オイレイハタス・ゴルフ協会のスキャンダル

ダラ・カレリー
ジェリー・バティマー
フィル・ホーガン
キャラリー、バティマー、ホーガンの3人はこのイベントに出席し、その後主要な政治職を辞任した。

オイレイハタス・ゴルフ協会スキャンダル（通称「ゴルフゲート」）は、アイルランドの政治スキャンダルで、同国の議会であるオイレイハタスの元議員と現議員が、2020年8月19日にゴールウェイ州クリフデンで行われたオイレイハタス・ゴルフ協会の集会に出席した。

この集会は、アイルランドにおけるCOVID-19パンデミックへの対応として発令された公衆衛生ガイドラインの実施期間中に開催されました。協会主催の夕食会には、アイルランド議会（Oireachtas）の著名な議員数名、欧州委員会貿易担当委員のフィル・ホーガン氏、最高裁判所判事のシェイマス・ウルフ氏など、合計81名のゲストが出席しました。

8月20日にアイリッシュ・エグザミナー紙がこの記事を報じた後、夕食会参加者が与党フィアナ・フォイル、フィナ・ゲール、緑の党の連立政権が策定した規制に違反したとされ、アイルランド全土で国民の怒りが爆発した。連立政権の閣僚の一人も夕食会に出席していた。その後、夕食会は規則に違反していなかったと判断された。

このスキャンダルにより、ホーガン氏、農業・食糧・海洋大臣でフィアナ・フォイル副党首のダラ・カレリー氏、そしてアイルランド上院議長のジェリー・バティマー氏が辞任した。また、他の多くの閣僚の辞任を求める声も上がり、連立政権に対する国民の信頼を揺るがしたとみられている。その後、イベント主催者としての役割を担ったとして4人が起訴されたが、裁判所はイベントが規則を遵守し、公衆衛生に十分な配慮を払って開催されたとして、4人を無罪とした。

背景

COVID-19パンデミックの最初のピーク後に国家経済を再開するために政府が発行したロードマップの第3段階では、公衆衛生上のアドバイスに沿って行われる場合に限り、6月29日から最大50人の屋内集会が許可されていました。[ 1 ] [ 2 ]

しかし、確認された症例の増加を受けて、ミケル・マーティン首相は 8月18日、ウイルスの蔓延を抑制するために、9月13日まで全国でより厳しい措置を再導入すると発表した。[ 3 ] [ 4 ]発表された制限の中には、屋内での集まりやイベントを3世帯以内から6人までに制限することが含まれていたが、適切な保護措置を維持できるという条件で、結婚式、特定の宗教儀式、文化施設については例外が認められた。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

8月20日、アイリッシュ・エグザミナーの記者であるアオイフェ＝グレース・ムーアとポール・ホスフォードは、ゴールウェイ県クリフデンで2日間にわたって行われたオイレイハタス・ゴルフ協会主催のイベントについて報じた。このイベントには、 8月19日のステーション・ハウス・ホテルでのディナーも含まれていた。[ 9 ]このイベントは、協会のキャプテンである無所属下院議員ノエル・グリーリッシュと、協会の会長である元フィアナ・フォイル党上院議員ドニー・キャシディによって企画され、協会創立50周年の祝賀と、2018年に死去した元フィアナ・フォイル党欧州議会議員マーク・キリリア・ジュニアの追悼として開催された。ゴルフのゲームとガラ・ディナーで構成されていた。2日間にわたってバリーコネリーのコネマラ・ゴルフ・リンクスで開催されたゴルフ競技では、ニール・ブレイニーとジェリー・ブレイディが優勝した。夕食会は、ソーシャルディスタンスを確保するために、取り外し可能な仕切りのある一つの部屋で行われ、出席者81名が両側に45名と36名に分かれて座った。[ 10 ]新聞報道によると、夕食会ではソーシャルディスタンスが適切に守られていなかっただけでなく、公衆衛生上の勧告も概ね守られていなかったという。[ 8 ]

また、元無所属議員でモナハン郡議会議員のパッジ・コノリー氏が、わずか9日前にスペインで別のゴルフ大会に出場していたにもかかわらず、夕食会に出席していたことも報じられた。これは、当時政府が施行していた渡航制限に基づき、スペインからアイルランドに入国する人々に義務付けられていた14日間の移動制限期間を、コノリー氏が遵守できなかったことを意味していた。[ 11 ]

