グラハム・ヤング | |
|---|---|
| 誕生 | グラハム・フレデリック・ヤング ( 1947-09-07 )1947年9月7日 |
| 死去 | 1990年8月1日(1990年8月1日)(42歳) |
| 別名 | ティーカップ毒殺者 |
| 詳細 | |
| 被害者 | 3 既知および確認済み |
犯罪期間 | 1961~1971年 |
| 国 | イングランド |
逮捕日 | 1971年11月20日 |
グラハム・フレデリック・ヤング(1947年9月7日 - 1990年8月1日)は、ティーカップ毒殺犯としても知られ、毒を使って犠牲者を殺害したイギリスの連続殺人犯でした
幼い頃から毒物に執着していたヤングは、親戚や学校の友人の食べ物や飲み物に毒を盛っていました。教師が疑いを抱き警察に通報したことで逮捕されました。ヤングは3件の中毒事件(致命的ではない)で有罪を認め、14歳の時にブロードモア病院に拘留されました。後に彼は継母の死の責任を認めましたが、これは証明されていません。
1971年に釈放された後、ヤングはハートフォードシャー州ボービンドンの工場に就職したが、そこで同僚数名を毒殺し、2名を死亡させ、数名に重篤な症状をもたらした。1972年、彼は殺人2件と殺人未遂2件で有罪判決を受けた。ヤングは終身刑の大半をパークハースト刑務所で服役し、 1990年に心臓発作で亡くなった。[ 1 ]
ヤングの事件はイギリスで大きく報道され、精神疾患を抱える犯罪者の釈放をめぐる国民の議論を巻き起こしました。有罪判決から数時間後、イギリス政府は彼の裁判で提起された問題について2つの調査を実施すると発表しました。バトラー委員会は精神保健サービスの広範な改革を促し、 1972年毒物法の成立により、猛毒物の購入が厳しく制限されました。ヤングの人生は、映画『ヤング・ポイズナーズ・ハンドブック』(1995年)の題材となりました。
グラハム・ヤングは1947年9月7日、ミドルセックス州ニーズデンでフレデリックとベッシー・ヤングの息子として生まれました。彼には姉のウィニフレッドがいました。生後14週で母が結核で亡くなった後、ヤングは叔父と叔母の家に預けられ、姉は祖父母の家に預けられました。 [ 2 ]数年後、ヤングの父は継母のモリー・ヤングと結婚し、一家は再会しました。
ヤングは幼い頃から毒物とその効果に魅了され、ビクトリア朝時代の毒殺者ウィリアム・パーマーを個人的なヒーローと考えていた。[ 3 ] [ 2 ]彼はまた、黒魔術とナチズムについての本を大量に読んだ。[ 2 ] 1959年にジョン・ケリー・ボーイズ・スクールに入学し、そこで高度な毒物学に関する本を読んだ。
1961年初頭、ヤングは地元の化学者からアンチモンを入手し、毒物登録簿に「MEエヴァンス」の名で署名した。毒物と化学に関する彼の知識は、化学者に彼が見た目よりも年上であると信じ込ませた。[ 2 ] 2月から彼は家族を毒殺した。まず、継母のモリーが嘔吐、下痢、そして激しい腹痛に襲われたが、彼女は当初これを胆汁性発作だと片付けた。間もなく父親も同様の胃痙攣を起こし、数日間衰弱した。その後まもなく、ヤングの妹は夏の間に2度も体調を崩した。その後まもなく、ヤング自身も重篤な病に倒れた。この謎の病はまるで家族以外にも広がっていたかのようだった。ヤングの学校の友人数名も同様に学校を何度も欠席し、二人とも同じような症状に苦しんでいた。
1961年11月のある朝、ヤングの妹は兄から紅茶を出されたが、あまりにも酸っぱいと感じ、一口飲んで捨ててしまった。1時間後、電車で仕事に向かう途中、妹は幻覚に襲われ、駅から助け出され、最終的に病院に搬送された。医師は、妹が何らかの形で有毒なベラドンナ(Atropa belladonna)にさらされたと結論付けた。ヤングは父親に問い詰められたが、父親は妹がシャンプーを混ぜるのに家族のティーカップを使っていたと主張した。納得のいかないヤングの父親は部屋を捜索したが、何も証拠は見つからなかった。それでも、彼は息子に、今後は「あの忌々しい化学物質を扱う時は」もっと注意するよう警告した。
