グリュンシュタット | |
|---|---|
バート デュルクハイム地区内のグリュンシュタットの位置  | |
| グリュンシュタットの場所 | |
| 座標:北緯49°34′09″ 東経08°10′05″ / 北緯49.56917° 東経8.16806° / 49.56917; 8.16806 | |
| 国 | ドイツ |
| 州 | ラインラント＝プファルツ州 |
| 地区 | バート・デュルクハイム |
| 区画 | 3 |
| 政府 | |
| • 市長 （2017～25年） | クラウス・ワーグナー[1]（CDU） |
| エリア | |
• 合計 | 18.09 km 2 (6.98 平方マイル) |
| 標高 | 161メートル（528フィート） |
| 人口 （2023年12月31日）[2] | |
• 合計 | 14,169 |
| • 密度 | 783.3/km 2 (2,029/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 郵便番号 | 67269 |
| ダイヤルコード | 06359 |
| 車両登録 | デュー |
| Webサイト | www.stadt-gruenstadt.de |
グリュンシュタット(ドイツ語の発音: [ˈɡʁʏnˌʃtat]) ⓘ ;プファルツ州 ドイツ語:Grinnschdadtドイツラインラント＝プファルツバート・デュルクハイム郡にある町で、人口は約13,200人です。いずれの自治体連合（ Verbandsgemeinde）にも属していませんライニンガーラントのVerbandsgemeindeの行政中心地となっています。
地理
位置
グリュンシュタットは、プファルツの森の北端、ライニンガーラント（かつてライニンゲン伯爵が所有していた土地）に位置し、バート・デュルクハイムの北約10km 、ヴォルムスの南西約15km 、ルートヴィヒスハーフェンの北西約20km、ドイツ・ワイン街道がアウトバーンA6と交差する地点にあります。地理学者クリストフ・ネフが自身のブログ「paysages」に書いたように、グリュンシュタットは亜地中海性気候の景観である「ウンターハルト」に属します。[3]町のランドマーク的な山は、いわゆるグリュンシュタッター・ベルクです。
気候
グリュンシュタットの年間降水量は529mmと非常に少なく、ドイツ全体の降水量チャートの下位10分の1にあたります。ドイツ気象局の気象観測所のうち、さらに低い降水量を記録しているのはわずか7%です。最も雨量が少ない月は2月です。最も降水量が多いのは6月で、この月の降水量は2月の1.7倍になります。しかし、年間を通して降水量はほとんど変わりません。気象観測所の15%では、季節による降水量の変化が比較的小さいことが記録されています。
構成コミュニティ
グリュンシュタットの中心都市には約 10,000 人の住民がおり、そのほかにも、町の境界内に 2 つの郊外中心地、すなわちアッセルハイムのオルトシュタイレ(住民約 1,300 人) とザウゼンハイム (住民約 2,300 人) があります。
歴史
最初の文書に記されるまでの初期の歴史
グリュンシュタット地域は古代文化の中心地です。町の現在の境界内には、紀元前5000年頃の中石器時代の狩猟民と、紀元前2000年頃の新石器時代の農民の痕跡が残っています。青銅器時代（紀元前1500～750年）、ハルシュタット時代（紀元前700～450年）、ラ・テーヌ時代（紀元前450～1年）には、集落跡と考古学的発見が数多く残っています。
ローマ時代、西暦450年まで、三つの居住地があり、そのうちの一つは今日のペータースパークの近くにありました。ここはグリュンシュタットの「種」の一つであり、メロヴィング朝時代とフランク朝時代にも人が定住しました。ローマ人はここで死者を埋葬し、後にキリスト教徒のフランク人がその地を占領しました。ローマ時代のブルグス（ゲルマン語から借用したラテン語で、ドイツ語のBurg（城）や英語のborough （もともとは要塞都市）の語源にもなっている。塔のような小さな要塞のようなもの）と、後に教会となった寺院群があったと考えられます。また、800 年頃、この地には、アルザスのヴァイセンブルク修道院 (現在のフランスのヴィサンブールにあった) が聖ペテロに捧げられた教会と教区領地 (この教区領地は町の重要性を物語る) を所有していました。教区領地には大きな付属建物と 14 の農場がある荘厳な地所でした。