著名な出席者

ノエル・グリーリッシュ氏は、当時オイレイハタス・ゴルフ協会のキャプテンを務めていた。彼はその後、イベントの企画運営に関与したとして起訴された。

反応と結果

この事件が報道されると、この集会はアイルランド社会全体で激しく批判された。

マイケル・マーティン首相は、このイベント、特にダラ・カリアリー氏の出席に「激怒」したと報じられた。カリアリー氏は8月21日に農業・食料・海洋大臣を辞任し、ミッドウェスト・ラジオのインタビューで「大きなミスを犯した。このイベントに出席すべきではなかった。人々を失望させたくなかった。このミスの責任は自分が負う」と述べた[ 22 ]。さらに、自身の行動がアイルランドの最前線で働く人々の仕事を損なわせたことを深く反省していると述べた[ 23 ] 。

カラリ氏の辞任により、 2020年7月14日に飲酒運転をめぐる論争で解任されたバリー・コーウェン氏に続き、カラリ氏は2か月足らずで職を失った2人目の農業・食糧・海洋大臣となった。 [ 24 ] [ 25 ]カラリ氏の辞任は国内だけでなく国際的にも報道され、ニューヨーク・タイムズ、BBCニュース、ガーディアン、ユーロニュース、タイムズ、ポリティコ、ル・パリジャン、フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング、ウエスト・フランスなどが報じた。[ 26 ] [ 27 ]大臣職に加え、カラリ氏はフィアナ・フォイルの副党首兼全国書記も辞任した。[ 28 ]

カレーリー氏とシーナド・エイリアン氏のリーズ・カタオアリーチ氏、ジェリー・バティマー氏の辞任に加え、イベントに出席した６人の上院議員も罰として党の鞭を失った。[ 29 ]

8月21日金曜日のRTÉニュース：シックス・ワンに出演したマーティン氏は、アイルランド憲法に従い、立法府が司法に介入すべきではないとして、シェイマス・ウルフ判事の立場についてはコメントしなかったが、イベント出席についてフィル・ホーガン氏に謝罪すべきだと示唆した一方で、ホーガン氏の立場は欧州委員会の判断事項だとして、同氏が辞任すべきかどうかについてはコメントを控えた。[ 30 ]当初は乗り気ではなかったホーガン氏は、8月22日のイベント出席について謝罪した。[ 30 ]

シン・フェイン党党首で野党党首のメアリー・ルー・マクドナルドは、集会と政府の両方を厳しく批判し、政府は「新たなレベルの混乱に陥った」と述べた。[ 31 ]マクドナルドはドイルの夏季休会解除を要請したが、マーティン氏は当初これを拒否した。これに対しマクドナルド氏は、マーティン氏の発言は誤りであり、政府は方向性を見失っており、責任を問われるべきだと述べた。また、マクドナルド氏はオイレイハタス・ゴルフ協会の存在を知らなかったと述べ、裕福な寄付者がオイレイハタス会員と交流することを許す組織の倫理性に疑問を呈した。[ 32 ]

労働党党首アラン・ケリー氏は、政府が国民の信頼を失っただけでなく、今回の事件のような政治問題に対する国民の怒りは稀だと述べた。社会民主党共同党首キャサリン・マーフィー氏は、この事件を「許しがたい」と述べ、下院（ドイル）の再招集を求めた。 [ 31 ]

マーティンは夏季休暇中だった8月21日のドイル召集要求に抵抗したが、政府は8月23日日曜日、ドイルは予定より早く、おそらく9月15日火曜日までに再開すると発表した。[ 33 ]

スペイン警察は8月21日、このイベントが1947年保健法に違反していないか調査すると発表した。この保健法は2020年3月20日に改正され、 COVID-19パンデミックに関連する公衆衛生規制が含まれるようになった。[ 34 ]

スキャンダルの直後、セアン・コムハイル・ショーン・オ・フィアガイルはオイレアチャタス・ゴルフ協会を即時解散するよう要求した。[ 35 ]

