ゴードン・ナタール
オーストラリアの政治家（1953–2025）

ゴードン・ナタール
クイーンズランド州労使関係大臣
在任期間：
2001年2月22日～2004年2月12日
プレミアピーター・ビーティー
後継者ジョン・ミケル
クイーンズランド州保健大臣
在任期間：
2004年2月12日～2005年7月28日
プレミアピーター・ビーティー
後継者スティーブン・ロバートソン
クイーンズランド州第一次産業・漁業大臣
在任期間：
2005年7月28日～12月7日
プレミアピーター・ビーティー
のメンバークイーンズランド州議会
サンドゲート
在任期間：
1992年9月19日～2006年9月9日
先行ネヴ・ウォーバートン
後継者ヴィッキー・ダーリング
個人情報
生まれるゴードン・リチャード・ナットル1953年6月13日
（1953年6月13日）
ブリスベン、クイーンズランド、オーストラリア
死亡2025年5月9日（2025年5月9日）（71歳）
ウッドゲート、クイーンズランド州、オーストラリア
パーティー労働
職業電気工組合クイーンズランド支部の州組織者

ゴードン・リチャード・ナットール（1953年6月13日 - 2025年5月9日）は、オーストラリアの政治家で、 1992年から2006年までクイーンズランド州議会でサンドゲート選挙区の代表を務めた。労働党員で、2001年から2005年までビーティー内閣で大臣を務めた。 2009年、在任中に不正に秘密手数料を受け取った罪で有罪判決を受け、7年の懲役刑を言い渡された。 [1] [2] [3] [4] 2010年には、公務員汚職5件と偽証罪5件で有罪判決を受け、最終的にさらに7年の懲役刑を言い渡された。[5]これは、連邦政治家に言い渡された汚職による最長の懲役刑である。[6] 2015年7月に仮釈放された。[7]

政治経歴

ナットルは1992年の州議会選挙で労働党候補としてサンドゲート選挙区を制し、引退した元労働党野党党首ネヴ・ウォーバートンの後任となった。彼は以前、電気工組合の組織者を務めていた。[8]

彼はビーティー牧師として以下の役職に就きました。

  • 多文化問題に関する特別責任を持つ首相政務次官（1998年6月29日～2001年2月17日）。
  • 産業関係大臣（2001年2月22日～2004年2月12日）
  • 保健大臣（2004年2月12日～2005年7月28日）
  • 第一次産業・漁業大臣（2005年7月28日～2005年12月7日）[8]

2004年、ナットルは当時の首相ピーター・ビーティーを倒す計画で副首相の座を狙った。しかし、党首選への挑戦は当時副首相だったアンナ・ブライから支持されず、ナットルは彼女を新首相に推薦した。ブライは後に「同僚からの支持を得られるような真剣な提案だとは思えなかったし、私自身も全く支持しなかった」と述べている。[9] [10]

2005年7月、バンダバーグ基地病院の問題がメディアで報じられた後、彼は保健大臣を辞任した。2010年6月、数々の捜査の後、同病院の外科部長であるジャヤント・パテルは、過失致死罪3件と、担当患者への重傷害罪1件で有罪判決を受け、懲役7年の刑を言い渡された。[11]ナットルは、自身が引き継いだシステムと病院の管理者をこの事態の責任として非難したが、最終的には保健大臣の職を辞した。ピーター・ビーティー首相が自ら保健大臣の職を引き継ぎ、ナットルを第一次産業・漁業大臣に任命した。[8] [12]

2005年8月、ナタール氏は、海外研修医に関する問題を事前に知っていたにもかかわらず、議会予算委員会に虚偽の回答をしたという疑惑について、犯罪・不正行為委員会（CMC）の調査を受けていた間、省を辞任した。委員会は2005年12月に報告書を提出し、検事総長に対し、刑法第57条に基づきナタール氏を起訴するよう勧告した。 [13]起訴は進められず、政府は刑法の関連条項を廃止し、議会が議会侮辱条項に基づき自らこの問題に対処できるようにした。[14]

ナットルは2005年12月7日に内閣を辞任し、2006年9月の選挙で国会議員を引退した。[8]彼は2006年12月12日に労働党を離党したが、その前に党の紛争裁判所に付託され、除名される可能性もあった。[15]

汚職捜査

最初の告訴と投獄

2006年に、CMCは、クイーンズランド州の鉱山王ケン・タルボットからナットルが受けた一連の融資についても調査を開始しました。[16] 2007年1月19日、CMCは、2002年から2005年の間にタルボットから合計約30万ドルに及ぶ支払いを不正に受け取った35件の罪でナットルを起訴しました。[17] [18]ナットルはその後、2002年に実業家でワークカバー・クイーンズランドのディレクターであるハロルド・シャンドからさらに6万ドルの秘密手数料を受け取ったとして起訴されました。[19] [20]タルボットとシャンドも秘密手数料の疑いで起訴されました。

