カナダ総督
Federal representative of the Canadian monarch

カナダ総督
カナダ総督府
総督のバッジ
総督の旗
2021年7月26日以降 
スタイル閣下 閣下
略語GG
住居
任命者カナダ国王、首相の助言
を受けて
任期の長さ国王陛下のご好意により（通常3～7年）
形成1867年7月1日
初代保持者モンク子爵
副総督の代理
給料年間342,100ドル
Webサイトwww.gg.ca
Monarchy of Canada
This article is part of a series
Viceroys
Residences and household
Constitution
King-in-Council
Legal
Symbols
Related links

カナダ総督（フランス語： gouverneure générale du Canada）[n 1]は、カナダ国王（現在国王 チャールズ3世）の連邦代表である。カナダ国王は、他の14の英連邦王国の主権者かつ元首でもあり、連合王国に居住する。国王は、カナダ首相の助言に基づいて[1]、国王の名においてカナダ政府を運営する総督を任命する。総督の任期は無期限で、通常は5年間である。1959年以降、フランス語圏と英語圏の役職者が交互に就任することも伝統となっている。第30代総督であり現職のメアリー・サイモンは、2021年7月26日に宣誓しました。ケベック州ヌナヴィク出身のイヌク族のリーダーであるサイモンは、この職に就いた初の先住民です。[2]

総督は、君主の代表として、君主の日常的な憲法上および儀式上の義務を遂行する。憲法上の義務には、副総督、最高裁判所判事、上院議員の任命、内閣命令への署名、連邦議会の召集、閉会、解散、法案への国王裁可の付与、選挙の実施、カナダ軍将校の委任状の署名など​​がある。儀式上の義務には、議会開会式における国王演説の実施、着任大使からの信任状の受領、栄誉、勲章、メダルの授与などがある。責任ある政府の信条に従い、総督は（栄誉に関する事項を除いて）ほぼ常に首相の助言に基づいて行動する。

この役職は17世紀に始まり、フランス王室がカナダ植民地の総督を任命しました。そして1763年のイギリスによるカナダ征服後、イギリス国王はケベック州（後のカナダ）の総督を任命しました。したがって、この役職は王室と並んで、カナダで最も長く存続している制度です。[3]現在の役職は、カナダ連邦成立と1867年のイギリス領北アメリカ法の成立によって誕生しました。[4]

この役職は当初、連合王国政府（すなわち、英国評議会における君主）を代表するものであったが、職務は徐々にカナダ化され、 1931年のウェストミンスター憲章の可決と、別個かつ独自のカナダ君主制の樹立に伴い、総督は独立したカナダの君主（カナダ評議会における君主）の直接の個人的代表者となった。[5] [6] [7] [8]カナダの独立性が徐々に高まるこの過程を通じて、総督の役割は、君主に代わってカナダ民兵の最高司令官として行動するなどの追加の責任を負うようになり、 [9] [10]また、1927年には、総督による初の公式の国際訪問が行われた。[11] [12] 1947年、ジョージ6世は、副王が君主に代わってほぼすべての権限を行使することを認める特許状を発行した。しかしながら、法律上、総督は君主と同じ憲法上の地位にはありません。[13]総督の職自体は、それ自体として国王大権を有しません。総督の職を含む、国王に影響を及ぼす憲法改正は、各州議会、ならびにカナダ上院および下院の全会一致の同意が必要です。

予定

特許状 1947
1947年の特許状宣言の最初のページ。カナダ官報に掲載された。

総督の職は、1867年憲法（旧称イギリス領北アメリカ法1867）と、ジョージ6世による1947年特許状の両方によって義務付けられている。[14]そのため、カナダ首相の推薦に基づいて、カナダの君主は、カナダで作成され、カナダの国璽と王室の署名マニュアルの下に発行される委任状によって総督を任命する。[15] （1952年にヴィンセント・マッシーが任命されるまで、王室の委任状は君主の署名と印章によって承認されていた。[15]）その人物は、それ以降宣誓するまで、指名された総督と呼ばれる。[20]

就任宣誓の執行以外には、総督に指名された者の宣誓には決まった方式はない。[17]そのため、以下に述べる手順には多少のばらつきがあるが、任命された者は通常オタワに行き、公式の歓迎を受け、リドー門7番地に住居を構え、[17] [21]総督間のスムーズな交代を図るため、様々な高官と会談しながら、次の職務の準備を開始する。君主はまた、任命された者と謁見し、その際に、総督に指名された者とその配偶者をカナダ勲章コンパニオンとして叙勲するとともに、前者を軍事功労勲章と警察功労勲章の両勲章の司令官に任命する（いずれの者もこれらの栄誉をまだ受けていない場合）。[17]

総督の任期は通常少なくとも5年間であるが、これは発展した慣習に過ぎず、継続性を体現する王室と君主を代表する役職としては短すぎると批判されてきた。[22]総督は「陛下の御意」（または国王の御意）により職務を遂行する。 [23]つまり、首相は国王に対し、副王がより長い期間、国王に仕えるよう勧告することができる。7年以上在任している総督もいる。[n 2]このような「延長」には追加の手続きは必要なく、総督は死去、[n 3]辞任、[n 4]後任が任命されるまで職務を遂行する。[24]総督の任期を終わらせる勅令が発布されたのは、チュニスのアレクサンダー伯爵の1度のみである。 [n 5]

総督が死亡、辞任、または1か月以上国を離れた場合、カナダの最高裁判所長官（または、その地位が空席または欠員の場合は、最高裁判所の上級判事）がカナダ政府の行政官として総督のすべての権限を行使する。[n 6]

選択

1866年、カナダ州議会で行われた連邦成立に関する演説の中で、ジョン・A・マクドナルドは、計画されていた総督について次のように述べた。「我々は、女王陛下の代表者選出における大権に何ら制限を設けません。…君主には制限のない選択の自由があります。…我々はそれを女王陛下に全面的に委ねます。」[25]しかし、1867年から1931年の間、総督は英国内閣の助言に基づき君主によって任命されていました。1890年までは、植民地大臣が首相の承認を得て任命していました。その後、カナダ内閣に相談する方針が確立されましたが、このプロセスが常に遵守されたわけではありませんでした。[26]

1926年のバルフォア宣言は、総督がもはや英国政府の代理ではなく、国王の直接の代表者であることを承認した。1930年の帝国会議では、英連邦大臣は「国王陛下との非公式協議の後、正式な助言を提出する」ことが決定され、これにより、カナダ首相の助言のみに基づいて国王が総督を任命するという現在の手続きが確立された。[26]これは1931年のウェストミンスター憲章に成文化された。

首相が君主に何人の名前を提案するかは様々である。リチャード・ベネットは1930年にジョージ5世に宛てた非公式の書簡で数人の名前を提案し、国王はすべて承認したため、ベネットは第9代ベスボロー伯爵ヴィア・ポンソンビーを選んだ。マッケンジー・キングは1945年にジョージ6世に3人の名前を提示し、国王はハロルド・アレクサンダー（後のチュニスのアレクサンダー子爵）を選んだ。その後マッケンジー・キングは国王に正式な推薦を行い、国王はそれを受け入れた。しかし、ルイ・セントローレントはジョージ6世にマッシーズという1人の名前だけを提案した。[15]通常、首相が国王に公式の助言をする前に、次期副王の任命について首相と国王の間で直接または現職の総督を介して非公式な協議が行われる。[15]

(左から)トーマス・クレラーの妻、国王ジョージ6世、ウィリアム・ライオン・マッケンジー・キング首相、エリザベス女王、総督のトゥイーズミュア卿、1939年オタワのシャトー・ローリエ・ホテルにて。マッケンジー・キングは総督の任命に関与した唯一の野党党首で、1935年に当時の首相リチャード・ベネットとともにトゥイーズミュアを選出することを決定した。

野党党首が、君主への総督任命の候補として推薦する名前の選択について相談を受けたのは、トゥイーズミュア卿の前任者であるベスボローが、議会の任期が最長5年である1935年7月に終了する直前に総督を辞任した時のみであった。議会の任期満了に伴い選挙が実施されることになった。当時野党党首だったマッケンジー・キングは、次の選挙で過半数を獲得すると予想しており、当時の首相ベネットが推薦する総督は受け入れないと表明した。これはマッケンジー・キングにとって憲法上正当化できない地位であった。国王ジョージ5世は懸念を抱き、ベスボローに対し、選挙後まで職にとどまるか、ベネットとマッケンジー・キングを調停して後任の候補者について合意するよう指示した。総督は首相と野党党首と協議し、トゥイーズミュアに決定した。[27]

1952年まで、総督はすべて英国貴族、または元英国軍将校、外交官、あるいは貴族に列せられた政治家であった。これらの総督は任命前にカナダで過ごした時間がほとんどないか、全くなかった。しかし、彼らの旅行スケジュールは非常に多岐にわたるため、「多くのカナダ人が一生かけて学ぶよりも多くのことを5年間でカナダについて学ぶことができる」と主張されていた。[28]カナダ人が総督に任命されるという考えは、早くも1919年のパリ講和会議で、カナダ首相ロバート・ボーデン卿が南アフリカ首相ルイス・ボタと協議し、総督による任命者はそれぞれの自治領の長期居住者であるべきと合意した際に提起された。[29]まさにそのような人物を総督に任命すべきという声は1930年代後半に再び上がったが、[30]カナダ生まれの人物がこの地位に就くのは、1952年にジョージ6世によってマッシーが任命されるまで待たなければならなかった。当時の首相ルイ・セントローラン氏はメディアへの手紙の中で、「国王の臣民は、どこに住んでいても、国王の代理を務める資格がないとみなされるべきではない。ただし、その職務の尊厳と責任に見合う資質と社会における地位を備えている必要がある」と述べている。[26]これについてマッシー氏は、「カナダ人が総督を務めることで、国王を我々自身のものとして、そして君主をカナダ女王として見なすことがはるかに容易になる」と述べた。[31]

この慣行は1999年まで続き、エリザベス2世女王は香港生まれのカナダ難民であるアドリアン・クラークソンを代理に任命しました。さらに、フランス語話者と英語話者のカナダ人を交互に任命する慣行は、英語話者のマッシーの後任としてフランス語話者のヴァニエが任命されたことで導入されました。国王の承認を得るために名前が挙がる人物はすべて、カナダ王立騎馬警察とカナダ安全保障情報局による身元調査を受けなければなりません。[32] [33]

カナダ連邦成立以来初のカナダ生まれの総督、ヴィンセント・マッシー（左）

立憲君主制の原則では在任中は無党派でなければならないが、総督は元政治家であることが多く、貴族院に所属していたため貴族院で議席を保持していた者もいた。1980年代と1990年代の元国務大臣の任命はピーター・H・ラッセルによって批判され、2009年に彼は「カナダでは首相が党派的な同僚を総督に任命し国王を代表するよう推薦することで、君主制の利点の多くが失われている」と述べた。[34]クラークソンはカナダ史上初の政治・軍事的経歴を持たない総督であり、また初のアジア系カナダ人であり、ジャンヌ・ソーヴェに続いて2人目の女性であった。この職に就いた3人目の女性も、初のカリブ海系カナダ人総督、ミカエル・ジャンであった。

選出プロセスの変更案は、時折提出されてきた。カナダ共和国市民連合（Citizens for a Canadian Republic）は、君主候補を国民投票または議会投票で選出することを提唱している[35]。クラークソン氏もこの提案を支持し、首相による選出は議会委員会による審査を受けるだけでなく、[36] [37] 、カナディアナで放映されるクイズ番組にも参加させるべきだと主張している[38]。憲法学者、編集委員会、そしてカナダ君主主義連盟は、副王の任命プロセスに憲法上の変更を加えることに反対し、副王の地位が「選挙で選ばれないことは欠点ではなく、むしろ強みである」と主張し、選挙は総督の職を政治化し、総督の適切な機能に必要な公平性を損なうと主張している。[39] [40]オタワ大学の元教授ジョン・E・トレントは、総督を国家元首とし、カナダ勲章の役員によって選出することを提案したが、[41]クリス・セリーは、これは国家元首とカナダ勲章自体の両方を政治化するものだと主張した。[42] 2021年、グランドリバーの6部族のグランドチーフ、ヴァーノン・ウォッチメーカーとチーフ、ジャーメイン・アンダーソンはエリザベス2世女王に手紙を書き、連邦内閣が新しい総督を任命する前に条約加盟国と協議することを提案し、「我々は国王とパートナーである」と述べた。[43]