8月22日、ガルダ長官のドリュー・ハリスは2005年ガルダ・シオカナ法に基づく裁量権を行使し、ホーガン氏がクリフデンに向かう途中、キルデア州で携帯電話を使用しながら運転していたためガルダ・シオカナに呼び止められたことを政府に報告した。携帯電話を使用しながら運転していた場合、3点のペナルティポイントと80ユーロの罰金が科せられる刑事犯罪であった。[ 36 ]当時キルデア州は地域封鎖下にあったため、ホーガン氏が同州にいたこと自体が問題であり、ホーガン氏は仕事など必要不可欠な目的で同州に行く権利があったものの、ゴルフディナーへの参加など不要不急の目的で再び州を離れることはできなかった。[ 37 ] [ 38 ]これを受けて、マーティン氏と副首相のレオ・バラッカー氏は、ホーガン氏が欧州委員会のポストを維持することに対する立場を変更した。マーティンはホーガン氏に「立場を再考する」よう公に示唆し、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長はホーガン氏にこの件に関する詳細な報告を求めた。[ 33 ] [ 39 ]ダラー・オブライエン住宅・地方自治・文化遺産大臣はホーガン氏の辞任を要求し、トーマス・バーン欧州問題担当国務大臣はホーガン氏のこの件に関する「不明瞭な回答」が政治とEUへの信頼を損なうものであり、フォン・デア・ライエン委員長はホーガン氏の報告書を検討する際にはこの点を考慮しなければならないと述べた。[ 40 ]

8月24日、最高裁判所は元最高裁判所長官スーザン・デナムに対し、ウルフ氏の夕食会出席について報告書を作成するよう要請したと発表された。報告書には、ウルフ氏が招待を受けるべきであったか、そして「当時の状況を鑑みれば、あらゆる状況を考慮すると、ウルフ氏はホテルを去るべきだった」かという疑問も含まれていた。[ 41 ]同日、元首相でフィナ・ゲール党党首のエンダ・ケニー氏も、このイベントの一環として企画されたゴルフ大会には参加したものの、ガラディナーへの参加は辞退し、「それは悪い考えだ」「国民に誤ったメッセージを送ることになる」と述べたと報じられた。[ 42 ] RTÉは、ショーン・オルーク氏が関与する計画されていた更なるプロジェクトは中止すると発表した。[ 43 ]

8月25日、ホーガン氏は7月31日にブリュッセルからアイルランドに到着して以来の移動のタイムラインを発表し、8月13日にゴルフをするためにアデアへ旅行したという新たな詳細も含まれていた。 [ 44 ]ホーガン氏は8月5日にダブリンの病院に入院し、COVID-19の検査で陰性となり、翌日には退院してキルデア州の仮住まいに戻ったことが注目された。8月7日、キルデア州で地域封鎖が実施される数時間前に、ホーガン氏はキルケニー州へ旅行し、そこから8月12日に必要な業務のためにダブリンへ移動した。8月13日にアデアでゴルフをした後、キルケニーに戻り、8月17日にキルデア経由でクリフデンへ移動した。ホーガン氏は8月18日と19日のゴルフ競技に参加し、ガラディナーに出席した後、8月21日にキルデアの仮住まいに戻り、翌日にはブリュッセルへ戻った。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]このタイムラインが公開された後、メディアでは、ホーガンがアイルランド到着日の夜を含め、この期間中に他の人と公共のレストランにいるのが見られたことや、 8月17日に社交目的でロスコモン州にさらに旅行したという報道が出てきました。これらの以前は明らかにされていなかった詳細は、ホーガン自身のタイムラインと矛盾していると見なされました。[ 48 ] [ 49 ]

マーティン、バラッカー、緑の党党首のイーモン・ライアンは8月25日に共同声明を発表し、ホーガン氏がCOVID-19の公衆衛生ガイドラインに違反したことは明らかだが、同氏の謝罪を歓迎すると述べた。[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]ブリュッセルとダブリンの両方で圧力が高まり、フィル・ホーガン氏は8月26日に貿易委員を辞任した。[ 53 ] [ 54 ]

11月9日、フランク・クラーク最高裁長官とウルフ最高裁長官の間の書簡が公開され、その中で最高裁長官はウルフ最高裁長官のスキャンダルへの対応を叱責し、司法への深刻な損害の継続を避けるためにはウルフ最高裁長官は辞任すべきだと考えていると述べた。[ 55 ]政府は11月10日、この結果として深刻な憲法上の問題が生じていることを認めて対応した。[ 56 ]

このスキャンダルは、以前イギリスで起きたドミニク・カミングススキャンダルと比較された。[ 57 ] [ 58 ]