ナットルは2008年12月に裁判を受けることになりました。[21] 2009年6月、彼は地方裁判所ですべての容疑に対して無罪を主張しました。[22] 2009年7月15日、陪審は36件すべての容疑でナットルに有罪判決を下し、7月17日に彼は2年半の仮釈放なしの懲役7年の判決を受けました。[1] [2] [23]

10年前の1998年5月12日、ナットルは議会で恩人であるタルボットについてこう語った。

さて、ここでサンライズ・マイニング（クイーンズランド）社の会長、ケン・タルボット氏について触れておきたい。タルボット氏は興味深い経歴の持ち主である。彼はアラン・ボンド氏が率いるボンド・コール社の元幹部社員であり、ボンド氏は現在、ホワイトカラー詐欺で服役中である。議員各位は、今や失脚したボンド氏とその側近（タルボット氏もその一人）と、1989年に政権から追放された腐敗した国民党政権との間に、非常に密接な個人的なつながりがあったことを改めて思い起こす必要はないだろう。また、タルボット氏やボンド氏のような、腐敗した国民党幹部といかがわしい実業家との間で、茶色の紙袋の中で取引が行われていた時代についても、改めて思い起こす必要はないだろう。[24] [25]

2009年8月14日、ナットルは2009年7月の有罪判決と刑罰に対し控訴した。[26] 2010年2月12日、クイーンズランド州最高裁判所において、ナットルの有罪判決と刑罰に対する控訴審が行われた。2010年3月23日、ナットルの有罪判決に対する控訴は棄却され、刑罰に対する控訴許可申請も却下された。[27]

2010年6月、タルボットはアフリカで航空機事故により死亡し、彼に対する告訴は取り下げられた。2011年、シャンドはナタールに秘密手数料を支払った罪で有罪判決を受け、15ヶ月の懲役刑を言い渡された。[28]

さらなる有罪判決と国会法廷への出廷

2009年7月16日、CMCは、2001年12月から2006年4月の間に、実業家ブレンダン・マッケナリーがナタール氏に総額15万2700ドルの秘密裏に現金支払いを行ったとされる10件の新たな訴追を勧告した。この支払いは、マッケナリー氏が下請けした政府資金によるプロジェクトに関するものであった。ナタール氏はまた、CMCの非公開審理における証言に関して、5件の偽証罪で起訴された。[29] [30]

2010年10月11日、ブリスベン地方裁判所で、ナットルは公務員汚職5件、秘密委託の受領に関する5件の代替容疑、および偽証5件について無罪を主張した。[31] [32] [33] [34] [35] 2010年10月12日、マッケナリーは検察側の証言を行った。[36] [37] [38] 2010年10月27日、陪審はナットルが公務員汚職5件と偽証5件で有罪であると評決した。[39] [40] 2010年12月16日、ナットルはさらに5年の懲役刑を宣告された。[41] 2011年1月17日、クイーンズランド州政府は判決の「不十分さ」を訴えて控訴すると発表した。[42]控訴は2011年5月10日にクイーンズランド州控訴裁判所で審理された。[43] [44] 2011年6月7日、控訴は認められ、さらに2年間の懲役刑が言い渡され、仮釈放期間は2015年7月まで延長された。[45] [46]

2011年5月12日、ナットルは国会議員として総額36万8866ドル55セントの金銭的利益を隠匿したとして、議会侮辱罪41件の訴追を受け、議会の法廷に召喚された。議会はナットルを侮辱罪と認定し、8万2000ドルの罰金を科した。[47] [48] [49]

財産の没収

2009年9月24日、CMCはクイーンズランド州最高裁判所に対し、クイーンズランド州の2002年犯罪収益没収法に基づき、バンダバーグ近郊ウッドゲートにあるナットル所有の不動産を差し押さえる訴訟を起こした。既にサンドゲートにある別の不動産の差し押さえも開始していた。[50] [51] 2010年7月12日、最高裁判所はナットルに対し、「犯罪収益」とみなされる45万4000ドルをクイーンズランド州に返還するよう命じ、さらに政府の訴訟費用4万2000ドルを支払うよう命じた。[52] [53] [54]この不動産差し押さえの法的原則は、俗に犯罪収益と呼ばれている。2016年7月現在、クイーンズランド州政府はナットルの年金制度口座の返還を求める訴訟を起こしている。[55]

死

ナットルは2025年5月9日にバンダバーグで腎臓癌のため71歳で亡くなった。[56]

