地球に平和を（映画）

地球上の平和
タイトルカード
監督ヒュー・ハーマン
ストーリー
  • ジャック・コスグリフ
  • チャールズ・マクガール
制作：
主演
音楽：スコット・ブラッドリー
アニメーション制作
制作会社
配布元メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日
  • 1939年12月9日 （1939年12月9日）
実行時間
9分
国アメリカ合衆国
言語英語

『ピース・オン・アース』は、ヒュー・ハーマン監督による1939年のメトロ・ゴールドウィン・メイヤー社 制作の1リール短編アニメで、戦争によって人類が絶滅した後、動物だけが住む終末後の世界を描いています。この映画の著作権は1966年に更新され、2035年1月1日にアメリカのパブリックドメインとなります。 [ a ]

プロット

クリスマスイブに、おじいさんリス（メル・ブランクの声）が二人の幼い孫を訪ねる。孫たちはおじいさんに、「地上に平和を、人類に善意を」というフレーズに出てくる「人類」とは誰なのか尋ねる。おじいさんは、自分が幼い頃に人類が絶滅したことを思い出す。回想を通して、おじいさんは人類を「頭に大きな鉄鍋を乗せた」（ヘルメット）、「後ろ足で歩く」（二足歩行）、「先端にナイフの付いた恐ろしい鉄棍を持ち」（銃剣）、「目が光り」（ゴーグル）、そして「このように丸まってお腹に固定された、途方もなく大きな鼻先」（ガスマスク）を持つ「怪物」としてしか覚えていない。常に戦争に明け暮れ、何かが解決するとすぐに、ますます取るに足らない争いの種を探し求め、彼らは第一次世界大戦を彷彿とさせる荒廃の地で戦い続け、ついには二人だけが残る。互いに相手を射殺し、最後に残ったのは、水浸しの塹壕に沈む拳へと握りしめられた手だった。

動物たち ― 後に祖父となる若いリスも含む ― は隠れ場所から出てきて、聖書の「汝、殺すなかれ」が開かれているのを見つけます。フクロウはその言葉を読み、人間が無視していた良き規則集だと解釈します。フクロウは「汝らは古き廃墟を再建する」（ イザヤ書 58章12節と61章4節を言い換えたもの）と記しています。動物たちは同意し、人間の戦争の道具を使ってピースビルの町を建設します。現在、そこで孫たちは母親に布団を掛けられ、眠りに落ちています。

映画全体を通して、子ウサギとリスのクリスマスキャロルが「 Hark! The Herald Angels Sing」のメロディーを使い、「地上に平和、人々に善意を」を強調する変更された歌詞で登場します。

声優キャスト

賞賛

ニューヨーク・タイムズ紙のヒュー・ハーマンの死亡記事[ 2 ]とカートゥーン・アレーの司会者ベン・マンキーウィッツによると、この漫画はノーベル平和賞にノミネートされたという。[ 3 ]しかし、公式のノーベル賞ノミネートデータベースには載っていない。[ 4 ]映画製作者でアニメーション史家のグレッグ・フォードによると、この漫画はノーベル平和賞にノミネートされたものの、その年は（皮肉なことに）第二次世界大戦の勃発によりノーベル賞が中止されたため、受賞も受賞もしなかったという。[ 5 ]

マンキーウィッツはまた、このアニメが大手スタジオによるシリアスなテーマを扱った最初の作品であると主張した。1994年には、アニメーション業界関係者による「史上最高のアニメ50選」の第40位に選ばれた。 [ 6 ]

1939年のアカデミー賞短編アニメ部門にもノミネートされましたが、受賞は逃しました（受賞したのはウォルト・ディズニーの『みにくいアヒルの子』でした）。

リメイク

人々への善意
監督
ストーリー
  • ウィリアム・ハンナ
  • ジョセフ・バルベラ
制作：
主演エルモア ヴィンセントサンディ デッシャージューン フォーレイミッチェル少年合唱団[ 7 ]
音楽：スコット・ブラッドリー
アニメーション制作
レイアウト作成者ディック・ビッケンバッハ
背景：
  • ロバート・ジェントル
  • ドン・ドリスコル
カラープロセス
制作会社
配布元メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日
  • 1955年12月23日 （1955年12月23日）
実行時間
9分
国アメリカ合衆国
言語英語