A new approach was used in 2010 for the selection of David Johnston as governor general-designate. For the task, prime minister Stephen Harper convened a special search group—the Governor General Consultation Committee [44] —which was instructed to find a non-partisan candidate who would respect the monarchical aspects of the viceregal office and conducted extensive consultations with more than 200 people across the country. [49] In 2012, the committee was made permanent and renamed as the Advisory Committee on Vice-Regal Appointments , with a modified membership and its scope broadened to include the appointment of provincial lieutenant governors and territorial commissioners (though, the latter are not personal representatives of the monarch). [50] However, the next ministry, headed by Justin Trudeau , disbanded the committee in 2017, [51] before he recommended Payette as Johnston's successor that year. [52]ペイエットの辞任後、トルドーは次期総督選出に関する諮問委員会を結成し、[26]メアリー・サイモンを副総督に任命した。 [53]

就任式

ミシェル・ジャンは、ミシェル・バスタラッシュ司法長官の執り行う就任宣誓に臨んだ。2005年9月27日

宣誓式は、国王大臣の1人がリドー門7番地に到着することから始まる。国王大臣は、指名された総督とともに国会議事堂へ向かう。国会議事堂では、カナダ軍の栄誉礼隊（陸軍衛兵、カナダ空軍衛兵、カナダ海軍旗隊で構成）が、一般的な敬礼を行うために待機している。そこから、一行は国王の議会使者（黒杖の案内人）に先導されて上院議場へ向かう。そこでは、最高裁判所のすべての判事、上院議員、国会議員、およびその他の来賓が集められている。次に、指名された総督に対する国王の委任状が総督秘書官によって読み上げられ、最高裁判所の首席判事または下級判事の1人によって、任命された者に対して必要な宣誓が執行される。 3つの宣誓とは、忠誠の宣誓、総督および最高司令官就任の宣誓、そしてカナダ国璽の保持者としての宣誓である。これら3つの厳粛な誓約に署名することにより、当該者は正式に総督となり、その瞬間に平和の塔にカナダ総督旗が掲揚され、[17]カナダ軍中央軍楽隊による「副総督祝砲」が演奏され、王立カナダ砲兵連隊による21発の礼砲が撃ち込まれる。総督は祈りが唱えられる間玉座に着席し、続いて（保護のため総書記に渡される）カナダ国璽とカナダ勲章および武功勲章長官の鎖を受け取る。[55]その後、総督は演説を行い、総督在任中に擁護する大義を概説した。[17]

役割

2000年12月18日、リドー・ホールの総督執務室で、アドリアン・クラークソン総督（右）がロシアのウラジミール・プーチン大統領（左）と会談した。

総督が国王に仕えるならば、そしてそのゆえに、彼は…カナダに仕えるのである…実際の行政責任からは離れているとしても、彼は…公共生活を豊かにし向上させるあらゆる影響力の育成に…絶えず注意深く参加する用意ができていなければならない。…国の資源と発展を知らせることに加わり、必要に応じて人々の権利と憲法の正常性を擁護し、そして最後に、階級や信条に関係なく、彼の権限の範囲内であらゆる手段を講じて、連邦の住民の社会的、道徳的、宗教的福祉を推進するあらゆる運動とあらゆる制度を促進する必要がある。[56]

アバディーン侯爵総督、1893年

カナダは、英連邦加盟国14カ国と君主の地位を平等に共有しており、君主はカナダの君主としての立場において、カナダ連邦内で10の法人格を有する。君主は英国に居住し、勤務するため、総督の主な任務は、君主に代わって連邦憲法上の義務を遂行することである。[57] [58]このように、総督は「君主に代わって、そして君主の名において、カナダの政府を運営する」。[59]

総督は、議会制民主主義と責任ある政府の原則に基づき、継続的かつ安定した統治の保証人として、また権力の濫用に対する超党派的な防衛者として行動する。 [60] [61] [62]しかし、ほとんどの場合、国王の権力は選出または任命された個人によって日常的に行使され、総督は君主が国内で遂行する様々な儀礼的義務を遂行する。そのような時、総督は公の場から身を引くが、[注 7]君主の存在が総督の政府的役割を果たす能力に影響を与えることはない。[64] [65]

Past governor general John Campbell, Marquess of Lorne, said of the job, "it is no easy thing to be a governor general of Canada. You must have the patience of a saint, the smile of a cherub, the generosity of an Indian prince, and the back of a camel",[66] and the Earl of Dufferin stated that the governor general is "a representative of all that is august, stable, and sedate in the government, the history and the traditions of the country; incapable of partizanship and lifted far above the atmosphere of faction; without adherents to reward or opponents to oust from office; docile to the suggestions of his Ministers and, yet, securing to the people the certainty of being able to get rid of an administration or parliament the moment either had forfeited their confidence."[67]

Constitutional role

All executive, legislative, and judicial power in and over Canada is vested in the monarch.[68][69] The governor general is permitted to exercise most of this power, including the royal prerogative, in the sovereign's name; some as outlined in the Constitution Act, 1867, and some through various letters patent issued over the decades, particularly those from 1947 that constitute the Office of Governor General of Canada.[70] The 1947 letters patent state, "and We do hereby authorize and empower Our Governor General, with the advice of Our Privy Council for Canada or of any members thereof or individually, as the case requires, to exercise all powers and authorities lawfully belonging to Us in respect of Canada."[71] The office itself does not, however, independently possess any powers of the royal prerogative, only exercising the Crown's powers with its permission; a fact the Constitution Act, 1867, left unchanged.[72] Among other duties, the monarch retains the sole right to appoint the governor general.[7] It is also stipulated that the governor general may appoint deputies—usually Supreme Court justices and the secretary to the governor general—who can perform some of the viceroy's constitutional duties in the governor general's absence,[73] and the chief justice of the Supreme Court (or a puisne justice in the chief justice's absence) will act as the administrator of the government upon the death or removal, as well as the incapacitation, or absence of the governor general for more than one month.[74]

2017年9月25日、リドーホールにて、当時女王陛下の忠実​​な野党党首だったアンドリュー・シェア氏（右）が、カナダ総督デイビッド・ジョンストン氏（中央）から枢密院への入会を認められたときの様子。

総督は1867年憲法により、カナダ枢密院に終身の人物を任命することが義務付けられており、[75]技術的には全員が君主および副王に王大権の行使に関する指導を提供するという任務を負っている。しかし慣例により、総督は枢密院から首相に任命する人物を選出しなければならない。ほとんどの場合、この人物は庶民院の信頼を得ている国会議員であり、その人物がまだ枢密院議員でない場合は総督がその人物を枢密院に任命して首相に任命しなければならない。その後首相は総督に、内閣と呼ばれる枢密院の委員会に他の国会議員を任命するよう助言し、実際には国王および総督が行政権の行使に関する助言を求めるのは、この国王の大臣グループからのみである。[76]国王枢密院制度、または[69]より正確には総督枢密院制度と呼ばれる制度である。この資格で、総督は勅令を発布し、枢密院で命令に署名する。総督枢密院制度には、 1867年憲法により、国王の名において各州の副総督、[77]上院議員、[78 ]上院議長、[ 79]各州の高等裁判所、地方裁判所、郡裁判所の判事（ノバスコシア州とニューブランズウィック州の検認裁判所の判事は除く）、[80]高等弁務官、大使を任命するという明確な任務もある。[81]内閣による助言は、政府の安定を確実にするため、政治慣習により通常は拘束力を持つ。総督は、主に助言、奨励、警告、および首相への貴重な助言を行う権限のみを有する。[82] [83]

しかしながら、国王と副王は両方とも例外的な状況において留保権を発動することができ、これは国王が内閣の権力乱用に対して最終的に抑制するものである。[n 8] [84]カナダでは解任の留保権が使用されたことはないが、他の留保権が首相を辞任に追い込むために使用されたことは2度ある。1896年、チャールズ・タッパー首相は、その年の総選挙で下院で彼の政党が過半数を獲得できなかった後も辞任を拒否し、ゴードン総督はタッパーを首相として認めなくなり、タッパーが推薦したいくつかの人事にも反対した。1925年には、キング・ビング事件が発生し、下院での不信任動議に直面していたマッケンジー・キング首相は総督ビングに新議会の 解散を進言したが、ビングは拒否した。

憲法学者のピーター・ホッグは、「責任ある統治体制は、一定の予備的権限を有する正式な国家元首なしには機能しない」と述べている。さらに、ユージン・フォーシーは、「予備的権限は、我が国の憲法の下では、民主主義にとってまさに不可欠な保障である。これは、合衆国において成文憲法によって規定され、裁判所で執行可能な法的・司法的保障に取って代わるものである」と述べた。

1920年代まで、各自治領における予備権のほとんどは、地方政府または英国内閣の助言に基づき総督によって行使され、後者が優先されました。1926年の帝国会議でバルフォア宣言が採択され、連邦政府の自治権と平等な地位が正式に確立された後、総督は英国大臣からいかなる形でも助言を受けることはなくなりました。

同じ御前会議において、総督は「英国国王陛下と同様に、内閣の業務および公共の諸問題に関して十分な情報を得るべきである」と決定された。[85]総督と首相の会談頻度は様々であったが、[81]首相の中には当時の総督との会談を重視した者もいた。[注 9]しかし、この慣行は通常非公式であり[81]、首相は総督に重要な任務を遂行するよう要請する際に電話連絡を行うのが一般的である。[88] [87]総督は内閣会議の議事録と、その議事録に記載されている文書を定期的に受領している。[89]

1938年1月27日、第18回カナダ議会第3回会期の開会式でトゥイーズミュア卿が国王演説を行った。

総督はまた、議会を召集し、王座演説を読み上げ、議会の閉会および解散を行う。総督は国王の名において裁可を与えるが、法的には総督には3つの選択肢がある。裁可を与える（法案を法律とする）、裁可を保留する（法案を拒否する）、または法案を国王の裁可のために留保する（君主が個人的に裁可または保留できるようにする）である。[90]総督が国王の裁可を保留した場合、君主は2年以内に法案を拒否することができ、それによって問題の法律を無効にすることができる。これまで、法案に対する裁可を拒否した総督はいない。しかし、州副王は州法案に対する裁可を総督のために留保することができ、この権限が最後に行使されたのは1961年、サスカチュワン州の副総督であった。[91]

儀式的な役割

憲法上の機能の大部分が内閣に委ねられているため、総督は主に儀礼的な役割を担う。総督はカナダ王室メンバーに加え、外国の王族や国家元首を接待し、他国への公式訪問において国王と国を代表する。[92] [84]ただし、副王がカナダを離れるには、首相を通じた国王の許可が必要である。[93]また、国際関係の一環として、総督はカナダ大使および高等弁務官に信任状および召還状を発行し、カナダに任命された外国大使および他の英連邦諸国の高等弁務官からも信任状および召還状を受け取る。

