| アイリョム・ティルナル・ゴウリ・ラクシュミ・バイ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| トラヴァンコールのマハラニ | |||||
| 治世 | 1810年11月7日 – 1813年7月29日[1] | ||||
| 前任者 | バララマ・ヴァルマ | ||||
| 後継 | スワティ・ティルナル | ||||
| トラヴァンコールの摂政マハラニ | |||||
| 摂政 | 1813–1815 | ||||
| 後継 | ゴウリ・パールヴァティ・バイ | ||||
| 君主 | スワティ・ティルナル | ||||
| 生まれる | 1791 トラヴァンコール | ||||
| 死亡 | 1815年（24歳） トラヴァンコール | ||||
| 配偶者 | チャンガナセリーのラジャ・ラジャ・ヴァルマ・コイル・タンプラン | ||||
| 問題 | マハラニゴウリ ルクミニ バイ、マハラジャスワティ ティルナル、マハラジャウスラム ティルナル | ||||
| |||||
| 家 | ヴェナド・スワロパム | ||||
| 王朝 | クラセカラ | ||||
| 父親 | キリマヌール・コイ・タンプラン | ||||
| 母親 | バラニ ティルナル パールヴァティ バイ | ||||
| 宗教 | ヒンドゥー教 | ||||
マハラニ・アイリョーム・ティルナル・ゴーリ・ラクシュミ・バイ（1791–1815）、別名ガウリ・ラクシュミ・バイ（Gauri Lakshmi Bayi ）[1]は、1810年から1813年までインドのトラヴァンコール王国のマハラニであり、1813年から1815年に亡くなるまで息子スワティ・ティルナル・ラーマ・ヴァルマの摂政を務めた。彼女はトラヴァンコールで唯一、自らの権限で統治した女王であり、3年間統治した後、息子の摂政となった。[2] [1]
背景
ゴウリ・ラクシュミ・バイは、トラヴァンコール王家のアッティンガルの上級ラニ、マハラジャ・バララマ・ヴァルマの養妹であるバラニ・ティルナル・パールヴァティ・バイ王女に1791年に生まれました。[要出典]バラニ・ティルナルは、1788年にコラトゥナードからトラヴァンコール家の養子となった。トラヴァンコールのマハラニ派は「アッティンガルのラニ派」と呼ばれた。ゴウリ・ラクシュミ・バイはトラヴァンコールで最も人気のある女王の一人で、州にいくつかの改革を導入した。彼女には妹のウトラッタティ・ティルナル・ゴウリ・パールヴァティ・バイもいました。[要出典]
王位継承と統治
トラヴァンコールを治めていた不人気なマハラジャ、バラ・ラーマ・ヴァルマは、その治世中に、ヴェル・タンピ・ダラワの最も重要な反乱を含め、内外の多くの問題、反乱、不必要な戦闘や陰謀に直面し、1809年に亡くなった。[要出典]マハラジャが亡くなったとき、アッティンガルの年長ラーニであるゴウリ・ラクシュミ・バイは、まだ20歳になったばかりだった。一族には適格な男子がいなかったため、後継者が生まれるまでは彼女がトラヴァンコールを継承し、女王として統治しなければならなかった。しかし、彼女の即位は容易ではなかった。王家のマヴェリカラ支族の一員で、遠縁で前の統治者の寵愛を受けていたケーララ・ヴァルマ王子が、全く根拠のない王位継承権を主張したからである。[要出典]女王は、トラヴァンコールで最も愛されていた英国駐在員の一人である英国駐在員ジョン・マンロー大佐に、自身の主張を裏付ける文書とケーララ・ヴァルマの主張が不当であることを証明する文書を託した。これに憤慨したケーララ・ヴァルマは機転を利かせ、王女に主張を放棄するよう説得を試みた。しかし駐在員はゴーリ・ラクシュミ・バイの側に立ち、彼女は1811年にトラヴァンコールの正式なマハラニに任命された。ケーララ・ヴァルマは首都ティルヴァナンタプラムに居住することを許可されたが、さらなる問題を起こそうとしたため、投獄され、トラヴァンコールから追放された。[要出典]
デワンの選出
ゴウリ・ラクシュミ・バイ女王の最初期の行為の一つは、現職の首相ウンミニ・タンピを解任することだった。ウンミニ・タンピは、敗北した反乱軍の自由闘士ヴェル・タンピ・ダラワらの財産を全て取得し、浪費したとして告発された。[要出典]彼は解任されたが、更なる問題を起こしたため、女王に対する陰謀の罪で投獄され、処罰された。女王は次に、首相のポストに誰かを指名するよう求められたが、適任者は見つからず、駐在大佐ジョン・マンローを首相に任命したいと申し出た。こうして、マンローは1811年にトラヴァンコールの首相となった。 [要出典]
政府改革
- デワンのマンロー大佐は、村から地区レベルまですべての行政および司法の権力を1人の役人に与える慣行により、政府内に腐敗が蔓延しているとマハラニに報告した。[引用が必要]これを終わらせるために、プロヴェルティカル（村の役人）、カリアッカー（タルカの役人）、地区の役人はすべて司法権を剥奪され、代わりに控訴裁判所と、パドマナーバプラム、マヴェリカラ、ティルヴァナンタプラム、ヴァイカム、アルウェイの5つの地区裁判所が設立され、トラヴァンコールに近代的な司法制度が導入された。裁判所にはそれぞれ2人の裁判官と1人のバラモン・サストリがいた。政府職員の裁判のために、フズール裁判所として知られる別の裁判所も設立された。[引用が必要]
