は、1970年代のディスコソング4曲をメドレーにしたパロディで、アース・ウィンド・アンド・ファイアーの「シング・ア・ソング」、「ゲット・ダウン・トゥナイト」、「(シェイク、シェイク、シェイク)シェイク・ユア・ブーティー」、「ザッツ・ザ・ウェイ（アイ・ライク・イット）」の4曲が挿入されています。いずれもKCアンドザ・サンシャイン・バンドによるものです。

続編の可能性あり

2005年10月、エンターテイメント・ウィークリー誌のインタビューで、マイク・マイヤーズはスタジオ関係者が第4作の製作に動いている可能性について語った。「希望はあるよ！」 「みんなで話し合っているよ。あのキャラクターたちを演じるのが恋しいよ。」[32] 2007年5月、 IGNのインタビューで「もう『オースティン・パワーズ』は製作されないのか？」と問われたマイヤーズは、「いやいや、第4作の構想は完全に練られている。ドクター・イーブルの視点で描くということだけは言える。だから、オースティンとドクター・イーブルの要素をバランスよく取り入れれば、オースティンというよりはオースティンの隠し子の話になるだろう。」と答えた。[33] DVD 『ゴールドメンバー』のオーディオコメンタリーで、マイヤーズは第4作でファット・バスタードが復活し、 『ゴールドメンバー』で減量した体重を取り戻すことを明かした。[34]

2007年5月、『シュレック』のプレミア上映で、マイヤーズは『オースティン・パワーズ』第4作の企画があることを発表し、オースティンではなくドクター・イーブルに重点を置くことを改めて強調した。また、興行的に大失敗に終わった『ラブ・グル』の制作に取り掛かった後に、第4作の制作に取り掛かるとも述べた。[35] 2008年2月、ジェイ・ローチが監督として復帰することが発表された。2008年4月、ジゼル・ブンチェンがこの映画への出演をオファーされたと報じられた。[36 ]しかし、スコット・イーブルを演じたセス・グリーンは、現時点では脚本はなく、脚本が書かれ承認されれば『オースティン・パワーズ4』は作られると述べた。 [37] 2008年6月、インタビューで次のオースティン・パワーズ映画について尋ねられたマイヤーズは、「アイデアはあるが、これも実現するかしないかの分かれ道だ」と答えた。[38] 2008年7月、マイヤーズは『オースティン・パワーズ4』の執筆を開始し、そのストーリーは「実際にはドクター・イーブルと彼の息子についてだ」と述べた。[39]

2010年3月、ジェイ・ローチはMTVに対し、マイヤーズが4作目の映画のアイデアに取り組んでいることを示唆した。[40] [35] 2011年8月、マイヤーズは復帰することを明らかにし、4作目の脚本を書き始めた。[41] 2013年9月、 『オースティン・パワーズ』の将来について尋ねられたマイヤーズは、「まだ考えているところです」と答えた。[42] 2015年9月、ヴァーン・トロイヤーは、もし依頼があればミニ・ミー役で復帰したいという希望を表明した。 [43]

2016年5月、ラリー・キングとのインタビューでローチは『オースティン・パワーズ』第4作について尋ねられ、彼とマイヤーズが持っている第4作のアイデアは素晴らしく興味深いものだと述べました。[44] 2016年8月、電話インタビューでマイヤーズは『オースティン・パワーズ』シリーズ第4作に関して「すべて交渉中で、調整中だ」と述べました。[45]

2017年4月、 『オースティン・パワーズ/インターナショナル・マン・オブ・ミステリー』の公開20周年が近づくと、マイヤーズは『オースティン・パワーズ』シリーズにまた出演したいが、観客は「ただ見なければならない」と語った。[46]その2日後、ローチはマイヤーズが良いストーリーを描けば4作目は実現するだろうと述べた。[47] 2017年5月、トロイヤーは4作目でミニ・ミーが話せると明かすだろうと述べた。[48]しかし、2018年4月21日のトロイヤーの死により4作目の製作が遅れ、ミニ・ミー役を再演することができなくなった。[49] 2018年5月、マイヤーズは4作目の『オースティン・パワーズ』製作への関心を改めて表明し、楽しい作品になるだろうと述べ、トロイヤーへのトリビュートが盛り込まれる可能性も示唆した。[50] 2018年11月、マイヤーズは脚本がすでに書き上げられており、プロジェクトの将来は「良好」であり、『オースティン・パワーズ』と『ドクター・イーブル』は間もなく戻ってくると述べ、制作が長引いている理由として自身の子育てを挙げ、ローチが監督を再び務める可能性が高いと述べた。[51]

2020年1月、ローチは再び4作目の映画製作に興味があることを示唆した。[52] 2022年2月、マイヤーズはトゥデイ・ショーで『オースティン・パワーズ』の4作目を「ぜひやりたい」 と語り、制作されるかどうかは「肯定も否定もできない」と語った。[53] 2022年10月、マイヤーズはトゥナイト・ショー で『オースティン・パワーズ』の映画をもう一度「ぜひ」作りたいと述べ、映画がまだ制作されていない主な理由として子育てを挙げた。[54]