2016年7月、オタワでカナダデーの祝賀行事中に群衆に挨拶するデイビッド・ジョンストン総督

総督には、国家の団結と誇りを育むという任務もあります。[94]エリザベス2世女王は1959年、マッシー総督に対し、「あなたがこれまで輝かしい功績を挙げて務めてきた任務の中で、国王とカナダ国民の良好な関係を維持することが最も重要な役割です」と述べました。[95]その役割の一つとして、カナダ全土を巡回し、あらゆる地域や民族のカナダ人と会うことが挙げられます。[92]これは、1869年にジョン・ヤング総督によって始められた伝統を継承しています。[96]総督はまた、様々な国家勲章を授与し、国家勲章や勲章を授与します。同様に、副王は総督賞の授与・管理を行い、民間団体に関連した賞も授与します。その中には、歴代総督にちなんで名付けられた賞もあります。[92]連邦選挙期間中は、総督は政治に関与しているように見られないよう、これらの公務を縮小します。

カナダ憲法には「カナダ国内および国内の陸軍、海軍民兵、海軍およびすべての軍隊の最高司令官は、ここに女王に帰属し、存続するものとする」と規定されているが[10]、総督は総督に代わってカナダ軍の最高司令官として行動し、1947年の特許状により、カナダ国内および上空で最高司令官の称号を使用することが認められている[9] [14]。この職務には、厳密にはカナダの陸軍、空軍、海軍の兵士に命令を発令することが含まれるが、主に儀礼的な役割であり、総督はカナダ全土および海外のカナダ軍基地を訪問して軍事式典に参加し、部隊の現役任務への出発と帰還を見送り、部隊間の優秀性と士気を高める。[9]総督は、総督近衛騎兵連隊、総督近衛歩兵連隊、カナダ擲弾兵連隊の3つの近衛連隊の名誉大佐も務める。この儀礼上の地位は、国王が務める総督の直下の地位である。1910年以来、総督は常にカナダのチーフスカウトも務めており、1946年以降はチーフスカウトオブカナダに改称され、2011年にはパトロンスカウトに改称された。[97]

住宅と世帯

オタワにあるリドー・ホールは、カナダ国王[98] [99]と総督の公邸であり、総督官邸と名誉官邸もここにあります。1872年以降、総督は毎年一定期間、ケベック州ケベック市にあるシタデル（La Citadelle）に居住しています。[100]総督の妻は「リドー・ホールのシャトレーヌ（chatelaine of Rideau Hall） 」として知られていますが、総督の夫に相当する言葉はありません。

総督府は総督による王室の憲法および儀式上の義務の遂行を補佐し、総督秘書官によって管理されている。[101]栄誉秘書官は国王に従属するため、これもリドー・ホールにあり、総督によって管理されている。そのため、総督秘書官は職権でカナダ紋章官の地位を持ち、[102]カナダ紋章局（総督が君主の名においてカナダ国民に紋章を授与するカナダ栄誉制度の仕組み）を監督する。 [ 102]これらの組織化された事務所および支援システムには、副官、広報担当者、財務管理者、[101]スピーチライター、旅行企画者、イベント企画者、儀典担当者、シェフおよびその他の厨房従業員、ウェイター、さまざまな清掃員、および両公邸のビジターセンターのスタッフとツアーガイドが含まれる。 In this official and bureaucratic capacity, the entire household is often referred to as Government House [103] and its departments are funded through the normal federal budgetary process , [104] as is the governor general's salary of CAD$ 288,900, [105] which has been taxed since 2013. [106] [107] Additional costs are incurred from separate ministries and organizations such as the National Capital Commission , the Department of National Defence , and the Royal Canadian Mounted Police. [108]

総督の航空輸送は、カナダ空軍第412輸送飛行隊が担当しています。同飛行隊は、ボンバルディア・チャレンジャー600 VIPジェット機を使用して、総督をカナダ国内外の各地へ輸送します。

シンボルとプロトコル

As the personal representative of the monarch, the governor general follows only the sovereign in the Canadian order of precedence, preceding even other members of the royal family. Though the federal viceroy is considered primus inter pares amongst provincial counterparts, the governor general also outranks the lieutenant governors in the federal sphere; at provincial functions, however, the relevant lieutenant governor, as the King's representative in the province, precedes the governor general.[109] The incumbent governor general and their spouse are also the only people in Canada, other than serving Canadian ambassadors and high commissioners, entitled to the use of the style His or Her Excellency and the governor general is granted the additional honorific of the Right Honourable for their time in office and for life afterwards.[110][111][112]

Michaëlle Jean wearing the insignia of the Order of Canada and Order of Military Merit along with the Canadian Forces' Decoration

Until 1952, all governors general of Canada were members of the peerage or heir apparent to a peerage. Typically, individuals appointed as federal viceroy were already a peer, either by inheriting the title, such as the Duke of Devonshire, or by prior elevation by the sovereign in their own right, as was the case with Earl Alexander of Tunis. None were life peers, the Life Peerages Act 1958 postdating the beginning of the tradition of appointing Canadian citizens as governor general. John Buchan was, in preparation for his appointment as governor general, made the Baron Tweedsmuir of Elsfield in the County of Oxford by King George V, six months before Buchan was sworn in as viceroy. The leader of His Majesty's Loyal Opposition at the time, Mackenzie King, felt Buchan should serve as governor general as a commoner.[113] However, George V insisted he be represented by a peer. With the appointment of Massey as governor general in 1952, governors general ceased to be members of the peerage; successive prime ministers since that date have held to the non-binding and defeated (in 1934) principles of the 1919 Nickle Resolution.

勲章の規定によれば、総督はカナダ勲章の総長および首席随伴者[114]、軍事功労勲章の総長[ 115] 、警察功労勲章の総長[116]を務める。また総督は就任と同時に自動的に正義の騎士または女騎士となり、エルサレムの聖ヨハネ病院の最も尊厳ある勲章のカナダにおける院長および最高責任者となる。[117]総督は総司令官代行として、国防参謀総長から国王に代わってカナダ軍勲章を定期的に授与される。これらの栄誉はすべて現職者が退任した後も保持され、当該個人は勲章の最高位に留まり、さらに他の勲章への叙勲や他の賞の授与によってさらに際立つこともある。[n 10]

総督敬礼は、国歌「国王万歳」の最初の6小節と国歌「オー・カナダ」の最初と最後の4小節で構成され、ほとんどの公式行事において総督の到着時と出発時に用いられる敬礼である。 [119]カナダ国内の建物、船舶、飛行機、車などにおいて総督が出席したことを示すために、総督旗が用いられる。現在の様式は1981年2月23日に採択され、[120]連邦管轄権において、カナダ国王旗を除く他のすべての旗に優先する。[121]しかし、総督が公式訪問を行う場合、総督の出席を示すために国旗が用いられるのが一般的である。 [120]この旗は、カナダ軍敷地内のすべての旗と同様に、現職または元総督が逝去した際にも半旗で掲揚される。[122]

現在の総督旗は 1981 年に制定されました。

カナダ王室紋章の紋章は総督のバッジとして用いられ、副王旗や総督または職務に関連するその他の物品に用いられています。これは、連邦成立以来、総督の紋章が4番目の形態に変化した例です。[123]

1901 1921 1931 1953 1981

総督は、旗将官または将官の制服とそれに対応する帽子または帽章を着用することもできる。旗将官または将官の袖には特別な旗章または将官の袖口の編組が付いており、肩章または板には大きく刺繍された総督の章が前を向いて付いている。[124]

カナダ海軍 カナダ陸軍 カナダ空軍
ボード スリーブ ボード スリーブ ボード スリーブ

フランスとイギリスの植民地

フランスの北アメリカ植民地化は1580年代に始まり、エマール・ド・シャストは1602年にヘンリー4世によってカナダ副王に任命された。[125] [126]探検家のサミュエル・ド・シャンプランは17世紀初頭にヌーベルフランスの初の非公式な総督となり、 [n 11]シャルル・ウオー・ド・モンマニーが1636年にルイ13世によって正式に任命されるまでその職を務めた。その後、フランス百人会がヌーベルフランスを統治し、ルイ14世が植民地を掌握して1663年にオーギュスタン・ド・サフレ・ド・メジーを初代総督に任命し、[128]その後さらに12人がその職に就いた。

ケベック州議事堂にある、ヌーベルフランスの第3代および第6代総督ルイ・ド・ブァード・ド・フロンテナックの像。

1763年のパリ条約調印により、フランスはカナダを含む北米の領土の大半をイギリスに譲渡した。[129]その後ジョージ3世は同年、新設のケベック州を統治するケベック総督府を設立するなどの規則を定めた勅令を出した。[130]ノバスコシアとニューブランズウィックはそれぞれ独自の総督を持つ完全に別の植民地のままであったが、1780年代にウィリアム・ピット内閣が、ケベックやプリンスエドワード島とともに、これら2州にはそれぞれ総督として総督を置くべきだという考えを採用した。この役職は1786年に創設され、初代ドーチェスター男爵ガイ・カールトンが初代総督に就任した。しかし、総督が直接統治したのはケベックのみであった。 1791年、アメリカ独立戦争から逃れてきたイギリス帝国忠誠派の流入に対応するためケベック州が分割され、国王の代表が総督に改称して下カナダを直接統治するようになり、他の3つの植民地はそれぞれ副総督によって統治されるようになった。

1783年にアメリカ合衆国となる13大陸植民地の独立が承認され、東フロリダと西フロリダがスペインに移譲された後、バミューダを含む北アメリカの残りのイギリス植民地は部分的にイギリス領北アメリカに統合されました。1812年の米英戦争中、ジョージ・プレボスト中将は「アッパー・カナダ州、ローワー・カナダ州、ノバスコシア州、ニューブランズウィック州、およびそれらの属領の総司令官、同州の副提督、ローワー・カナダ州、アッパー・カナダ州、ノバスコシア州、ニューブランズウィック州、およびそれらの属領、ならびにニューファンドランド島、プリンスエドワード島、ケープブレトン島、バミューダ諸島、その他における国王の全軍の中将および司令官」に任命されました。[131]

責任ある政府

1848年の連合法に基づく責任ある政府の導入後のカナダ州の政治組織

1837年の反乱は総督の役割に大きな変化をもたらし、イギリス政府はカナダ各州に責任ある統治権を与えることになった。 [132] [133]その結果、副王はほぼ名ばかりの長となり、民主的に選出された議会と彼らが支持する首相が国王の権限を行使することになった。この概念が初めて試されたのは、1849年、カナダ州総督兼カナダ東部 副総督のジェームズ・ブルース（第8代エルギン伯爵）が、この法案に対する個人的な懸念を抱きながらも、反乱損失法案に勅許を与えた時であった。[134]

この取り決めは、1840年にアッパー・カナダとローワー・カナダがカナダ州として再統合され、1867年にカナダ自治領が設立された後も継続された。総督は、カナダにおいて立憲君主のすべての議会および儀式的機能を遂行した。とりわけ、国王裁可の付与、枢密院命令の発布、カナダ枢密院からの助言の聴取を行った。しかし、総督は、言葉の真の意味では依然として副王ではなく、依然として英国政府[65] [135]（英国閣僚会議における女王）の代表および連絡役であり、ロンドンの植民地担当国務長官に報告し、[136]カナダ政治の英国人オブザーバーとして、第一次世界大戦中も国会議事堂のイースト・ブロックに一連の事務所を構えていた。[n 12] But, the new position of Canadian high commissioner to the United Kingdom , created in 1880, began to take over the governor general's role as a link between the Canadian and British governments, leaving the viceroy increasingly as a personal representative of the monarch. [137] As such, the governor general had to retain a sense of political neutrality; a skill that was put to the test when John Campbell, Marquess of Lorne , disagreed with his Canadian prime minister, John A. Macdonald , over the dismissal of Lieutenant Governor of Quebec Luc Letellier de St-Just . On the advice of the colonial secretary, and to avoid conflict with the Canadian Cabinet, Campbell did eventually concede and released St-Just from duty. [138] The governor general was then in May 1891 called upon to resolve the dominion's first cabinet crisis, wherein Macdonald died, leaving Lord Stanley of Preston to select a new prime minister.

