おやすみなさい（ザ・シンプソンズ）
短編アニメーション映画

"おやすみ"
シンプソンズの短編
シンプソン一家全員（バート、マージ、マギー、ホーマー、リサ）が同じベッドで寝ている初期の写真
短編映画の最後のシーンでホーマーとマージのベッドにいるシンプソン一家全員
ショートNo.1
リリース中トレイシー・ウルマン・ショー
シーズン1
エピソード3b
監督ウェズリー・アーチャー、
デビッド・シルバーマン、
ビル・コップ
著者マット・グレイニング
プロダクションコードMG01
初回放送日1987年4月19日
実行時間1:55
に続く「テレビを見る」
トレイシー・ウルマン・ショーのエピソード一覧

「グッドナイト」（「グッドナイト・シンプソンズ」としても知られる）は、48本のシンプソンズの短編のうちの1本であり、トレイシー・ウルマン・ショーの最初のシーズン3話の2番目のセグメントである。[1] 1987年4月19日に米国で最初に放映され、シンプソン一家 （ホーマー、マージ、バート、リサ、マギー） がテレビに初めて登場した。 [2] [3]トレイシー・ウルマンのショーで3シーズン放映された後、この短編はアニメ番組「ザ・シンプソンズ」に採用された。「グッドナイト」はその後、エピソード「ザ・シンプソンズ 138th Episode Spectacular」（全編）で、他のウルマンの短編数本とともに番組で放映され、シーズン1のDVDセットに収録されている、DVDでリリースされた数少ない短編の1つである。

プロット

ホーマーとマージは子供たちにおやすみなさいを言うが、計画通りにはいかない。バートは子供たちの心について尋ねようとするが、適切な答えが返ってこず、考え込むばかり。リサはマージが「トコジラミに噛まれないようにね」と言うのを聞いて、トコジラミに食べられてしまうのではないかと不安になる。マギーは「ロッカバイ・ベイビー」の歌詞に怯える。結局、3人の子供たちは両親のベッドで寝ることにする。

起源

マット・グレイニングがシンプソンズを初めて思いついたのは、ジェームズ・L・ブルックスのオフィスのロビーだった。彼は短編アニメーションシリーズの企画提案を依頼され、自身の代表作『ライフ・イン・ヘル』シリーズを発表するつもりだった。しかし、『ライフ・イン・ヘル』のアニメ化には、自身のライフワークである『ライフ・イン・ヘル』の出版権を剥奪する必要があることに気づき、グレイニングは別の方向に進むことを決意した。[4]彼は慌てて機能不全家族の姿を描き出し、登場人物たちに自身の家族にちなんで名付けた。バートはグレイニングの兄マークをモデルにしているが、「brat（ブラット）」のアナグラムから取った別の名前が与えられた。[5]

生産

この短編はグレイニングが脚本と絵コンテを担当した。[6]短編アニメーションは1987年3月23日に開始された。[7]グレイニングはアニメーターに基本的なスケッチを提出したが、彼らがそれを修正してくれると期待していたため、家族の描写は粗雑なものとなった。しかし、彼らは彼の絵をなぞっただけだった。[4]この作品はクラスキー・クスポで制作され、[8] [9]ウェズリー・アーチャー、デヴィッド・シルバーマン、ビル・コップがアニメーターを務めた。[6] [7]

このエピソードは、ザ・シンプソンズシーズン0の第1話とみなされることもある。[10]番組の制作番号はMG01である。[11] [12]この短編のうち11秒はシンジケーション放送でカットされた。[13]この短編は4つのセグメントで構成されており、それぞれ24秒、15秒、33秒、33秒である。[14]「ザ・シンプソンズ 第138話 スペクタキュラー」で短編が最初から最後まで再生された後、トロイ・マクルーアは、まるでこのクリップを初めて見たかのように信じられないという表情を浮かべ、ぎこちない笑いで表情を隠し、「全然変わってないよね？」と不誠実にコメントした。これは、短編からそのエピソードの放送までに登場人物の外見や性格がどのように変化したかについてのコメントである。[15]

批評家の反応

FilmThreatは「このダークな童謡は面白くもあり、不穏な雰囲気もある。ホーマーの声は全く型破りで、今となっては他に類を見ない。初期のアニメーション作品からどれだけ進化してきたかを見るのは興味深い」と評している。[16] The Digital BitsのTodd Dooganは、「オリジナルの『トレイシー・ウルマン・ショー』の短編が1本しか収録されていない」ことを残念に思っていると述べ、「それでも、収録されている1本は番組がどれだけ進化してきたかを完璧に示している」と付け加えた。[17] DVD.netは「マット・グレイニング自らが描き、少し傷んだように見える、これまで見たことのないかもしれない『ザ・シンプソンズ』」と評している。 [18] DVD Movie Guideは「ウルマンの短編映画をいくつか見たことがあるが、ほとんど見られないと思うので、少なくとも娯楽性という点では懐かしいとは思わない。しかし、歴史的な作品としては素晴らしいので、この1本しか収録されていないのは残念だ」と評している。最初に放送された「おやすみシンプソンズ」は115秒だ」[19] 。デジタルフィックスは、DVDの短編特典について「今日のザ・シンプソンズを形作った卓越したユーモアセンスが表れている」とし、「画質は（これらの短編の古さを考えると）息を呑むほど素晴らしい」とし、「音声は標準的なDD2.0ステレオだ」と述べている。さらに、「これは私たちが決して見ることはないであろうもの（DVDに収録されている全48本の短編）の予告編だ」と付け加え、将来のエピソード（「第138話スペクタキュラー」）で取り上げられなかった短編を選んで、シーズン7のボックスセットでリリースすればよかったのにと願っている。[20] プラネット・シンプソンは、「作画とアニメーションは明らかに粗雑で、線が太く、原色だった」とし、「ビネットは『キャラクターの成長』のような洗練されたものにするには短すぎた」と述べている。さらに、「子供たちが皮肉な恐怖を抱くという中心的なギャグは、 「おやすみなさい」という短い言葉は非常に単純で、この短編番組の放送を見た人はどれほどいただろうか。しかし、本書では「おやすみなさい」の重要性を「後に世界で最も視聴率の高いテレビ番組の一つとなり、当時最も影響力のある文化事業となる機関の、最初の小さな一歩」と説明している。[14]