ほぼ同時期には、メス近郊のグランデルン（またはルンゲンフェルト）修道院に属するマルティン教会（聖マルティン教会）周辺に南の中心地がまだ存在し、この2つの修道院の間にさらに集落があったと考えられています。グリュンシュタットは当初、これら3つの中心地から徐々に発展し、そのうちの1つ（明らかに最南端）は、「グリムデオ」または「グリンデオ」という名前のフランク族の族長に由来しています。町の名前の最初の音節である「grün 」はドイツ語で「緑」を意味しますが、現代の言語研究では、この語源から全く派生していないことが明確に示されています。したがって、19世紀に導入された緑の市章と、1928年にそこから派生した緑と白の町の色には、歴史的な根拠がありません。
875年から1500年
グリュンシュタット、あるいはサン・マルティン教会周辺の南の集落が初めて文献に登場したのは、875年11月21日、ルイ1世がメス近郊のグランデルン修道院にこの地所を返還したときである。この文書ではすでにこの地所はグリンシュタットと呼ばれており、所有権も返還当時より遡っていた。したがって、この集落は、地所の建物について何も言及していない875年の文書よりもかなり古い。そこは小さな教会のある修道院領地だったと推定され、そこからまずベネディクト会の修道院が建てられ、その後何度か新築され、その後、ライニンゲン＝ヴェスターブルク家の埋葬地がある今日のプロテスタントのサン・マルティン教会が建てられた。
ほぼ同時期、900年頃、ヴァイセンブルク修道院（現在のペータースパーク付近）に属する北の集落が、同機関の所蔵品目録に記録され、既に言及した所蔵品（教会、教区領地、領主館、その他多くの建物）と共に詳細な記述がなされており、当時すでにこの村が長きにわたって栄えていたことを示しています。この集落は後に消滅したか、あるいは南に移転して他の2つの集落に加わったと考えられます。聖ペーター教会（ペータースクルヒェ）とその墓地は、その起源がローマ時代にまで遡る可能性も否定できませんが、後のグリュンシュタット市からはるか離れた場所にあったにもかかわらず、19世紀まで宗教の中心地および墓地として存続しました。1819年、1000年以上の歴史を持つこの教会は取り壊され、古くからの守護聖人「聖ペーター」はカプチン派教会（現在のカトリック教区教会）に引き継がれました。墓地は 1874 年に閉鎖され、現在のピーターズパークに変わりました。
1155年、グリュンシュタットはフリードリヒ1世バルバロッサ皇帝がラムゼン修道院にその領地を寄進した文書に記されています。1218年、教皇ホノリウス3世は、グリュンシュタットの聖マルティン教会がグランデルン修道院の所有であることを確認しました。1245年、教皇インノケンティウス4世は、グリュンシュタットにおけるヘーニンゲン修道院の領地を認可しました。1300年頃、ヴァイセンブルク修道院はグリュンシュタットにおける領地をライニンゲン伯爵に封建しました。
1500年から1700年
1481年から1505年まで、グリュンシュタットはプファルツ公領に属し、その後再びライニンゲン家の領地となり、1549年にはグランデルン修道院の領地（聖マルティン修道院周辺の南側）もライニンゲン家に封建されました。ライニンゲン家がかつてグランデルン修道院、あるいはルンゲンフェルト修道院に属していたこの地を自らの領地として取得できたのは、1735年になってからでした。
1556年、カール5世皇帝は市町村に市場権を与え、村から市場都市へと昇格させた。その前年、ライニンゲン伯フィリップ1世は、自らの領地においてルター派の信仰を義務化し、ローマ・カトリック教会と改革派教会といった他のキリスト教宗派の信仰を禁じていた。
1573年、当時ポーランド王であったフランスのアンリ3世がグリュンシュタットで夜を過ごしました。
1596年と1597年にグリュンシュタットでペストが猛威を振るい、短期間で250人以上の住民が死亡しました。
1610年から、伯爵たちはグリュンシュタットで貨幣を鋳造し、造幣局を設立しました。
三十年戦争の間、町は大きな被害を免れたものの、1625年から1629年にかけてペストが再び町民を襲い、多くの人々が命を落としたり、町を去ったりしました。一時期、スペイン兵がグリュンシュタットに駐屯していました。
