「グンダ」とは、インド亜大陸で雇われた犯罪者やギャングを指す言葉です。口語として使われるだけでなく、法律でも定義・使用されており、一般的にグンダ法と呼ばれています。[1]
語源
この語は、ヒンディー語のguṇḍā(ヒンディー語:गुंडा、「悪党」)に由来する可能性がある。 [1] [2]同じ綴りで似た意味を持つマラーティー語も存在し、17世紀初頭に確認されており、最終的にはドラヴィダ語に由来する可能性がある。[3]別の説では、英語の「goon」に由来するとされている。しかし、「goonda」が英語で初めて登場したのは(1920年代のイギリスの新聞で「goondah」という綴りで)、犯罪者を意味する「goon」よりも前であり、この意味の変化は1930年代の漫画のキャラクター、アリス・ザ・グーンまで遡るに過ぎないと思われる。[1]関連語には、goonda- gardi 、goondagiri 、 gundai、goondaismなどがあり、これらは概ね、いじめっ子の戦術、ギャングの暴力、ギャング抗争などを意味する。[4] [5] [6] [7]もう一つの用語は、保護活動でゆすり取られた金銭を指す「グンダ税」です。[2]もう一つの用語は「グンダ・ラジ」(文字通り「グンダ体制」)で、政府関係者、選出された政治家、企業、その他の団体(法執行機関、非政府組織、労働組合、犯罪組織など)の犯罪化されたつながり(または「マフィア」 )を指します。[8]
定義
多くの立法府は、「グンダ法」(長い名称のため、俗称)を制定し、「グンダ」の定義を法的に定めています。これらの法律の中には、警察にグンダを発見次第射殺する権限を与えるなど、厳しい処遇を認めているものもあります。[1] [9]
バングラデシュ
バングラデシュの無秩序・危険人物(グンダ)取締法(1954年東ベンガル州法第4号)第13条(1)には、裁判所が人物をグンダと宣言し、規定のグンダリストに掲載できる7つの根拠が規定されている。[10]
- 売春婦が住む家や地域に不道徳な目的で出入りする者、または
- 酒場や賭博場などの不道徳な場所、またはアヘンやその他の麻薬を吸ったり消費したりする場所に頻繁に出入りする。
- 一般的に酔った状態で公共の場に現れる、または
- アヘンを吸うことに依存している、または
- 公衆の面前で卑猥な言葉や暴言を使う、または
- 慈善事業の名目で不正な徴収を行う。
- 近隣に住んでいる人やその地域に頻繁に出入りする人に不安を与えるような、私的または公共の場での騒乱、乱暴、脅迫または暴力行為に関与している
第13条(2)はさらに、「危険なゴンダ」というカテゴリーを設け、裁判所が人物を危険なゴンダと宣言できる20以上の根拠を定めている。これらの根拠は主に、暴力、売春、偽造、または本法に基づき以前にゴンダと宣言された人物が犯した犯罪に関連する。第14条によれば、ゴンダは保証金の納付を義務付けられ、賭博場への入場が制限される可能性がある。危険なゴンダは移動の自由に関してより広範な制限が課される可能性があり、第18条によれば、将来の犯罪に対しても強化された刑罰が科される可能性がある。[10]
インド
インドの多くの州では、ゴンダに対処するための特別法が制定されています。
マディヤ・プラデーシュ州
マディヤ・プラデーシュ州にはかつて、中央州及びベラール州グンダ法(1946年法律第10号)として知られるグンダ法が施行されており、1950年法律第49号によって改正された。しかし、1960年にインド最高裁判所のマディヤ・プラデーシュ州対バルデオ・プラサード事件において、この法律は無効とされた。裁判所は、「同法に定められたグンダの定義は包括的であり、当該者が定義の前半に該当するかどうかを判断するための基準が示されていない」と判断した。[11]
ウッタル・プラデーシュ州
ウッタル・プラデーシュ州グンダ規制法(1971年ウッタル・プラデーシュ州法第8号、1985年ウッタル・プラデーシュ州法第1号により改正)第2条(b)では、グンダを次のように定義しています。
- 自らまたはギャングのメンバーまたはリーダーとして、インド刑法第153条、第153-B条、第294条、または同法第15章、第16章、第17章、第22章に規定する刑罰に該当する犯罪を常習的に犯し、犯そうとし、または教唆する者、または
- 1956年女性及び女児に対する不道徳な取引の禁止に関する法律に基づいて処罰される犯罪で有罪判決を受けたことがある。
