グランド ホテル ダンコール

グランド ホテル ダンコール
ラッフルズ グランド ホテル ダンコール (シェムリアップ)
グランド ホテル ダンコールのインタラクティブ マップ
ホテルチェーン	ラッフルズ ホテルズ＆リゾーツ
一般情報
位置	1 Charles de Gaulle St.、シェムリアップ、カンボジア
オープニング	1932
所有者	ロジス・ホスピタリティ・ホールディングス株式会社
管理	アコー
技術的な詳細
階数	4
設計と建設
建築家	エルネスト・エブラード
その他の情報
部屋数	119室の客室、スイート、ヴィラ
レストランの数	6
Webサイト
www.raffles.com/siem-reap

ラッフルズ グランド ホテル ダンコールは、カンボジアのシェムリアップにある歴史あるホテルです。1932年に開業したこのホテルは、世界遺産のアンコール・ワットを訪れる初期の探検家や観光客のために、 フランスの都市計画家エルネスト・エブラードによって設立されました。

「アンコールのラ・グランダム」^[1]と称されるこのホテルは、チャーリー・チャップリン、ポーレット・ゴダード、ヴィクター・ゴルービュー、マーガレット王女、スノードン卿、ジャクリーン・ケネディ、シャルル・ド・ゴール、イブラヒム・アル・マシフル国王、ソフィア王妃、アル・ワリード・ビン・タラール王子、リー・シェンロン、ホセ・カレーラス、ロジャー・ムーア、クリス・ノース、ビル・クリントン、ヒラリー・クリントン、ミシェル・オバマなど、数多くの著名人を迎え入れてきました。

1994年にラッフルズ・ホテルズ・アンド・リゾーツに買収され、大規模な改修工事を経て1997年に再オープンしました^{[2] 。「カンボジア旅行の黄金時代の最後の砦」 [3]}と称されるこのホテルは、アジアに残る数少ない植民地時代風ホテルの一つです。

歴史

幼少期

ポルトガルのカプチン会修道士、アントニオ・ダ・マデレーナは、アンコール・ワットを訪れた最初の西洋人の一人でした。「これは実に驚異的な建造物だ」^[4]と彼は1586年の訪問について歴史家ディオゴ・ド・コウトに語りました。3世紀後、ヨーロッパ人はアンコールで見たものに驚愕しました。1860年1月にアンコールに到着した若きフランス人博物学者で探検家のアンリ・ムウは、「これはギリシャやローマが残したものよりも壮大だ」と記しました^[5]。彼の死後に出版されたスケッチは、古代文明を求めて次々と考古学者をカンボジアへと向かわせるきっかけとなりました。

アンコール・ワットのファサードは、アンリ・ムオットによって制作されました。

19世紀末までに、アンコール遺跡は極東の観光地となっていました。旅行パンフレットには、フランス領インドシナでのエキゾチックな冒険が宣伝され、「夕暮れ時に、崩れかけた岩の巨大な都市がジャングルの残酷な触手に半ば隠された、悠久の失われたアンコール王国を発見するスリルは、まさに最高の体験です」と謳われていました。主要な蒸気船会社や新しい航空路線が東南アジアへと続いていました。

グランド・ホテル・ダンコールの起源は、1920年代半ばにカンボジアとアンナンに5軒のホテルを建設するという提案に遡ります。1923年、建築家で都市計画家のエルネスト・エブラードは、ハノイに拠点を置く「インドシナ建築都市計画局」を発足させました。同局は、この地域の多くの公共建築物や市街広場の設計を担当しました。1929年12月22日付の「インドシナ経済誌」に掲載された記事には、バンガロー・ダンコールの拡張のため、シェムリアップ、プノンペン、ダラット、ファンティエットにホテルを建設する契約を、インドシナ・グランド・ホテル協会（SGHI）が締結したことが詳述されています。

シェムリアップでは、アンコールを訪れる旅行者の増加に伴い、もはやニーズに応えられなくなった現地ロッジに代わる60室のホテル建設案が提示されました。新ホテルの立地については、歴史家ジョルジュ・グロリエに相談が行われました。その結果、アンコールへの幹線道路沿いの町の中心部に「グランドホテル」を建設することが決定されました。ホテルは、シェムリアップ県にある王家の夏の宮殿と南北を結ぶ軸線を挟んで、 アンコール・ワットとアンコール・トムの街並みと一直線に並ぶことになりました。