1962年4月21日、イースターの土曜日、ヤングの継母が亡くなった。彼女の死因は交通事故による頸椎椎間板ヘルニアとされた。後日、ヤングは警察に対し、継母を致死量のタリウムで毒殺したと供述した。継母の通夜には、ヤングはマスタードピクルスの瓶にアンチモンを混ぜ、男性の親戚を毒殺した。[ 2 ]その後まもなく、ヤングの父親は重病となり病院に搬送された。そこでヤングはアンチモン中毒で、あと1回飲めば命を落とすところだったと告げられた。ヤングが毒物に強い関心を抱いていたことを知っていた叔母は、理科教師が彼の机の中に毒物の瓶をいくつか見つけたことに疑いを抱いた。教師と校長は、ヤングが進路指導員を装った精神科医に事情聴取を受けるよう手配した。ヤングが毒物と毒物学に関する豊富な知識を明かしたため、精神科医は警察に通報した。[ 2 ]
ヤングは1962年5月23日、学校から帰宅後に逮捕された。所持品からはタリウムとアンチモンの小瓶が発見された。[ 2 ]警察の尋問で、ヤングは父親、継母、妹、そして学校の友人を毒殺したことを自白した。精神科医のクリストファー・フィッシュ博士は、ヤングは精神疾患ではなく精神病質であり、「正常な道徳感覚を発達させられなかった」と証言した。フィッシュ博士はヤングが再犯する可能性が「極めて高い」と感じ、ヤングが「アンチモンが恋しい。それが私に与えてくれる力が恋しい」と言った会話を詳しく語った。[ 4 ]フィッシュ博士は、ヤングをバークシャーのブロードモア病院(犯罪を犯した精神疾患患者のための施設)に拘留するよう勧告した。 [ 2 ]もう一人の精神科医であるドナルド・ブレア博士もフィッシュ博士の見解に同意した。
ヤングは父親、妹、そして学校の友人を毒殺したという3つの容疑で有罪を認め、「重傷を負わせるために有害物質を悪意を持って投与した」罪で有罪判決を受けた。継母の検死報告書には死因として毒物が記載されていなかったため、彼は継母殺害の容疑では起訴されなかった。 [ 4 ]メルフォード・スティーブンソン判事は、ヤングを精神衛生法第60条に基づきブロードムーア刑務所に拘留するよう判決を下した。[ 4 ]さらに、彼は内務大臣の承認なしに15年間釈放されないこととなった。
ヤングは14歳で、ブロードムーア刑務所史上最年少の囚人の一人だった。[ 5 ]ヤングが刑務所に入って間もなく、同じ囚人だったジョン・ベリッジがシアン化物中毒で死亡した。ヤングはローレルの葉からシアン化物を抽出する方法を詳しく説明するのが好きだったこともあり、職員や囚人の一部から疑われた。ブロードムーア刑務所の周囲はローレルの茂みで覆われていた。[ 6 ]しかし、彼の関与は証明されず、ベリッジの死は公式に自殺とされた。[ 7 ]その後、ハーピックは看護師のコーヒーから発見され、紛失した砂糖石鹸の箱の中身はティーポットから発見された。[ 8 ]
ヤングはブロードムーア図書館から入手した医学と毒物学の教科書を読み続けた。また、ナチズムへの関心も持ち続け、ウィリアム・シャイラーの『第三帝国の興亡』とラッセル卿の『スワスティカの天罰』を読んだ。[ 7 ]ヤングは一時期、歯ブラシのような口ひげを生やし、アドルフ・ヒトラーの演説を真似し、ヒトラーのアイドルの一人であったリヒャルト・ワーグナーの楽曲を聴くようになった。 [ 5 ]
1965年、ヤングは初めてブロードムーアからの釈放を申請した。審問に出席した彼の父と妹は、もし釈放されたとしても、彼の親族は誰も彼を収容するつもりはないと述べた。また、彼の父は息子を「決して釈放すべきではない」と主張した。ヤングの申請は却下された。[ 9 ] 5年後の1970年6月、ブロードムーアの精神科医エドガー・ウドウィンは内務大臣に書簡を送り、ヤングの釈放を勧告した。書簡の中でヤングは「もはや毒物、暴力、悪事に執着しておらず、他者に危害を加えることもない」と述べていた。[ 10 ]しかし、ヤングはブロードムーアの看護師にこう語った。「ここから出たら、ここで過ごした1年ごとに1人ずつ人を殺すつもりだ」[ 11 ]
