ゴードン・シングルトン
Canadian and world champion track cyclist (1956–2024)

ゴードン・シングルトン
CM
個人情報
フルネームジェフリー・ゴードン・シングルトン
生まれる(1956-08-09)1956年8月9日カナダ、オンタリオ州
ナイアガラフォールズ
死亡2024年3月23日(2024-03-23)（67歳）
チーム情報
規律スプリント
役割レーサー
大きな勝利
1982年、世界自転車選手権で優勝した最初のカナダ人。1980年10月、メキシコシティで200m、500m、1000mのタイムトライアルで世界記録を更新。
メダル記録

1978年コモンウェルスゲームズ、タンデムスプリントで金メダル、1000mタイムトライアルで銅メダル

1979年パンアメリカン競技大会、男子スプリント（金メダル）、1000mタイムトライアル（金メダル）

UCI世界選手権：1982年金メダル、1979年、1981年、1982年銀メダル

ゴードン・シングルトン CM（1956年8月9日 - 2024年3月23日）は、カナダ出身の世界記録保持者であるトラック自転車競技の選手である。1982年、世界選手権で優勝した初のカナダ人選手となった。シングルトンは、1980年10月9日から10日までの24時間以内に、200メートル、500メートル、1000メートルのトラック自転車競技3種目すべての世界記録を同時に保持した史上初で唯一の選手である。オリンピック選手であったシングルトンは、1980年のモスクワ夏季オリンピックをカナダがボイコットしたため、キャリアの絶頂期に出場することができなかった。また、 1978年のエドモントン・コモンウェルスゲームズと1979年のプエルトリコ・パンアメリカン競技大会にカナダ代表として出場し、金メダルを獲得した。 1986年末、彼はカナダ勲章コンパニオンを受章した。中年期にも自転車競技を続け、マスターシリーズのレースに出場し、2014年にはカナダ全国選手権で年齢別部門で銅メダルを獲得した。2015年10月には、1970年代と1980年代のチームメイト数名と共に、カナダ自転車競技の殿堂入りを果たした。故郷のオンタリオ州ナイアガラフォールズは、彼の生涯を通じて幾度となく彼を称え、2004年には、創設100年で最高のアスリートとして表彰された。自転車競技選手としてのキャリアを終えた後、彼はナイアガラフォールズにある父親の自動車部品事業を継承した。2023年、癌と診断され、2024年3月に死去。

初期のキャリア

ジェフリー・ゴードン・シングルトン[1]は、1956年8月9日、オンタリオ州ナイアガラフォールズでウィリアム（ビル）とベティ・シングルトンの息子として生まれました。[2]父ウィリアムは実業家で、自動車部品店のナイアガラ・タイヤ・アンド・バッテリー社を所有していました。[3]ゴードンが13歳の時、初めて世間の注目を集めました。1970年4月、地元のニュースメディア「ザ・ナイアガラフォールズ・レビュー」の新聞配達員に関する記事に掲載されたのです。[3]記事には、彼のスポーツへの情熱は野球とアイスホッケーであると書かれていましたが、自転車競技については触れられていませんでした。[3]

運命の転換は、1974年5月のヴィクトリアデーの連休中に開催されたアマチュア自転車レース、ブロッサム・フェスティバル・バイク・レースに出場し優勝した時に訪れた。[4]彼はセント・キャサリンズ・サイクリング・クラブの会長、コリン・ヒースの目に留まり、クラブに招かれ、シングルトンの最初の自転車コーチになった。[5]シングルトンの当時のトレーニング方法は一風変わっていて、1974年のインタビューで、車を運転するよりも安上がりだったため、ただ自転車で目的地まで行っていたと語っている。[5]

彼が初めて出場したトラックレースは、1974年7月初旬にオンタリオ州ウッドブリッジで開催されたオンタリオジュニアスプリント選手権だった。[6]彼はトロントのジノ・グレコを破って優勝した。[6] 2週間後、彼はウィニペグで開催されたカナダジュニアナショナルズに出場し、グレコに次いで2位になった。[6]

カナダ初のタイトル

翌年、シングルトンは自動車を売却し、そのお金でイギリスへの旅費を調達した。[4] その旅で、後にコーチ兼メンターとなるエディ・ソーンズと出会った。[4]

