大公

大公（女性形：大公爵夫人）は、ヨーロッパにおける世襲称号であり、特定の君主または特定の君主の家族によって用いられます。この称号は、ヨーロッパの現存および過去の独立君主制国、特に以下の国で用いられています。

西ヨーロッパと中央ヨーロッパ

独立国家を統治する君主としての「大公」という用語は、後世に（西ヨーロッパでは1569年にトスカーナの君主を指して）作られたもので、特に強大な公爵、あるいは政治的、軍事的、あるいは経済的に重要な役割を果たす君主制を指すために用いられた。この用語が生まれたのは、中世において公爵の称号が、かつては広大な部族地域や国家領土に与えられていたものの、比較的小規模な封建領土の支配者に与えられるようになったことで、次第にその地位と優位性を失ったためである。

最初の例の一つは、 987年にポルトゥカーレ伯ゴンサロ1世（ポルトガル北西部に位置し、同国最初の中核と考えられている）がマグヌス・ドゥクス・ポルトゥカレンシウム（ポルトガル大公）の称号を名乗り、封建領主であるレオン王ベルムード2世に反乱を起こしたことです。彼は王軍に敗れましたが、マグヌス・ドゥクス（大公）として驚くべき自治権を獲得し、最終的にポルトガルはスペイン領カスティーリャ＝イ・レオン王国から独立しました。

もう一つの例は、15世紀にブルゴーニュ大公（法的には公爵）を自称した一族である。彼らは当時、現在のフランス北東部の大部分と低地諸国のほぼ全域を支配していた。彼らはこれらの領土を支配下に置き、西のフランス王国と東の神聖ローマ帝国（主に現在のドイツ）の間に新たな統一国家を築こうとしたが、最終的には失敗に終わった。ブルゴーニュ公フィリップ3世（在位1419～1467年）は、ブラバント公国とリンブルフ公国、そしてホラント州、ゼーラント州、フリースラント州、エノー州、ナミュール州を既に領有していたが、1435年に法的に無効とされていた「西大公」という称号と副称号を名乗った。彼の息子で後継者のシャルル豪胆公（在位1467～1477年）も、同じ称号と称号を使用し続けた。

大公（リトアニア語：Kunigų kunigas、Didysis kunigaikštis ）の称号は、ヨガイラの後にポーランド王となったリトアニアの統治者によって使用されてきた。1573年以降、リトアニア、および（西）ロシア、プロイセン、マゾフシェ、ジェマイティア、キエフ、ヴォルィーニ、ポジーリャ、ポドラシェ、リヴォニア、スモレンスク、セヴェリア、チェルニーゴフ（野心から生まれた空虚な主張も含む）の統治者の君主称号であるラテン語版とポーランド語版wielki książę （文字通り「大公」）の両方が、ポーランド・リトアニア共和国時代のポーランド王（ポーランド語： król）による完全な公式の君主称号の一部として使用された。

公式に大公の称号を与えられた最初の君主は、16世紀後半からトスカーナのメディチ家君主たち​​であった。この正式な称号は、1569年に教皇ピウス5世によってコジモ1世・デ・メディチに与えられた。[ 1 ]

ナポレオン1世は、この称号を広く与えた。彼の時代には、同盟国（および事実上の家臣）の多くが大公の称号を名乗ることを許されたが、これは通常、戦場で敗れた敵が以前所有していた領土を併合して、彼らの相続した領地（またはナポレオンによって与えられた領地）が拡大されるのと同時に行われた。ナポレオンの失脚後、ナポレオン戦争の政治的余波を扱ったウィーン会議に集まった戦勝国は、ボナパルトによって創設された大公国を廃止し、その称号を持つ中程度の重要性の君主制のグループを創設することで合意した。こうして19世紀には、中央ヨーロッパ、特に現在のドイツに、大公の称号を持つ新しい君主制のグループが誕生した。この称号は、プロイセンに与えられたポーランドの一部、すなわちポーゼン大公国にも使用されました。ポーゼン大公国は、1848年に編入されるまで、正式にはプロイセンとの同君連合（したがって名目上は別個）でした。

1860年のフィンランド大公国の切手

同世紀、ロシアにおける大公という称号の純粋に儀礼的なバージョン（実際には、皇帝の兄弟に与えられるロシア語の称号「大公」の西側翻訳）は、その数十年間に支配的なロマノフ家の子孫の数が多かったため、大幅に増加しました。