ヤングは8年間の拘留を経て、1971年にブロードムーアから釈放された。当初はヘメル・ヘムステッドの妹夫婦と暮らしていた。数週間のうちに彼は毒物への関心を再び持ち始めたが、ウィグモア・ストリートのジョン・ベル&クロイドン薬局から毒物を入手しようとしたが、薬局側は書面による許可なしには販売できないと拒否したため、失敗に終わった。ヤングはベッドフォード・カレッジの便箋に記載された必要な許可証を持参し、酒石酸アンチモンカリウム25gを購入した。彼は薬局に、定性・定量分析のために必要だと伝えた。[ 12 ]ヤングは後に同じ薬局に戻り、タリウム25gを購入した。[ 13 ]
ヤングはスラウで店主養成コースに参加し、近くのチッペナムのホステルに滞在した。彼はホステルの別の住人である34歳のトレバー・スパークスと親しくなり、2人は時々一緒にパブに行ったり、スパークスの部屋でワインを1本飲んだりした。ヤングは後に、酒石酸アンチモンナトリウムでスパークスを毒殺したことを自白している。[ 12 ] 2月10日の夜、スパークスはひどく体調が悪くなり、下痢、脚のしびれ、睾丸の痛みが現れた。その日の夕方、彼はヤングからコップ1杯の水を受け取った。スパークスの症状はその後数ヶ月にわたって定期的に再発した。彼はサッカーの試合中に気分が悪くなり、数分後にピッチを離れなければならなかった。[ 12 ]専門家は原因を特定できず、腎臓感染症、腸感染症、尿路感染症、胃感染症など様々に診断した。[ 14 ]スパークスは1971年4月にスラウを離れ、徐々に回復した。[ 12 ]
ヤングはハートフォードシャー州ボービンドンにあるジョン・ハドランド研究所で副倉庫係として職を得た。そこは姉の家が建つヘメル・ヘムステッドの近くだった。その会社は軍事装備に使われる臭化ヨウ化タリウム赤外線レンズを製造していた。しかし、工場内にタリウムは保管されていなかったため、ヤングは毒物をロンドンの化学者から入手しなければならなかった。ヤングは応募書類の中で、職歴がないのは自動車事故で母親を亡くした後神経衰弱になったためだと虚偽の申告をした。彼の雇用主はリハビリの一環としてブロードムーアから推薦状を受け取ったが、彼が毒殺罪で有罪判決を受け、かつてブロードムーアの患者だったことは知らされていなかった。ヤングはスラウを離れ、ヘメル・ヘムステッドのメイナード・ロードに週4ポンドで部屋を借りた。
ヤングの新しい同僚たちは、彼が予測不可能な人物だと考えていた。不機嫌で人付き合いが苦手な日もあれば、陽気な日もあった。休憩時間にはたいてい一人で座って読書をしており、決まって彼のお気に入りのテーマ、例えば戦争、化学、ナチス、有名な殺人犯などに関する本を読んでいた。ヤングは、お気に入りの話題が話題になっていない限り、口をきかなかった。[ 15 ]ハドランドでの彼の仕事には、廊下のティーカートから飲み物を集めて倉庫に運ぶことが含まれていた。従業員はそれぞれ自分のマグカップを持っていたので、特定の従業員に毒を盛るのが容易だった。
ヤングはハドランドに到着して間もなく、倉庫で働く直属の同僚たちを標的に、同僚数名を毒殺した。彼の手口は、通常はアンチモンかタリウムを紅茶やコーヒーに混ぜるというものだった。被害者は嘔吐、腹痛、吐き気、下痢などの症状に襲われた。当初、この謎の病気はウイルスによるものと考えられ、「ボービンドン・バグ」というあだ名が付けられた。[ 2 ]他に、地元の水道水汚染や近くの廃飛行場からの放射能汚染が原因とされた説もあった。 [ 16 ]