1975年は、ジュニアで1シーズンを過ごした後、エリートサーキットでレースに出場した最初の年でした。7月19日、シングルトンはカルガリーのグレンモア・ベロドロームで開催された1975年カナダ男子スプリント選手権で、モントリオールのアンドレ・シマールを3戦2-0で破り優勝しました。[7] 2回目のレースで優勝するために、シングルトンは2周目の開始時にリードしていたときに珍しい戦術を使い、シマールを力強く追い抜いて11.9秒でレースに勝利しました。[7]これは、彼がカナダ自転車選手権で獲得した11回のトラックサイクリング全国タイトルの最初のものでした。[8]

同年後半、彼はベルギーのロクールで開催されたUCIトラックサイクリング世界選手権にカナダ代表として初出場した。メダル獲得は逃したものの、シングルトンは後に殿堂入りするジョセリン・ラベルと共に、1970年代と1980年代のカナダの自転車競技界における躍進を牽引した。[9]

シングルトンは1975年メキシコで開催されたパンアメリカン競技大会にカナダ代表として出場しました。10月初旬、メキシコシティでのトレーニング中に自転車と車の衝突事故に巻き込まれ、負傷しました。 [10]この事故で肩を脱臼しました。彼は回復し、いくつかのレースに出場できましたが、メダルは獲得できませんでした。[11]

1976年のオリンピック

シングルトンは19歳で、 1976年モントリオールオリンピックにカナダ代表として出場した。[12]メダルラウンドには進出できなかったが、1000メートル走で2回戦に進出した初のカナダ人となった。[13]予選ではブルガリアのディモ・アンジェロウを破り、ベスト16に進出した。[14]

翌月、彼とチームオンタリオは、モントリオールのオリンピック自転車競技場で開催された1976年カナダトラック自転車選手権でさらに多くのメダルを獲得しました。[15]シングルトンは、ベストオブスプリントの決勝でジョセリン・ラヴェルと対戦しました。ラヴェルは有利と見られ、最初のレースで優勝しました。しかし、シングルトンは2番目のレースで勝利し、予想外の第3レースを強いられました。第3レースは、ラヴェルが戦術的ミスを犯し、引き分けに終わりました。タイブレーカーの第4レースでは、ラヴェルが勝利しましたが、若い挑戦者シングルトンは銀メダルで終え、多くのことを証明しました。[16]ラヴェルとシングルトンの両名がアンカーとなったオンタリオパシュートチームは、2年連続で金メダルを獲得しました。[16]

1978年コモンウェルスゲームズ

彼は国際ランキングで順位を上げ続け、1978年にエドモントンで開催されたコモンウェルスゲームズで再びカナダ代表として出場した。[17]トラック競技はアーガイル・ベロドロームで屋外で行われた。[17]

彼が最初に出場した種目は1000メートルタイムトライアルだった。出場者は36名で、彼は早いシード権を得た。ベテラン選手のラヴェル、ジャマイカ出身のデビッド・ウェラー、そしてイギリス出身のトレバー・ガッドが最後の3シードに選ばれた。[18]

このイベントでは、オーストラリアのシングルトンとケンリック・タッカーという2人の驚くべき躍進があった。[19]両者ともそれぞれのチームのジュニアメンバーだった。タッカーは第4シードで、1:06.96という大会新記録を出し、その後2時間で最速となった。シングルトンは1:07.56というタイムを出し、その時点で2位に入る好タイムだった。[18]その後、最後のレーサーであるジョスリン・ラベルが、自転車競技場付近の雷雨による30分の天候遅延の後にトラックに登場した。ラベルは1:06.00というコモンウェルス新記録を出し、このイベントで金メダルを獲得した。シングルトンは銅メダルに甘んじなければならなかった。彼の銅メダルのパフォーマンスは、国際大会で獲得した初めてのメダルだった。[18]

シングルトンは銅メダルに続き、ラヴェルと組んでタンデムスプリントに出場した。8月10日、二人はガッドとデイブ・ル・グリスのイギリスチームを破り、金メダルを獲得した。決勝中にイギリスチームがクラッシュして競技を続行できなくなったため、カナダチームが不戦勝で金メダルを獲得した。[20]

