ゴルマール:無限の楽しみ

ゴルマール:無限の楽しみ
劇場公開ポスター
監督ロヒット・シェッティ
著者ニーラジ・ヴォラ
に基づくハーシュ・シヴシャラン著『Ghar Ghar』
制作:ディリン・メータ・パラグ・サングヴィ
主演アジャイ・デーヴガン・トゥシャール・カプール・アルシャド・ワルシ・シャーマン・ジョシ・リミ・セン・パレシュ・ラワル
撮影アシーム・バジャジ
編集者スティーブン・H・バーナード
音楽:曲: Vishal–Shekharスコア: Sanjoy Chowdhury
制作会社
配布元エロスインターナショナル
発売日
  • 2006年7月14日 (2006年7月14日
実行時間
142分
インド
言語ヒンディー語
予算1億5千万ルピー
興行収入4億1,250万ルピー[ 1 ]

『ゴルマール 無限の楽しさ』 (カオス 無限の楽しさ)は、2006年にインドのヒンディーで制作されたバディコメディ映画で、監督はロヒット・シェッティ、脚本はニーラジ・ヴォラ、製作はシュリー・アシュタヴィナヤク・シネ・ビジョン・リミテッド傘下のディリン・メータ、製作はKセラセラ・プライベート・リミテッド傘下のパラグ・サングヴィが担当した。 『ゴルマール』シリーズの第1作で、アジャイ・デーヴガントゥッシャール・カプールアルシャド・ワールシーシャーマン・ジョシに加え、リミ・センパレーシュ・ラーワルらが出演している。 [ 2 ]『ゴルマール』は2006年7月14日に公開された。

『ゴルマール』は、ハーシュ・シヴシャランのマラーティー語劇『ガー・ガー』を大まかに基にしていると言われており、この劇はヴォラのグジャラート語劇『アフラトゥーン』にも影響を与え、アフラトゥーンはこの映画の着想の一つとなった。[ 3 ]公開後、批評家からは賛否両論の評価を受けた。この映画は興行的に成功を収め、1億5千万ルピーの製作費に対して、全世界で4億1,250万ルピーの興行収入を記録した。

プロット

ラックスマンは優秀な学生だが、ゴパル、マダブ、ラッキーといういたずら好きな友人たちのおかげで勉強どころではなくなる。3人は10年以上も大学を放校処分されているにもかかわらず、同じ部屋に住んでいる。ゴパルはグループのまとめ役、マダブは頭脳派、そしてラッキーは優秀だが口がきけない。4人はガレージオーナーで犯罪者でもあるヴァスーリに借金を抱えており、常に彼らを追いかけている。彼らはラックスマンの寮の部屋をいたずらに利用している。

ラックスマンは仲間からのプレッシャーで、自分と友人たちに金を稼ぐための詐欺を次々と実行させられ、罰として大学を退学させられる。夜、森の中で小休止している間に、彼らはそれぞれ過去を明かす。ラックスマンの母親はかつて公務員の家政婦として働いていた。マダブは両親の絶え間ない喧嘩を目の当たりにし、辛い幼少期を過ごした。ラッキーの父親は彼と母親を捨てて再婚した。ラッキーの父親の継子たちは、ラッキーの無言症を嘲笑していた。ゴパルは、自分がジャムナダス孤児院で育った孤児であることを明かす。ヴァスーリと仲間たちは森の中で彼らを見つけ出し、追跡する。その後、4人組は盲目の夫婦、ソムナートとマンガラのバンガローに避難する。2人は孫のサミールを待っており、老夫婦の家に隠された父方の祖父母の宝箱を相続することになる。ゴパルはアメリカから帰国したサミールのふりをして家に入り、他の3人はこっそりと隠れる。ラクシュマンの体とゴパルの声でサミールを演じ、いたちごっこが繰り広げられる。盲目の夫婦が彼らの間に入るたびに、愉快な状況が巻き起こる。そこに、生意気な近所の女の子、ニラリが登場し、4人は恋に落ちるための時間と場所、そして「資源」を手に入れる。彼女たちの心を掴もうとする努力は失敗に終わる。一方、バブリというギャングが夫婦のバンガローから宝箱を盗もうとするが、4人組は意図せずとも、そして知らず知らずのうちに、彼の部下の試みをすべて阻止する。

4人は、ラクシュマンが開けないでと懇願するも、家の中の古い絵画の後ろに隠された宝箱を見つける。するとソムナートが現れ、4つのアイテムが入った宝箱を開ける。コンパスボックス、おもちゃの銃、おもちゃの車、そして遺灰の入った壷。ソムナートは、それがサミールの遺灰であることを明かす。本物のサミールは、両親と共に祖父母に会うためにインドへ向かう途中、自動車事故で亡くなった。ソムナートの息子は、ソムナートとマンガラが事故で視力を失ったことを知ったのだった。ソムナートは、警察長官の友人の助けを借りてアメリカに行き、息子、嫁、孫の火葬に火をつけ、壷に彼らの遺灰を入れて宝箱の中にしまっておいた。マンガラはこの話の一部始終を聞いてしまう。サミールは、夫が長年自分に嘘をつき、孫を抱きしめたり、火葬に火をつけたりすることを許さなかったことを責め、同時に4人組が自分たちを騙して自分の気持ちを傷つけたことを非難する。そこへバブリがギャングと共に現れ、後にソムナートがインドに帰る際に持っていた壷にダイヤモンドを隠していたことを明かす。バブリが以前送り込んだ暗殺者で、かつては盲目の夫婦の召使いとして働いていたパンドゥランは、サミールの真実を聞いて後にゴパールの側に加わり、ギャングとの戦いに協力する。ヴァスーリは4人組を盲目の夫婦の家まで追跡した後、騒動に巻き込まれる。戦いは、バブリが盲目の夫婦を襲おうとした際にゴパールが誤って尻をナイフで刺されて終わり、ゴパールはすぐに意識を失うが、その前にマダブ、ラッキー、ラクシュマンにナイフに触れないように警告し、3人の友人を大笑いさせる。バブリもゴパルの尻から血が流れているのを見て意識を失います。