ボビンドンにおけるヤングの最初の犠牲者は、ハドランドの倉庫管理者でヤングの直属の上司だった59歳のボブ・イーグルだった。ダンケルク撤退を経験した退役軍人のイーグルは、ヤングからしばしば戦時中の体験について尋ねられていた。[ 17 ]ヤングが入社して数週間後の1971年6月に彼は体調を崩し、下痢とひどい腹痛で数日間仕事を休んだ。1週間の休暇の後健康状態は回復したが、戻るとヤングはアフタヌーンティーに致死量のタリウムを混入した。この時点からイーグルの容態は急速に悪化し、激しい背中の痛みと指と足のしびれが出た。彼はセントオールバンズ市立病院の集中治療室に移され、そこで麻痺が始まった。ヤングはイーグルを強く心配しているようで、病院に何度も連絡して彼の容態の最新情報を尋ねていた。イーグルは1971年7月7日に亡くなった。検死の結果、イーグルの死因はギランバレー症候群と呼ばれる稀な多発性神経炎とされた。[ 18 ]
ヤングは、エグルが管理していた部門の代表として、マネージング・ディレクターのゴッドフリー・フォスターに同行してエグルの葬儀に出席するよう選ばれた。[ 18 ]フォスターは、ヤングが「ボブがダンケルクの恐怖を乗り越えて、奇妙なウイルスの犠牲者になったのは悲しいことだ」と述べたことを思い出した。[ 19 ]
イーグルの不在中、ヤングは助手ロン・ヒューイットのお茶にアンチモンを混入した。ヒューイットは既に別の会社に就職し、退職を表明していた(ヤングは彼の後任として特別に雇われた)。会社を辞めた後、彼は症状に悩まされることはなかった。イーグルの死とヒューイットの退職に伴い、ヤングは試用期間付きで倉庫係長に昇進した。[ 20 ]その後数ヶ月間、ヤングがアンチモンを混入したのは、同僚のダイアナ・スマートのお茶に少量のアンチモンを混入する程度で、たいていは彼女が彼を苛立たせた時にだけだった。[ 21 ]ヤングは日記にこう記している。「昨日、ダイアナ(スマート)が私を苛立たせたので、吐き気を催したので家に送り返した。彼女を落ち着かせるための薬を飲ませただけだ。彼女を数日間寝込ませられるほどの量を飲ませればよかったと、今になって後悔している。」[ 22 ]
1971年10月8日、ヤングはデイビッド・ティルソンの紅茶に酢酸タリウムを入れた。ティルソンはその紅茶が甘すぎると感じ(ヤングはタリウムの異味を隠すために砂糖を加えていた)、全部飲まなかった。ヤングは1週間後に2回目のタリウムを投与した。ティルソンは足のしびれ、呼吸困難、胸痛で入院した。皮膚が敏感になり、シーツの重さに耐えられなくなり、髪の毛がすべて抜け落ちた。ヤングは別の計画として、病院にいるティルソンを見舞い、さらにタリウムを混ぜたブランデーを差し出すことになっていた。[ 23 ]その後、ティルソンは回復したが、中毒によって 永久的なインポテンツが残った。
ティルソンを毒殺していたのと時を同じくして、ヤングはハドランドの別の従業員、ジェスロ・バットも毒殺した。バットはヤングと親しくなり、ヘメル・ヘムステッドの自宅まで車で送ってもらっていた。[ 24 ]ヤングはバットにタリウム4gを2回に分けて投与したことを認めた。これはバットを死に至らしめる量だった。しかし、バットはヤングが淹れたコーヒーが強すぎると感じ、飲み干さなかった。しかし、バットは胃と胸の痛みと髪の毛が抜け落ち、中毒により自殺願望を抱くようになった。バットは最終的に回復したが、ティルソンと同様にインポテンツ(性的不能)に陥った。ヤングはバットを毒殺したことを後悔していたようで、日記に「J [バット] を傷つけた自分の行為を恥じている」と記している。[ 25 ]
フレッド・ビッグス(56歳、地方議員でハドランドのパートタイム従業員)は、ヤングによってアンチモンで中毒になり、「ボービンドン・バグ」の典型的な症状を引き起こした。そして1971年10月30日、ヤングはビッグスのお茶に酢酸タリウムを3回分入れた。翌日には、ビッグスは胸痛を発症し、歩行にも支障をきたした。数日後、彼はヘメル・ヘムステッド総合病院に入院し、その後、北ロンドンのウィッティントン病院、そしてロンドン国立神経疾患病院(現在は国立神経学・脳神経外科病院の一部)へと転院した。彼の中枢神経系は悪化し、話すことも呼吸することもできなくなり、皮膚の一部が剥がれ落ちた。[ 26 ]ヤングはビッグスの容態を心配し、妻と病院に直接電話をかけて問い合わせを繰り返した。ビッグスは1971年11月19日に亡くなった。[ 2 ]