1979年 飛躍の年

1979年パンアメリカン競技大会

1979年パンアメリカン競技大会のメイン開催都市はプエルトリコのサンファンでしたが、自転車のトラック競技は約100キロ南にあるコアモの自転車競技場で行われました。[21]コアモの自転車競技場は屋外のコンクリートトラックで、照明はありませんでした。人工照明が不足していたため、すべてのレースはカリブ海の夏の暑さと湿度の高い日中に開催されました。[22]カナダ自転車競技協会のテクニカルディレクターであるドナルド・サザーランドは、トラックの設計が不十分だと考えていました。[23]路面が非常に凸凹していたことと、天候条件のせいで、レースは遅かったのです。[23]

7月4日、1000メートルトラックタイムトライアルが開催された。[24]優勝候補は、1975年のメキシコシティオリンピックで同種目で2位となったジャマイカのデビッド・ウェラーだった。タイムトライアルには12人の選手が出場し、トラック上には一度に1人しかいない。シングルトンは8番手からスタートし、1分7秒30のタイムを記録。[25]ウェラーは1秒以上遅れを取り、1分8秒67で2位となった。チリ代表のリチャード・トーマンは1分8秒83で3位となった。[26]カナダチームの監督ジョージ・トラットナーは、通常1位と4位は100分の1秒差で決まるため、シングルトンの1.35秒差は異例の大差であると強調した。[27]これはカナダにとってこのオリンピックで5個目の金メダルであり、シングルトンにとってはパンアメリカン競技大会で初の金メダルとなった。[25]

シングルトンは7月7日に行われたスクラッチ・スプリント・トラック競技に出場した。[28]決勝ではキューバ出身のフアン・ペレスを破った。同じくキューバ出身のダゴベルト・ピノが銅メダルを獲得した。[29]

シングルトンがオリンピックから帰国すると、彼の乗った飛行機はバッファロー・ナイアガラ国際空港に着陸した。[30]バッファロー警察の警官が出迎え、国境まで護衛した。そこでナイアガラ地域警察が出迎え、ナイアガラ・スクエアへと急行し、500人以上のファンに歓迎された。ナイアガラフォールズ市長のウェイン・トムソンからメダルが贈られ、明らかに疲れ切った様子のシングルトンは、驚きと感謝の気持ちで迎えられた。[31]

1979年カナダトラック自転車選手権

1979年カナダトラック自転車選手権は、7月最終週にモントリオール・ヴェロドロームで開催されました。[32]シングルトンは7月24日に1000メートルタイムトライアルに再び出場しました。[33]彼はギア比の高いものを試していたため、コアモでのタイムよりも遅くなり、優勝タイムは1分8秒46でした。ケベック州のクロード・ラングロワは、ほぼ1秒遅れの1分9秒44で銀メダルを獲得しました。ブリティッシュコロンビア州のピーター・スダーマンは、1分11秒33で銅メダルを獲得しました。[34]

シングルトンは、オンタリオ州4000メートルシニアパシュートチームのメンバーでした。チームには、トロント出身のヒュー・ウォルトン、フェンウィック出身のスティーブ・バウアー、サドベリー出身のバリー・トレビジオールなどが含まれていました。7月26日の準決勝では、彼らはケベックチームを破り、オンタリオ州新記録となる4分37秒89を記録しました。[35] 7月27日、オンタリオチームはブリティッシュコロンビアチームを破り、金メダルを獲得しました。[36]

7月27日、シングルトンはシニアトラックスプリントで楽勝した。ケベック出身のジノ・グレコに3馬身差で勝利した。[37]自転車競技で獲得した3つの金メダルに加え、4つ目のオムニアム（総合）トラック選手権のメダルも獲得した。 [36]

1979年世界選手権

1979年のUCIトラックサイクリング世界選手権は、オランダのアムステルダムで開催された。初日の8月28日、最初で唯一の選手権レースは1000メートルタイムトライアルだった。シングルトンは力強いレースを見せ、東ドイツのディフェンディングチャンピオン、ローター・トムズに次いで2位になった。[38]シングルトンとトムズは、500メートル地点でともに38.88秒のスプリットタイムを記録した。しかし、トムズは最後の500メートルを32.78秒で走り、最終的に1:06.61となった。シングルトンは1:07.53のタイムでフィニッシュした。ソ連のサイクリスト、エドゥアール・ラップは1:07.78のタイムで3位に入った。[38]これはシングルトンにとって最初の世界選手権のメダルだった。