1673年、ライニンゲン伯ルートヴィヒ・エーバーハルトはカトリックに改宗し、その後、領地内でカトリック教徒の寛容を認めました。彼はカプチン会修道士を招き、彼らはすぐに修道院を設立しました。これが今日のカトリック教区教会と修道院の建物の礎となりました。
1689年、九年戦争（ドイツではプフェルツィッシャー・エルプフォルゲクリーグ、つまりプファルツ継承戦争として知られる）でフランス軍が町を焼き払ったため、町にはバロック以前の建築の痕跡がほとんど残っていない。
グレゴリオ暦の改革は、教皇グレゴリウス13世によって制定されたため宗教上の理由でボイコットされていたが、グリュンシュタットと郡内の他の地域では長らく待たれていた改革がようやく実施されたのは1689年のことであった。
1700年から1800年
アルトライニンゲン家とノイライニンゲン家の両城も焼失したため、両家は1700年以降、グリュンシュタットに定住し、ここを共同居住地として交代で統治しました。アルトライニンゲン家は聖マルティン教会近くの旧グランデルン修道院領を宮殿に拡張し、ウンターホーフ城と名付けました。一方、ノイライニンゲン家はすぐ近くに荘厳なバロック様式のオーバーホーフ城を建立しました。グリュンシュタットは約100年間、ライニンゲン＝ヴェスターブルク伯領の州都であり続けました。
1726年、グリュンシュタットで最初の改革派教会の礼拝が行われました。その後、改革派教会の信者たちは、主にルター派の聖職者による激しい弾圧を受けました。彼らは独自の教会を建てることを許されず、死者を地元の墓地に埋葬することさえ禁じられました。彼らは納屋に埋葬され、共同体はそこで礼拝も行っていました。特に、改革派のシュルタイスと皮なめし職人の名手ヨハン・ペーター・シュヴァルツは、この仕打ちに反対するグループのスポークスマンとして名乗りを上げました。彼は王族（例えばプロイセン王フリードリヒ2世）に手紙を書き、最終的にグリュンシュタットにおける改革派教会の正式な寛容を強制しました。彼の家（現在でも「JPS」の頭文字が残っています）からそう遠くない、かつて納屋が立っていたのと同じ場所に、改革派教会の信者たちが 1740 年に自分たちの教会を建てました。この教会は現在、フリーデン教会（「平和教会」）として知られています。
1729年、ライニンゲン＝ヴェスターブルク＝アルトライニンゲンのゲオルク・ヘルマン伯爵は、ヘーニンゲン（現在のアルトライニンゲン郊外）の修道院学校の後継として、グリュンシュタットにラテン語学校を設立しました。この学校からプロギムナジウムが、そして今日のライニンゲン・ギムナジウムが誕生しました。
第一次対仏大同盟戦争において、1793年から1795年にかけてグリュンシュタット周辺地域で戦闘が繰り広げられ、オーストリア、フランス、プロイセンの占領が交代しました。1794年、後にフォン・ブリュッヒャー元帥となる人物が、当時はプロイセン赤軍騎兵連隊の大佐でしたが、この町に宿舎を確保しました。地元の伝承によると、彼は馬に乗って、当時（現在は旧市庁舎）にあった屋外階段を上り、町民に演説を行ったそうです。
1800年から1900年
1797年、カンポ・フォルミオ条約（リュネヴィル条約（1801年）によって永続的に承認された）により、グリュンシュタットはフランスのモン＝トネール県（ドイツ語ではドナースベルク）の州都となり、その行政所在地はマインツに置かれました。グリュンシュタットは1815年までフランス領のままでした。
ナポレオンの失脚後、グリュンシュタットは1816年にバイエルン王国に併合されました。その後、1946年にラインラント＝プファルツ州が新たに成立するまで、グリュンシュタットは130年間バイエルン王国の領土であり続けました。
1829年6月14日、バイエルン国王ルートヴィヒ1世と妃テレーゼはプファルツ巡幸の一環としてこの町を訪れました。国王はカプチン会教会でミサに参列し、ベルンハルト・ヴュルシュミット神父の盛大な歓迎を受けました。