1914年、アーサー王子総督がヴァルカルティエ駐屯地でカナダ遠征軍のメンバーを視察している。

1880年には既に、副王一家と宮廷は女王の臣民から軽微な嘲笑の対象となっていた。同年7月、キャプテン・マックという偽名を持つ人物が『 カナダ：湖水地方から湾岸地方まで』というパンフレットに、リドー・ホールでの叙任式を題材にした粗野な風刺を掲載した。叙任式では、引退した宿屋の主人とその妻が王室の厳格な儀礼を経た後、アーガイル公爵の前で床に伏し、ナイトの称号を授与される。彼らは「冷たい現金」を支払ったのだ[139] 。その後、コンノート公爵とストラサーン公爵アーサー王子（ジョージ5世の叔父）が総督に就任する前は、リドー・ホールの堅苦しい宮廷を懸念する「かすかな批判の暗流」があった。しかし、この懸念は杞憂に終わった。実際、王室夫妻は前任者よりも気楽な生活を送っていたからである[140]。

独立王国への新たな国民性

カナダ総督としてワシントン D.C.を公式訪問中のウィリンドン侯爵（左） 。

第一次世界大戦中、カナダはイギリスとの関係から戦争に巻き込まれ、総督の役割は文化のパトロンや国家儀式から、軍事視察官や士気高揚者へと変化しました。1914年以降、総督のアーサー王子は陸軍元帥の制服を着用し、部隊の編成、駐屯地の視察、そしてヨーロッパへの航海に出発する兵士たちの見送りに尽力しました。しかし、これらの行動は当時の首相ロバート・ボーデンとの対立を招きました。ボーデンは軍務長官のエドワード・スタントンを非難しましたが、同時に「公爵は王室の一員という立場のハンディキャップに苦しみ、総督としての限界を認識していなかった」とも述べています。[141]アーサー王子の後継者、第9代デヴォンシャー公爵ヴィクター・キャヴェンディッシュは、1917年の徴兵危機に直面し、カナダ首相や公式野党議員らと協議を重ねた。政府が徴兵制を導入すると、デヴォンシャーはウィルフリッド・ローリエ卿、ヴィンセント・マッシー、アンリ・ブラッサ、モントリオール大司教 ポール・ブルチェシ、ダンカン・キャンベル・スコット、ヴィルヤルマー・ステファンソン、スティーブン・リーコックらと国の動向について協議した後、ケベックとの和解に努めたが、実効性は乏しかった。[142]

カナダの国民感情は第一次世界大戦の戦場での国の犠牲を通じて強固なものとなり、戦争が終わる頃には、イギリス政府によるカナダ問題への干渉がカナダ当局者の間でますます不満を募らせていた。[n 13] 1918年には、『トロント・スター』紙が総督職の廃止を主張するまでになった。[144]総督の役割も、より広大な帝国への関心よりも、カナダ特有の問題に重点を置くように変化しつつあった。[n 14]これにはカナダを代表しての公式の国際訪問の遂行も含まれ、その最初の訪問はウィリンドン侯爵が米国を訪問した際に、カルビン・クーリッジ大統領 から国家元首の代表としての栄誉を授けられたことである。[n 15] [11]しかし、キング・ビング事件が起こるまでには、さらに10年かかりました。この事件は、カナダ、そしてすべての自治領とイギリスとの関係に変化をもたらすもう一つのきっかけとなり、総督の目的を決定づけました。

ヴィミーのビング子爵は、イギリス帝国における総督の役割の変化のきっかけとなったキング・ビング事件に関与した。

1926年、首相マッケンジー・キングは、党内のスキャンダルにより下院で不信任決議案が可決されるのを前に、総督ビングに議会の解散と選挙の実施を要請した。しかし、ビングは、キングが下院で少数の議席を占めていることと、総選挙が数か月前に行われたばかりであるという事実を理由に、カナダ首相の助言を拒否し、アーサー・メイゲンに組閣を要請した。しかし、1週間以内にメイゲンの保守党政権は不信任決議案に敗れ、総督は議会の解散と選挙の実施を余儀なくされ、マッケンジー・キングが政権に復帰した。[146]その後、キングは同年帝国会議に出席し、組織再編を推進してバルフォア宣言を導き、これは数年間存在していた実際の現実、すなわち、自治領は完全に自治権を持ち、英国と同等の地位にあることを正式に宣言した。[147]これらの新たな展開はウェストミンスター憲章に成文化され、1931年12月11日の制定により、カナダは南アフリカ連邦およびアイルランド自由国と共に、直ちに英国からの正式な立法上の独立を獲得した。[148]さらに、バルフォア宣言では、総督が英国政府の代表としての役割を果たさなくなることも規定されていた。これを受けて、1928年、英国は初のカナダ高等弁務官を任命し、総督の英国政府特使としての外交的役割は事実上終結した。[149]

こうして総督はカナダの管轄権内で君主の唯一の代表者となり、英国内閣の代理人であることは完全にやめて[注 16] [8] [151]、カナダ首相の助言に基づいてのみ任命されることになった。[152]しかし、この新制度下でカナダ内閣が最初に推薦したのは、やはりカナダ国外で生まれた英国臣民、ジョン・バカン（後のツイードミュア卿）であった。

トゥイーズミュアの出生地はさておき、職業作家である彼は、カナダ独自のアイデンティティという概念を、前任者たちよりもさらに推し進め、[153]カナダ全土を旅し、総督としては初めて北極圏も訪れた。[154]しかし、すべてのカナダ人がトゥイーズミュアの考えに賛同したわけではない。1937年、モントリオールでトゥイーズミュアは「カナダ人の第一の忠誠は、イギリス連邦ではなく、カナダとカナダ国王である」と発言し、帝国主義者の怒りを買った。 [155]この発言は、モントリオール・ガゼット紙によって「不忠」と評された。[156] 1935年に始まったトゥイーズミュアの副王在任中、カナダ生まれの人物を総督に任命すべきだという声が上がり始めた。しかし、1940年にツイードミュアは在任中に急死し、カナダは第二次世界大戦の真っ只中にあったため、マッケンジー・キングは適切なカナダ人を探す適切な時期ではないと感じました。[157]代わりにアスローン伯爵が、アスローンの甥であるジョージ6世によって戦争中の副王に任命されました。

ケベックのナショナリズムと憲法上の祖国愛

ジョルジュ・ヴァニエ、第19代カナダ総督。フランス語話者と英語話者が交互に総督を務める慣例がヴァニエの任命から始まった。

1952年、ジョージ6世が崩御するわずか5日前に、ヴィンセント・マッシーは、1755年1月1日にヴォードルイユ・カヴァニャル侯爵がヌーベルフランス総督に任命されて以来、カナダ生まれで初めてカナダ総督に任命された人物となった。また、1854年のエドマンド・ウォーカー・ヘッド卿以来、貴族に昇格しなかった最初の人物でもあった。伝統からの逸脱には不安があり、マッシーは妥協の産物であった。彼は総督に期待される忠誠心、威厳、そして格式を体現することで知られていたからである。[158]

総督としての任期が終わりに近づくと、英語を話すマッシーの後任にはフランス語を話すカナダ人が就くべきだと考えられ、自由党所属であったにもかかわらず、ジョルジュ・ヴァニエが保守党首相ジョン・ディーフェンベーカーによって次期総督に選ばれた。ヴァニエはその後、カナダ内閣の会議においてエリザベス2世女王自らから任命され、 [159]カナダの2大言語グループ出身者を交互に起用する慣例が始まった。しかし、この動きは、王室やその他の連邦制度が攻撃対象であった、新たなケベック民族主義運動を推進していた人々をなだめることはなかった。ヴァニエはケベック出身で二文化主義を奨励していたが、州の主権主義者の攻撃から逃れることはできなかった。1964年にモントリオールでサン・ジャン・バティスト祭に参加した際には、分離主義者の一団が「ヴァニエは売り切れ」や「ヴァニエ女王の道化師」と書かれたプラカードを掲げた。 [160]

この地域ナショナリズムとその結果生じたカナダのアイデンティティに対する態度の変化を考慮して、君主制のイメージと役割は慎重に軽視され、ヴァニエの後継者であるローランド・ミシュナーは、総督による宮廷制服の着用、国家行事における宮廷服の要求、女性に総督の前でカーテシーを求めるなど、職務の古くからの伝統の多くを実行した最後の総督であった。 [161]同時に、彼は副総督との定期的な会議や国賓訪問の実施など、総督の新しい慣行を始めた。[161]彼はカナダ建国100周年記念式典と、フランスのシャルル・ド・ゴール大統領が招待された偶然の一致での1967年万国博覧会を主宰した。ミシュナーは、モントリオールでド・ゴールが悪名高い「自由ケベック万歳」演説を行ったとき同席しており、集まった群衆はミシュナーにブーイングと野次を浴びせながら、熱狂的な喝采を浴びた。[162]カナダの制度として君主制が認められ、[163] [164]カナダ独自の栄誉制度が確立され、世界舞台でのカナダの役割が拡大するにつれて国賓訪問が増加し、国事行事を視覚的に放送するためにテレビがより一般的に使用されるようになったため、総督は国家生活においてより公に活動するようになった。

カナダ初の女性総督ジャンヌ・ソーヴェ（左）とモントリオールのカナダ擲弾兵衛兵（二等兵）

1978年6月に内閣は憲法改正法案C-60を提案し、他の変更点の中でも、行政権を総督に直接付与し、その役職をファースト・カナディアンと改名した[ 165] [166] [167]が、この提案は州首相により阻止された。[168] [169] [170] 4年後に憲法が本国に帰属すると、文書の新しい改正方式では、総督府を含む国王へのいかなる変更も、全州議会と連邦議会の同意が必要であると概説された。[171] 1984年までに、カナダ初の女性総督、ジャンヌ・ソーヴェが任命された。エリザベス2世女王の特許状によってカナダ紋章局を設立し、若者と世界平和を擁護したのは彼女であったが、ソーヴェは物議を醸す副王であり、女王の住居の敷地を一般公開せず、何度も自意識過剰のために儀礼を破った。[167] [172] [173]

衰退とルネッサンス

サラ・ファーガソンは2009年に、当時のヨーク公爵アンドリュー王子（後のアンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザー）との結婚生活中のある時、夫がカナダ総督の地位を提示されたが、後から考えればその任命を断ったことが最終的な破局の一因になったのではないかと推測している。[174]ソーヴェの総督としての任期は、エドワード・シュレイヤー、レイ・ナティシン、ロメオ・ルブランといった一連の任命で挟まれており、これらは当時の現職首相の友人や元政治家の単なる縁故採用と一般に考えられており、 [注 17] [94] [167]彼らが遂行した職務にもかかわらず、総督職における彼らの合計在任期間は、よく言っても平凡で、最悪の場合、職に損害を与えたと一般に考えられている。[94] [167] [99] [175] [176]デイビッド・スミスは次のように述べている。「任命された人々の個人的な資質はしばしば並外れているにもかかわらず、カナダ総督は報道機関、政治家、そして国民から無視される、閉鎖的な国家元首と化している。」[177]ピーター・ボイスは、この原因の一つとして、総督の役割に関する広範な誤解と、大統領化が進む首相に対するメディア報道に比べて国民の目に触れにくいことが挙げられると理論づけた。[94]