8月29日、シングルトンは男子スプリントの敗者復活戦2回目で優勝した後、失格となった。彼はチェコのサイクリスト、イヴァン・クチレクをフィニッシュラインに近づく際に押したのだ。[39] デイリー・テレグラフ紙のジョック・ワドリーは、シングルトンの最初のヒートでスタートピストルが4回も鳴ったという奇妙なレースコンディションについて述べている。また、別の地点では、トラックの路面に貼られた広告の塗料に結露が生じたため、シングルトンは転倒した。トラックが乾くまでレースは中断された。そして、3度目のレース再開後、シングルトンはタイヤがパンクした。[40]

シングルトンは選手権の数週間後にナイアガラ・フォールズ・レビュー紙のインタビューで、この失格処分を「政治的な」ものだと批判した。特に、彼は自分が優先権を持っていると考えており、途中でいくつかの障害物があったものの、バランスを取り戻したと主張した。しかし、最終コーナーの判定はチェコスロバキア出身の人物によって行われ、シングルトンはこの人物が彼を失格させたと主張した。[41]

1979年年間最優秀選手ノミネート

1979年はシングルトンにとって大きな飛躍の年となり、彼は数々の年間最優秀アスリート賞にノミネートされた。1979年のカナダスポーツ連盟アマチュアアスリート賞では、スキーヤーのケン・リードに次ぐ準優勝となった。 [42]また、カナダの年間最優秀男子アスリートに贈られるライオネル・コナチャー賞にも初めてノミネートされた。 [43] 同年、カナダの最優秀アスリートに贈られるルー・マーシュ賞にもノミネートされたが、ジャック・ヴィルヌーヴに敗れた。[44]オンタリオ州から年間最優秀アスリート賞を受賞した。[4]

1980年の世界記録

1980年、キャリア絶頂期にあったシングルトンは、世界ランキング2位の自転車短距離選手であり、同年の夏季オリンピックの金メダル最有力候補の一人だった。しかし、ソ連のアフガニスタン侵攻により、カナダがアメリカ主導のモスクワオリンピックボイコットに加わったため、シングルトンは2度目のオリンピック出場を逃した。[8]

オリンピックに代えて、カナダ政府は、トップクラスの夏季アスリート20名が代替大会に出場できるよう、追加資金を提供して機会を設けた。シングルトンと自転車競技にとって、そのシーズンには大きな大会はもうなかった。リバプールのコーチ、エディ・ソーンズ氏と話し合った後、スプリント距離における3つの世界記録すべてに挑戦することが決定された。24時間という短い期間で、シングルトンは200メートル、500メートル、1000メートルの3つの別々の種目で世界新記録を樹立した。[45] 彼は、これら3つの距離で同時に記録を保持した史上初、そして現在でも唯一の自転車競技者となった。 [46] [47]彼は2年連続で、カナダ最優秀アスリートとしてルー・マーシュ賞にノミネートされた。彼は長距離走者で癌の募金活動家でもあるテリー・フォックス氏に敗れた。[48]

1981年世界トラック選手権

1981年の世界選手権はチェコスロバキアのブルノで開催されました。シングルトンは、史上2度目となるケイリン選手権で4位に終わり、オーストラリアのダニー・クラークが優勝しました。[49]シングルトンは200メートルでも銀メダルを獲得しましたが、これは日本の中野浩一（ 5度の世界チャンピオン）に次ぐものでした。[50]

1982年UCI世界チャンピオン

1982年のUCI世界トラック選手権は、8月下旬にイギリスのレスターにあるサフラン・レーン・ベロドロームで開催されました。 [51]シングルトンにとって、これはエリートサーキットでの最後の年でした。8月27日、ケイリンで彼はオーストラリアのダニー・クラーク（2度優勝）を破り、金メダルを獲得しました。[52]この勝利により、彼は史上初のカナダ人として自転車競技の世界選手権で優勝しました。[47]