刑事訴追

2021年2月、検察局長はイベントの企画に関わったとして4人を刑事訴追すると発表した。4人の中にはノエル・グリーリッシュとドニー・キャシディもいた。 [ 59 ] 5月、グリーリッシュは7月22日に出廷するよう召喚状を受け取った。[ 60 ]事件は10月28日まで延期された。[ 61 ] 10月28日、裁判は2022年1月初旬に開始され、50人以上の証人がいるため審理に5日かかる可能性があることが明らかになった。[ 62 ] 4人（グリーリッシュ、キャシディ、クリフデンのステーションハウスホテルのジェームズとジョン・スウィーニー）は2022年1月6日にCOVID-19規制違反の罪で裁判にかけられた。[ 63 ] [ 64 ]裁判所は、「彼らは皆、責任感のある人々であり、安心して夕食会に参加したり、主催者が安全を確保するために必要な措置をすべて講じていなかったりしない限り、夕食会には行かなかっただろう」と結論付けた。グリーリッシュ氏は「結果に満足している」と述べた。裁判所を去る際に感情的だったとされるドニー・キャシディ氏は、自分は常に立法者であり、決して法律違反者ではないと述べた。[ 65 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「Covid-19: Taoiseach、フェーズ3のロードマップの加速を発表」 RTÉニュース・時事問題。2020年6月20日。 2020年8月27日閲覧。
  2. ^ライアン・フィリップ（2020年6月19日）「6月29日から家族の集まりやバーベキューが許可され、新たなロードマップで詳細が明らかに」アイリッシュ・インディペンデント。 2020年8月27日閲覧。
  3. ^ 「9月13日まで実施される新たな公衆衛生対策を発表する首相の声明」 Gov.ie.首相府. 2020年8月18日. 2020年8月25日閲覧。
  4. ^リーガン、メアリー、ケニー、アイスリング（2020年8月18日）。「警官に新型コロナウイルス感染症対策を強化する新たな権限」 RTÉニュース・カレントアフェアーズ。 2020年8月27日閲覧。
  5. ^ 「COVID-19の拡散を抑制するための新たな措置の導入に関する声明」。Gov.ie 。首相府。2020年8月18日。 2020年8月23日閲覧。
  6. ^ケニー・アイスリング、リーガン・メアリー（2020年8月18日）「一目でわかる：新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の制限に関する最新情報」 RTÉニュース・アンド・カレント・アフェアーズ。 2020年8月27日閲覧。
  7. ^ Duffy, Rónán (2020年8月18日). 「政府は70歳以上の人々に交流を制限するよう勧告、自宅訪問は6人までに制限するよう勧告」 TheJournal.ie . 2020年8月27日閲覧。
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n oドイル、ケビン（2020年8月21日）「イベント、ゲスト、警察の捜査 - ダラ・キャラリーの職を奪ったゴルフディナーについて、これまでにわかっていることすべて」アイリッシュ・インディペンデント。 2020年8月22日閲覧。
  9. ^ Moore, Aoife-Grace ; Hosford, Paul (2020年8月20日). 「Calleary、ゴルフの社交イベントで健康ガイドライン違反を認める」 . Irish Examiner . 2020年8月23日閲覧。
  10. ^ a bムーア、アオイフェ・グレース；ホスフォード、ポール（2020年8月20日）。「『イベントに参加すべきではなかった』：大臣、健康ガイドラインに違反してゴルフイベントに参加したことを謝罪」アイリッシュ・エグザミナー。 2020年8月26日閲覧。
  11. ^ a bギャラガー、コナー（2020年8月21日）「元TD、スペイン旅行の数日後に物議を醸すゴルフディナーに参加」アイリッシュ・タイムズ。 2020年8月22日閲覧。
  12. ^ a bマクダーモット、スティーブン（2020年8月21日）「ゴルフゲート：今週の物議を醸したオイレイハタス・ゴルフ協会のディナーに出席した著名人は誰だったのか？」 TheJournal.ie 。2020年8月22日閲覧。
  13. ^ 「モナハン市議会議員、スペイン旅行後に隔離規則を破りオイレイハタス・ゴルフイベントに参加」ノーザンサウンド、2020年8月21日。 2020年8月27日閲覧。