1929年の建設と1932年の開業

グランド・ホテル・ダンコールの開業日は、クメール・ルージュと内戦でほとんどが失われた証拠書類の不足のため、確定が困難である。1929年の文書によると、ホテルは既に建設中で、1931年の開業が予定されていたようだ。1930年6月5日付の『L'Indochine: revue économique d'Extrême-Orient』に掲載された情報には、Société des Grands Hôtels Indochinois (SGHI) がアンコールに70室の宮殿を建設中で、数ヶ月以内に開業する予定であると記されている。^[6]その後、1931年3月11日、当時のフランス領インドシナ総督ウジェーヌ・ジャン・ルイ・ルネ・ロバンが「建設されたばかりで、あとは設備を整えるだけだった60室のホテルを視察するため、モニヴォン王の首都を出発した」と報じられた。このホテルは、アンコールワットの正面に位置する45室のバンガロー・ダンコール（オテル・デ・ルイヌ）と合わせて、バンコクからの観光客全員を収容できるだろう。」^[7]世界恐慌の到来により建設が遅れたようだ。記録によると、ホテルは1932年から1933年のシーズンにのみ営業を開始した。

アルフレッド・メスナー、ゼネラルマネージャー

1932年4月、サイゴンのラ・パゴデの経営者であり、「レストラン経営者兼ホテル経営者として最もよく知られた」アルフレッド・メスナー（1880～1943年）がグランドホテルの取締役に任命されました。1932年7月、『ジャーナル・オフィシャル・ド・インドシナ』紙は、グランドホテル・ド・シェムリアップ・エ・デ・ロテル・デ・ルイヌ・ダンコールの総支配人を募集する正式な通知を掲載しました。ホテル・デ・ルイヌ（別名バンガロー・デ・ルイヌ、またはバンガロー・ダンコール）は、同じ経営のもとで提携ホテルとなりました。同年、メスナーは正式に総支配人に任命されました。 1932年3月6日付の『インドシナ経済日報』の記事には、「メスナー氏は大きな計画を持っている。彼はグランドホテルとバンガロー・ダンコールを、観光客が去る時に夢に見るような、そしてまた戻ってきたいと強く願うような、喜びに満ちた場所にしたいと考えている」と記されている。^[8]

メスナーは『アンコール考古学ガイド』と題する小冊子を制作した。これはフランス極東学校の保存家アンリ・マルシャルが編纂し、サイゴンで印刷された。ガイド内の広告では、2つのホテルが「あらゆる近代的な設備を完備」していると宣伝されている。1930年代半ば、ホテルの宿泊料金は1泊6～15ピアストルで、朝食は1.50、昼食または夕食は2.50だった。1ピアストルはインドシナ・ドルで、当時のフランス通貨で約10フランに相当した。1939年までに宿泊料金は若干値上がりし、1人1泊10～12ピアストルとなった。

英国人作家のH・W・ポンダーは、1936年に出版された著書「カンボジアの栄光」の中で、新築のホテルについて触れている。本質的にロマンチックな作家であった彼女は、「カンボジアの平原の真ん中にある現在の場所よりも、コートダジュールにある方がしっくりくる巨大でまばゆいばかりの白いコンクリートの宮殿」ではなく、遺跡に面した「バンガロー」に泊まることを好んだ。彼女はその建物のスタイルを、ニース、モンテカルロ、またはコート・ダジュール沿いのホテルに例えた。新しいホテル建設のためにバンガローが一時的に閉鎖されたとき、ポンダーは地元の交通機関でグランド・ホテル・ダンコールまで行かざるを得なくなり、そこで「目の前にすぐに出されるおいしい料理とワイン」について描写している。彼女は、「テーブルボーイ」は全員サイゴンで採用されたためフランス語を話し、彼らはイギリス人女性に、客が尋ねるであろうことはすべて「アメリカ英語」に翻訳するようしつこく迫ったと回想している。ポンダー氏はまた、ホテルの裏手の広いエリアが支配人によってゴルフ場として開墾され、平らに整えられたことにも触れた。「裕福なアメリカ人の要望で増設された小さなプライベートコース」だ。