8月28日の最後のレース、マッチスプリントで、シングルトンは日本人レーサーの中野浩一と最後の対決を繰り広げた。シングルトンは中野と衝突し、転倒して鎖骨を骨折した。シングルトンは競技続行が不可能となり、銀メダルに甘んじた。[53]この衝突は、誰が接触したのか不明であったため物議を醸したが、シングルトンは一貫して中野が衝突したと主張し続けた。[53]これは、大会中における両選手の2度目の衝突であった。[54]

同年、彼はイギリスのロンドンで開催されたグランプリで優勝し、200メートルと500メートルの英国記録を樹立しました。彼は1982年のルー・マーシュ賞にカナダ最優秀選手として再びノミネートされました。[55]

ワールドマスターズでのキャリア

シングルトンは1990年代に自転車競技に復帰し、1998年には世界マスターズ選手権に復帰、スプリントと750メートルタイムトライアル（40～45歳）で金メダルを獲得しました。[56] 2006年には、50～55歳カテゴリーのスプリントで再び金メダルを獲得しました。その後、2014年にはカナダトラック選手権のマスターズCカテゴリースプリントで銅メダルを獲得しました。[57]

賞と栄誉

シングルトンは引退後、生涯を通じて数々の栄誉を受けた。1986年、カナダ総督は彼をカナダ勲章（CM）の受章者に任命し、1987年には同勲章を授与した。[1] 1990年には、故郷ナイアガラフォールズ市が彼をナイアガラフォールズ・スポーツ・ウォール・オブ・フェイムに選出した。[58]

アメリカの練習場であるペンシルベニア州アレンタウンにあるバレー・プリファード・サイクリング・センターは、 1996年に彼を殿堂入りさせた。1980年8月1日、彼はこの施設で、同年後半にメキシコシティで行われる世界記録挑戦の準備として、一夜にして施設のトラック記録を3つも破った。[59]

ナイアガラフォールズ市は2004年12月11日に100周年記念式典を開催し、シングルトンに敬意を表してナイアガラフォールズレビュー誌の100周年記念アスリート賞を授与した。[4]彼は2010年バンクーバー冬季オリンピックの聖火ランナーとしてナイアガラフォールズ市を代表し、地元からも再び栄誉を受けた。[ 60]

彼は1970年代から1980年代初頭にかけてのチームメイト数名と共に、カナダ自転車競技殿堂の初代メンバーに選出された。2015年10月10日、オンタリオ州ミルトンのマタミー国立サイクリングセンターで式典が開かれ、殿堂入りを果たした。[61]

個人の生と死

シングルトンは1981年にルアン・ゴダックと結婚し、クリスとジェイミーという二人の息子をもうけた。二人ともサッカーとフットボールで全国選手権で優勝した。クリスは2003年リドリー大学CISSA全国選手権サッカーで優勝。[62]ジェイミーはマクマスター大学で優勝し、2011年バンクーバーでヴァニエカップで優勝した。[63]

2023年に前立腺がんと診断され、2024年3月23日に67歳で亡くなりました。[2] [64]