ハドランド社の経営陣は、この謎の病気を非常に懸念し、調査を開始しました。一方、ヤングの同僚の中には彼に疑念を抱く者もいました。スマートは、ヤングがこの病気に罹患したことが一度もないことに気づき、「ウイルス」のキャリアである可能性を示唆しました。フィリップ・ドゲットは、ヤングの毒物への異常な関心を経営陣に報告しました。 [ 26 ]会社の医療責任者であるイアン・アンダーソン博士は、重金属中毒の可能性は除外したと従業員に伝えましたが、ヤングは被害者の症状がこの診断を示唆していると主張し、口論になりました。[ 2 ]医学に精通しているように見える若い倉庫係に興味をそそられたアンダーソンは、会議後にヤングを探し出し、さらに質問しました。彼はすぐにヤングが毒物と毒物学に関する深い知識を持っていることを突き止め、会社のオーナーであるジョン・ハドランドは警察に通報しました。[ 27 ]捜査官は、「ボービンドン・バグ」の発症がヤングの入社と一致することに気付きました。身元調査の結果、彼は以前に毒物添加罪で有罪判決を受けていたことが判明した。[ 28 ]
ヤングは1971年11月20日、ケント州シアネスにある叔母と叔父の家で逮捕された。彼の所持品からは罪を証明できるものは何も発見されなかった。ヤングはいかなる不正も否定したが、連行される途中で叔母は彼が警官に「何の罪で俺を処刑するつもりだ?」と尋ねるのを耳にした。警察が彼の寝室を捜索したところ、434ミリグラムのタリウムと32.33グラムのアンチモンを含む毒物の入った大量の瓶が発見された。アンチモンは致死量の200倍に相当した。彼が所持していたその他の毒物には、アトロピン、アコニチン、ジギタリスなどがあった。彼の下宿先は、卍やナチスの人物の写真など、ナチスの装飾品で覆われていた。警察はまた、ヤングが投与した薬の量、その効果、そして各人を生かすか死なせるかを記録した詳細な日記を発見した。[ 29 ]警察のさらなる尋問で、ヤングは日記のイニシャルが同僚を指していることを認めた(「F」はフレッド・ビッグス、「D」はデビッド・ティルソンなど)。
ヤングはイーグル、ビッグス、バット、ティルソン、そしてトレバー・スパークスを毒殺したことを自白し、医師を混乱させるために意図的に異なる毒を使ったと述べた。また、継母を殺害したことは「完璧な殺人」だと自慢した。彼は警官たちにタリウムが人体に与える影響について20分かけて説明した。友人や同僚だった人々をなぜ毒殺したのかと問われると、ヤングはこう答えた。「彼らを人間として見なくなっていたのだと思います。少なくとも、私の一部はそう思っていました。彼らは単なるモルモットだったのです。」[ 30 ]
ヤングは殺人2件、殺人未遂2件、傷害目的の毒物投与4件、重傷害目的の毒物投与4件で起訴されました。[ 31 ]彼は無罪を主張したため、彼を弁護してくれる弁護士を見つけるのは困難で、裁判日は何度も延期されました。[ 32 ]最終的に、アーサー・アーヴァイン卿QCがヤングの弁護に同意しました。ジョン・レナードQCが検察側を率いました。判事はエヴリー判事でした。裁判はセント・オールバンズ刑事法院で開かれ、1972年6月19日に開廷しました。[ 32 ]
被告人保護措置のため、陪審員はヤングの毒物中毒による過去の有罪判決について知らされなかった。[ 22 ]ヤングは警察への以前の自白を撤回し、休息を取るためだけに自白しただけだと主張した。しかしながら、彼に対する不利な証拠は強力だった。検察は75人の証人を召喚し、ヤング自身が唯一の弁護側証人となった。彼の日記の抜粋が法廷で読み上げられ、彼は日記は小説のための空想だと主張した。 [ 33 ] [ 34 ]ビッグスの内臓を検査したところ、腸、腎臓、筋肉、骨、脳組織からタリウムが検出された。[ 25 ]まだ散骨されていなかったエグルの火葬された遺骨も分析され、9mgのタリウムが含まれていることが判明した。[ 25 ]これは、火葬された遺灰が殺人有罪判決の証拠として使用された最初の例であった。[ 35 ]