参考文献

  1. ^ ab 「ナットール、汚職で有罪判決」ABCニュース、2009年7月15日。2009年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月20日閲覧。
  2. ^ ab “Nuttall jailed for 7 years”. ABC News . 2009年7月17日. 2012年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月20日閲覧。
  3. ^ Agius, Kym (2010年10月27日). 「ナットール、有罪判決で『打ちのめされる』」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2025年5月9日閲覧。
  4. ^ ゴードン・ナットール：国会議員から受刑者へ Archived 30 October 2010 at the Wayback Machine – ABC Online (2010年10月27日) – Retrieved 2010年10月27日
  5. ^ Nuttall gets two more years jail Archived 2011年6月9日 at the Wayback Machine – The Sydney Morning Herald – Christine Flatley – (7 June 2011) -. 2011年6月7日閲覧。
  6. ^ 腐敗した政府大臣ゴードン・ナットールの懲役刑延長 アーカイブ：2012年6月14日 ウェイバックマシンThe Courier Mail (2010年12月16日) – Mark Oberhardt -. 2011年1月30日閲覧
  7. ^ “Gordon Nuttall: Former Queensland Labor MP released from Queensland jail on parole”. Australian Broadcasting Corporation . 2015年7月20日. 2015年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月19日閲覧。
  8. ^ abcd "Gordon Nuttall". Queensland Parliamentary Library. 2005年. 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月20日閲覧。
  9. ^ 「ゴードン・ナットルが首相を倒すために企んだ経緯」『アドバタイザー』2009年6月18日。2012年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月10日閲覧。
  10. ^ 「ナットール氏、ビーティー氏打倒を計画」シドニー・モーニング・ヘラルド、2006年12月11日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月10日閲覧。
  11. ^ パテルは7年間の懲役刑を受けた。Wayback Machineで2010年7月3日にアーカイブ– オーストラリア放送協会 – 2010年7月2日 – (アクセス日 – 2010年7月31日)
  12. ^ 「パテル・スキャンダルで病弱な大臣が倒れる」シドニー・モーニング・ヘラルド、2005年7月23日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月20日閲覧。
  13. ^ 「ゴードン・ナットル議員に関する申し立て：クイーンズランド州犯罪・不正行為委員会調査報告書」（PDF） 。2005年12月。 2009年7月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年7月20日閲覧。
  14. ^ 「国会議員、議会で嘘をつくことが認められる」The Age、メルボルン、AAP、2006年5月26日。2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月22日閲覧。
  15. ^ “Nuttall jumps ship before being pushed”. ABC News . 2006年12月12日. 2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月20日閲覧。
  16. ^ 裁判所が公開した文書。Wayback Machineに 2011 年 7 月 6 日にアーカイブ– ナットールの CMC 尋問の記録 (一部)。
  17. ^ 「元大臣とクイーンズランド州の実業家が訴追される」。クイーンズランド州犯罪・不正行為委員会。2007年1月19日。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月20日閲覧。
  18. ^ “CMC、ナットール氏を起訴”. ABCニュース. 2007年1月19日. 2007年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月20日閲覧。
  19. ^ 「元大臣と弁護士が訴追される」。クイーンズランド州犯罪・不正行為委員会。2007年12月4日。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月20日閲覧。
  20. ^ Viellaris, Renee (2007年12月5日). 「ナットル汚職捜査のトップ官僚」. ジ・オーストラリアン. 2009年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月20日閲覧。
  21. ^ 「ゴードン・ナットル、更なる汚職容疑で裁判を受ける」オーストラリアン紙、2008年12月8日。2008年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月20日閲覧。
  22. ^ ローリンズ、ジェイソン (2009年6月29日). 「ナットール汚職裁判進行中」ABCニュース. 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月20日閲覧。
  23. ^ 「元大臣、汚職で有罪」オーストラリアン紙、2009年7月15日。2009年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月20日閲覧。
  24. ^ クイーンズランド州政府議員が汚職容疑で捜査中 Archived 11 November 2012 at the Wayback Machine – ABC – The World Today – Donna Field (10 November 2006) – Retrieved 12 October 2010
  25. ^ クイーンズランド州議会 – 議事録（ハンサード）[永久リンク切れ] – (1998年5月12日) – 1011ページ
  26. ^ ナットル、懲役刑に控訴 – クーリエ・メール – マーク・オーバーハート (2009年8月14日)
  27. ^ 「StackPath」（PDF） . archive.sclqld.org.au .
  28. ^ “Shand、Nuttallへの支払いで収監”. ABCニュース. AAP. 2011年4月1日. 2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月10日閲覧。
