| 島に別れを告げる | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1981年1月 | |||
| 記録された | 1979～1980年 | |||
| スタジオ | Rak Mobile; Startling Studios、アスコット、バークシャー | |||
| ジャンル | カントリーロック | |||
| 長さ | 42:02 | |||
| ラベル | RCAビクター | |||
| プロデューサー |
| |||
| ボニー・タイラーの年表 | ||||
| ||||
| 『グッバイ・トゥ・ザ・アイランド』からのシングル | ||||
| ||||
| レビュースコア | |
|---|---|
| ソース | 評価 |
| オールミュージック |   [1] |
『グッバイ・トゥ・ザ・アイランド』は、ウェールズ出身の歌手ボニー・タイラーの4枚目のスタジオ・アルバムで、1981年1月にリリースされた。RCAレコードでの最後のアルバムとなった。ロニー・スコットとスティーヴ・ウルフがアルバムのほとんどの曲を書き、ヒュー・マーフィーと共同プロデュースした。
音楽評論家たちは、このアルバムを前作『ダイアモンド・カット』（1979年）よりも「より明るい」と評した。『グッバイ・トゥ・ザ・アイランド』はタイラーがRCAからリリースしたアルバムの中で最も売れ行きが悪く、ノルウェーでは38位にとどまった。
リリースとプロモーション
『グッバイ・トゥ・ザ・アイランド』はタイラーのRCAレコードでの最後のアルバムとなった。1981年1月にアナログレコードとカセットテープで発売された。[2] [3] 1991年、キャッスル・コミュニケーションズはアルバムを別のアートワークでCD化した。[4]アルバムは2010年に7T'sからボーナストラック2曲を追加して再発された。[5] 『グッバイ・トゥ・ザ・アイランド』はチェリーポップから2019年にリリースされたボックスセット『ザ・RCA・イヤーズ』にボーナストラック8曲を追加して収録された。[6]このアルバムは2020年にアメリカとカナダでデジタルリリースされた。[7]
シングル
アルバムのリードシングル「I Believe in Your Sweet Love 」は1979年11月にリリースされ、翌月には米国のレコードワールドチャートで138位に達し、 [8] 1980年2月にはカナダのRPMアダルトコンテンポラリーチャートで27位に達した。 [9]
約1年後、アルバムからの2枚目のシングルとして「I'm Just a Woman」がリリースされたが、チャート入りは果たせなかった。
タイラーは、1979年11月にアルバムからの3枚目のシングルとなった「Sitting on the Edge of the Ocean」のパフォーマンスで、 世界ポピュラーソングフェスティバルのグランプリ・インターナショナル賞を受賞した。
「グッバイ・トゥ・ザ・アイランド」はアルバムの直前、1981年1月に4枚目にして最後のシングルとしてリリースされ、イギリスのエアプレイチャートで54位に達した。[10]
トラックリスト
「I'm Just a Woman」と「We Danced on the Ceiling」のみ ヒュー・マーフィーがプロデュースし、それ以外の全トラックはヒュー・マーフィー、ロニー・スコット、スティーブ・ウルフがプロデュースしました。
| いいえ。 | タイトル | ライター | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「私はただの女性です」 |
| 5:08 |
| 2. | 「私たちは天井で踊った」 |
| 4:58 |
| 3. | 「ワイルド・ラブ」 | イアン・サザーランド | 3:51 |
| 4. | 「近づくほど」 | クリス・レア | 3:51 |
| 5. | 「時々触れ合うとき」 | 4:19 | |
| 6. | 「島に別れを」 |
| 3:13 |
| 7. | 「ワイルドサイド・オブ・ライフ」 |
| 3:46 |
| 8. | 「より白い青白い影」 | 4:29 | |
| 9. | 「海の端に座って」 |
| 3:19 |
| 10. | 「あなたの甘い愛を信じています」 |
| 4:22 |
| 全長: | 42:02 | ||
人事
- ボニー・タイラー - ボーカル
- ガース・ワット＝ロイ、ゲイリー・テイラー、ロバート・アワイ、スティーブ・リプソン- ギター
- フェリックス・クリッシュ、ケビン・ダン - ベース
- ベッツィ・クック、マイク・マクノート - キーボード
- ジェフ・アレン、リアム・ジェノッキー- ドラム
- ラファエル・レイヴンズクロフト- サックス
- ベッツィ・クック、ジョン・キャメロン、マイク・マクノート、ウィル・マローン- 編曲
- テクニカル
- ダグラス・ホプキンス、グレッグ・ジャックマン、スティーブ・リプソン - エンジニア
- アンドリュー・クリスチャン - アートディレクション
- クリス・トムソン - 表紙写真
チャート
| チャート（1981年） | ピーク 位置 |
|---|---|
| ノルウェーのアルバム ( VG-lista ) [11] | 38 |
リリース履歴
| 国 | 日付 | フォーマット | ラベル | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| ヨーロッパ | 1981 | ビニール | RCA | |
| アメリカ合衆国 | 蛹 | |||
| ヨーロッパ | 1991 | CD | キャッスルクラシックス | |
| イギリス | 2010 | CD | 7Tの | |
| アメリカ合衆国、カナダ | 2012年4月17日 | デジタルダウンロード | リッジ | |
| 2020 | サウンドバリア |
参考文献
- ^ Allmusicのレビュー
- ^ 『グッバイ・トゥ・ザ・アイランド』（LP）イギリス：RCAレコード、1981年、RCA LP 5002。
- ^ 『グッバイ・トゥ・ザ・アイランド』（カセット）。イギリス：RCAレコード。1981年。RCAK 5002。
- ^ 『さよなら島』（CD）ドイツ：Castle Legends . 1991. CLC 5027.
- ^ 『グッバイ・トゥ・ザ・アイランド』（CD）イギリス：7T's Records 2010年 GLAM CD 103
- ^ Earls, John (2019年10月). 「Review: Bonnie Tyler – The RCA Years」. Classic Pop . 2020年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月23日閲覧。
- ^ “Goodbye to the Island – Bonnie Tyler on iTunes”. 米国: iTunes Store . 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月23日閲覧。
- ^ 「Record World Singles」（PDF） . 2019年6月11日閲覧。
- ^ 「Adult Contemporary – Volume 32, No. 22, February 23, 1980」RPM . Library and Archives Canada . 2015年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月5日閲覧。
- ^ 「Airplay Guide 100」(PDF) . Record Business .ロンドン、イギリス. p. 14 . 2022年5月28日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – ボニー・タイラー – 島に別れを」Hung Medien. 2015年4月2日閲覧。