この先駆的な高級ホテルは、アンコールワットで伝統音楽家による松明の灯りの下で上演されるアプサラ・バレエ、象による観光ツアー、モーターツアー、通訳やガイドなど、目を見張るような多様なサービスを提供していました。進取の気性に富んだ支配人は、ロイヤル・バレエ団によるクメール舞踊のプログラムを宣伝するチラシを発行しました。ヴォン・カット王女の指揮の下、ダンサーたちは1931年のパリで開催されたヴァンセンヌ植民地博覧会で、アンコールワットを模したパレ・ダンコールで公演を行いました。植民地博覧会の思い出となるポスターは、現在もホテル1階の廊下の奥に貼られています。

1936年のクリスマスを祝うため、総支配人のアルフレッド・メスナーは、音楽と踊りを伴うアンコール・ワットのライトアップを企画しました。1936年の新聞記事によると、シェムリアップには3,400人を超える観光客が訪れ、州政府は対策に乗り出しました。街をさらに美しくするため、公共庭園の拡張計画が立てられました。グランド・ホテル・ダンコール前の広大な空間は、今日まで残るフォーマルガーデンを造成するために整地され、埋め立てられました。シェムリアップ川沿いの段々畑にも庭園が造られました。

1953年 ポスト植民地カンボジア

1953年11月9日のフランスからの独立宣言に伴い、若々しい活力と活気が爆発し、ノロドム・シハヌーク王子は都市計画、開発、建設運動に乗り出し、多くの地方の中心都市を変貌させました。1955年から1965年のシハヌーク時代初期には、カンボジア国内が大きく成長し、国際的な認知を求める熱心な努力と、シェムリアップを開花させた近代化計画が見られました。この期間中、観光客はプノンペンからトンレサップ川を船で巡ったり、シソポンからアンコールまで陸路で移動したりすることができました。1953年には、観光客はバンコク経由でシンガポールから船、サイゴンからバスで首都プノンペンを経由してカンボジアに入国し、裕福な観光客は飛行機で入国しました。 1957年から1958年にかけて、建築家アンリ・シャテルがホテルの改築と改善を依頼され、エアコンとバスタブ付きのシングルルームを459リエルで提供しました。

1959年8月24日、新たに発足した王室政府は、シェムリアップの玄関口に「主に世界クラスの宿泊施設の運営を担う」^[1] 、優遇ホテル会社、ラ・ソシエテ・クメール・デ・オーベルジュ・ロワイヤル（SOKHAR）の設立を支援しました。グランド・ホテル・ダンコールは同社の旗艦ホテルとなり、オーベルジュ・デ・テンプル（旧オテル・デ・ルイヌ）、王室迎賓館ヴィラ・プランシエール（現アマンサラ）、そして小規模なオテル・ドゥ・ラ・ペも経営しました。SOKHARの総支配人に任命されたのは、アン・キム・コーアン氏で、「活動的な人物であり、自身も旅行好きで、ホテル業界では『顧客は王様』（le client est roi）という言葉をよく理解していた」と語っています。

グランド・ホテル・ダンコールは「60室の客室を維持し、そのうち50室はエアコン完備で、いずれもエレガントな家具と、個々の快適さを追求した設備が整っています」。ロビーのフロントデスクには多言語対応のスタッフが常駐していました。ダイニングルームは2つあり、1つはガラス張りの大きなテラスで、80人から100人収容可能。森とアンコールワットのそびえ立つ尖塔を遠くから見渡すことができました。2つ目の部屋もエアコン完備で、新しく改装された右翼に位置し、150人収容可能で、「最高級のフランス料理と、フランス最高のヴィンテージワイン」を提供していました。ロビーの右側には、「世界最高峰のブランドのドリンクを取り揃えた広々としたバー」がありました。^[9]