2000年12月18日、リドーホールの宴会場でロシアのウラジミール・プーチン大統領に乾杯するアドリアン・クラークソン総督（右）

首相ジャン・クレティエンの助言に基づき、女王がアドリアン・クラークソンを任命したことで、職務に変化が起きた。クラークソンは、カナダ放送協会でテレビジャーナリズムの経歴を持ち、政治や軍事の役職に就いたことのない初のカナダ副王であり、1952年以降初のカナダ国外で生まれた副王、初の有色人種（中国系）であり、夫で作家で哲学者のジョン・ラルストン・ソールがリドー・ホールに同行したことで、公式任命と同時に非公式に二人が副王の地位に就くこととなり、[178] [179]カナダの理論と文化を積極的に探求するのは総督だけではなくなる。クラークソンは、前任者よりも頻繁に国内を巡視したこと、感動を与える演説を行ったこと、そして最高司令官の代理として軍に献身したことで賞賛を浴び、副王の職をカナダ国民の集合意識の中に取り戻すことに成功した。[180] [181] [182] [183]​​ [184] [185]しかし、これには代償が伴った。総督の国事支出の増加に対する批判が広まり、議会は総督府に対し、以前は支持していた総督予算の10%削減に賛成票を投じたことで象徴的な非難を浴びた。[186] [187]また、様々なデモを通じて、総督が究極的には女王よりも上位のカナダの国家元首であるという考えを助長したことも批判され、[188] [189] [190]ジャック・グラナットスタインは、2004年のある時点でこのアプローチが女王の「激怒」を招いたと述べた。[191]しかし、こうした態度はクラークソンに限ったことではない。数十年にわたり、オタワのリドー・ホールや様々な政府機関の職員が総督を国家元首として位置づけようとしてきたことが指摘されていた。[192]これは、少なくとも1970年代の憲法改正案以来、あるいは1964年にケベック市で起きた警棒土曜暴動以来、自由党が実施してきた広範な君主制政策の一環であった。[ 167]実際、国際的な観察者は、総督たちが長年にわたり、君主が体現する「英国らしさ」と過度に結び付けられることを恐れ、君主から意図的に距離を置こうとしてきたと指摘していた。[94]

カナダの国家元首の代表として、ミカエル・ジャン総督は、 2009年2月19日に米国大統領 バラク・オバマをカナダに迎えた。

Prime minister Paul Martin followed Chrétien's example and, for Clarkson's successor, put forward to the Queen the name of Michaëlle Jean , who was, like Clarkson, a woman, a refugee, a member of a visible minority, a CBC career journalist, and married to an intellectual husband who worked in the arts. [193] Her appointment initially sparked accusations that she was a supporter of Quebec sovereignty, and it was observed that she had on a few occasions trodden into political matters, [194] [195] [196] as well as continuing to foster the notion that the governor general had replaced the Queen as head of state, thereby "unbalancing ... the federalist symmetry". [197]しかし、最終的にはジーン氏が賞賛を浴びた。[176]特にカナダ軍やカナダの先住民族との連帯、そして2008年12月から2009年1月にかけて行われた議会紛争における彼女の役割が評価された。[198] [199] [200]

マギル大学元学長で、後にウォータールー大学学長を務めた学者デイビッド・ジョンストンを総督に任命したことで、総督は学問と革新を積極的に推進することが強調されました。ジョンストンは就任演説で、「私たちは革新を起こし、才能を受け入れ、国民一人ひとりの知識を活用して、すべての人々の生活水準を向上させる社会を目指します」と述べました。[201]また、2008年と2009年の物議を醸した議会閉会後、ジョンストンの憲法学の専門知識も認められました。この閉会は、カナダの国家元首の代表としての総督の役割について議論を巻き起こしました。[202]

2021年後半、総督秘書官室は内部ネットワークが「高度なサイバーインシデント」によって侵害されたことを確認した。[203] [204] [205] [206]当局はアクセスされた情報の範囲を特定できなかった。[206]元安全保障当局者は、別の国が関与している可能性があると推測した。[204] [205]通信保安局（CSI）の支部であるカナダサイバーセキュリティセンターがこの事件を調査している。[206]

退職後の活動

引退した総督は通常、公的生活から身を引くか、他の公職に就くかのどちらかである。例えばエドワード・シュレイヤーは1984年に総督の職を退いた後、オーストラリアのカナダ高等弁務官に任命され、ミカエル・ジャンはユネスコの ハイチ特使となり、後にフランコフォニーの事務総長となった。[207]シュレイヤーは、新民主党から下院議員に立候補したが落選し、カナダで公選職に立候補した初の元総督となった。1952年より前には、数人の元総督が英国で政界に復帰し、貴族院で政党に所属し、場合によっては英国内閣で役職に就いた。[n 18]ローン侯爵は1895年にイギリスの国会議員に選出され、アーガイル公爵となって貴族院議員に就任するまでその地位にあった。他の国や地域では総督に任命された者もいる。第4代モンク子爵チャールズ・スタンレー・モンクはダブリンの総督に、アバディーン伯爵はアイルランドの総督に任命され、ダッファリン伯爵、第5代ランズダウン侯爵ヘンリー・ペティ＝フィッツモーリス、第4代ミント伯爵ギルバート・エリオット＝マレー＝キニンマウンド、ウィリンドン伯爵はその後インド総督を務めた。

退任する総督は、スタンレーカップ、クラークソンカップ、ヴァニエカップ、グレイカップといった、その名を冠した賞を遺贈することがあります。また、ヴァニエ総督がヴァニエ家族研究所、クラークソン総督がカナダ市民権研究所を設立したように、機関を設立することもあります。元総督の回顧録を出版した者は3名います。トゥイーズミュア卿（ 『記憶の扉を閉ざす者』）、マッシー（『過去は序章』）、そしてクラークソン（『心は大切だ』）です。

2021年現在、元総督は生涯で約15万ドルの年金を受け取る権利があり、さらに毎年20万60​​00ドルの追加費用を請求する権利もあります。[208]

総督によって設立されたカナダの機関
機関 設立者
カナダ王立協会 ジョン・キャンベル、ローン侯爵
カナダ初の結核予防協会 ミント伯爵
戦場公園 アールグレイ
カナダ国王ジョージ5世シルバージュビリー癌基金[209] ベスボロー伯爵
ヴァニエ家族研究所 ジョルジュ・ヴァニエ[210]
ソーヴェ財団 ジャンヌ・ソーヴェ
ラモン・ジョン・ナティシン総督教育基金 レイ・ナティシン[211] [212]
国際カナダ研究評議会
ナティシン財団
カナダ市民権研究所 アドリエンヌ・クラークソン
ミカエル・ジャン財団 ミシェル・ジャン
リドーホール財団 デビッド・ジョンストン[213]

タイトルのスペル

カナダ政府の事務所や公式出版物を構成する特許状では、他の連邦王国でハイフンが使われるのとは異なり、総督の称号はハイフンなしで表記される。 [14] [214]総督は名詞であるため、この称号は総督総督ではなく、総督総督と複数形になる。

参照

注記

  1. ^ この役職に男性が就く場合、フランス語での称号はGouverneur général du Canadaとなる。
  2. ^ ジョルジュ・ヴァニエは1959年9月15日から1967年3月5日まで総督を務め、ローランド・ミシュナーは1967年4月17日から1974年1月14日までの約7年間総督を務めた。
  3. ^ トゥイーズミュア卿は1940年2月11日にモントリオール神経学研究所病院で亡くなり、ジョルジュ・ヴァニエは1967年3月5日にリドーホールで亡くなった。
  4. ^ ロメオ・ルブランは1999年に副王の職を辞任し、ジュリー・ペイエットは2021年に辞任した。
  5. ^アレクサンダーが イギリス内閣に任命されることになり、その発表は彼がまだカナダにいる間に行われたため、カナダ内閣はアレクサンダーに辞任の屈辱を与えずに、彼の総督としての職務を直ちに終わらせる必要があると感じた。[24]
  6. ^ 総督の在任中の死去によりカナダ政府の行政官を務めた唯一の人物は、1940年の最高裁判所長官サー・ライマン・プア・ダフと1967年の最高裁判所長官ロバート・タシェローの2人である。
  7. ^ 総督ツイードミュア卿は、1939年にジョージ6世が上院で法案に勅許を与えるために出席していたことについて、「（カナダ国王が出席しているとき）私は総督としての存在を止め、総督評議会の影のような法的存在のみを保持する」と述べた。[63]
  8. ^ カナダ国王枢密院の注2を参照。
  9. ^ ロバート・ボーデンは、「総督を単なる名ばかりの、単なるお決まりの役人としてみなすのは絶対的な間違いだろう。首相の9年間の在任期間中、私は、デリケートで困難な問題において総督の助言と助言がどれほど役立つかを実感する機会を得た」と述べた。[86]
  10. ^ アレクサンダー伯爵は退任から約7年後、チュニスのアレクサンダー伯爵がメリット勲章受章者に任命された。同様に、マッシーは総督職を退任して約6か月後にエリザベス2世女王からロイヤル・ヴィクトリアン・チェーンを授与され、1967年にはカナダ勲章を授与された。[118]イチェナーは総督を退任する数か月前にロイヤル・ヴィクトリアン・チェーンを授与された。
  11. ^ ケビン・マクラウドは著書『メープルの王冠』の中で、シャンプランの総督就任の年を1627年としているが[3] 、カナダ総督の公式ウェブサイトでは1608年としている[127]。
  12. ^ その後、これらのオフィスは首相官邸（PMO）に統合されましたが、1970年代に首相官邸がランジュバン・ブロックに移転した後、19世紀の外観に復元され、現在はイースト・ブロックの他の歴史的なオフィスビルとともに観光名所として保存されています。[6]
  13. ^ 1916年にデヴォンシャー公爵が総督に任命されたことは、カナダ首相ロバート・ボーデンが慣例に反してイギリス首相アスキス殿下に相談しなかったため、政治的な問題を引き起こした。 [143 ]
  14. ^ 大恐慌の間、ベスボロー伯爵はカナダ国民との連帯の印として自主的に給与を10%削減した。[145]
  15. ^ 総督たちはモンク子爵の時代から、アメリカ合衆国大統領と非公式に会うためにワシントンに出向いていた。
  16. ^ 帝国会議に出席した大臣たちは次のように合意した。「我々の見解では、英連邦加盟国間に存在する地位の平等性から、自治領の総督は国王の代表であり、自治領における公共問題の運営に関して、英国国王陛下が持つのとすべての重要な点において同じ地位を持ち、英国における国王陛下の政府またはその政府のいかなる省庁の代表者または代理人ではないことは、本質的な帰結である。」[150]
  17. ^ ルブラン氏は自由党と強い結びつきを持っていたため、他の党首らは就任式をボイコットして彼の任命に抗議した。[175]
  18. ^ 1952年、チュニスのアレクサンダー伯爵はカナダ総督を辞任し、ウィンストン・チャーチル内閣の国防大臣に就任した。第5代ランズダウン侯爵ヘンリー・ペティ＝フィッツモーリスと第9代デヴォンシャー公爵ヴィクター・キャベンディッシュも総督を退任後、イギリス内閣に勤務し、ランズダウンは貴族院で保守党党首を10年以上務めた。