1849年6月14日――ちょうど20年後――プロイセン皇子ヴィルヘルム（後のドイツ皇帝ヴィルヘルム1世）は、幕僚を率いてキルヒハイムボランデンからやってくる非正規の革命パルチザン（フライシャーラー）を追撃するため、現在のヤーコブ通りとハウプト通りを進んだ。シュタットハウス（現在の旧市庁舎）でヴィルヘルムは停車し、随行員の将校が外階段から町民に向けて「君主と祖国への忠誠」について演説した。その後、軍の分遣隊は南へと進軍を続けた。
1873年、グリュンシュタットはバート・デュルクハイム-モンスハイム 鉄道の鉄道接続を取得し、独自の駅を設置した。
1900年から現在まで
第一次世界大戦（1914～1918年）でグリュンシュタットの住民164人が亡くなり、1937年に彼らを追悼してグリュンシュタット山の目立つ場所に寺院のような記念碑が建てられました。
第二次世界大戦（1939～1945年）中、グリュンシュタットは幾度となく空襲の標的となり、聖マルティン教会をはじめとする教会もその被害を受けました。戦時中の出来事により、兵士と民間人合わせて360人が爆撃で命を落としました。また、町の古くから重要なユダヤ人コミュニティも、この時期に強制移住や国外移住によって消滅しましたが、バロック様式の シナゴーグと町の東側にあるユダヤ人墓地は保存されています。
1945 年 3 月 20 日、アメリカ軍が町の地域を占領し、 1945 年 7 月 7 日にはフランス軍がそれに続いた。
150年以上にわたりフランケンタール郡に属していたグリュンシュタットは、1969年にフランケンタール郡の解体に伴い、新設のバート・デュルクハイム郡に編入されました。車両登録番号の先頭文字は「FT」から「DÜW」に変更されました。1969年6月7日、かつて自治権を有していたアッセルハイムとザウゼンハイムがグリュンシュタットに合併されました。
宗教
グリュンシュタットのユダヤ人コミュニティの歴史
グリュンシュタットはかつてプファルツ地方で最も重要なユダヤ人コミュニティの一つでした。1827年には、町の人口の10%以上がユダヤ人でした。[4] 1608年から1933年まで、ユダヤ人コミュニティの歴史は途切れることなく続いてきました。ナチス政権によるユダヤ人迫害によって、このコミュニティの運命は決定づけられ、消滅したのです。[5]
今日
2007年、住民の44.4%が福音派、25.5%がカトリック教徒でした。残りは他の宗教に属するか、無宗教でした。[6]
政治
町議会
 | このセクションは更新する必要があります。 （2021年7月） |
評議会は、2009年6月7日に行われた市議会選挙で選出された28名の名誉評議員と、議長を務める常勤市長で構成されています。
2009年6月7日に行われた市議会選挙の結果は以下の通りである。[7]
| 年 | SPD | CDU | FDP | グリューネ | FWG | 合計 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | 8 | 10 | 2 | 2 | 6 | 28席 |
| 2004 | 10 | 11 | 2 | 2 | 3 | 28席 |
市長
2002年から2009年までは、ハンス・イェーガー（社会民主党）が直接選挙で市長を務めていました。しかし、2010年1月1日以降、クラウス・ワーグナー（キリスト教民主同盟）がグリュンシュタットの新市長に就任しました。
紋章
ドイツの紋章には次のように書かれています: In Grün ein rotbewehrter silberner Adler, bewinkelt von vier gleichschenkligen Goldenen Kreuzchen。
町の紋章は、英語の紋章学用語で次のように説明できます。黄金の縁飾りの 4 つのギリシャ十字架の間に、銀色の武装と舌状の赤い紋章を掲げた鷲が描かれ、その周囲に 2 つの十字架が描かれ、上部に 2 つ、下部に 2 つ配置されています。
この紋章は1890年にバイエルン摂政ルイトポルト公によって承認され、1456年の宮廷印章に遡ります。[8]
鷲はライニンゲン伯爵家の紋章に由来していますが、十字架が紋章に含まれている理由は明確ではありません。これは、この町の領主でもあったヴァイセンブルク修道院を指しているのかもしれません。紋章の「緑」は、町名である「グリュンシュタット」（ 「緑の町」を意味する）を象徴していますが、研究の結果、この町名はこのドイツ語に由来していないことが分かっています。[9]
町とのパートナーシップ