ホテル内に地域観光案内所が開設され、観光客向けに「プルマンバス、高級ツーリングカー、アクセス困難な道にも対応できるオフロードカー、そして…この地域の美しい名所を隅々まで満喫したいというお客様のために、特別に訓練された象など、十分な設備」を提供しました。さらに、土産物店では「クメールの職人技が光る最も美しい製品：カットレザー、銀食器、竹や籐の製品、小像、そしてこの地域の最高級シルク」を販売しました。^[1]ロイヤル・エア・カンボジアも、1963年にシェムリアップの新国内線空港に最初の飛行機が着陸した後、グランドホテル内に代理店を開設しました。毎週土曜日の夜、ホテルは「アンコールワット寺院の前庭で、州最高のダンサーたちが豪華な伝統衣装を身にまとってクメール古典舞踊を披露」しました。^[1]

映画製作者たちは、アンコールの寺院というロケーションを有効活用した。カンボジアの王女ノロドム・ブッパ・デヴィが主演し、マルセル・カミュが監督したフランス映画『天国への旅』はシェムリアップで撮影され、1962年に公開された。ジョセフ・コンラッドの小説を原作とした1965年のイギリス・アメリカの冒険映画『ロード・ジム』は、1964年に主にアンコールの寺院とジャングルで撮影された。この映画はリチャード・ブルックスが製作・監督し、ピーター・オトゥール、ジェームズ・メイソン、カード・ユルゲンス、イーライ・ウォラック、ジャック・ホーキンス、ポール・ルーカス、ダリア・ラヴィが出演した。グランド・ホテル・ダンコールには、世界各国の訪問者、国家元首、著名人、富裕層や有名人が次々と押し寄せた。

当時計画観光担当国務大臣であり、SOKHAR取締役会会長であったニエク・ティウロン氏の指示により、プノンペンのホテル・ル・ロイヤルをはじめ、ポチェントン、カンポット、シアヌークビル、ボコール、キリロム、ケップ・シュル・メールにあるその他の貸別荘、バンガロー、モーテル、ヴィラなど、国内の他のホテルでも工事と近代化が直ちに実施されました。

1967年の内戦と1975年のクメール・ルージュ時代

1960年代後半までに、シハヌークの繊細な国内政策と外交政策のバランスはうまくいかなくなり始めていた。1970年6月、ホテルはカンボジア軍に接収され、シェムリアップはクメール・ルージュに包囲され、寺院には地方から来た何百人もの難民が住んでいた。食料、野菜、魚はクメール・ルージュの防衛線を通ってシェムリアップに密輸しなければならなかった。シェムリアップに出入りする唯一の方法は、カンボジア軍の航空輸送だった。1970年4月30日の米越軍によるカンボジア侵攻以前は、グランド・ホテル・ダンコールの宿泊客は、5.35ドルから8.90ドルの客室と12.85ドルから16.40ドルのフルボードで、スーペリア・サービスを享受できた。「イングリッシュ・ブレックファスト」は1.20ドル、ランチとディナーは3.15ドルだった。アンコールワットではクメール舞踊、影絵などの伝統芸能が夜間に上演され、それぞれ3.30ドルと1.70ドルでした。シェムリアップでは、プノン・バケンで1人3.30ドル、アンコールワットでは2.20ドル、ホテルではわずか60セントで象乗りを楽しむことができました。1970年から1975年にかけて、カンボジアの情勢は激動の時代を迎えました。国内の政治的陰謀、アメリカ軍の爆撃、北ベトナム軍の攻撃、そして地方全域におけるクメール・ルージュの勢力拡大など、カンボジアは苦境に立たされ、ロン・ノル政権の軍高官たちは必然的にグランド・ホテル・ダンコールを占拠しました。

グランドホテルの菓子職人、コイ・サヴァウ氏は、1975年に「暗黒時代」が始まった瞬間をこう回想する。「ホテルは完全に絶望的な状況に陥っていました。ポル・ポト率いるクメール・ルージュのゲリラが町に侵攻した日には、宿泊客は一人もいませんでした。」ホテルの従業員全員と町の住民は、シェムリアップから5日以内に立ち退かなければなりませんでした。「反乱軍は主に田舎出身の未開のティーンエイジャーで構成されており、食堂はおろか、グランドホテルのようなエレベーターさえ見たことがありませんでした。彼らは呆然と立ち尽くし、寝室の家具を薪代わりにし、地下室で見つけたニスの缶をワインだと思い込んで飲み干しました。彼らはよろめきながら玄関から出て行き、1時間も経たないうちに、12人の少年兵が芝生の上で倒れていました。」^[10]

