グッド・ビヘイビア（キーン小説）

モリー・キーンが1981年に出版した『善き行い』は、 20世紀初頭のアングロ・アイリッシュ社会を描いた物語です。セント・チャールズ家の娘、アルーンの語り手によって描かれる物語の中で、現実は何もかもが現実とはかけ離れています。冷淡な母親、女たらしの父親、ゲイの兄、そして同じように恋愛感情を持つ相手。善行を重んじる社会では、こうした存在は見過ごされ、あるいは容認されることさえありませんでした。本書はブッカー賞にノミネートされ、1996年にはテレビドラマとラジオドラマが制作されました。^[1]

プロット

病気の母親と忠実な召使いローズと一緒に暮らしているアルーン・セント・チャールズは、アイルランドの貴族の一員として過ごした子供時代を回想します。

アルーンは家庭教師のブロック夫人と特に親しい。ブロック夫人はアルーンを教える前、マッシンガム家で働いていた。詩に興味を持ち始めた長男リ​​チャードを甘やかしていることが明らかになり、彼女は解雇される。その後、ブロック夫人はセントチャールズ家で働き始め、アルーンの父親の目に留まる。しかし、最終的にブロック夫人は入水自殺を遂げる。

第一次世界大戦中、アルーンの父親は片足切断者となる。当初は屈辱を受けていたものの、母は黙認するなど、露骨な浮気を繰り返すようになる。この頃、アルーンは若い女性となり、社交性を求められるようになる。ぎこちなく背が高く、豊満な体格ではあったが、弟のヒューバートが成人したリチャードを紹介してくれたおかげで、社会への進出は容易なものとなる。リチャード、ヒューバート、そしてアルーンは仲の良い三人組になるが、アルーンは二人の親しい関係が自分を疎外しているのではないかと疑っている。出発の前夜、リチャードはアルーンの寝室を訪れるが、性交はしない。

車で旅立つ途中、ヒューバートは亡くなりました。悲しみに暮れるリチャードはアフリカへ送られますが、アルーンは彼が戻ってきて結婚してくれると期待を抱き続けます。

一方、家族は悲しみを隠そうともせず、ヒューバートのことを一切口にしなかった。一家は極度の経済的困窮に陥り、食料のクレジット購入もままならなくなり、状況はさらに困難を極めた。アルーンの父親は脳卒中を起こし、寝たきりになった。アルーンは、料理人のローズがアルーンに手コキをしているところを看護師に見られ、看護師を解雇した。

悲しみとさらなる貧困の中で、一家はますます孤立していく。アルーンはついに狩猟舞踏会への招待状を受け取る。そこで彼女はタトラー誌を見つけ、リチャードがアフリカから帰国し、婚約していることを知る。

アルーンの父が亡くなりました。リチャードの父、マッシンガム少佐が葬儀に参列し、リチャードが男と駆け落ちしたため婚約を解消したことをアルーンに告げました。

葬儀で、アルーンは母とローズの横暴によって自分の人生が支配されてしまうのではないかと恐れていた。しかし、皆が驚いたことに、アルーンの父は母を操り、家業であるテンプル・アリスを譲り渡させていた。父は死後、それをアルーンに遺贈した。アルーンは今や、母を完全に支配していることに気づいた。

出版履歴

『グッド・ビヘイビア』はキーンの最初の小説ではありませんが、実名で出版された最初の作品です。夫の死後、30年近く出版が中断されていました。^[2]

この本は1981年にアンドレ・ドイチュによって初版が出版されました。その後、ヴィラゴ・プレスとNYRBクラシックスによって再版され、現在も出版され続けています。

適応

映画とテレビ

1983年にBBCで3部構成のミニシリーズが放送された。ヒュー・レナードが脚色し、ビル・ヘイズが監督し、ジョアンナ・マッカラムがアルーン役で主演し、ハンナ・ゴードン（母親役）、ダニエル・マッセイ（少佐役）、ジュディ・コーンウェル（ブロック夫人役） 、パトリシア・クイン（ローズ役）、ティモシー・シンクレア（ヒューバート役）、ロバート・バーベッジ（リチャード役）が共演した。^{[3] [4]}

参考文献

1. 「BBCラジオ4エクストラ - モリー・キーン - グッド・ビヘイビア」.
2. ジェントリー、エイミー. 「善行の恐怖」 . 2024年7月7日閲覧。
3. “Good Behaviour: 1”. 1983年10月28日. p. 75. 2014年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ – BBC Genome経由.
4. “Good Behaviour (1983)”. BFI . 2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。