ゴパルは病院に搬送された後、尻に刺さっていたナイフを抜かれ、バブリは逮捕される。ラクシュマン、ゴパル、マダブ、ラッキーはバブリ逮捕の報酬として、ダイヤモンドの元の価値の10%を受け取る。ニラリはラッキーを将来の夫に選び、自分の言うことを聞いてくれるパートナーを求め、彼だけに真の愛と忠誠を見出したと語る。残りの3人は失望する。

キャスト

リリース

批評家の反応

Rediffスカーニャ・ヴェルマは、この映画を「奇抜で間抜けで、まるで船に乗っているような気分になる」と評し、「ユーモアは家族向きではなく、大学生が好むものだろう」と述べ、5点満点中3点の評価を付けた。[ 4 ] Sifyのスバーシュ・K・ジャーは、「『ゴルマール』の巧妙に構成された愚かな無秩序な世界は笑いのツボをくすぐるが、結局のところ、ここ数週間で私たちのユーモアのセンスに波紋を起こそうとしてきた過去の爆発的な出来事で既に耳にしてきた現代生活の質については何も語っていない」と書いた。[ 5 ] Bollywood Hungamaタラン・アダルシュは、「 『ゴルマール』は徹底的に楽しめる作品で、的を射たものがすべて揃っている」と述べ、 5点満点中3.5点の評価を付けた。 [ 6 ]

興行収入

『ゴルマール』は全世界で4億1,250万ルピー(490万米ドル)の興行収入を記録しました。公開終了時点では成功作とみなされていました。製作費1,200万ルピーに対して、興行収入は約2億9,000万ルピーに達し、ヒット作と評されました。[ 1 ]

インパクト

映画公開後まもなく、マイクロソフトのビデオメッセンジャープラットフォームSkypeは、インドのユーザーにアピールし、インド文化を尊重するために、ゴルマール絵文字やその他のヒンディー語映画の絵文字をいくつか追加することを決定しました。[ 7 ]

サウンドトラック

ゴルマール:無限の楽しみ
サウンドトラックアルバム
リリース2006年6月14日(映画) (2006年6月14日
記録された2006
ジャンル長編映画のサウンドトラック
長さ45:46
ラベルヴィーナスミュージックTシリーズ
プロデューサーヴィシャル・シェカール
ヴィシャール・シェカール年表
タサストゥ(2006) ゴルマール:Fun Unlimited(2006) アイ・シー・ユー(2006)

この映画のサウンドトラックはヴィシャール・シェカールが作曲し、クマールが作詞した。また、ヴィシャール・ダドラニが「Aage Peeche」の歌詞を書いた。

歌手
「Golmaal」(タイトル曲) アヌシュカ・マンチャンダヴィシャル・ダドラニ
「アーゲ・ピーチェ」 シェカール・ラヴジアニ、スネハ・パント
「マスト・マラン」 クナル・ガンジャワラ、ヴィシャル・ダドラニ
「レジャ・レ」 Javed Ali & Sunidhi Chauhan
"Golmaal O O" Shaan & KK, Vishal Dadlani
"Golmaal" (Remix by Akbar Sami) Anushka Manchanda, Vishal Dadlani
"Aage Peeche" (Remix by Akbar Sami) Shekhar Ravjiani, Sneha Pant
"Rehja Re" (Remix by Akbar Sami) Javed Ali & Sunidhi Chauhan
"Golmaal O O" (Remix by Akbar Sami) Shaan & KK, Vishal Dadlani
"Golmaal" (Theme) Instrumental

Sequel

The film spawned a sequel titled Golmaal Returns, which released on 29 October 2008. The sequel received mixed reviews from critics but had a bumper opening in India and grossed a total more than the original, and was declared a Hit. On 5 November 2010, the third sequel titled Golmaal 3 was released, which broke many records. The film was declared a blockbuster, and was the highest-grossing installment in the Golmaal film series until the fourth, Golmaal Again, came out on 20 October 2017.

Notes

  1. ^ ab"Box Office 2006". BoxOfficeIndia. Archived from the original on 30 August 2012. Retrieved 12 April 2009.
  2. ^"Archived copy". Archived from the original on 10 April 2018. Retrieved 10 January 2016.{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  3. ^"Rohit Shetty Praising Marathi Film Industry". YouTube. 3 August 2011.
  4. ^Verma, Sukanya (14 July 2006). "Golmaal: A wacky winner". Rediff.com. Retrieved 12 April 2009.
  5. ^Jha, Subhash K. "Golmaal". Sify. Archived from the original on 9 January 2014. Retrieved 12 April 2009.
  6. ^Adarsh, Taran (14 July 2006). "Golmaal Movie Review". Bollywood Hungama. Archived from the original on 7 October 2008. Retrieved 12 April 2009.
  7. ^"Blogs | Skype".