ドイツ語とオランダ語には、君主の子孫としての君主（それぞれPrinz、Prins）と主権を持つ君主（Fürst、Vorst）を表す別々の単語があり、中央ヨーロッパと西ヨーロッパの国を統治する主権を持つ大公（Großherzog、Groothertog）と、ロシア皇室または大国の事実上の従属国であるその他の主権を持たない領土の、主権を持たない、純粋に儀礼的な大公（ Großfürst、Grootvorst ）との間にも明確な言語の違いがあります。

1582年、スウェーデン王ヨハン3世は「フィンランド大公」をスウェーデン王の従属称号に加えたが、フィンランドはすでにスウェーデン王国の一部であったため、政治的な影響はなかった。

ロシアによる征服後も、ロシア皇帝は（事実上は主権を持たない）リトアニア（1793年～1917年）と（同じく主権を持たない）自治領フィンランド（1809年～1917年）の統治者として、この称号を使用し続けた。ハプスブルク家は、1765年に同様に主権を持たないトランシルヴァニア大公国（Großfürstentum Siebenbürgen）を、1846年には（名目上の）クラクフ大公国（Großherzogtum Krakau）をそれぞれ設立した。

バルカン半島

ビザンチン帝国の大公

ラテン語の称号dux ( dukeの語源) は、ギリシャ語でdoux (δούξ)と音声表現され、後期ローマ帝国 (西ローマ帝国と東ローマ帝国) の将軍によく使われた称号ですが、その階級はcomes ( countの語源) よりも低いことに注意してください。

後者の、ビザンツ帝国独自のテマ制度においては、10世紀以降、テマの指揮官は、以前のストラテゴスではなく、ドゥクスと呼ばれることが多かった。「大公」（メガス・ドゥクス）の称号は、アレクシオス1世コムネノスによって創設され、ビザンツ海軍の司令官に授与された。したがって、これは宮廷の階級ではなく、実際の役職であり（ただし、パレオロゴス朝の皇帝の下では、宮廷の序列における等級の一つとなった）、常に1人の人物によって担われた。

ボスニア大公

ボスニア大公（セルビア・クロアチア語：Veliki Vojvoda Bosanski ;ラテン語：Bosne supremus voivoda / Sicut supremus voivoda regni Bosniae）[ 2 ] [ 3 ]は、ボスニア王国の宮廷称号であり、国王から最高位の軍事指揮官に授与され、通常はボスニアの最高位貴族の中でも最も影響力があり有能な者にのみ与えられる。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]それを宮廷の階級ではなく、官職と解釈する方がより正確かもしれない。[ 8 ] [ 9 ]西ヨーロッパ、中央ヨーロッパ、または中央ヨーロッパから北東ヨーロッパにかけてのさまざまなスラヴ地域での使用法とは異なり、大公と大公の類似性は重要であり、どちらの称号も国王よりは下位だが公爵よりは上位の君主に相当する。ボスニアでは、大公の称号はビザンツ帝国の軍事称号「メガス・ドゥ」に近いものであった。[ 9 ] [ 10 ]セルビアなどの近隣スラヴ諸国における同等の称号との類似点も見られるが、近隣諸国ではスラヴ語のヴォイヴォダにおける「公爵」の称号にも軍事的意味合いがあった。しかし、その意味では「大公」はボスニア特有の、あるいは排他的な称号であった。[ 8 ]

東ヨーロッパ

ルーシ/ウクライナ大公

ルーシ王、キエフ大公レオ1世の肖像（18世紀の絵画）

「大公」は、ヴェリキイ・クニャズ（Великий Князь）という称号の伝統的な翻訳である。これは11世紀以降、キエフ・ルーシの首席公（クニャズ）の称号として用いられ、その後、他の東スラヴ諸公の称号にも用いられた。キエフ大公の称号は通常、父親から長男に与えられ、長男の死後、次男に継承された。この制度は長くは続かず、12世紀にはリューリク朝の複数の北方公がキエフにおける支配権を競い合うようになった。中には、キエフから独立して大公の地位を確立しようとする者もいた。[ 11 ]

この称号の別の訳語は「大公（Grand prince）」です。この語はより正確な訳語ですが、英語では標準的な訳語ではなく、広く使われている訳語でもありません。しかし、ドイツ語では大公はGroßfürst、ラテン語ではmagnus princepsとして知られていました。