グリュンシュタットは、以下の場所と提携関係を築いています。
ヘルムスドルフ、ザーレ ホルツラント クライス、チューリンゲン州- アメリカ合衆国オハイオ州グリーンビル
- カリエール シュル セーヌ、イヴリーヌ、フランス
- ボニータスプリングス、フロリダ州、米国
- ヴェスターブルク、ヴェスターヴァルトクライス、ラインラント プファルツ州
- パイネ、パイネ、ニーダーザクセン州（郊外の中心地アセルハイムと友好協定を結んでいる）
文化と観光
定期イベント
グリュンシュタットでは、シュターバウスシュテッケンの伝統が受け継がれ、あるいは少なくとも新たな息吹を吹き込まれています。これは伝統的に3月上旬に行われる祭りで、冬の人形を燃やす「冬の焚き火」として知られています。
経済とインフラ
輸送
A6高速道路（ザールブリュッケンからマンハイムまで）のおかげで、グリュンシュタットはドイツ国内の高速道路網だけでなく、フランスやチェコ共和国ともうまくつながっています。グリュンシュタット駅は、一部がドイツワイン街道に沿って南のノイシュタット・アン・デア・ヴァインシュトラーセまで走るパラティーナ北部鉄道の沿線でもあります。さらに、再開されたアイスバレー鉄道は、プファルツの森に入り、ラムゼン近くのアイスヴォーク（貯水池とハイキングコース）まで走っています。以前はこの路線はエンケンバッハまで達していました。グリュンシュタットでは、下アイスバレー鉄道もパラティーナ北部鉄道から分岐しています。
当局
グリュンシュタットは、その町の行政に加えて、ライニンガーラントの連盟ゲマインデの行政も行っていますが、町自体はこの連盟にも他の連盟にも加盟していません。
裁判所
グリュンシュタットは、フランケンタールの州裁判所地域 ( Landgerichtsbezirk ) とツヴァイブリュッケンの高等州裁判所地域 ( Oberlandesgerichtsbezirk )に属するアムツゲリヒトを自由に利用できます。
病院
町には200床の病院があり、併設のデイクリニック（12床）も併設されています。バート・デュルクハイム地区が後援しています。
教育
3 つの小学校、中央学校、実科学校のほかに、伝統に根ざし、古いヘーニンゲン・ラテン学校をルーツとする ライニンガー・ギムナジウムがあります。
雑貨
グリュンシュタットはAAFESのパン屋で知られています。グリュンシュタットでは、このパン屋はデポ（AAFES Depot Grünstadt）と呼ばれています。
著名人
町の息子と娘たち
19世紀
- ジェイコブ・フランケル（1808-1887）、アメリカ合衆国初のユダヤ人軍牧師
- フランツ・ウムブシャイデン（1825–1874）、ドイツの革命家、ジャーナリスト
- アドルフ・シュテルン（1849–1907）、チェス選手
20世紀
- エルヴィン・レーン(1919–2010)、ドイツのピアニスト、オーケストラリーダー（SWR 南ドイツ・タンツォーチェスター）
- ルートヴィヒ・ヴィルディング（1927年生まれ）、画家、オブジェ作家
- ヴォルフガング・ハインツ（1938年生まれ）、政治家（自由民主党）
- ノルベルト・シンドラー（1949年生まれ）、政治家（CDU）
- マルコ・ハーバー（1971年生まれ）、サッカー選手
- シルヴィオ・アジッチ（1980年生まれ）、サッカー選手
町にゆかりのある著名人
- フリードリヒ・クリスティアン・ラウクハルト（1757年 - 1822年）は作家で、ライニンガー・ギムナジウムに通っていた。
- 森林火災の専門家であり地理学者でもあるクリストフ・ネフ氏はグリュンシュタットに住んでいます。
- DJ兼音楽プロデューサーのボリス・ブレイチャはグリュンシュタットに住んでいます。
- ルートヴィヒ・クラッツァー、(1913-2001)、第二次世界大戦捕虜
さらに読む
- ヴァルター・ランペルト: 「1100 Jahre Grünstadt」、Stadtverwaltung Grünstadt、1975 (aus Dieem Werk, das alle bis erschienenen stadtgeschichtlichen Publikationen zusammenfasste, sind sämtliche Angaben im Abschnitt) "Geschichte" entnommen.)