フレッド・クインビー、ウィリアム・ハンナ、ジョセフ・バーベラは1955年にシネマスコープ方式でこのアニメをリメイクした。[ 3 ]この第二次世界大戦後のバージョンの映画「善意の人類へ」は、クリスマス礼拝の準備をするネズミの聖歌隊にネズミの助祭が物語を語るという内容である。 「善意の人類へ」では火炎放射器、バズーカ、ミサイルなど最新かつさらに破壊的な戦争技術が登場し、最終決戦は人間同士の戦いではなく、相互確証核戦争によって人類は絶滅に追いやられる。[ 8 ]このバージョンでは、人間が絶えず戦争を続けている理由が説明されておらず、助祭は人間が殺し合うこと自体を切望していると信じていたとだけ述べられている。また再建についても触れられておらず、代わりに社会の将来の基礎として「隣人を自分のように愛せ」という言葉が引用されている。この新しいバージョンもアカデミー短編アニメ賞にノミネートされたが、スピーディー・ゴンザレスに敗れた。この映画は、プロデューサーのフレッド・クインビーが1955年5月に引退する前に制作した最後のアニメーション作品でした。

声優キャスト

ホームメディア

「Peace on Earth」と「Good Will to Men」はどちらも、デジタル修復され、無修正で、ワーナー ブラザース ホーム エンターテイメント アカデミー賞アニメーション コレクションDVD セットに収録されています。

「Peace on Earth」は、ワーナー ホーム ビデオの『クリスマス・キャロル』 DVD およびブルーレイ、ワーナー アーカイブ コレクションの『モータル ストーム』ブルーレイにも特典として収録されています。

2025年、『Good Will to Men』はワーナー アーカイブの『トムとジェリー: コンプリート シネマスコープ コレクション』と『トムとジェリー: 黄金時代アンソロジー』ブルーレイ セット の両方にボーナス短編 (HD で復元) として収録されました。

参照

参考文献

  1. ^ a b c d eスコット、キース (2022). 『カートゥーン・ボイス：黄金時代 1930-1970 - 第2巻：声優クレジット付き映画作品集』オーランド：ベアマナー・メディア. p. 121. ISBN 979-8-88771-010-5. 2025年11月22日閲覧。
  2. ^ 「ヒュー・ハーマン、79歳、『ルーニー・テューンズ』アニメの作者」ニューヨーク・タイムズ、1982年11月30日。
  3. ^ a bバルベラ、ジョセフ (1994). 『トゥーンズでの私の人生：フラットブッシュからベッドロックまで1世紀未満』 アトランタ、ジョージア州:ターナー出版. pp.  72–73 . ISBN 978-1-57036-042-8。
  4. ^ 「ノーベル平和賞推薦データベース、1901-1955年」 nobelprize.org。
  5. ^フォード、グレッグ、『ピース・オン・アース』オーディオコメンタリー、ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント・アカデミー賞アニメーションコレクション・ディスク2（DVD 2008）ワーナーホームビデオ（バーバンク）
  6. ^ベック、ジェリー (1994). 『1,000人のアニメーション専門家が選ぶ、最も偉大なカートゥーン50選』ターナー出版. ISBN 978-1878685490。
  7. ^ a b c d eスコット、キース (2022). 『カートゥーン・ボイス：黄金時代 1930-1970 - 第2巻：声優クレジット付き映画作品集』オーランド：ベアマナー・メディア. p. 142. ISBN 979-8-88771-010-5. 2025年11月22日閲覧。
  8. ^クランプ、ウィリアム・D. (2019). 『ハッピーホリデー—アニメ！テレビと映画で放映されたクリスマス、ハヌカ、クワンザ、新年のアニメの世界百科事典』マクファーランド社、121ページ。ISBN 9781476672939。
ウィキクォートに『Peace on Earth (映画)』に関する引用句があります。
Wikiquote にはGood Will to Menに関する引用があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peace_on_Earth_(film)&oldid=1333117132#Remake」より取得