  14. ^マローン、マイケル (2020年8月22日). 「クリフデンディナーのゲストリストにゴールウェイの著名人が名を連ねる」 galwaydaily.com . 2020年8月23日閲覧。
  15. ^ a b「元キルデア州下級大臣がゴールウェイのホテルで物議を醸すゴルフディナーに参加」レンスター・リーダー2020年8月21日. 2020年8月23日閲覧。
  16. ^ O'Dwyer, Peter (2020年8月23日). 「ヘイズ氏、ゴルフ騒動で辞任しないと明言」 . Business Post . Business Post . 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月23日閲覧。
  17. ^マクマホン、パライク (2020 年 8 月 22 日). 」「『重大な判断力の欠如』―ハーティ博士、オイレイハタス・ゴルフ協会の夕食会への出席を謝罪」クレア・エコー。2020年8月23日閲覧。
  18. ^ Moore, Aoife (2020年8月21日). 「Dáil health-and-safety official attendance #Golfgate event」 . Irish Examiner . 2020年8月23日閲覧。
  19. ^ジャック・パワー（2020年8月25日）「ゴルフディナーに出席したのは誰で、その後どうなったのか？」アイリッシュ・タイムズ。 2020年8月26日閲覧。
  20. ^ 「速報：キルケニー市議会議員マーティン・ブレット氏、ゴールウェイでのゴルフディナーを理由にフィナ・ゲール党を辞任」キルケニー・ナウ、2020年8月22日。 2020年9月6日閲覧。
  21. ^ O'Grady, Donal (2020年8月21日). 「エンダ・マクグロイン、リートリム州議会のフィナ・ゲール党幹事長を辞任」リートリム・オブザーバー. 2020年9月6日閲覧。
  22. ^ 「ゴルフディナー論争をめぐる国民の怒りが高まる中、政府は混乱に陥る」 TheJournal.ie 2020年8月21日. 2020年8月22日閲覧。
  23. ^クラーク、ヴィヴィアン（2020年8月21日）「ダラ・キャラリー：アイルランド首相は#ゴルフゲートに『怒る権利がある』」アイリッシュ・エグザミナー。 2020年8月23日閲覧。
  24. ^ Sheahan, Fionnán (2020年7月3日). 「閣僚の飲酒運転禁止が明らかに」 . Irish Independent . 2020年7月4日閲覧。
  25. ^ 「バリー・コーエン下院議長、明日、飲酒運転禁止について下院で声明を発表」 TheJournal.ie 2020年7月6日. 2020年7月7日閲覧。
  26. ^ 「アイルランド大臣、COVID-19対策における『国家努力に悪影響』で辞任」ニューヨーク・タイムズ、ロイター通信。2020年8月21日。ISSN 0362-4331 。 2020年8月23日閲覧。 「アイルランド農務大臣、ゴルフディナーで辞任」 BBCニュース、2020年8月21日。 2020年8月23日閲覧。ピーター・ボーモント（2020年8月21日）「アイルランド大臣、新型コロナウイルス感染症対策規則に違反したゴルフディナーで辞任」ガーディアン紙ISSN 0261-3077  2020年8月23日閲覧。ウォルシュ、デイビッド（2020年8月21日）「ゴルフゲート事件：アイルランド大臣、COVID-19規則違反で辞任」ユーロニュース。2020年8月23日閲覧。ポール・オドノヒュー（2020年8月21日）「アイルランドのコロナウイルス：ダラ・キャラリー農務大臣、ゴルフイベントでウイルス対策規則に違反し辞任」ザ・タイムズ紙。ISSN  0140-0460 。2020年8月23日閲覧。
  27. ^ 「EU委員ホーガン氏、コロナウイルス規則に違反したイベントへの参加を擁護」 Politico Europe、2020年8月21日。 2020年8月23日閲覧。「L'Irlande secouée par un scandale politique lié au 新型コロナウイルス」（フランス語）。ル・パリジャン。 2020 年 8 月 23 日。2020 年8 月 23 日に取得。「80 歳の夕食: アイルランド大臣 tritt nach Verstoß gegen Colon-Regeln zurück」。フランクフルター アルゲマイネ マガジン(ドイツ語)。フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング。 2020 年 8 月 21 日。ISSN 0174-4909  。2020 年8 月 23 日に取得。「Après une Vios des resistance sanitaires, le ministre de l'Agriculture irlandais démissionne」（フランス語）。西フランス。 2020年8月21日。2020 年8 月 23 日に取得。
