ゴロチャナ

ゴロチャナ（サンスクリット語：गोरोचन「牛の胆石」の音訳、標準チベット語：(gi-wang) gi-wang）は、雄牛、雌牛、水牛、ヤクなどの牛（サンスクリット語：गो go ）にみられる胆石です。動物の体内にゴロチャナが存在するかどうかは、動物が眠っている間に出すいびきなどの夜間の音でわかります。^{[ 1 ]}漢語圏ではcalculus bovisが同義です。ヒンディー語とベンガル語の俗称はサンスクリット語と同じです。

ヒンドゥー教のダルマ

ヒンドゥー教のダルマでは、インドラ神はかつて五つの貴重な鉱物、すなわち金、銀、珊瑚、真珠、トルコ石を海に投げ入れました。これらは最終的に様々な動物に摂取され、その体内に胆石を形成しました。胆石の色や効力は、その起源となる動物によって異なります。

薬効

ゴロチャナは毒に対する解毒剤として作用し、思考を明晰にし、発熱や伝染病を緩和すると言われています。これらの胆石の良質、中質、劣質は、それぞれ中毒患者を7人、5人、3人治癒させたと言われています。中世ヨーロッパの医学的伝統において、胆石は中毒に対する解毒剤として高く評価されていました。特に東洋から採取された「東洋胆石」は珍重されていました。インド亜大陸では、赤ちゃんが生まれた日には、ゴロチャナを1滴母乳に混ぜて与えます。これは赤ちゃんの声の明瞭さを大幅に向上させるのに役立ちます。

ソースとその他のプロパティ

最高品質のゴロチャナは、象の脳、牛などの動物の胃から採取されます。ゴロチャナから得られる黄色の色素は、ゆで卵の黄身に似ており、強壮剤、鎮静剤、または額へのティラカとして使用されます。

参考文献

1. チベット仏教シンボルハンドブック、セリンディア出版、2003年、20ページ