13世紀にモンゴル帝国の支配下でキエフが衰退すると、キエフとガリツィアの王位継承を示すため、ガリツィアのダニロがルーシ王に即位し、キエフ大公の称号を保持した。 [ 12 ]リトアニア大公国がウクライナ領に拡大すると、リトアニア公子はポーランドとの統一までルーシ大公の称号を称した。[ 13 ]

リトアニア大公

リトアニア大公ヴィタウタス大王の絵画

1230年代から1795年までのリトアニアの歴史を通じて、その指導者のほとんどは、ポーランド王の称号と他の称号を共同で保持していたときでさえ、リトアニア大公と呼ばれていました。[ 14 ]

ロシア大公

ハインリヒ・フォン・アンジェリ作「マリア・フィオドロヴナ大公妃の肖像」（1874年）サンクトペテルブルク、エルミタージュ美術館

1328年以降、モスクワ大公ヴェリキー・クニャージは「全ロシア」の大公として君臨し、1547年にイヴァン4世がツァーリとして戴冠しました。その後、この称号はロシア皇帝および皇帝の男系の息子と孫に与えられました。ロシア皇帝の娘および父方の孫娘、そしてロシア大公の妃は、英語では一般的に「grand duchesses（大公女）」と呼ばれました。

1809年から1917年まで、ロシア皇帝はフィンランド大公を兼任し、フィンランドを自治国家として統治していました。ロシアによる征服以前、フィンランドはスウェーデン王の支配下にあり、最初は王領として統治されていましたが、1581年以降はスウェーデン王がフィンランド大公（フィンランド語：Suomen suuriruhtinas、スウェーデン語：Storfurste av Finland）という副称号を称していました。

大王子

大君主（または大君主）は中世の君主であり、通常は複数の部族を統治し、あるいは他の君主の封建領主でもありました。当時、この称号は通常「王」と翻訳され、時には「小王」（ドイツ語：Kleinkönig）とも訳されました。

中央ヨーロッパと東ヨーロッパ、特にスラヴ人とリトアニア人の間では大公が統治していた。

「大公」という称号は、ウクライナ語とロシア語で「ヴェリキー・クニャズ」 （Великий князь）と訳されます。スラヴ語の「クニャズ」とリトアニア語の「クニガス」（今日では「司祭」と訳されています）は、元々「支配者」という意味を持つ「王」と同語源です。したがって、「ヴェリキー・クニャズ」と「ディディシス・クニガイクシュティス」の文字通りの意味は、「大公」というよりは「偉大な支配者」に近いものでした。

国家の重要性と規模が増大するにつれ、君主たちは国王やツァーリ（英語では「czar」とも綴られる）といった上位の称号を主張するようになった。これらの称号はラテン語の「 caesar 」（皇帝）に由来し、ビザンツ帝国・東ローマ帝国皇帝の正当な後継者であるという主張に基づいていた。モスクワ大公イヴァン4世は、1547年に ロシア皇帝の称号を継承するまで、上位の称号を主張することなく統治した最後の君主であった。

トルコの属国トランシルヴァニア（ドイツ語：ジーベンビュルゲン）の統治者は大公の称号を用いていた。この称号は後にハンガリーを征服したハプスブルク家によって継承された。スウェーデン・ヴァーサ家のポーランド王たちも、ポーランド領外の領土において大公の称号を用いていた。

中世後期には、「大公」という称号は、ロシア皇帝が兄弟にロシア大公(ヴェリキ・クニャズ) の称号を与えたように、統治君主の近親者に対する純粋に儀礼的な敬称として使われることが多くなった。

敬称のスタイルと形式

ほとんどの場合、主権を持つ大公は「殿下」（略称「HRH」）と称された。これは、多くの大公家が王家と結びついていたため、あるいは国王（「殿下」と呼ばれることもある）の称号に次ぐ最高の称号であったためと考えられる。王位継承者（世襲大公）は「殿下」と称されることもあれば、「大公殿下」（HGDH）と称されることもある。一族の年少者も一般的に「大公殿下」という称号で王子または王女というより低い称号を帯びていた。しかし、他の大公国（例えばオルデンブルク）では、一族の年少者は「殿下」（HH）という称号で公爵または公爵夫人の称号を帯びていた。