参考文献

  1. ^ ab GG Staff (2024). 「Mr. Geoffrey Gordon Singleton」. オタワ：カナダ国王印刷局. 2024年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月25日閲覧。
  2. ^ ab “Obituary: Gordon (CM) Singleton”. The Standard . セントキャサリンズ、オンタリオ州: Torstar . 2024年4月4日. オリジナルより2024年4月4日時点のアーカイブ。 2024年4月4日閲覧。
  3. ^ abc Review Staff (1970年4月24日). 「Meet your Review Carrier: Gordon Singleton」. Niagara Falls Review . Niagara Falls, Ontario: Niagara Falls Publishing Co. Ltd. p. 9. 2024年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月21日閲覧– Newspapers.com経由。
  4. ^ abcde ダンキン、ダン (2004 年 12 月 13 日)。 「サイクリスト顕彰100周年スタイル」。ナイアガラの滝のレビュー。オンタリオ州ナイアガラの滝。B1～B2ページ 。 2024 年 9 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 25 日に取得– Newspapers.com 経由。
  5. ^ ab Guggi, Ros (1974年6月20日). "Cycling Club Targets". The Standard .オンタリオ州セントキャサリンズ：The St. Catharine Standard Limited. p. 11. 2024年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧– Newspaper.com経由。
  6. ^ abc Falls Staff (1974年7月24日). 「シティサイクリストが選手権で2位」.ナイアガラフォールズ・レビュー. ナイアガラフォールズ、オンタリオ州: ナイアガラフォールズ出版会社. p. 6. 2024年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧– Newspapers.com経由。
  7. ^ ab Sharp, Keith (1975年7月21日). "Gordon Singleton does job on Simard". Calgary Herald . p. 15. ISSN  1197-2823. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月27日閲覧– Newspapsers.comより。
  8. ^ ab CP Staff (2024年3月25日). “カナダ初のトラックサイクリング世界チャンピオン、ゴードン・シングルトンが67歳で死去”. CBC Sports . トロント: Canadian Broadcasting Corporation . The Canadian Press . 2024年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧。
  9. ^ スミス、ケネス・V.、マーシャル、タビサ（2012年7月23日）。「カナダの競技サイクリング」。カナダ百科事典。トロント：ヒストリカ・カナダ。2019年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月25日閲覧。
  10. ^ グローブ・スタッフ（1975年10月13日）「1分で終わる」。グローブ・アンド・メール紙（トロント ）。p. S3。ISSN 0319-0714。ProQuest 1239765444。2024年 3月26日閲覧。
  11. ^ CP Staff (1975年10月22日). "Falls Cyclist Fails to Qualify". Niagara Falls Review .ナイアガラフォールズ、オンタリオ州. The Canadian Press . p. 13. ISSN  0839-1572. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧– Newspapers.com経由。
  12. ^ CBCスタッフ (2015年10月11日). 「スティーブ・バウアー、カート・ハーネットらが2015年度カナダ自転車競技殿堂入り」CBCスポーツ. トロント: カナダ放送協会. 2023年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧。
  13. ^ ブレル、ジョン（1976年7月22日）「プリンセス・ナディア」トロント・スター紙、p. A2。ProQuest  1372437307。2024年3月26日閲覧。
  14. ^ CPスタッフ（1976年7月22日）「シングルトンがスプリントで2回戦進出、カナダにとってオリンピック初記録」。グローブ・アンド・メール紙。トロント。カナディアン・プレス。49ページ。ProQuest 1239904404。  2024年3月26日閲覧。
  15. ^ CPスタッフ（1976年8月16日）「オンタリオチームが自転車競技会で圧勝」トロント・スター紙、カナディアン ・プレス、B2ページ。ProQuest 1372476488。2024年3月26日閲覧。
  16. ^ ab Atchison, Mark (1976年8月16日). "Cyclist Strong has Olympic dream". Montreal Star . p. B7. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月27日閲覧– Newspapers.com経由。
  17. ^ ab Ovenden, Norm (1978年8月3日). "Millisecond can spell victory". Edmonton Journal . p. A5. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月27日閲覧– Newspapers.com経由。
  18. ^ abc Rosenke, Gary (1978年8月5日). 「Lovellと稲妻が自転車競技場を明るく照らす」エドモントン・ジャーナル. A4ページ. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  19. ^ Webster, Jim (1979年8月6日). "Tucker faced trialing time for his medal". The Sydney Morning Herald . p. 93. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  20. ^ Neilson, Jens (1979年8月11日). 「Cycling ignites fireworks」. Star-Phoenix . Regina, Saskatchewan . p. 11. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  21. ^ Sun Staff (1979年7月9日). 「5レース中4勝でチーム「不満」」. Vancouver Sun. p. C4. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  22. ^ グローブ・スタッフ（1979年7月3日）「雄鶏の鳴き声はサイクリストにとって最悪の迷惑」。グローブ・アンド・メール紙。トロント。30ページ。ProQuest  1239261615。2024年4月5日閲覧。