1975年から1979年のポル・ポト政権下、シェムリアップ県の住民は北はタイ国境付近、南はコンポントム県方面へ強制移住させられた。家族は意図的に引き離され、都市住民のほとんどは残酷な労働収容所に送られた。1909年以来アンコールワットの前に立っていた「オーベルジュ・デ・テンプル（オテル・デ・ルイヌ）」は爆弾の被害を受けたと報告されている。エールフランスが最近完成した近くのアンコール・ホテルも同じ運命をたどった。結局オープンすることはなかった。ホテル、国際観光、レジャーという概念そのものが意味をなさない言葉になった。グランド・ホテル・ダンコールは、家具が剥ぎ取られたホテルに住み着いたポル・ポト派の幹部を除いて無人となった。1979年のクメール・ルージュの敗北後の1980年代、ホテルには人が住み続けたが、今度はベトナム軍が使用していた。グランド ホテル ダンコールは暗闇に包まれていた。

1980年代には、政府のカンプチア人民革命軍と、ノロドム・シハヌーク王子率いるフンシンペック党、民主カンプチア党（通称クメール・ルージュ） 、そしてクメール人民民族解放戦線（KPNLF）の3つのカンボジア政治派閥からなる亡命政府である民主カンプチア連合政府との間で内戦が激化した。この騒乱により、グランド・ホテル・ダンコールは閉鎖を余儀なくされた。同ホテルが経営していた隣接するヴィラ・プランシエールも、虐殺を行ったクメール・ルージュの兵士によって占拠された。

1991年のパリ平和協定

カンボジアの復興は、シハヌークがフンシンペック、クメール・ルージュ、KPNLF、そしてPRKを率いて1991年10月23日にパリ和平協定に署名したことで実現した。19か国の政府が署名したこの協定は、「カンボジアにおける悲惨な紛争と継続的な流血」を終結させることを目的とした包括的な政治解決を提示した。グランド・ホテル・ダンコールは1991年12月に再オープンし、1990年代初頭に激化した和平努力において重要な場所であり続けた。「新年」を迎えた初期の時期にこのホテルで開催された最も重要な行事の一つは、1992年8月5日にノロドム・シハヌーク王子とUNTAC指導者明石康が主催した昼食会であった。来賓者リストには、外交官、ジョン・サンダーソン将軍をはじめとするUNTAC代表、フン・セン、キュー・サムポン、イエン・ムーリーといったSNC指導者、ノロドム・ラナリット王子、そしてSOC、KP、FUNCIPEC、DKの指導者が含まれていた。主催者テーブル1つと来賓テーブル8つが設置されたこの画期的なイベントは、1993年5月にカンボジアで国連主催の選挙が実施されるという発表で最高潮に達した。これにより、クメール・ルージュの急速な衰退とともに、ある程度の平穏が回復した。1993年9月24日には新憲法が発効し、ノロドム・シハヌークがカンボジア国王に復位した。グランドホテルは営業を続けていたが、その名高い輝きは明らかに薄れていた。

1994年の買収と1997年の再開

カンボジアの植民地時代のホテル2軒、シェムリアップのグランド ホテル ダンコールとプノンペンのホテル ル ロイヤルを復活させるための話し合いと交渉は、1991年にパリ和平協定が調印された後に始まった。2軒のホテルの開発は、カンボジアの観光業と経済活動の再建を目指したものだった。1994年、シンガポールに拠点を置くDBSランドの子会社、ラッフルズ インターナショナル リミテッド（RIL）が、歴史的建造物の再開発契約を獲得した。1994年12月14日、カンボジアのベン セレイヴス観光大臣は、ラッフルズが3,000万ドルのプロジェクトであるグランド ホテル ダンコールの運営に選ばれたと発表した。これは、ラッフルズ インターナショナルが2,500万ドルでホテル ル ロイヤルを修復するために以前に調印した契約に基づくものである。 「ル・ロイヤル・ホテルとグランド・ホテル・ダンコールの統合は、世界に残る数少ない歴史的壮麗ホテル2軒を同時に修復するというまたとない機会です。ル・ロイヤル・ホテルは宮殿であり、グランド・ホテル・ダンコールは家です」と、ラッフルズ・インターナショナルの創業会長兼最高経営責任者であるリチャード・ヘルファー氏は述べています。^[11]世界的に有名なラッフルズ・ホテル・シンガポールを所有するこの新会社は、 1887年に建てられたシンガポールのホテルの保存修復で、これまでにも数々の賞を受賞しています。