ルクセンブルク大公家は、ブルボン＝パルマ公フェリックス王子の男系の子孫としてブルボン＝パルマ王家および公爵家の準会員でもあることから、1919年以来、家系図からすべての家系員を「殿下」と称しています。

トスカーナのハプスブルク家の大公はオーストリア皇族の一員であったため、「皇帝および王室の殿下」(HI&RH) の称号を与えられていました。

ロシアの大公と大公妃はロシア皇室の一員であるため、「皇太子殿下」（HIH）の称号を与えられていました。

参照

無料辞書のウィクショナリーで「大公」を調べてください。
ウィキメディア・コモンズには、大公に関連するメディアがあります。

参考文献

  1. ^ 「コジモ1世｜フィレンツェ公、トスカーナ公、トスカーナ大公｜ブリタニカ」 www.britannica.com 2023年6月8日 2023年7月4日閲覧。
  2. ^スレイマナギッチ、アメル (2012 年 11 月 30 日)。「Novac Hrvoja Vukčića Hrvatinića」 [フルヴォヤ・ヴクチチャ・フルヴァティニツァ公爵によって鋳造されたコイン]。Numizmatičke Vijesti (セルボ・クロアチア語)。54 ( 65) : 54–85。ISSN 0546-9422 。2020 年5 月 8 日に取得。 
  3. ^ヴァトロスラフ・ヤギッチ;ラヨス・タロッツィ;フランツ・ウィッコフ(1899)。「Missale Glagoliticum Hervoiae ducis Spalatensis」。archive.org (ラテン語) 。2020 年5 月 10 日に取得。
  4. ^ミラー、ウィリアム（2014年）『ラテン・オリエントに関するエッセイ』ケンブリッジ大学出版局、p.481。ISBN 9781107455535. 2019年2月16日閲覧。
  5. ^プレヴェデン、フランシス・ラルフ (1962). 『アドリア海沿岸への到来から現代までのクロアチア人の歴史：古代イリュリクムとパンノニアのゴート時代、ローマ時代、ギリシャ時代、イリュリア時代、そして先史時代の記述を含む』哲学図書館. 98, 99, 100ページ. 2019年2月16日閲覧。
  6. ^ズラタール、ズデンコ (2007)。スラブ国の詩学: ユーゴスラビアの神話的基礎。ピーター・ラング。 p. 544.ISBN​ 9780820481357. 2019年2月16日閲覧。
  7. ^ Cvetković, Branislav (2014年12月19日). 「フヴァル写本における十戒の見出し：中世啓蒙の意味論への貢献」 . Ars Adriatica (クロアチア語と英語) (4): 155– 172. doi : 10.15291/ars.493 . 2019年2月16日閲覧– Hrčak経由.
  8. ^ a bクルトヴィッチ、エサド (2009)。Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hranić Kosača (PDF) (ボスニア語) (Historijske monografije; knj. 4 ed.)。サラエボ研究所ザ・イストリジュ。ISBN 978-9958-649-01-1. 2016年3月5日時点のオリジナル（.pdf）からアーカイブ。2016年1月10日閲覧。
  9. ^ a bファイン、ジョン・ヴァン・アントワープ（1994年）『後期中世バルカン半島：12世紀後半からオスマン帝国征服までの批評的概説』ミシガン大学出版局。
  10. ^フィリポヴィッチ、エミール O. (2010)。「Viteske svecanosti u Budimu 1412. godine i ucesce bosanskih predstavnika (1412 年にブダで開催された祭りとボスニアの有力者たちの参加)」(.pdf/.html)。Spomenica Akademika Marka Šunjića (1927-1998)、Filozofski Fakultet U Sarajevu (ボスニア語と英語)。フィロゾフスキーのファクルテット・ウ・サラエブ。2016 年1 月 10 日に取得。
  11. ^コルマン、ナンシー・シールド（1990年）「キエフ・ルーシにおける傍系相続」ハーバードウクライナ研究.14 : 377–387 .
  12. ^セルヒー・プローキー『ヨーロッパの門：ウクライナの歴史』Wayback Machine （2017年） 2023年2月10日アーカイブ、84ページ。
  13. ^二つの世界の間：ドイツ騎士団とルーシの年代記における異教徒リトアニアの表象の比較研究
  14. ^グダヴィチウス、エドヴァルダス。「ディディシス・クニガイクシュティス」。vle.lt 。2020 年1 月 15 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Grand_duke&oldid=1333171227」より取得