  23. ^ ab サザーランド、ドナルド (1979年7月16日). 「最後の言葉：サイクリング物語は順番を外れて語られた」 .グローブ・アンド・メール. トロント. p. 16. ProQuest  1239265675. 2024年4月5日閲覧。
  24. ^ クリスティー、ジェームズ（1979年7月5日） 「水泳界の黄金の少女 、水面下で苦悩」『グローブ・アンド・メール』、トロント、37ページ。ProQuest 1239274456。2024年4月5日閲覧。
  25. ^ ab Star Staff (1979年7月5日). "Singleton, Farrow capture gold". Montreal Star . p. C2. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  26. ^ グローブ・スタッフ（1979年7月5日）「PAN-AMゲームズ：水曜日の結果」。グローブ・アンド・メール紙。トロント。40ページ。ProQuest  1239274456。2024年4月5日閲覧。
  27. ^ CPスタッフ（1979年7月9日）「パンナムのコーチ、良い面も悪い面も受け入れる」リーダーポスト紙、サスカチュワン州レジーナ、カナディアン・プレス、18ページ。 2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  28. ^ CP Staff (1979年7月9日). "Track team starved for gold". The Expositor .ブラントフォード、オンタリオ州. p. 7. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  29. ^ CP Staff (1979年7月9日). 「パンアメリカン競技大会：サイクリング」. Red Deer Advocate .レッドディア（アルバータ州） . The Canadian Press. p. 8. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  30. ^ Wallace, Jim (1979年7月11日). "Ovation for Gord Singleton". The Standard . セントキャサリンズ、オンタリオ州. p. 47. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  31. ^ タスティン、スティーブン（1979年7月11日）「Welcome home Gord Singleton with your two gold medals」ナイアガラフォールズ・レビュー、オンタリオ州ナイアガラフォールズ、3ページ。2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  32. ^ Citizen Staff (1979年7月28日). 「スポーツ界の人々：サイクリング」.オタワ・シチズン. p. 27. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  33. ^ Star Staff (1979年7月25日). "Ontario cyclists winners". Montreal Star . p. C3. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  34. ^ CP Staff (1979年7月26日). "Burka and Singleton win bicycle events". Kitchner-Waterloo Record . Waterloo Region, Ontario . The Canadian Press. p. 17. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  35. ^ Star Staff (1979年7月27日). 「カナダのサイクリング記録更新」. Montreal Star . p. C4. 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  36. ^ ab CP Staff (1979年7月30日). "Karin, Gord win national bicycle". The Standard . セントキャサリンズ、オンタリオ州. The Canadian Press. p. 21. 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月5日閲覧– Newspapers.org経由。
  37. ^ Star Staff (1979年7月28日). "Strong sparkles in bicycle final". Montreal Star . p. F2. 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  38. ^ ab NFR Staff (1979年8月29日). "Singleton settles on silver medal". Niagara Falls Review . p. 13. 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  39. ^ グローブ・スタッフ（1979年8月30日）「スポーツ・ラウンドアップ：サイクリング」。グローブ・アンド・メール紙。トロント。44ページ。ProQuest  1239404936。2024年4月4日閲覧。
  40. ^ Wadley, JB (1979年8月30日). "Bad day for Britons in sprint". The Daily Telegraph . London . p. 26. 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  41. ^ Tustin, Stephen (1979年9月12日). 「Singleton saw 'red' at bicycle champions」. Niagara Falls Review . p. 12. 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  42. ^ NFRスタッフ（1980年1月12日）「シティサイクリスト表彰」ナイアガラフォールズ・レビュー、ナイアガラフォールズ（オンタリオ州）、p. 1。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月25日閲覧– Newspapers.com経由。
  43. ^ NFRスタッフ (1979年12月14日). 「ヴィルヌーヴ、トップ男性アスリート」.ナイアガラフォールズ・レビュー. ナイアガラフォールズ、オンタリオ州. p. 17. 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月25日閲覧– Newspapers.com経由。