参考文献

  1. ^ The Royal Household, The Queen and the Commonwealth > Queen and Canada > The Queen's role in Canada, Queen's Printer, 20 February 2009 のオリジナルよりアーカイブ, 2009年6月2日閲覧
  2. ^ Aiello, Rachel (2021年7月26日). 「メアリー・サイモン、カナダ第30代総督に就任」CTVNews . 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
  3. ^ ab MacLeod, Kevin S. (2015), A Crown of Maples (PDF) , オタワ: Queen's Printer for Canada, p. 34, ISBN 978-0-662-46012-1、 2017年9月6日のオリジナル（PDF）からアーカイブ、 2024年3月15日閲覧。
  4. ^ 1867年憲法、 SC 1867、c. III、s. 10、RSC 1985、App. II、No. 5による改正（カナダ政府における1867年憲法）
  5. ^ マクラウド 2015、34～35ページ
  6. ^ ab カナダ公共事業・行政サービス省. 「パーラメント・ヒル > パーラメント・ヒルの歴史 > イースト・ブロック > 総督府」. カナダ女王陛下印刷局. 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月3日閲覧。
  7. ^ マクラウド 2015、35ページ
  8. ^ ab カナダ文化遺産省(2008). カナダ：カナダのシンボル. オタワ：カナダ女王陛下の印刷局. p. 3. 2015年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ abc カナダ総督府、カナダ女王印刷局、2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月5日閲覧。
  10. ^ 1867年憲法第15条
  11. ^ ab Hubbard, RH (1977). Rideau Hall. モントリオールおよびロンドン: McGill-Queen's University Press. p. 166. ISBN 978-0-7735-0310-6。
  12. ^ カナダ総督府。「総督 > 元総督 > ウィリンドン侯爵」。カナダ女王陛下の印刷局。2009年5月28日閲覧。
  13. ^ ウォルターズ、マーク・D. (2011). 「憲法条約の背後にある法律：議会閉会論争の再評価」(PDF) . Journal of Parliamentary and Political Law . 5 : 131–154 . 2017年5月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年9月26日閲覧。
  14. ^ abcd George VI (1947), Letters Patent Constituting the Office of Governor General of Canada, Ottawa: King's Printer for Canada (published 1 October 1947) , 2009年5月29日閲覧
  15. ^ abcd カナダ政府 (1970)、総督(PDF)、WordPress、p. 105 、 2024年3月14日閲覧
  16. ^ エリザベス2世（2005年9月10日）、カナダ女王印刷局王立委員会、2011年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月13日閲覧。
  17. ^ abcdef カナダ文化遺産省. 「カナダの君主制 > 次期総督」. カナダ女王陛下の印刷局. 2010年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月13日閲覧。
  18. ^ “知事指名者、分離主義者との関連性を否定”. CTV. 2005年8月18日. 2006年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月29日閲覧。
  19. ^ 「ハイチ人コミュニティ、次期総督のために特別な教会礼拝を開催」CBC、2005年8月27日。2010年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月29日閲覧。
  20. ^ [14] [16] [17] [18] [19]
  21. ^ Fidelis (2005). 「2005年の総督就任：革新と進化？」(PDF) . Canadian Monarchist News . 2005年秋冬号 (24). トロント: Monarchist League of Canada: 4. 2009年3月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年5月29日閲覧。
  22. ^ ジョヤル、セルジュ（2020年）「総督の役割の変化、または総督の個性が君主制の認識をどのように変えているのか」ジャクソン、D・マイケル（編）『ロイヤル・プログレス：混乱の時代におけるカナダの君主制』トロント：ダンダーン、ISBN 978-1-4597-4575-9、 2023年4月30日閲覧
  23. ^ 「第1部 > 宣言」（PDF）カナダ・ガゼット。第139巻号外第8号。2005年9月27日。1ページ。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2009年6月2日閲覧。
  24. ^ カナダ政府 1970年、106ページ
  25. ^ コープランド、ルイス、ラム、ローレンス・W、マッケナ、スティーブン・J (1999). 『世界の偉大な演説集』 ミネオラ: クーリエ・ドーバー出版. p. 381. ISBN 978-0-486-40903-0。
  26. ^ abcd Feldman, Stephanie (2021年4月19日)、「総督の選任と任命の進化」、国会図書館、 2023年8月11日閲覧。
  27. ^ カナダ政府 1970年、104ページ
  28. ^ ハバード 1977、145ページ
  29. ^ ハバード 1977、147ページ
  30. ^ カナダ総督府。「総督 > 元総督 > アスローン伯爵少将」。カナダ女王陛下の印刷局。2009年5月29日閲覧。
  31. ^ トレパニエ、ピーター（2006年）「不本意な臣民ではない：カナダと女王」コリン・M・コーツ編『カナダにおける陛下』ハミルトン：ダンダーン・プレス、143頁。ISBN 978-1-55002-586-6. 2012年10月16日閲覧。
  32. ^ ルブラン、ダニエル (2005年8月13日). 「マーティン、副王夫妻の忠誠を擁護」.グローブ・アンド・メール. トロント. 2005年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月22日閲覧。
  33. ^ 「新総督は主権の立場を明確にすべき、と首相らは語る」CBC、2005年8月12日。2007年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年8月12日閲覧。
  34. ^ Russell, Peter H. (2009), Joyal, Serge (ed.), "Diminishing the Crown", The Globe and Mail , Toronto (published 10 June 2010), archived from 12 August 2010 , retrieved 13 August 2010
  35. ^ 「私たちの目標 > 解決策」カナダ共和国市民連合。 2009年6月7日閲覧。
  36. ^ Valpy, Michael (2009年4月17日). 「議員はGG候補者を審査し、公聴会も開催すべきだ、とクラークソン氏は言う」. The Globe and Mail . Toronto. オリジナルより2009年4月20日時点のアーカイブ。 2009年4月23日閲覧。
  37. ^ Ferguson, Rob (2009年4月17日). 「危機は議会制度の理解不足を示した：クラークソン」トロント・スター紙. 2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月7日閲覧。
  38. ^ Canwest News Service (2009年4月18日). 「Clarkson backs test」. Windsor Star . 2009年4月23日閲覧。[リンク切れ]
  39. ^ 「オタワで直す必要のないことが一つある」ザ・ガゼット、2009年4月23日。 2009年4月23日閲覧。[リンク切れ]
  40. ^ McCreery, Christopher (2005年7月22日)、「Christopher McCreery」、The Globe and Mail、トロント、 2012年5月10日閲覧。[リンク切れ]
  41. ^ トレント、ジョン・E.（2022年9月22日）「カナダは憲法君主制から憲法民主主義へどのように移行できるか」オタワ・シチズン、 2023年3月27日閲覧。
  42. ^ Selley, Chris (2022年9月28日)、「カナダの反君主主義の瞬間に何が起こったのか?」ナショナル・ポスト、 2023年3月27日閲覧。
  43. ^ Ball, David P. (2021年2月3日)、バッキンガム宮殿が条約締結国の首脳による総督交代への介入要請に冷水を浴びせる、Windspeaker 、 2024年3月15日閲覧。
  44. ^ カナダ・ニュース・センター. 「総督諮問委員会」. カナダ女王陛下印刷局. 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月6日閲覧。
  45. ^ Curry, Bill (2010年7月11日)、「Selection panel ordered to find non-partisan governor-general: PMO」、The Globe and Mail、2010年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年7月11日閲覧。
  46. ^ Ditchburn, Jennifer (2010年6月28日)、「Tight circle of monarchists assistance Harper pick next Governor General」、Winnipeg Free Press、2010年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ、2010年7月10日閲覧。
  47. ^ 「デイヴィッド・ジョンストン：立派な副王」、The Globe and Mail、トロント、2010年7月9日、2010年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月9日閲覧。
  48. ^ カナダ首相府（2010年7月8日）「首相、デイビッド・ジョンストン氏の次期総督就任を歓迎」カナダ女王陛下印刷局。2010年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月8日閲覧。
  49. ^ [45] [46] [47] [48]
  50. ^ Cheadle, Bruce (2012年11月4日), Harper creates new panel to ensure 'non-partisan' vice regal appointments, The Canadian Press, archived from the original on 7 February 2013 , retrieved 4 November 2012
  51. ^ ビービー、ディーン（2017年9月19日）、自由党は女王のサファイアジュビリーの年に王室の地位を空席のままにする、CBCニュース、 2023年8月11日閲覧。
  52. ^ Press, Jordan (2017年7月20日)、Julie Payette's vetting for governor general questioned amid 'disquieting' revelations、The Canadian Press 、2017年7月20日閲覧。
  53. ^ カナダ首相府（2021年7月6日）、首相がカナダの次期総督、カナダ女王印刷官の承認を発表、2023年8月11日閲覧。
  54. ^ カナダ総督府. 「メディア > ファクトシート > カナダ国璽」. カナダ女王陛下印刷局. 2009年5月30日閲覧。
  55. ^ 「アドリアン・クラークソンが総督に就任」『カナダ君主主義ニュース』1999年秋号（3）トロント：カナダ君主主義連盟。1999年。2009年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月29日閲覧。
  56. ^ ハミルトン＝ゴードン、ジョン(1960).ハミルトン＝ゴードン、イシュベル(編). 「We Twa」. 『カナダ・ジャーナル・オブ・レディ・アバディーン』 1893–1898 . 第2巻. モントリオール: シャンプレーン協会 (1893年9月17日発行). pp.  13– 15.
  57. ^ カナダ政府 (2014年10月2日). 「総督」. カナダ女王印刷官. 2015年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月28日閲覧。
  58. ^ カナダ政府 (2014年9月24日). 「The Crown」. カナダ女王陛下の印刷局. 2016年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月28日閲覧。
  59. ^ 解釈法、RSC 1985、c. I-21、s. 35（1）。
  60. ^ ロバーツ、エドワード(2009). 「非伝統的な時代における憲法上の知恵の確保」(PDF) .カナダ議会レビュー. 23 (1). オタワ: 英連邦議会協会: 15. 2012年4月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年5月21日閲覧。
  61. ^ カナダ総督府. 「総督 > 役割と責任 > 現代の総督 – 積極的かつ積極的な活動」. カナダ女王陛下の印刷局. 2009年5月30日閲覧。
  62. ^ マクラウド 2015、16、20ページ
  63. ^ ウィリアム・ガルブレイス (1989). 「1939年の王室訪問50周年記念」(PDF) .カナダ議会評論. 12 (3). オタワ: 英連邦議会協会: 9. 2011年3月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年2月22日閲覧。
  64. ^ 国防省(1999年4月1日). カナダ軍の栄誉、旗、遺産制度(PDF) . オタワ: カナダ女王陛下の印刷局. p. 1A-3. A-AD-200-000/AG-000. 2009年3月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年5月23日閲覧。
  65. ^ ab Heard, Andrew (1990), Canadian Independence, Vancouver: Simon Fraser University , 2010年8月25日閲覧
  66. ^ キャンベル、ジョン（1880年頃）。オタワにて執筆。マクナット、W・スチュワート（編）『ローンの日々：総督の印象』フレデリクトン：ブランズウィック・プレス（1955年出版）。201頁。
  67. ^ ハミルトン・テンプル・ブラックウッド、フレデリック（1877年1月12日）「演説」。ハミルトン・テンプル・ブラックウッド、フレデリック（編）『総督閣下のナショナル・クラブ訪問』トロント：ハンター・ローズ社（1877年出版）。10ページ。ISBN 978-0-665-41480-0。 {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  68. ^ 1867年憲法第9条、第17条
  69. ^ マクラウド 2015、17ページ
  70. ^ カナダ図書館・文書館. 「政治と政府 > 行政命令 > 総督」. カナダ女王印刷局. 2009年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月4日閲覧。
  71. ^ ジョージ6世 1947年、II
  72. ^ “Windsor & Annapolis Railway Co. v. The Queen and the Western Counties Railway Co. (1885), 10 SCR 389”. 2021年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月22日閲覧。
  73. ^ ジョージ6世 1947年、VII
  74. ^ ジョージ6世 1947年、8世
  75. ^ 1867年憲法第11条
  76. ^ マクラウド 2015、24、27ページ
  77. ^ 1867年憲法第58条
  78. ^ 1867年憲法第24条
  79. ^ 1867年憲法第34条
  80. ^ 1867年憲法第96条
  81. ^ abc カナダ政府 1970年、152ページ
  82. ^ 総督秘書官室（2016年12月22日）、カナダ総督の憲法上の義務、 2024年3月1日閲覧。
  83. ^ マッキントッシュ、アンドリュー; モネ、ジャック; ビショップ、ポール; マッキントッシュ、アンドリュー (2023年3月29日)「カナダ総督」、カナダ百科事典、ヒストリカ・カナダ、 2024年3月1日閲覧。
  84. ^ 下院 「カナダ総督：役割、義務、活動資金」カナダ女王陛下の印刷局。2012年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月9日閲覧。
  85. ^ 1926年帝国会議：議事録概要、オタワ、1926年、14ページ{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  86. ^ 「帝国会議」、王立国際問題研究所誌：204、1927年7月
  87. ^ ab Hopper, Tristan (2021年7月27日)、「総督は一日中何をしているのか?」ナショナル・ポスト、 2024年3月15日閲覧。
  88. ^ ピエール・トルドーは1970年にローランド・ミシュナーに電話をかけ、戦時措置法の発動許可を求めた。[87]
  89. ^ カナダ政府 1970年、153ページ
  90. ^ 1867年憲法第55条
  91. ^ マクラウド 2015、25ページ
  92. ^ abc カナダ総督府. 「総督 > 役割と責任」. カナダ女王陛下印刷局. 2009年6月2日閲覧。
  93. ^ ジョージ6世 1947年、14世
  94. ^ abcde ボイス、ピーター (2008). シドニーにて執筆。ジャクソン、マイケル・D. (編). 「女王の高位の王国 > 女王のその他の王国：オーストラリア、カナダ、ニュージーランドにおける王冠とその遺産」(PDF) .カナダ君主主義ニュース. 2009年秋第30巻. トロント: カナダ君主主義連盟 (2009年10月発行). p. 10. ISBN 978-1-86287-700-9. 2009年12月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2009年10月22日閲覧。
  95. ^ McCreery, Christopher (2008), On Her Majesty's Service: Royal Honours and Recognition in Canada, Toronto: Dundurn, p. 54, ISBN 978-1-4597-1224-9、 2015年11月11日閲覧
  96. ^ ハバード 1977、16ページ
  97. ^ 「About > Management Team > Board of Governors」. Scouts Canada. 2011年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月2日閲覧。
  98. ^
    • マクラウド 2015、34ページ
    • ガルブレイス 1989、9ページ
    • エイマーズ、ジョン（1996年4月）「リドー川沿いの宮殿」『カナダ君主制』（1996年春）トロント：カナダ君主主義連盟。2009年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月20日閲覧。
    • ランクトット、ギュスターヴ（1964年）『ジョージ6世とエリザベス女王のカナダおよびアメリカ合衆国への王室旅行 1939年』トロント：EPテイラー財団。ASIN B0006EB752。
  99. ^ ab Toffoli, Gary (1995年4月). 「The Hnatyshyn Years」. Monarchy Canada (1995年春). トロント: Monarchist League of Canada. 2006年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月20日閲覧。
  100. ^ カナダ総督府. 「ラ・シタデル > 旧首都の中心にある公邸」. カナダ女王陛下印刷局. 2009年6月3日閲覧。
  101. ^ ab カナダ総督府. 「総督秘書官府」. カナダ女王陛下印刷局. 2009年6月3日閲覧。
  102. ^ ab カナダ総督府. 「紋章学 > カナダ紋章局」. カナダ女王陛下印刷局. 2009年6月3日閲覧。
  103. ^ 「パートI > 政府庁舎」（PDF）カナダ・ガゼット第143巻第17号、2009年4月25日、1200ページ。 2011年7月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年6月3日閲覧。
  104. ^ 総督秘書室 (2007年). 年次報告書 2006–07 (PDF) . オタワ: カナダ女王印刷局. p. 6. 付録B.2.a. オリジナル(PDF)から2011年6月4日時点のアーカイブ。 2009年6月3日閲覧。
  105. ^ カナダ議会. 「カナダ総督の給与 – 1869年から現在まで」. カナダ女王陛下の印刷局. 2015年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月13日閲覧。
  106. ^ カナダ財務省(2012年3月29日). 「2012年度予算 – 付録4」. カナダ女王陛下の印刷局. 2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月4日閲覧。
  107. ^ カナディアン・プレス（2012年3月29日）「総督の給与は課税対象になるが、彼に1セントたりとも負担はかからない」ウィニペグ・フリー・プレス。2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月4日閲覧。
  108. ^ 総督秘書官室 2007年、3ページ
  109. ^ カナダ文化遺産省. 「カナダ全土における儀式およびカナダのシンボルの推進 > 基準」. カナダ女王陛下の印刷局. 2010年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月19日閲覧。
  110. ^ 国防省 1999年、11～2ページ
  111. ^ マクラウド 2015、37ページ
  112. ^ カナダ文化遺産省. 「カナダで使用される称号一覧表（1993年6月18日改訂）」. カナダ女王陛下の印刷局. 2009年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月21日閲覧。