翌年、直ちに大規模な改築と改修工事が開始されました。2つのホテルの元々の雰囲気と壮麗さを損なわないように、計画と再建の過程で歴史家が任命されました。学芸員のグレッチェン・リウ氏はロンドンに赴き、入手可能なアーカイブの調査を行いました。パリでは2つの博物館を訪れ、古い写真を見つけ、ホテルで行われた結婚式、パーティー、その他のイベントの詳細を尋ねました。1997年12月30日、グランド ホテル ダンコールはラッフルズ グランド ホテル ダンコールとして正式に再オープンしました。ホテルは合計119室となり、当初の建設時の約2倍となりました。西側には本館の建築様式を完璧に再現した新しい「ステート ウィング」が増築され、プールの東側には3棟の広々としたバンガローが新たに増築されました。ホテルには2つの屋外パフォーマンスハウスもあり、1つはホテルの斜め向かいの公共の川沿いの庭園内にあります。もうひとつは、ホテルのプライベートガーデンにあるアプサラテラスです。ロビーと廊下は、フレンチコロニアルとアールデコ様式に合わせて拡張されました。25年間使われていなかった1929年製の木製ケージエレベーターは、かつての栄光に復元されました。改装された客室のハイライトは、地元の手織りのシルクを使用した四柱式ベッドと籐の家具です。壁には、キュレーターのグレッチェン・リウが慎重に選んだ古い絵画、地図、写真が飾られています。アールデコの家具の中に展示されているクメールのアンティークや美術品も、リウが調達したものです。^{[12]アンコールと深い関わりのある初期の探検家に敬意を表して、}アンリ・ムオ・スイート、ルイ・デラポルト・スイート、アンリ・マルシャル・スイート、ジョン・トムソン・スイートの4つの新しいスイートがオープンしました。フン・セン首相は、再開について次のように述べた。「ラッフルズ・インターナショナルは、真摯かつ長期的な先駆的投資家として粘り強さを示しただけでなく、カンボジアの2つの有名なランドマークが、世界に残る数少ない歴史的建造物群の中でも、正当な地位を占めるよう尽力しました。」^[13]オープニングには、シェムリアップ州知事のトアン・チャイ氏が出席した。この豪華なイベントは、大晦日のガラディナーと、アンコールワットの北に位置するプレア・カン寺院での元旦日の出ピクニックで続きました。寺院への長い参道には松明が灯され、シンガポール大使ムシャヒド・アリ氏を含むゲストのためにダンスパフォーマンスが披露されたこのイベントは、「寺院群で開催されるこの種のイベントとしては初」でした。^{[14]ホテルの王室後援を象徴するエンブレムは、ノロドム・シハヌーク国王によって指定され、}車寄せ、金属製のキーホルダー、ガラス製品、ホテルの文房具 などに飾られています。

ラッフルズ・インターナショナルは、ホテルと頤和園を結ぶ公園の改修も手掛けました。現在「ロイヤル・クルセード・フォー・インディペンデンス・ガーデンズ」と名付けられたこのプロジェクトには、200万米ドルの費用がかかりました。この庭園複合施設は、フォーマルガーデンに加え、仏教の聖花である蓮を祀ったエリア、シェムリアップ川沿いのリバーガーデン、そして寺院庭園で構成されています。1998年には、ラッフルズ・インターナショナルは、川に架かる1928年に建てられたアールデコ様式の橋も修復しました。