- トラヴァンコールの警察は、マハラニ・ゴウリ・ラクシュミ・バイの治世中に、ジョン・マンロー・デワン大佐の提案により再編された。[要出典]
- 行政権と司法権を剥奪されたことで、地区役人や村役人は歳入徴収に専念できるようになり、権限は大幅に縮小され、不正行為があった場合には司法裁判の対象となるようになりました。歳入部門は汚職から一掃され、歳入徴収はより円滑かつ組織的になりました。[要出典]
社会改革
- 祭礼税、財産相続税が廃止された。[要出典]
- トラヴァンコールには、広大な土地を所有し、国内の重要かつ裕福な寺院のほとんどを支配する、多数のデヴァスワム（寺院法人）が存在していました。これらの法人は腐敗と不正経営の犠牲となり、次にデワン（王）の注意を引くことになりました。トラヴァンコールの主要寺院300以上がデヴァスワム委員会の管轄下で政府に接収され、腐敗と不正経営の疑いが晴れました。[要出典]
- 1812年12月5日の勅令により、マハラニ・ゴウリ・ラクシュミ・バイ殿下は、農業目的で土地に縛られている者を除いて、すべての奴隷の売買を廃止し、奴隷に独立を与えた。[要出典]
- エザヴァ族やカニヤン族などのカーストは、それぞれの領主からの独立を認められました。シュードラ族などのカーストに課されていた金銀の装飾品の着用に関する制限は撤廃されました。[要出典]
- 1813年、女王の治世下、トラヴァンコールに予防接種部門が設立されました。国民の間に予防接種に対する正統的な抵抗が見られたため、女王はまず自身と王族に予防接種を行い、国民の安心を促しました。
- 事務局制度はマンロー大佐の指針に基づいて導入された。[要出典]
デワンシップの変化
1814年、ジョン・マンロー大佐は、駐在官が常任の職に就くことが恒久的な取り決めではなかったため、駐在官の職を辞任しました。代わりに、控訴裁判所判事のデヴァン・パドマナバンが駐在官に任命されました。しかし、彼は間もなく天然痘で亡くなりました。同年、マンロー大佐の助手の一人であるバップ・ラオがトラヴァンコール駐在官に任命されました。[要出典]
家族
マハラニは、コイル・タンプラン（Koil Thampuran）のチャンガナセリー王家の王子ラジャラジャ・ヴァルマ・アヴァルガルと結婚しました。この結婚から、ゴーリ・ラクシュミ・バイは2人の息子と1人の娘をもうけました。彼女の娘は1809年生まれのマハラニ・ゴーリ・ルクミニ・バイです。[要出典]長男は1813年4月16日に生まれました。音楽家で芸術家であったスワティ・ティルナール王は、1829年から1846年まで独立して統治しました。彼はティルヴァッタル・アマヴェードゥ家に属する女性と結婚しました。マハラニは1814年に息子をもうけ、マハラジャ・ウトラーム・ティルナールは1846年から1860年まで統治しました。[要出典]
病気と死
マハラニのゴーリ・ラクシュミ・バイは末子を出産した後、健康を害し始め、1815年に亡くなりました。彼女の後を継いだのは長男のスワティ・ティルナール王で、妹のゴーリ・パールヴァティ・バイが摂政マハラニとなりました。[要出典]
継承
母系制のトラヴァンコール王家において唯一の女性となったゴウリ・ルクミニ・バイイの一人娘は、 1819年にティルヴァッラ王家のラーマ・ヴァルマ・コイル・タンプランと結婚し、5人の息子と2人の娘を含む7人の子供をもうけた。[要出典]娘の一人はすぐに亡くなり、もう一人の娘は結婚してムーラム・ティルナル・スリ・ラーマ・ヴァルマを含む2人の息子をもうけた。彼女もムーラム・ティルナル誕生後の1857年に亡くなったため、1858年にマヴェリカラ王家から2人の王女がトラヴァンコールに養子として迎えられた。 [要出典]
フルタイトル
シュリ・パドマナーバ・セヴィニ・ヴァンキ・ダルマ・ヴァルディニ・ラジャ・ラジェシュワリ・マハラニ・アイリヤム・ティルナル・ゴウリ・ラクシュミ・バイ、アッティンガル・ムーサ・タンプラン、トラヴァンコールのマハラニ殿下。[要出典]
参照
参考文献
- ^ abc ラグナンダン、ラクシュミ（1995年）『潮流の転換期：トラヴァンコール最後の女王、マハラニ・セトゥ・ラクシュミ・バイの生涯と時代』マハラニ・セトゥ・ラクシュミ・バイ記念慈善信託、460頁。
- ^ ガウリ・ラクシュミ・バイ、アスワティ・ティルナル (1998)。スリー パドマナバ スワミ クシェトラム。ティルヴァナンタプラム: 国立言語研究所。 p. 202.ISBN 978-81-7638-028-7。
出典
- アイヤ、V・ナガム（1906年）『トラヴァンコール州マニュアル』トリヴァンドラム、トラヴァンコール：トラヴァンコール政府出版局。OCLC 6164443 。（全3巻）
- メノン、P.シュンゴンニー（1878年）『トラヴァンコールの古代史』マドラス（インド）：ヒギンボサム。