- エミール・ミュラー：「グリュンシュタットとウムゲブン」、シェーファー・フェルラーク、グリュンシュタット、1904
- ハンス・フェスマイヤー：「Geschichte von Grünstadt」、Verlag Emil Sommer、グリュンシュタット、1939
- ルートヴィヒ・ブランケンハイム博士: 「Aus Grünstadts vergangenen Tagen」、ラインプファルツ・フェアラーク、ルートヴィヒスハーフェン、1955
- ヴァルター・ランパート：「Bewegte Jahre - Grünstadt 1918-1948」、Verlag Emil Sommer、グリュンシュタット、1985
- カイラ・シリング、オディリー・シュタイナー、エリザベート・ウェーバー:グリュンシュタットのユダヤ教。グリュンシュタット 2007、(Ökumenischer Friedenskreis der prot. Kirchengemeinde Grünstadt)
参考文献
- ^ Wahlen der Bürgermeister der verbandsfreien Gemeinden、Landeswahlreiter Rheinland-Pfalz、2021 年 7 月 30 日にアクセス。
- ^ 「Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2023」 (ドイツ語)。ドイツ連邦統計局。 2024 年 10 月 28 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ “Vue de Grünstadt 02.04.2015: Vue sur le paysage urbain de Grünstadt (In French)”. paysages in LeMonde.fr. 2015年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月6日閲覧。
- ^ カイラ・シリング、オディリー・シュタイナー、エリザベート、ウェーバー:グリュンシュタットのユダヤ教。グリュンシュタット 2007、(Ökumenischer Friedenskreis der prot. Kirchengemeinde Grünstadt)、S.18
- ^ ナチス独裁政権によるユダヤ人コミュニティの絶滅と、グリュンシュタットでの水晶の夜の犠牲者（ 1938年11月9日）は、2007年11月9日にグリュンシュタットでのエキュメニカル礼拝で追悼された。出典: Die Rheinpfalz、Unterhardter Rundschau、Samstag 10. 2007年11月、Nr. 261: Gestern Abend: Andacht und Schweigen: Grünstadt: 69. Jahrestag der Reichspogromnacht - Gottesdienst und Gedenken vor der ehemaligen Synagoge
- ^ KommWis, Stand: 31. Dezember 2007 Archived 2007-09-29 at the Wayback Machine
- ^ Kommunalwahl Rheinland-Pfalz 2009、Stadt- und Gemeinderatswahlen
- ^ カール・ハインツ・デブス: Das große Wappenbuch der Pfalz。ノイシュタット アン デア ヴァインシュトラーセ 1988、ISBN 3-9801574-2-3
- ^ グリュンシュタットの紋章の説明と解説
外部リンク
- 町の公式ウェブページ（ドイツ語）
- Verbandsgemeinde Grünstadt-Land (ドイツ語)
- アッセルハイム郊外の中心地（ドイツ語）
- ザウゼンハイムの郊外中心部（ドイツ語）
- グリュンシュタットの初期中世の地形について（ドイツ語）