参照

参考文献

  1. ^ ジョンソン、マルコム（2002年7月26日）「ノウルズ、パワーでスターダムへ」ハートフォード・クーラント。2012年4月2日時点のオリジナルからアーカイブ。 2010年11月6日閲覧。
  2. ^ 「マイケル・ケイン：初代『オースティン・パワーズ』」CNN。2002年7月26日。 2010年11月6日閲覧。
  3. ^ シマンスキー、マイク（2002年7月26日）「ミンディ・スターリング、ドクター・イーヴィルの愛の奴隷役を再演」オクラホマン。17ページ。 2020年1月1日閲覧– Newspapers.com経由 無料アクセスアイコン
  4. ^ 「スパイ対スパイ、友好的な決着」USAトゥデイ、2002年4月10日。2007年4月7日閲覧
  5. ^ リンダー、ブライアン（2002年4月9日）「オースティン・パワーズ3、メンバー再決定？」IGN。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
  6. ^ レイランド、マシュー（2006年1月6日）「ザ・イプクレス・ファイル（1965）」BBC 。2013年6月17日閲覧。
  7. ^ 「コネリーがオースティン・パワーズのパパ役？ - ABCニュース」ABCニュース。2006年1月6日。
  8. ^ 「ショーン・コネリーがオースティン・パワーズに出演」Cinema.com。2001年2月6日。2022年9月8日閲覧
  9. ^ 「オースティン・パワーズ：インターナショナル・マン・オブ・ミステリー（1997） - キャスト＆クルー全リスト - IMDb」IMDb
  10. ^ 「オースティン・パワーズ：ザ・スパイ・フー・シャグド・ミー（1999） - キャスト＆クルー全リスト - IMDb」IMDb
  11. ^ アウトロー、コフィ（2023年6月13日）「ヘザー・グラハム、フェリシティ・シャグウェルの運命と『オースティン・パワーズ4』への復帰について語る（独占記事）」ComicBook.com 。 2025年5月22日閲覧。
  12. ^ セイラー、アンディ（2002年7月25日）「映画ニュース」USAトゥデイ。 2010年4月25日閲覧
  13. ^ 「オースティン・パワーズが帰ってくる」。2002年11月1日。2011年8月11日時点のオリジナルからアーカイブ。 2024年1月31日閲覧- The Free Library経由。
  14. ^ 「ベストバイのリスト、DVDが2002年12月3日に発売されたと記載」。ベストバイ。
  15. ^ McCutcheon, David (2008年9月26日). 「オースティン・パワーズ HD」。IGN 。 2023年5月15日閲覧。
  16. ^ 「オースティン・パワーズ コレクション ブルーレイ（シャガデリック・エディション｜インターナショナル・マン・オブ・ミステリー／スパイ・フー・シャグド・ミー／ゴールドメンバー）」。
  17. ^ 「オースティン・パワーズ ゴールドメンバー」。Box Office Mojo。
  18. ^ 「オースティン・パワーズ出演：スパイ・フー・シャグド・ミー - オープニングウィークエンド興行収入」。Box Office Mojo
  19. ^ 「オースティン・パワーズ：ゴールドメンバー - 初週末の興行収入」Box Office Mojo
  20. ^ ab Byrne, Bridget (2002年7月29日). 「『ゴールドメンバー』が興行収入を伸ばす」. E! . 2019年12月13日閲覧.
  21. ^ 「『スパイダーマン2』、6日間で記録的な1億8010万ドルを稼ぐ！」. 2004年7月5日.
  22. ^ 「『オースティン』、初週末の興行収入で金メダルを獲得」. 2002年7月31日
  23. ^ 「オースティン・パワーズ in ゴールドメンバー (2002)」. Box Office Mojo . 2025年3月19日閲覧。
  24. ^ 「オースティン・パワーズ in ゴールドメンバー」. Rotten Tomatoes . 2025年3月6日閲覧。
  25. ^ 「オースティン・パワーズ in ゴールドメンバー」. Metacritic . 2025年1月2日閲覧。
  26. ^ 「Find CinemaScore」（検索ボックスに「オースティン・パワーズ」と入力） . CinemaScore . 2022年1月14日閲覧。
  27. ^ 「オースティン・パワーズ in ゴールドメンバー賞」.インターネット・ムービー・データベース. 2019年5月3日閲覧。
  28. ^ 「デイヴイ・チェイス賞」.インターネット・ムービー・データベース. 2019年5月3日閲覧
  29. ^ 「MTV 1998 Movie Awards. Click the Winners tab」MTV . 2010年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ 「MTV 2000 Movie Awards. Click the Winners tab」MTV . 2010年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  31. ^ 「MTV 2003 Movie Awards. Click the Winners tab」MTV . 2010年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^ 「マイク・マイヤーズ、『オースティン・パワーズ』に復帰か」Entertainment Weekly . 2005年10月7日. 2007年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月26日閲覧。