  44. ^ NFRスタッフ（1979年12月20日）「サンドラ・ポストがヴィルヌーヴを上回り、ルー・マーシュ・トロフィー受賞」ナイアガラフォールズ・レビュー、オンタリオ州ナイアガラフォールズ、19ページ。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月25日閲覧– Newspapers.com経由。
  45. ^ Dankin, Dan (2004年12月13日). 「サイクリストが100周年記念式典で表彰される」. Niagara Falls Review . ナイアガラフォールズ、オンタリオ州. pp. B2. 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧– Newspapers.com経由。
  46. ^ CCAスタッフ。「殿堂入り経歴：ゴードン・シングルトン」（PDF）。フォレストシティ・ベロドローム。オタワ：カナダ・サイクリング協会。 2016年3月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2024年9月22日閲覧。
  47. ^ ab Trout, Marilyn (2012年5月1日). 「アスリートプロフィール：ゴードン・シングルトンとギアを変える」Voler . 2012年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
  48. ^ グローブ・スタッフ（1980年12月18日）「テリー・フォックスがルー・マーシュ賞を受賞」 グローブ・アンド・メール紙、63ページ。ProQuest 1125140674。2024年3月25日閲覧。
  49. ^ Courant Staff (1981年9月3日). 「ワールド・サイクリング」. Hartford Courant .コネチカット州ハートフォード：The Harford Courant Company. p. D2. 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
  50. ^ CP Staff (1981年9月8日). "Singleton Successful in Debut". The Expositor . Brantford, Ontario : Southam Inc. The Canadian Press. p. 22. 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
  51. ^ CP Staff (1982年8月27日). "Medal hope goes down". Nanaimo Daily Free Press .ブリティッシュコロンビア州ナナイモ：Thomson BC Newspapers Ltd. The Canadian Press. p. 16. 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月19日閲覧– Newspapers.com経由。
  52. ^ CP Staff (1982年8月28日). 「シングルトンが世界タイトルを獲得」. The Standard . セントキャサリンズ、オンタリオ州. The Canadian Press. p. 23. 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧– Newspapers.com経由。
  53. ^ ab Sports Staff (1982年8月30日). "Naka​​no wins war on wheels". The Windsor Star . Windsor, Ontario : Southam Inc. Reuters. p. B2. 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧– Newspaperscom経由。
  54. ^ AP通信 (1982年8月30日). 「中野、自転車競技でタイトル防衛」.ニューヨーク・タイムズ. AP通信. p. C5 . 2024年3月26日閲覧。
  55. ^ NFRスタッフ（1982年12月1日）「ゴーディ、年間最優秀選手か？」ナイアガラフォールズ・レビュー、ナイアガラフォールズ（オンタリオ州）、p. 11。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月25日閲覧– Newspapers.com経由。
  56. ^ “Singleton Wins Gold, Switzerland, Thanks, Vuelta and More”. Canadian Cyclist. 1998年9月26日. 2013年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月21日閲覧。
  57. ^ スタッフ (2015年1月4日). 「カナダトラックサイクリング選手権 ミルトン・ベロドローム2日目の結果」. Canadian Cycling Magazine . トロント: Gripped Inc. 2015年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月25日閲覧。
  58. ^ リグビー、デイブ（1990年1月12日）「スポーツ殿堂入り式典、日曜日」ナイアガラフォールズ・レビュー、オンタリオ州ナイアガラフォールズ、p.13。2024年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月25日閲覧– Newspapers.com経由。
  59. ^ Blockus, Gary R. (2004年6月20日). 「ラインハートを含む6人のLV Velodrome殿堂入り選手」The Morning Call . 2015年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
  60. ^ NTWスタッフ（2009年12月3日）「シングルトンがトーチを運ぶ」『ナイアガラ・ディス・ウィーク』、オンタリオ州セントキャサリンズ：メトロランド・メディア・グループ。2015年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月4日閲覧。
  61. ^ CPスタッフ (2015年9月16日). 「ボイヴァン、フール、ヌマンビルがロード世界選手権のカナダ人選手のトップに」 .カナディアン・プレス. 2024年3月25日閲覧。
  62. ^ 「アスリート：クリス・シングルトン — サッカー」. Niagara This Week. 2015年1月22日. 2015年2月21日閲覧。
  63. ^ 「ラヴァル対マクマスター、バンクーバー、ブリティッシュコロンビア州、2011年11月25日」。Canadian Interuniversity Sports 。2015年2月21日閲覧。
  64. ^ ハンセン、マット (2024年3月24日). 「カナダのトラックスター、元オリンピック選手、世界チャンピオンのゴード・シングルトンが67歳で死去」. Canadian Cycling Magazine . トロント: Gripped Inc. ISSN  1923-1628. 2024年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月24日閲覧。
  • 1982年世界ケイリン決勝
  • 1982年世界選手権200メートル決勝
  • 2006年マスターズスプリント選手権、50～54歳グループ
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gordon_Singleton&oldid=1299992254"