2019年修復工事とリニューアルオープン

2018年、シンガポールに拠点を置くウォーバーグ・ピンカスとヴィナキャピタルの合弁会社ロジス・ホスピタリティ・ホールディングス社が、この2軒の植民地時代風ホテルを買収した。ベトナムのハノイにあるグランド・メトロポール・ホテルと共に、新所有者はかけがえのないインドシナの歴史的ホテルポートフォリオを保有することになる。その後、カンボジアにあるラッフルズの2軒のホテルで、客室、レストラン、プール、テニスコート、会議施設のアップグレードを含む大規模な改装工事が行われることが発表された。2019年10月1日、ラッフルズ・グランド・ホテル・ダンコールが6か月間の改装閉鎖を経て再オープンした。このアップグレード工事は、 1989年のラッフルズ・ホテル・シンガポールの改装でも内装を指揮したデビッド・グレース・デザインズが主導した。全119室の客室とスイートのうち112室が完全に修復・改装されている。^[要出典]

建築

グランド・ホテル・ダンコールは、1920年代から1930年代にかけてのヨーロッパの名高いリゾートホテルに見られるような、国際的なアールデコ様式を体現しています。フランス領インドシナの多くの植民地時代の建物で一般的に用いられていたレンガ造りではなく、コンクリート造りとなっています。1997年の再開館時にラッフルズ・インターナショナルに任命されたシンガポール人建築家、コー・サイ・ウィーは、グランド・ホテル・ダンコールの様式的要素を「フレンチ・アールデコ…コスモポリタン…東洋の装飾的要素を帯びた」といった言葉で表現しました。

ホテル全体に、当時の建築的ディテールが随所に散りばめられています。オリジナルの木製エレベーターの鉄製囲いから、上階の花をモチーフにしたアールデコ調の手すり、そして階段の手すりまで、その時代を感じさせる装飾が随所に見られます。建物には、黒とアイボリーのエンカウスティックセメントタイルが敷き詰められています。これは19世紀半ばにフランスで初めて開発された伝統的な製法で、モロッコ、ベトナム、カンボジアといった国々では植民地時代の象徴となっています。巨大な瓦屋根の広い軒は、等間隔で大きな段状のコンクリート製の支柱によって支えられています。これらの支柱は、中国の宮殿の巨大な屋根を支えるためによく見られる木製の支柱を模倣したものです。^[要出典]

著名なゲスト

ジョホール国王、サー・イブラヒム殿下とその随行員は、1933年1月にカンボジアを訪問した。旅程には、2日間のアンコール訪問が含まれていた。スルタンはペナンからバンコクに到着し（オリエンタル ホテルに宿泊）、その後、陸路で列車で国境のアランヤプラテートまで移動した。4時間のドライブの後、日暮れまでにグランド ホテル ダンコールにチェックインした。滞在後、一行はプノンペンに到着し、ホテルル ロイヤルに宿泊した。残りの旅程でスルタンはサイゴンに移動し、コンチネンタル パレス ホテルに宿泊した。ハノイに向かう途中、ベトナム各地に立ち寄った。スルタンは月末にベトナムを離れ、香港に向かった。

映画スター、チャーリー・チャップリンと『モダン・タイムス』の共演者、ポーレット・ゴダードがアンコール遺跡を訪れました。1936年4月、彼らの遺跡訪問は、裕福なEFEOの考古学者・美術史家、ヴィクトル・ゴルーベ（1878-1945）の主催で行われました。

その他の著名なゲストとしては、1966 年のフランス軍シャルル・ド・ゴール将軍、1969 年のマーガレット王女とその夫スノードン卿などがいます。

1967年11月、故ケネディ米大統領の元妻ジャクリーン・ケネディがカンボジアを訪れ、「生涯の夢であったアンコールワットの古代遺跡を探索する」ことを実現した。^[15] 1967年にカンボジアを訪れていた映画監督のジム・ジェランドは、ジャクリーンを「アメリカの王族」と評したと報じられている。「シハヌーク王子にとって、アメリカとの関係修復の試みを象徴するこれ以上の使者はいなかっただろう」^{[16]とジェランドはプノンペン・ポスト紙に語った。彼女は滞在中、国王が作曲したジャズ作品2曲『ノヴェンバー・ブルース』と『ザ・イヴニング・アイ・メット・ユー}』の演奏を聴き、王子が案内するプライベートツアーにも参加した。