  33. ^ 「インタビュー：マイク・マイヤーズとアントニオ・バンデラス」IGN . 2007年5月16日. 2015年4月26日閲覧
  34. ^ 「『オースティン・パワーズ』はファット・バスタードを殺す必要がある」TODAY.com、2011年8月15日
  35. ^ ab Adler, Shawn (2007年5月8日). 「マイク・マイヤーズがドクター・イーヴィルを復活、さらにキルスティン・ダンスト、『ハイスクール・ミュージカル』など、ムービーファイルで」MTV。2007年5月13日時点のオリジナルからアーカイブ。 2015年4月26日閲覧。
  36. ^ Orange, B. Alan (2008年4月14日). 「ジゼル・ブンチェンは次なる『オースティン・パワーズ』のガールか？」Movieweb.com。2015年4月26日閲覧
  37. ^ ジャックス、ブライアン (2008年4月28日). 「ジゼル、ごめんね、でも『オースティン・パワーズ4』はまだ製作されないってセス・グリーンが言う」MTV . 2017年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  38. ^ 「マイク・マイヤーズ、『ラブ・グル』、『シュレック4』、『オースティン4』、『ウェインズ・ワールド』について語る」ラティーノ・レビュー。2008年6月10日。2008年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月26日閲覧。
  39. ^ 「マイク・マイヤーズ、『オースティン・パワーズ4』の脚本を執筆中」スラッシュフィルム。2008年7月30日。 2015年4月26日閲覧。
  40. ^ 「ジェイ・ローチ氏、4作目の『オースティン・パワーズ』は『あなたが考えもしなかった場所』へ行くと語る」MTV。2010年3月22日 。2022年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月14日閲覧
  41. ^ マクウィニー、ドリュー（2011年8月12日）。「独占記事：マイク・マイヤーズ、『オースティン・パワーズ4』のサイン、封印、納品」。Uproxx 。 2022年9月8日閲覧。
  42. ^ 「トロント：フレミングQ&Aのマイク・マイヤーズ、『スーパーマン』監督デビューについて」。Deadline Hollywood。2013年9月6日。 2013年9月16日閲覧。
  43. ^ 「ヴァーン・トロイヤー、『オースティン・パワーズ4』への出演依頼を待つ」。アイリッシュ・エグザミナー。2015年9月23日。2020年7月14日時点のオリジナルからのアーカイブ。
  44. ^ 「ジェイ・ローチ監督によると、『オースティン・パワーズ4』はまだ実現する可能性がある - NME」。NME 。 2016年5月20日
  45. ^ 「マイク・マイヤーズ、『ウェインズ・ワールド』、『ザ・リーフス』、『オースティン・パワーズ』について語る」クロニクル・ヘラルド。2016年8月25日。2016年8月25日時点のオリジナルからアーカイブ。2016年8月27日閲覧。
  46. ^ 「『オースティン・パワーズ4』：マイク・マイヤーズ、オリジナル版20周年に際し『続編をやりたい』と語る」independent.co.uk。2017年4月28日。 2017年5月26日閲覧。
  47. ^ 「ジェイ・ローチ、『オースティン・パワーズ4』がない理由を語る - ダーク・ホライズンズ」www.darkhorizo ​​ns.com 。2017年4月30日
  48. ^ 「ヴァーン・トロイヤー、ミニ・ミー＆オースティン・パワーズ4にインタビュー」YouTube。2017年6月8日。 2022年9月8日閲覧。
  49. ^ カレン・ミゾグチ（2018年4月21日）。「オースティン・パワーズのスター、ヴァーン・トロイヤーが49歳で死去」People。2019年2月6日閲覧
  50. ^ 「『オースティン・パワーズ』新作は『かなり可能性あり』とマイク・マイヤーズが語る」スカイニュース2018年5月9日 . 2019年1月7日閲覧。
  51. ^ 「マイク・マイヤーズ、『オースティン・パワーズ4』は『良さそうだ』と語る」NME 2018年11月1日2019年2月6日閲覧。
  52. ^ ハモンド、ピート（2020年1月4日）「『ボムシェル』監督ジェイ・ローチ、衝撃的な映画について、政治と映画が融合すべき理由、そして『オースティン・パワーズ』第4弾は実現するかについて語る ― レンズの向こう側」Deadline Hollywood 2020年1月6日閲覧。
  53. ^ ロウ、リンジー（2022年2月10日）「マイク・マイヤーズ、『オースティン・パワーズ』シリーズをもう一度やりたい」The Today Show 2022年2月13日閲覧
  54. ^ パーカー、アシュリー・ジョイ（2022年10月8日）。「マイク・マイヤーズは『オースティン・パワーズ』の続編を製作するだろうか？彼はこう語る…」E!ニュース。 2022年10月9日閲覧。
ウィキクォートには、オースティン・パワーズ ゴールドメンバーに関する引用があります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Austin_Powers_in_Goldmember&oldid=1314162712」より取得