  28. ^ “ダラ・カレーリー氏、フィアナ・フェイル氏の副リーダーを辞任” . RTÉ ニュースと時事問題。 2020 年 8 月 24 日。2020 年8 月 24 日に取得。
  29. ^リーガン、メアリー（2020年8月21日）「CallearyとButtimer、Clifdenイベント出席をめぐり辞任」RTÉニュース・カレントアフェアーズ。2020年8月22日閲覧。
  30. ^ a b「EU委員ホーガン氏、ゴルフイベントについて謝罪」RTÉニュース・時事。2020年8月22日。 2020年8月23日閲覧。
  31. ^ a b「政府は新たなレベルの混乱に陥った - マクドナルド」 RTÉニュース・時事問題2020年8月21日. 2020年8月22日閲覧。
  32. ^マレー、ショーン（2020年8月21日）。「『彼らに責任を負わせなければならない』：メアリー・ルー・マクドナルド氏、首相が下院召集の要請を拒否したと語る」 TheJournal.ie 。2020年8月25日閲覧。
  33. ^ a b Leahy, Pat (2020年8月23日). 「ゴルフディナー論争を受け、下院は早期に召集へ」アイリッシュ・タイムズ. 2020年8月23日閲覧。
  34. ^ 「ガルウェイ警察、ゴルフゲート事件の捜査を開始」 JOE.ie 2020年8月21日. 2020年8月22日閲覧。
  35. ^ダッフィー、ローナン (2020 年 8 月 21 日)。「シーアン・コムハイル氏はオイレアチャタス・ゴルフ協会の清算を求めている」。TheJournal.ie 。2020 年8 月 23 日に取得。
  36. ^ Clifford, Michael (2020年8月24日). 「Michael Clifford: Garda committee presents under-fire Government with handy missile」 . Irish Examiner . 2020年8月26日閲覧。
  37. ^ Ryan, Philip (2020年8月23日). 「首相はフィル・ホーガンがキルデアにいることを知った。電話中に警官に止められたからだ」 . Irish Independent . 2020年8月23日閲覧。
  38. ^ Connor, Dyane (2020年8月23日). 「ホーガン、キルデア州で運転中に携帯電話を使用していたため警察に止められる」 RTEニュース・アンド・カレント・アフェアーズ. 2020年8月23日閲覧。
  39. ^コネリー、トニー（2020年8月24日）「フィル・ホーガン論争：EUにとって最も必要なこと」 RTÉニュース・アンド・カレント・アフェアーズ。 2020年8月24日閲覧。
  40. ^ McQuinn, Cormac (2020年8月24日). 「フィアナ・フォイル党の欧州議会議員、ホーガン氏が委員に就任すれば「損害」が出ると警告」アイリッシュ・インディペンデント紙. 2020年8月24日閲覧。
  41. ^ Traynor, Vivienne (2020年8月24日). 「最高裁判所、ウルフ氏のゴルフイベント出席に関する審査を命じる」 . RTÉニュース・カレントアフェアーズ. 2020年8月24日閲覧。
  42. ^ Molony, Senan (2020年8月24日). 「エンダ・ケニーはゴルフゲートディナーへの招待を拒否し、開催に『非常に不満』だった」 . Irish Independent . 2020年8月24日閲覧。
  43. ^ 「RTÉ、ショーン・オルークのプロジェクトの計画は中止すると発表」 RTÉニュース・時事問題2020年8月24日2020年8月24日閲覧。
  44. ^コネリー、トニー（2020年8月25日）「ホーガン氏、政府のガイドラインを遵守したと委員会に報告」 RTÉニュース・カレントアフェアーズ。 2020年8月25日閲覧。
  45. ^ 「フィル・ホーガンのアイルランドにおける活動のタイムライン」 RTÉニュース・アンド・カレント・アフェアーズ2020年8月25日. 2020年8月25日閲覧。
  46. ^マクダーモット、スティーブン（2020年8月25日）「タイムライン：フィル・ホーガンがアイルランドで過ごした時間と旅先」 TheJournal.ie 2020年8月25日閲覧。