- 1910年のUP物品税法、1867年の公衆賭博法、または1959年の武器法第25条、第27条、もしくは第29条に違反する罪で3回以上有罪判決を受けたことがある。
- 一般的に、絶望的でコミュニティにとって危険な人物であると評判である、または
- 習慣的に卑猥な発言をしたり、女性や少女をからかったりしている。
- 客引きである、または
- 家を奪う者です。
第3条は、地区判事に、6ヶ月以内の期間、グンダに対して管轄区域から退去するか、その移動を報告するよう書面で命令する権限を与えている。[12]
ラジャスタン州
ラージャスターン州グンダ管理法(1975年法律第14号)第2条(b)は、同法における「グンダ」の定義を定めている。[13]ウッタル・プラデーシュ州の同様の法律と同様に、同法はグンダに対し、最長6ヶ月間、地区から退去(「退去強制」)を命じることができると規定している。[13] [14]しかし、ラージャスターン高等裁判所は2001年にこの退去強制規定を違憲として無効とした。[14]特に、同裁判所は、収監された者には州政府の費用で住居と生活費が提供されなければならないのに対し、グンダ管理法には退去強制中のグンダに住居を提供する規定がなく、グンダは囚人よりも劣悪な状況に置かれていると指摘し、これはインド憲法第21条で保障されている生存権を侵害すると判断した。[13]
タミル・ナードゥ州
タミル・ナードゥ州における酒類密売人、麻薬犯罪者、森林犯罪者、ゴンダ(違法薬物使用者)、不道徳な交通犯罪者、スラム街占拠者、ビデオ海賊行為の危険行為防止法(1982年タミル・ナードゥ州法第14号。「ビデオ海賊行為」は2004年法第32号により追加された)第2条(f)は、「ゴンダとは、自ら、またはギャング団の構成員もしくはリーダーとして、インド刑法(1860年中央法第45号)第16章、第17章、または第22章に基づき処罰される犯罪を常習的に犯し、犯そうとし、もしくは教唆する者をいう」と規定している。[15]マドラス高等裁判所の2011年の判決によれば、同法に違反した者は、たとえ一度でもゴンダとして拘留される可能性がある。[16]
カルナータカ州
2001年法第16号により改正されたカルナタカ州酒類密造者、麻薬犯罪者、賭博者、グンダ、不道徳な交通犯罪者、スラム街占拠者の危険行為防止法(1985年法第12号)第2条(g)には、「グンダとは、インド刑法(1860年中央法第45号)第8章、第15章、第16章、第17章、または第22章で罰せられる犯罪を、自らまたはギャングのメンバーもしくはリーダーとして、常習的に犯すか、犯そうとするか、または教唆する者を意味する」と規定されている。[17] 2014年、カルナタカ州政府は、 2000年情報技術法および1957年インド著作権法に基づくほとんどの犯罪をグンダ法の対象とした。これまで、酒類密売、麻薬犯罪、不道徳な人身売買などの犯罪歴を持つ者は、予防拘禁の対象となっていました。しかし、政府は熱意のあまり、酸攻撃者や性的捕食者をこの法律に加えると同時に、「デジタル犯罪者」も加えました。これは、「商業目的で、書籍、音楽、映画、ソフトウェア、芸術作品、または科学作品に関する著作権法を故意にまたは意図的に違反する者、また、他のユーザーの身元を利用して違法に侵入し、自身または他人の金銭的利益のためにコンピュータまたはデジタルネットワークを違法に利用する者、あるいは2000年情報技術法第67条、第68条、第69条、第70条、第71条、第72条、第73条、第74条および第75条に規定されている犯罪のいずれかを犯した者」を意味します。[18]
ケーララ州
ケーララ州反社会活動防止法(2007年法律第34号)第2条(j)は、「グンダとは、反社会的活動に従事し、または公共秩序の維持に直接的または間接的に有害な違法行為を助長もしくは幇助する者を意味し、これには酒類密造者、偽造者、環境破壊者、デジタルデータおよび著作権の海賊行為者、麻薬犯罪者、ハワラ(違法な金融活動を行う者) 、雇われ悪党、乱暴者、不道徳な交通違反者、高利貸し、または財産強奪者が含まれる」と規定している。[19]
パキスタン
パンジャブ