  113. ^ レイノルズ、ルイーズ (2005). マッケンジー・キング著『Friends & Lovers』ヴィクトリア: Trafford Publishing. p. 124. ISBN 978-1-4120-5985-5。
  114. ^ エリザベス2世（2004年10月28日）「カナダ勲章の憲章」3. オタワ：カナダ女王印刷局。 2009年6月2日閲覧。
  115. ^ エリザベス2世(1997年). 「カナダ勲章の構成」.国防省編. カナダ軍の栄誉、旗、遺産構造(PDF) . オタワ: カナダ女王印刷局 (1999年4月1日発行). pp. 2C1–1. A-AD-200-000/AG-000. 2009年3月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年6月2日閲覧。
  116. ^ カナダ総督府. 「栄誉 > 国家勲章 > 警察功労勲章」. カナダ女王陛下印刷局. 2009年6月2日閲覧。
  117. ^ 「カナダ全域 > 私たちについて > 聖ヨハネ騎士団 > カナダの聖ヨハネ騎士団」セント・ジョン・アムビュランス・カナダ。2009年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月2日閲覧。
  118. ^ 「ライブラリ > その他 > 伝記 > ヴィンセント・マッセイ」. Answers Corporation . 2009年3月16日閲覧。
  119. ^ カナダ文化遺産省. 「儀式とカナダのシンボルの推進 > 栄誉と敬礼 > 音楽による敬礼」. カナダ女王陛下の印刷局. 2009年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月3日閲覧。
  120. ^ ab カナダ総督府. 「紋章学 > カナダと総督府の紋章 > 総督のシンボル > 総督の旗」. カナダ女王陛下印刷局. 2009年6月3日閲覧。
  121. ^ 国防省 1999年、14-2-2ページ
  122. ^ 国防省 1999年、4-2-6ページ
  123. ^ ネルソン、フィル. 「カナダ総督（カナダ）」. 世界の国旗. 2010年4月23日閲覧。
  124. ^ 「服装規定 | 第2項 階級章と任命バッジ」canada.ca 2024年2月1日. 2024年10月21日閲覧。
  125. ^ ホキシー、フレデリック・E.（1999年9月）『北米インディアン百科事典』ダービー：ダイアン出版社、284ページ。ISBN 978-0-7881-6690-7。
  126. ^ ティドリッジ、ネイサン（2011年）『カナダの立憲君主制：我が国の政治形態入門』トロント：ダンダーン・プレス、26頁。ISBN 978-1-4597-0084-0。
  127. ^ カナダ総督府. 「総督 > 役割と責任 > 総督の役割と責任」. カナダ女王陛下印刷局. 2009年5月29日閲覧。
  128. ^ Eccles, WJ (1979) [1966]. 「Saffray de Mézy (Mésy), Augustin de」. Brown, George Williams (編). Dictionary of Canadian Biography . Vol. I (1000–1700) (オンライン版). University of Toronto Press .
  129. ^ エメリック, ジョン・エドワード; アクトン, ダルバーグ; ベニアンズ, アーネスト・アルフレッド; ワード, アドルフス・ウィリアム; プロセロ, ジョージ・ウォルター (1976年10月29日). 『ケンブリッジ近代史』第8巻. ロンドン: ケンブリッジ大学出版局. pp.  346– 347. ISBN 978-0-521-29108-8。
  130. ^ 1763年の王室宣言、RSC 1985、付録II、No.1）。
  131. ^ ケベック年鑑、1815年。
  132. ^ マクラウド 2015、7ページ
  133. ^ カナダ図書館・文書館. 「政治と政府 > 大統領令 > カナダの歴史における行政部門」. カナダ女王陛下印刷局. 2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月4日閲覧。
  134. ^ ミルズ、デイビッド（2015年3月4日）「反乱損失法案」カナダ百科事典（オンライン版）ヒストリカ・カナダ。
  135. ^ ヒリカー、ジョン（1990年）『カナダ外務省：初期、1909-1946年』モントリオール：マギル＝クイーンズ・プレス、p. 71、ISBN 978-0-7735-0751-7。
  136. ^ カナダ図書館・文書館. 「政治と政府 > 行政命令 > 総督」. カナダ女王印刷局. 2009年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月4日閲覧。
  137. ^ スケルトン、オスカー・D（2009年）「サー・ウィルフリッド・ローリエの日：20世紀の年代記」、ロング、ジョージ・M、ラングトン、HH（編）、カナダ年代記第3巻、ツーソン：ファイアシップ・プレス、228ページ、ISBN 978-1-934757-51-2、 2010年7月1日閲覧。
  138. ^ マクナット 1955年、47ページ
  139. ^ ハバード 1977、55～56ページ
  140. ^ ハバード 1977、125ページ
  141. ^ ボーデン、ロバート(1938). ボーデン、ヘンリー (編).回想録. 第1巻. ニューヨーク: マクミラン出版社. pp.  601– 602.
  142. ^ ハバード 1977、141–142ページ
  143. ^ カナダ総督府. 「元総督：デヴォンシャー公爵」. カナダ女王陛下印刷局. 2009年4月18日閲覧。
  144. ^ ハバード 1977、42ページ
  145. ^ コーワン、ジョン（1965年）『カナダ総督、モンク卿からヴァニエ将軍へ』（第2版）ヨーク：ヨーク出版社、156頁。
  146. ^ ウィリアムズ、ジェフリー（1983年）『ヴィミーの王：将軍と総督』バーンズリー、サウスヨークシャー：レオ・クーパー（セッカー＆ウォーバーグと共同出版）。pp. 314–317. ISBN 978-0-436-57110-7。
  147. ^ マーシャル、ピーター（2001年9月）「バルフォア方式と連邦の進化」『ラウンドテーブル』90（361）541-53 . doi :10.1080/00358530120082823. S2CID  143421201.
  148. ^ ベイカー、フィリップ・ノエル (1929). 『国際法におけるイギリス自治領の現在の法的地位』ロンドン: ロングマンズ. p. 231.
  149. ^ ロイド、ローナ. 「名前には何がある？」―高等弁務官の奇妙な物語. 2008年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  150. ^ 1926年帝国会議 — 議事録概要（オタワ：キングスプリンター、1926年）、14ページ。
  151. ^ ジャッド、デニス（1998年7月9日）『帝国：1765年から現在までの大英帝国の経験』ニューヨーク：ベーシックブックス、287頁。ISBN 978-0-465-01954-0。
  152. ^ McConnell, WH (2022年8月18日). 「カナダの憲法史」.カナダ百科事典. Historica Canada . 2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月4日閲覧。
  153. ^ カナダ総督府. 「元総督：エルズフィールドのトゥイーズミュア卿」. カナダ女王陛下印刷局. 2009年3月26日閲覧。
  154. ^ ヒルマー、ノーマン. 「ジョン・バカン、初代ツイードミュア男爵」.カナダ百科事典. ヒストリカ・カナダ. 2007年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月31日閲覧。
  155. ^ スミス、ジャネット・アダム（1965年）『ジョン・ブキャナン伝記』ボストン：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、423ページ。
  156. ^ 「Royal Visit」. Time . Vol. IXX, no. 17. New York: Time Inc. 1957年10月21日. ISSN  0040-781X. 2007年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月29日閲覧。
  157. ^ カナダ総督府. 「元総督：アスローン伯爵少将」. カナダ女王陛下印刷局. 2009年3月24日閲覧。
  158. ^ ウィリアム・ガルブレイス（2002年2月）「カナダ人と王室」オタワ・シチズン。2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月19日閲覧。
  159. ^ カナダ総督府. 「元総督：ジョルジュ・フィリアス・ヴァニエ将軍」. カナダ女王陛下印刷局. 2009年6月5日閲覧。
  160. ^ ハバード 1977、233ページ
  161. ^ ab カナダ総督府. 「元総督：ダニエル・ローランド・ミッチェナー閣下」. カナダ女王陛下印刷局. 2009年6月5日閲覧。
  162. ^ バートン、ピエール(1997). 『1967年：最後の好景気』 トロント: ダブルデイ・カナダ・リミテッド. pp. 300–312. ISBN 0-385-25662-0。
  163. ^ 上院議長。「カナダ：立憲君主制」。カナダ女王印刷局。2008年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月5日閲覧。
  164. ^ カナダ文化遺産省（2005年）「カナダの王室」、カナダ女王印刷局
  165. ^ Heinricks, Geoff (2001). 「Opinion: Trudeau and the Monarchy」. Canadian Monarchist News (Winter/Spring 2001–2001). Toronto: Monarchist League of Canada (National Postの許可を得て転載) (2001年7月発行). 2008年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月10日閲覧。
  166. ^ Smith, David (1999). Watson, William (ed.). "Republican Tendencies" (PDF) . Policy Options . No. May 1999. Montreal: Institute for Research on Public Policy. p. 8. 2012年2月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年2月10日閲覧。
  167. ^ abcde Pepall, John (1990年3月1日). 「総督とは誰か？」The Idler . トロント. 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月13日閲覧。
  168. ^ ヴァルピー、マイケル、ワトソン、ウィリアム（編）「成功を台無しにしないで、頑張ってみよう」（PDF）。政策オプション誌、1999年5月号。モントリオール：公共政策研究所。26ページ。 2012年2月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年2月17日閲覧。
  169. ^ スミス 1999、11ページ
  170. ^ フィリップス、スティーブン。「エリザベス2世統治下のカナダにおける共和主義：吠えなかった犬」（PDF）。『カナダ君主主義ニュース』2004年夏号（22）。トロント：カナダ君主主義連盟：19-20 。 2009年7月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年2月10日閲覧。
  171. ^ 1982年憲法、 SC 1982 、c. V、s. 41(a)（カナダ政府における1982年憲法）
  172. ^ ジャクソン、マイケル (2002). 「政治的パラドックス：サスカチュワン州副知事」. リーソン、ハワード・A. (編). 『21世紀のサスカチュワン州政治』 . レジーナ：カナディアン・プレーンズ・リサーチ・センター.
  173. ^ ガードナー、ダン(2009年2月17日). 「女王に対するステルス作戦」カルガリー・ヘラルド. 2009年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月26日閲覧。
  174. ^ ミランダ、チャールズ (2009年3月2日). 「ヨーク公爵夫人サラ・ファーガソン、王室宮殿での愛について語る」デイリー​​・テレグラフ. 2009年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月6日閲覧。
  175. ^ ab Fidelis (1999). 「ルブラン時代：率直な評価」. Canadian Monarchist News . 1999年秋. トロント: Monarchist League of Canada. 2009年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月2日閲覧。
  176. ^ ab Martin, Don (2009年5月28日). 「ジーンは今やGG史上最も退屈な人物だ」.ナショナル・ポスト. 2014年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月25日閲覧。
  177. ^ ジャクソン、D・マイケル（1999年）。トロント・バッファロー・ロンドンで執筆。「今日の連邦国家における王冠」（PDF）。カナダ君主主義ニュース。2007年秋冬号、第27号。トロント：カナダ君主主義連盟（2007年発行）。12ページ。 2009年7月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年7月26日閲覧。
  178. ^ メアリー・ジャニガン、ジョン・ニコル（1999年9月20日）「クラークソンが総督に任命」マクリン誌、トロント：ケネス・ホワイト。ISSN  0024-9262。2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月2日閲覧。
  179. ^ ウォーカー、ウィリアム (1999年9月9日). 「首相、クラークソン氏を後任に指名」トロント・スター. 2009年3月2日閲覧。
  180. ^ Fraser, John (2003年2月1日). "Excellency". National Post . 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月1日閲覧。
  181. ^ 社説 (2005年). 「我らの総督」(PDF) .カナダ君主主義ニュース. 2005年春 (23). トロント: カナダ君主主義連盟: 6. 2009年2月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年2月28日閲覧。
  182. ^ “Clarkson out of hospital after pacemaker surgery”. CTV. 2005年7月11日. 2007年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月1日閲覧。
  183. ^ ブラック、ダン（2000年9月1日）「無名戦士の墓」『Legion Magazine』2000年9月号。カナタ：Canvet Publications Ltd.。2009年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月1日閲覧。
  184. ^ ビル・グラハム（2004年12月9日）「討論抜粋：下院が下院予算を削減」（PDF）。カナダ君主主義ニュース2005年春号第23号 トロント：カナダ君主主義連盟 9ページ。 2009年2月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年3月1日閲覧。
  185. ^ Greenway, Norma (2005年9月27日). 「Jean puts imprint on swearing-in」CanWest News Service. 2012年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月1日閲覧。
  186. ^ マクウィニー、エドワード（2005年）『総督と首相たち』バンクーバー：ロンズデール・プレス、p.46、ISBN 1-55380-031-1。
  187. ^ MacKay, Peter (2004年12月9日). 「討論抜粋：下院がGGの予算を削減」(PDF) . Canadian Monarchist News . 2005年春号第23号. トロント: Monarchist League of Canada. 9ページ. 2009年2月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年3月1日閲覧。
  188. ^ Fidelis (2005). 「非常に憂慮すべき状況：カナダ君主制への新たな脅威 ― 次は何か？」(PDF) . Canadian Monarchist News . 2005年春 (23). トロント: Monarchist League of Canada: 2. 2009年2月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年2月28日閲覧。
  189. ^ 社説 (2005年). 「カナダにおける君主制への希望：地方の王冠」(PDF) .カナダ君主主義ニュース. 2005年春 (23). トロント: カナダ君主主義連盟: 12. 2009年2月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年3月1日閲覧。
  190. ^ ab Fraser, John (2012年4月28日)、「John Fraser: When Quebecers loved the Crown (and why they stops)」、National Post、2012年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年4月29日閲覧。
  191. ^ ギャロウェイ、グロリア（2010年6月7日）「ジーン、ロイヤルツアーの挨拶と別れの間に中国旅行を詰め込む」、グローブ・アンド・メール、トロント、 2010年6月7日閲覧。
  192. ^ Boswell, Randy (2009年10月7日). 「総督が自らを『国家元首』と称し、君主主義者を怒らせる」オタワ・シチズン. 2009年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月7日閲覧。
  193. ^ Ibbitson, John (2005年9月28日). 「注目すべき新総督」. The Globe and Mail . Toronto. 2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月7日閲覧。
  194. ^ 「総督、ギャレット巡査の功績を称える新たな2つの選択肢を提案」（プレスリリース）。カナダ総督府。2007年11月27日。 2007年12月12日閲覧。
  195. ^ Hébert, Chantal (2006年9月27日). 「ジャンは選挙の呼びかけを阻止するのか？」トロント・スター紙. 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月28日閲覧。
  196. ^ Valpy, Michael (2007年4月24日). 「『あなたの最大の問題はリドー・ホールだ』と高官がハーパー首相に警告」The Globe and Mail . トロント. 2007年5月1日閲覧。[リンク切れ]
  197. ^ Gardner, Dan (2009年2月13日). 「Governor General to Dan Gardner: You're right」. Ottawa Citizen . 2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月26日閲覧。
  198. ^ Taylor, Nathan (2008年12月6日). 「スタントン、ハーパーを擁護」. Packet & Times . 2008年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月8日閲覧。
  199. ^ Dreschel, Andrew (2008年12月5日). 「ジャンがブロック連合の崩壊を阻止したのは正しかった」. Hamilton Spectator . 2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月8日閲覧。
  200. ^ ウェンテ、マーガレット（2008年12月5日）「それは奇妙な一週間だった」。グローブ・アンド・メール紙、トロント。2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月8日閲覧。
  201. ^ “GG David Johnston sworn in”. CBC. 2010年10月1日. 2010年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月3日閲覧。
  202. ^ “ジョンストン氏、カナダ次期総督に指名”. CBC. 2010年7月8日. 2010年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月3日閲覧。
  203. ^ カナダ総督。「総督秘書官室からの声明」www.newswire.ca 。 2023年3月24日閲覧。
  204. ^ ab 「リドー・ホールのサイバーセキュリティ侵害、総督が確認」City News Vancouver . 2023年3月24日閲覧。
  205. ^ ab 「メアリー・サイモン知事の事務所、内部ネットワークがハッキングされたと発表」thestar.com 2021年12月2日。
  206. ^ abc 「リドーホールでのサイバー侵害は『高度な』侵入だったと内部文書が明らかに」 。 2023年3月24日閲覧。
  207. ^ “ミカエル・ジャン、ハイチのための国連の仕事を開始”. CBC。 2010 年 11 月 8 日。2010 年11 月 9 日に取得。
  208. ^ Bryden, Joan (2021年1月31日). 「ペイエット氏の辞任で総督の経費と年金問題が明るみに」
  209. ^ マクベス、ロバート・A.（2005）「カナダ癌協会の起源」、アーティファクト・アンド・アーカイブズ、カナダ医学史誌、22（1）：155-173、doi：10.3138/cbmh.22.1.155、PMID  15981358
  210. ^ Hubbard 1977 [ページが必要]
  211. ^ カナダ総督 > 元総督 > ラモン・ジョン・ナティシン。
  212. ^ 「私たちの創設者」. ナティシン財団. 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月3日閲覧。
  213. ^ カナディアン・プレス（2017年9月18日）「『人民総督』デイヴィッド・ジョンストンが式典で別れを告げる」トロント・スター、 2023年11月6日閲覧。
  214. ^ 「総督」. gg.ca . 総督秘書官室. 2016年12月20日.