  29. ^ Osborne, Paul; Dunlevy, Gabrielle (2009年8月25日). 「Gordon Nuttall to face 10 extra charges」. The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . 2012年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月20日閲覧。
  30. ^ 「ナットール氏、さらなる汚職容疑で訴追される」ABCニュースオンライン、オーストラリア放送協会、2009年8月25日。2010年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月20日閲覧。
  31. ^ 「ナットール氏、汚職について無罪を主張」シドニー・モーニング・ヘラルド、フェアファックス・メディア、2010年10月11日。 2010年10月11日閲覧。
  32. ^ 「ナットール被告、無罪を主張」ABCニュースオンライン、オーストラリア放送協会、2010年10月11日。2010年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
  33. ^ Oberhardt, Mark (2010年10月11日). 「裁判所、ナットールの和解合意を審理」. The Courier-Mail . 2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
  34. ^ Bentley, Amelia (2010年10月11日). 「Nuttallの『うなずきとウィンクのゲーム』」ブリスベン・タイムズ. 2010年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
  35. ^ “Footy trip cash paid Nuttall, court told”. The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . 2010年10月11日. 2010年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月11日閲覧。
  36. ^ Purtell, Meg (2010年10月12日). 「汚職裁判でナットルとマッケナリーは利益を分け合ったと証言」ABCニュースオンライン. 2010年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月12日閲覧。
  37. ^ Oberhardt, Mark (2010年10月12日). 「ブレンダン・マッケナリー氏、ゴードン・ナットール裁判所に対し、彼の部門プロジェクトの利益の3分の1を懐に入れるよう命令」. The Courier Mail . 2012年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月12日閲覧。
  38. ^ Bentley, Amelia (2010年10月12日). 「走り書きの計算はナットルの汚職を示唆：検察当局」ブリスベン・タイムズ. 2010年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月12日閲覧。
  39. ^ 陪審員、ナットルの汚職有罪を認める –シドニー・モーニング・ヘラルド(AAP) – (2010年10月27日) – 2010年10月27日閲覧
  40. ^ ゴードン・ナットール：国会議員から受刑者へ Archived 30 October 2010 at the Wayback Machine – Australian Broadcasting Corporation (2010年10月27日) – Retrieved 2010年10月27日
  41. ^ バリー・シボーン (2010年12月16日). 「ABCニュース - 最新ニュースとヘッドラインの信頼できる情報源」abc.net.au. 2010年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  42. ^ Caldwell, Anna (2011年1月18日). 「ナットール氏、司法長官の罰金控訴で通知」. Courier Mail . 2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月9日閲覧。
  43. ^ 「ナルシスト」ナットルはより長期間の懲役刑を受けるべき：裁判所 Archived 13 May 2011 at the Wayback Machine Australian Broadcasting Corporation – (10 May 2011) -. 2011年5月11日閲覧。
  44. ^ 司法長官の上訴はゴードン・ナットルの刑期延長を目指している。2012年9月13日アーカイブ。Wayback Machineにて 。The Courier Mail – Mark Oberhardt – (2011年5月10日) -。2011年5月11日閲覧。
  45. ^ ナットル、控訴後さらに懲役刑を受ける – ジェイソン・ローリンズ –オーストラリア放送協会(2011年6月7日) - 2011年6月7日閲覧。
  46. ^ クイーンズランド州最高裁判所 – R v Nuttall; ex parte AG (Qld) (2011) QCA 120 – (2011年6月7日判決) -. 2011年6月7日閲覧。
  47. ^ クイーンズランド州議会議事録（議事録）[永久リンク切れ]（2011年5月12日） - 2011年5月18日閲覧。
  48. ^ 不名誉な大臣、申し訳ありませんが、ある意味。2011年5月14日アーカイブ- Kym Agius - The Age (2011年5月13日). 2011年5月13日閲覧。
  49. ^ 議会、ナットール氏に罰金を課す Archived 13 May 2011 at the Wayback Machine Australian Broadcasting Corporation (13 May 2011). 2011年5月13日閲覧。
  50. ^ 犯罪収益の回収 – ファクトシート アーカイブ 2009年6月9日Wayback Machine – 犯罪・不正行為委員会 (2005)
  51. ^ 「CMCがナットールに対して訴訟を起こす」2009年9月27日アーカイブ、Wayback Machine ABC Online – (2009年9月25日)
  52. ^ 「ゴードン・ナットル、汚職資金の返済を命じられる」オーストラリアン紙（2010年7月12日）
  53. ^ 「ナットールに約50万ドルの支払い命令」Wayback Machineで2010年7月13日にアーカイブ– ABC Online – Jason RawlinsとMelinda Howells (2010年7月13日)
  54. ^ 「ナットルに不正資金の返済命令」Wayback Machineで2012年6月12日にアーカイブ– smh.com.au – Sydney Morning Herald – Christine Flatley (2010年7月12日)
  55. ^ 「ゴードン・ナットール：クイーンズランド州政府は不祥事を起こした大臣の年金支給を望んでいる」オーストラリア放送協会、2016年7月12日。2016年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月14日閲覧。
  56. ^ 不名誉な元クイーンズランド州労働大臣ゴードン・ナタール氏が71歳で死去
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gordon_Nuttall&oldid=1311590165」より取得