2002年、ラッフルズ・グランド・ホテル・ダンコールは、「アンコールでの夕べ withホセ・カレーラス」と題した国際チャリティーコンサートを開催した。1人1,500ドルのディナーには、スペインのオペラ歌手ホセ・カレーラスがシンガポール交響楽団、カンボジア国立舞踊団と共演した。フン・セン首相を含む1,200人のゲストが出席したこのイベントは、カンボジア赤十字社とWildAIDの支援のために開催された。「ステージ設営から1,000人の観客への食事の提供、西口入口での数千本の伝統的な松明の点火まで、1,000人以上が関わっており、その中にはグランド・ホテル・ダンコールの約100人のスタッフも含まれていました」とラッフルズ・インターナショナルの創業会長兼CEOのリチャード・ヘルファーは語った。^[17]

ホテル

ホテルは 15 エーカーの敷地にあり、6 つのコロニアル スイート、アンリムオ、ルイデラポルト、アンリ マルシャル、ジョン トムソンにちなんで名付けられた 4 つのパーソナリティ スイート、6 つのラッフルズ スイート、2 つのランドマーク スイート、2 ベッドルームのロイヤル ヴィラ 2 室を含む 119 室の客室を備えています。

追加サービスと設備

• ラッフルズ スパ
• スイミングプール（35メートル）
• フィットネスセンター
• 会議施設
• シュガーパームクラブ（プレイルーム）
• ヘリポート
• 料理の庭
• ラッフルズアーケード（ブティック6軒）
• ラッフルズ バトラーサービス
• ラッフルズ・キュレーテッド・ジャーニー（寺院ツアー）
• ラッフルズテニスアカデミー

参考文献

1. 「シェムリアップで新たな章が始まろうとしている」2019年11月13日。
2. 「ラッフルズ グランド ホテル ダンコール ラッフルズ シェムリアップについて」www.raffles.com . 2024年2月23日閲覧。
3. 「シェムリアップのグランド・ダムが帰還」プノンペン・ポスト、2019年10月24日。
4. グランシー、ジョナサン（2017年3月14日）「アンコールワットでの驚くべき発見」BBC。
5. ローリー、ベン（2014年9月23日）「アンコールを超えて：レーザーが失われた都市を明らかにした方法」BBCニュースマガジン。
6. “La Société des Grands Hôtels indochinois construit à Angkor le "Khmer Palace" (PDF) .インドシナ : 極度の東洋の経済評論。 1930 年 6 月 5 日。
7. 「知事訪問」(PDF) .インドシナの経済経済。 1931 年 5 月 10 日。
8. “アンコールのバンガローの方向性とオムコンペテント” (PDF)。インドシナの経済経済。 1932 年 3 月 6 日。
9. "大規模観光設備".ルモンド・ディプロマティック。 1963年10月。
10. ラム、デイビッド（1998年4月19日）「失われた都市への帰還」ロサンゼルス・タイムズ。
11. デイビッドソン、タイラー（1998年5月20日）「ラッフルズがカンボジアのホテル2軒を復活」トラベルウィークリー。
12. ヘイウッド、デニス（1994年11月4日）「ラッフルズがロイヤルと契約」プノンペン・ポスト紙。
13. 「ロマンシング・カンボジア」、ストレーツ・タイムズ、1998年1月18日。
14. 「ロマンシング・カンボジア」、ストレーツ・タイムズ、1998年1月18日。
15. 「ジャッキー・ケネディはいかにしてカンボジアの心を掴んだのか」2017年11月13日。
16. 「ジャッキー・ケネディはいかにしてカンボジアの心を掴んだのか」2017年11月13日。
17. 「ラッフルズが2つの驚異を慈善事業のために結集」Travel Weekly Asia、2002年6月10日。

外部リンク

• ロジス・ホスピタリティ・ホールディングス株式会社

13°21′51.70″N 103°51′35.60″E / 13.3643611°N 103.8598889°E / 13.3643611; 103.8598889