  47. ^ Ryan, Órla (2019年8月25日). 「欧州委員会が説明を検討する中、ホーガン氏は『善意』で行動したと主張」 TheJournal.ie . 2020年8月26日閲覧。
  48. ^カーズウェル、サイモン（2020年8月26日）「目撃者、Kクラブの公共エリアでフィル・ホーガンを発見して驚く」アイリッシュ・タイムズ。2020年8月26日閲覧。
  49. ^オリアリー、ナオミ、パワー、パット・リーヒ（2020年8月25日）。「政府指導者らは、ホーガン氏の行動に関する公的な説明について『懸念は残る』と述べている」。アイリッシュ・タイムズ。 2020年9月1日閲覧。
  50. ^ Gataveckaite, Gabija; McQuinn, Cormac (2020年8月25日). 「政府首脳による異例の共同声明によると、フィル・ホーガン氏が公衆衛生ガイドラインに違反したことは『明らか』」 . Irish Independent . 2020年8月26日閲覧。
  51. ^ Ní Aodha、Gráinne (2020 年 8 月 25 日)。「タオイシャチ、タナイステ、イーモン・ライアン：フィル・ホーガンが公衆衛生ガイドラインに違反したことは『明らか』」。TheJournal.ie 。2020 年8 月 26 日に取得。
  52. ^ 「政府指導者は、ホーガン氏がガイドラインに違反したことは明らかだと述べた」 RTÉニュース・カレントアフェアーズ2020年8月25日. 2020年8月26日閲覧。
  53. ^コネリー、トニー（2020年8月26日）「フィル・ホーガン、ゴルフ論争を受けてEUの役職を辞任」 RTÉニュース・カレントアフェアーズ。 2020年8月26日閲覧。
  54. ^ニー・アオダ、グレイン;バーン、ローラ。ショーン・マレー（2020年8月26日）。「フィル・ホーガンはEU貿易委員の職を辞任する」。TheJournal.ie 。2020 年8 月 26 日に取得。
  55. ^クラーク、フランク（2020年11月9日）「書簡全文：ゴルフゲートでの夕食会でシェイマス・ウルフ判事に最高裁判事が述べたことと、その返答」アイリッシュ・タイムズ。2020年11月10日閲覧。
  56. ^ブレイ、ジェニファー、ホーガン＝ジョーンズ、クラーク、ヴィヴィアン（2020年11月10日）。「シェイマス・ウルフ論争：司法長官、判事たちの対立は『深刻な憲法上の問題』を提起」「アイリッシュ・タイムズ」 。2020年11月10日閲覧。
  57. ^マクドナルド、カール (2020年8月25日). 「アイルランドのゴルフゲート騒動は、エリート層が依然として自分たちはロックダウン規則の例外だと考えていることを示している」 inews.co.uk . 2020年9月2日閲覧。
  58. ^キャッスル、スティーブン（2020年8月25日）。アイルランドでの「ゴルフゲート」ディナーが政治的反発を巻き起こす。ニューヨーク・タイムズ。 2020年9月2日閲覧。
  59. ^ Moore, Aoife (2018年2月18日). 「ゴルフゲート事件：イベント主催で4人が起訴へ」 .アイリッシュ・エグザミナー.
  60. ^シギンズ、ローナ（2021年5月18日） 「グリーリッシュ、ゴルフ協会のディナーで召喚状」タイムズ紙。
  61. ^ファロン、ジョン（2021年7月22日）「クリフデンの裁判官、ゴルフゲート裁判を10月28日まで延期」アイリッシュ・タイムズ。
  62. ^ 「ゴルフ協会のディナーをめぐる裁判で50人以上の証人が出廷」 RTÉニュース・時事問題2021年10月28日2021年10月28日閲覧。
  63. ^ McGrath, Pat (2022年1月6日). 「オイレイハタスのゴルフディナーイベントへの関与疑惑で4人が立件」 . RTÉニュース＆カレントアフェアーズ. 2022年1月6日閲覧。
  64. ^ 「ゴルフゲート裁判：クリフデンホテル事件で『優秀な人材が優秀な職を失った』と裁判官が述べ、ゴルフゲートの全容疑が棄却される」 2022年2月3日。
  65. ^マギー、ハリー、ヒーリー、アン。「ゴルフゲート裁判：被告4人全員に対する告訴が裁判官によって却下」アイリッシュ・タイムズ。 2022年3月17日閲覧。

北緯53度29分19秒 西経10度01分03秒 / 北緯53.488689度、西経10.017489度 / 53.488689; -10.017489

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oireachtas_Golf_Society_scandal&oldid=1333126719」より取得