ホームメディア

この短編は『コンプリート・ファースト・シーズン』 DVDのディスク3に収録されている。[21] [22] [23]

参考文献

  1. ^ リッチモンド＆コフマン 1997.
  2. ^ 「ザ・シンプソンズの歴史：テレビで最も愛されたアメリカの家族の完全な歴史 - Yahoo! Voices」voices.yahoo.com。2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月17日閲覧。
  3. ^ 「偉大な映画キャラクター - DNA」Dnaindia.com。2010年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月17日閲覧。
  4. ^ ab BBC (2000). 『ザ・シンプソンズ』：アメリカ初のファミリー（シーズン1 DVD用6分編集版）（DVD） . イギリス：20世紀フォックス. 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月30日閲覧。
  5. ^ ポール・アラン（1995年10月）「Life In Hell」、Flux Magazine、第6号、ハリス出版、pp. 54, 76、ISSN  1074-5602。
  6. ^ ab ケーグル、ダリル. 「デイヴィッド・シルバーマン・インタビュー」. MSNBC. 2005年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月29日閲覧。
  7. ^ ab @tubatron (2020年3月23日). 「#OTD 33年前 1987年3月23日: ウェス・アーチャー、ビル・コップ、そして私は、トレイシー・ウルマン・ショーのために、@TheSimpsonsの最初の短編アニメーション制作を始めました。『グッドナイト・シンプソンズ』（MG01）は1987年4月19日にTUエピソード3で放映されました。その時のイラストはありませんが、MG02と03のイラストをいくつかご紹介します。本日も引き続き公開予定ですので、お楽しみに…」（ツイート）– Twitter経由。
  8. ^ “Good Night (1987) Season 1 Episode MG01- The Simpsons Cartoon Episode Guide”. Bcdb.com. 1987年4月19日. 2013年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月17日閲覧。
  9. ^ デネロフ、ハーヴェイ（2000年1月）「マット・グレイニングの赤ちゃん、10歳になる」『アニメーション・マガジン』第14巻第1号、10、12頁。
  10. ^ “ザ・シンプソンズ”. エピソードデータ. 2013年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月17日閲覧。
  11. ^ グローバルエピソード意見調査（2012年11月29日）「GEOS – ザ・シンプソンズ – グッドナイト – キャスト＆クルー」Geos.tv。2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月17日閲覧。
  12. ^ “ザ・シンプソンズ・アーカイブ：エピソード・カプセル”. Snpp.com. 2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月17日閲覧。
  13. ^ 「ザ・シンプソンズの短編映画からカットされたシーン一覧 - Wikisimpsons、ザ・シンプソンズ Wiki」Simpsonswiki.net、2013年1月9日。 2013年2月17日閲覧。
  14. ^ ターナー 2005より。
  15. ^ ブライアン・L・オット (2007). 『小さなスクリーン：テレビは情報化時代を生きるための手段』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ. ISBN 978-0-470-76637-8. 2013年2月17日閲覧。
  16. ^ 「ザ・シンプソンズ コンプリート・ファースト・シーズン (DVD)」Film Threat、2002年2月17日。2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月17日閲覧。
  17. ^ 「DVDレビュー - ザ・シンプソンズ：コンプリート・ファースト・シーズン」Thedigitalbits.com。2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月17日閲覧。
  18. ^ Steve Koukoulas – RED5 Web Design. 「ザ・シンプソンズ シーズン1 DVDレビュー」. DVD.net. 2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月17日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  19. ^ “ザ・シンプソンズ：コンプリート・ファースト・シーズン（1990年）”. Dvdmg.com. 2008年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月17日閲覧。
  20. ^ Dave Foster, The Digital Fix (2001年9月29日). 「ザ・シンプソンズ：コンプリート・ファースト・シーズン | DVDビデオレビュー | Film @ The Digital Fix」. Film.thedigitalfix.com. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月17日閲覧。
  21. ^ 「シンプソンズDVDガイド：コンプリート・ファースト・シーズン - シンプソンズ・クレイジー」Simpsoncrazy.com. 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月17日閲覧。
  22. ^ 「シンプソンズ コンプリート・ファースト・シーズン」. Rotten Tomatoes. 2013年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月17日閲覧。
  23. ^ 「DVDレビュー：シンプソンズ：シーズン1」Currentfilm.com。2001年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月17日閲覧。
参考文献
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=グッドナイト(ザ・シンプソンズ)&oldid=1322423529」より取得