さらに読む

  • アンダーソン、ローラ。「カナダ総督のジェンダー化と人種化による描写：カナダ国家元首に関する新聞報道」サスカチュワン大学カナダ政治学会年次総会における発表、cpsaacsp. ca/papers-2007/Anderson. pdf、2007年オンライン。
  • キャメロン、バーバラ。「総督の職務と権限：政治的意図と法解釈」議会政治法ジャーナル6（2012年）：87-106ページ。オンライン
  • クーシル、イルマ（2005年）『カナダの首相、総督、そして連邦の父たち』ペンブルック出版社、ISBN 1-55138-185-0。
  • ガルブレイス、J・ウィリアム著『ジョン・バカン：模範的な総督』（ダンダーン、2013年）。1935年から1940年まで総督を務めた。
  • ハード、アンドリュー。「総督による議会閉会の決定：時系列と評価」憲法フォーラム18（2009年）：1+。オンライン
  • ヒックス、ブルース・M.「王室の『民主的』予備権」カナダ研究ジャーナル44.2（2010）：5-31。
  • ジャクソン、D.マイケル.王冠とカナダ連邦主義（ダンダーン、2013年）オンライン版。
  • Lemieux, LJ 『カナダ総督、1608-1931』（1931 年）最初の 52 人のオンライン伝記。
  • メッサモア、バーバラ・J.カナダ総督1847-1878：伝記と憲法の進化（トロント大学出版、2006年）オンライン
  • メッサモア、バーバラ・ジェーン。「『越えてはならない一線』：1878年における総督職の定義」カナダ歴史評論86.3（2005年）：453-483。
  • マンロー、ケネス。「カナダの王室：総督の役割」LawNow 34（2009年）：16歳以上。
  • ティンドリー、アニー著『ダッファリン卿、アイルランドと大英帝国、1820年頃～1900年：最善の統治？』（ラウトレッジ、2021年）1872年から1878年まで総督を務めた。
ウィキメディア・コモンズには、カナダ総督に関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • カナダ総督および最高司令官の職を定める宣言
優先順位
先行カナダ国王として カナダ総督
カナダの序列（儀式） 		後継者カナダ首相として
政治職
先行 カナダ総督
（1867年～現在） 		現在
‹テンプレート 「カナダ文化サイドバー」は統合が検討されています。 ›
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Governor_General_of_Canada&oldid=1321822597"