1972年6月29日、1時間38分の審議の後、陪審はヤングに対し、殺人2件(イーグル、ビッグス)、殺人未遂2件(バット、ティルソン)、傷害目的の毒物散布2件(スマート、ヒューイット)で有罪の評決を下した。[ 31 ]スパークスとバックへの毒物散布については無罪、重傷害目的の毒物散布4件すべてについても無罪となった。 [ 31 ]ヤングは弁護士を通じて、ブロードムーアに戻るのではなく通常の刑務所に送られることを要請した。その要請は認められ、ヤングはマグハルのパークレーン病院(後のアシュワース病院)で服役する終身刑を宣告された。
アシュワース在学中、ヤングはムーアズ殺人犯イアン・ブレイディと親交を深め、ナチズムへの強い関心を共有した。ブレイディが2001年に出版した著書『ヤヌスの門』では、様々な連続殺人犯について論じており、ヤングに関する章も含まれている。ブレイディはヤングについて「真の無性愛者で、性的な話題さえも面白くないだけでなく、明らかに不快に感じていた…権力と死こそが彼の媚薬であり、存在理由だった」と記している。[ 36 ]また、ブレイディは別の箇所で「グラハム・ヤングに共感せずにはいられなかった」と述べている。[ 37 ]
ヤングは1990年8月1日の夜、43歳の誕生日の1か月前に、パークハースト刑務所の独房で亡くなった。死因は心筋梗塞とされている。ヤングには心臓病の既往歴がなかったため、自殺か、あるいは周囲に不安を感じた囚人や刑務所職員によって殺害されたのではないかと推測されている。[ 38 ]ヤングは8月15日に火葬され、遺灰は9月2日に海岸に撒かれた。[ 39 ]
1972年6月29日、ヤングの裁判が終結した日、レジナルド・モードリング内務大臣は下院でこの事件で提起された問題について声明を発表しました。 [ 40 ] [ 41 ]彼は、精神障害のある犯罪者の釈放を規制するためのさらなる安全策が導入されることを確認しました。今後、特別病院の患者は、精神科医2名の同意を得た勧告なしに退院することはできなくなります。また、釈放された患者の監督も改善されることになりました。[ 41 ]
モードリングは、精神病院から犯罪者を釈放するための現行の手続きの見直しを命じた。この見直しは、ロンドン記録官のサー・カール・アーボルド卿を委員長とする3人委員会によって行われることになっていた。[ 41 ]委員会の調査結果は1973年1月に公表された。[ 42 ]モードリングはまた、刑事司法制度における精神障害者の取り扱いを見直すための調査委員会の設置を発表し、委員長はバトラー卿とした。[ 41 ]この結果を受けてバトラー委員会は1975年に勧告を行い、イングランドとウェールズのほとんどの保健区域で地域(現在は中程度と呼ばれる)警備ユニットが整備され、法医学精神保健サービスが拡大することとなった。それ以前は、ブロードムーア、アシュワース、ランプトンの3つの高度警備病院のみであった。[ 43 ]
ヤングの有罪判決後、模倣中毒事件の報道がイギリスの新聞に掲載された。[ 44 ] 1973年4月、イーリングのハワード・グロドナウは、この事件について読んだ後、ヤングに毒を盛られたと確信し、自殺した。彼は自殺前の18ヶ月間、激しい胸痛に悩まされていたが、その原因をヘメル・ヘムステッドのパブで毒物や化学物質に取り憑かれた若い男に遭遇したことにまで遡らせた。[ 45 ] 2005年11月、16歳の日本人女子生徒が母親をタリウムで毒殺したとして逮捕された。彼女はヤングに魅了されていたと主張し、ヤングの日記に似たオンラインブログで投与量と反応を記録していた。[ 46 ] [ 47 ]
1972年毒物法は、ヤングの裁判が終結した後、毒物の販売を制限し、管理するために制定された。