パンジャブ州グンダス規制条例(1959年WP条例第35号)第13条は、20以上の犯罪(主に暴力、公然酩酊、性犯罪、常習的な偽造または密輸に関連するもの)を規定しており、裁判所は当該人物を「グンダ」と宣言し、当該グンダスのリストに氏名を記載することができる。当該人物は、その後の犯罪に対し、より重い刑罰を科される可能性がある。この条例は、パンジャブ州グンダス規制法(1951年法律第14号)に優先するものである。[20]
参考文献
- ^ abcd D. Murali (2005年2月2日)、「Get to know the goonda, here and now」、Hindu Business Line 、 2011年7月4日閲覧。
- ^ ab バレット、グラント(2006)、エコゾイック時代のスリリオンとバンポットのためのクランクオムニバスの非公式英語公式辞書、マグロウヒルプロフェッショナル、pp. 148-149、ISBN 978-0-07-145804-7
- ^ Qaiser Zoha Alam (1998)、「インドにおける英語教育:問題点と課題」、Atlantic Publishers & Dist、p. 120、ISBN 978-81-7156-554-2
- ^ アルデシール州カワジー (2008 年 5 月 11 日)、「No 'goonda-gardi'」、ドーン、2011 年7 月 4 日取得
- ^ "बिहार के इस सदर अस्पताल में महिला नर्सों कीログイン して翻訳を追加するपीटा - 「タウン」。2022 年 10 月 16 日。
- ^ “「チットゥー」、「グーンダギリは怖くない」:カルナータカ州CMシッダラマイアのBJP MLCSに対するコメントが騒動を引き起こす”. 2024 年 2 月 15 日。
- ^ 「YSRCPの愚民主義を容認しない、TDPが警告」2024年3月19日。
- ^ "意味 : 「」。
- ^ 「Kerala Goonda Act Minus Shoot-at-sight Clause」、Financial Express、2004年6月29日、 2011年7月4日閲覧。
- ^ ab 1954年無秩序・危険人物取締法(グンダス法)(東ベンガル法)、バングラデシュ:法務省、 2011年7月4日閲覧
- ^ マディヤ・プラデーシュ州およびその他対バルデオ・プラサード事件、1961 AIR 293、1961 SCR (1) 970、IndianKanoon.org、1960年10月3日、 2011年7月4日閲覧。
- ^ Brahma Prakash Singh対ウッタル・プラデーシュ州およびその他、IndiaKanoon.org、2010年7月29日、 2011年7月4日閲覧。
- ^ abc Devendra Jain vs State Of Rajasthan And Anr. on 6 December, 2001, 2002 CriLJ 1655, 2002 (1) WLC 540, IndianKanoon.org , 2011年7月4日閲覧
- ^ ab Singh, Sukhmani (2002年1月5日)、「HCは悪党に笑顔の理由を与える」、The Indian Express 、 2011年7月4日閲覧。
- ^ タミル・ナードゥ州酒類密売人、麻薬犯罪者、森林犯罪者、ゴンダ、不道徳な交通犯罪者、スラム街の不法占拠者による危険行為の防止に関する法律、LawsOfIndia.org、2011年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年7月4日閲覧。
- ^ KT Sangameswaran (2011年6月25日)、「タミル・ナードゥ州:グーンダス法に基づき拘留するには1件の事案で十分」、The Hindu
- ^ カルナタカ州酒類密売人、麻薬犯罪者、賭博者、酒類販売業者、不道徳な交通犯罪者、スラム街占拠者の危険行為防止法(PDF)、カルナタカ州議会・立法局、 2011年7月4日閲覧
- ^ 「私たちグンダス — インターネットと社会のためのセンター」。
- ^ 2007年法第34号:2007年ケララ州反社会的活動(防止)法(PDF) 、ケララ州警察、 2011年7月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2011年7月4日閲覧。
- ^ パンジャブ州グンダス統制条例(1959年)、パキスタン政府、 2011年7月4日閲覧。