この記事をフランス語で翻訳したテキストで拡張することができます。 (2008年12月) 重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
グランフォンテーヌ
グロスブルン | |
|---|---|
 グランフォンテーヌの市庁舎 | |
グランフォンテーヌの場所 | |
| 座標:北緯48°29′36″ 東経7°09′42″ / 北緯48.4933° 東経7.1617° / 48.4933; 7.1617 | |
| 国 | フランス |
| 地域 | グラン・エスト |
| 部門 | バ＝ラン県 |
| 区 | モルスハイム |
| カントン | ムツィグ |
| 政府 | |
| • 市長（2020～2026年） | フィリップ・レミ[1] |
エリア 1 | 39.52 km 2 (15.26 平方マイル) |
| 人口 （2023年）[2] | 398 |
| • 密度 | 10.1/km 2 (26.1/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| INSEE /郵便番号 | 67165 /67130 |
| 標高 | 390～1,008メートル（1,280～3,307フィート） |
| 1フランスの土地登記データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー)を超える湖、池、氷河、 | |
.svg/1280px-Blason_ville_fr_Grandfontaine_(Bas-Rhin).svg.png)
グランフォンテーヌ（フランス語発音： [ɡʁɑ̃fɔ̃tɛn]、ドイツ語：Michelbrunn、アルザス語：Grossbrunn）は、フランス北東部グラン・テスト県バ＝ラン県にあるコミューンである。[3]この地域の方言ではGrosbrunと呼ばれる。
名前
何世紀にもわたって、グランフォンテーヌとフラモンという名称は互換的に使われてきました。グランフォンテーヌという名称と、アルザス語で同義のグロスブランはどちらも豊富な水源を意味します。フラモンという名称は、村を見下ろす山の名前に由来しており、1261年に記録されたラテン語の「フェラトゥス・モンス（鉄分豊富な山）」に由来しています。今日、フラモンという名称は、谷底にある金属産業が栄えた小さな地域にのみ使用されています。
地理
グランフォンテーヌはバ＝ラン県の南部、モーゼル県との県境に位置している。モルスハイムの西40キロメートルに、いくつかの渓流のそばに村が広がり、東5キロメートルのシルメックでブルッヘ川に流れ込んでいる。山間の村で、ほとんどの建物は海抜400～700メートルの高さにあり、残りの地域はほぼ完全に森林に覆われている。周囲の山々には、ドノン山（1008メートル）、テット・デ・ブランシュ・ロシュ山（916メートル）、コルベイユ山（899メートル）、マクセ山（863メートル）、ロン・ペルテュイ山（849メートル）、テット・マティス山（838メートル）、オー・ド・ラ・シャライユ山（758メートル）がある。
1872 年の境界変更 (下記参照) により、アルザス グランフォンテーヌに属する土地が拡大され、以前はロレーヌの一部であった森林も含まれるようになったため、ロレーヌを流れる 2 つの川、プレーヌ川とホワイト サール川は、どちらもこのコミューンに源を発しています。
グランフォンテーヌへは、シルメックから南東に少し走り、グランフォンテーヌを通りドノン峠（標高718m）まで続く県道RD392号線でアクセスできます。ドノン峠でアルザス地方を離れ、ロレーヌ地方に入ります。最寄りの鉄道駅はシルメックにあり、ストラスブール＝モルスハイム＝サール＝サン＝ディエ＝エピナル 地方線沿いにあります。
隣接するコミューン
ヴィシェは北東に、シルメックは南東に、ムーセーは南西に位置し、ヴェクサンクール、リュヴィニー、ラオン＝シュル＝プレーヌ、ラオン＝レ＝ローは西側の山岳地帯に広がっています。トゥルクシュタイン＝ブランクルプは北西に位置しています。
歴史
この地区のより詳しい政治史については、サルム＝アン＝ヴォージュの項目を参照してください（現在はフランス語のみ）。
グランフォンテーヌの歴史は、隣接する丘陵地帯の鉄鉱床の開発と密接に結びついています。この開発は文献記録よりも古く、おそらく古代にまで遡りますが、中世後期、とりわけ16世紀から19世紀にかけて、この地を特徴づける活動であったことは間違いありません。金属採掘に関する最初の記録は、13世紀の混乱期に関連しています。当時、この地域は、ザルム伯爵の拡張主義的な野望と、メス司教ヤコブ・ド・ロレーヌが主要な世俗地主の権力を制限しようとする意向の間で板挟みになっていました。この争いにより、 「フェラトゥス・モンス」（鉄の山）の冶金産業は混乱に陥りました。16世紀には、鉱山業とそれに伴う製鉄業がそれまでに例を見ない規模に達したことで、この産業は復興したようです。16世紀半ばには、数年間稼働し、天候が許せば鋳鉄ブロックを生産できる近代的な高炉が導入されました。これらのより堅牢で収益性の高い溶鉱炉は、ヴァレンヌ＝アン＝アルゴンヌ出身のティエリー・ビュロンによってグランフォンテーヌに導入されました。ヴァレンヌ＝アン＝アルゴンヌは、西に約100キロメートル離れた、同じく製鉄業が盛んだった地です。この試みは、ザルム伯爵が支配する製鉄所から、ロレーヌとアルザスの国境にある製鉄地域へと、成功を収めた技術を移転することを伴っていました。その結果、ザルム家が享受していたこの地方における鉄生産の独占権と、並外れた繁栄の風土は、三十年戦争による荒廃と、それに続くフランスと 帝政ロシアとの戦争（ルイ14世の死後まで続きました）によって失われました。その頃には、アルザスはフランスの一部であることに慣れつつありました。
1715年以降、フランスの拡張主義の焦点はますます海外へと移り、太陽王の死はグランフォンテーヌの鋳鉄工場の繁栄の復活のきっかけとなりました。ピエール・ローネという新任の責任者の精力的な指導の下、フラモンの鋳鉄工場は急速に名声を取り戻しました。1720年、ロレーヌ公はリュネヴィルに新城を建設するために必要な鋳鉄品を、フラモンの鋳鉄工場に求めるようになりました。アルザス地方の他の地域と同様に、この地も18世紀後半まで長きにわたる繁栄の時代を経験しました。
19世紀半ばになると、最高品質の鉱脈が枯渇し、安定した品質の鋳鉄製品を供給することが困難になっていった。残りの鉱石の回収費用は高騰し、木炭価格の高騰は製錬工程の経済性に悪影響を及ぼした。収益性の低下は事業再建の試みを幾度か引き起こしたが、黄金期は明らかに過ぎ去り、1863年4月7日に鍛冶場は閉鎖された。
1871年、アルザス＝ロレーヌがドイツに割譲された後、グランフォンテーヌは土壇場での再交渉の恩恵を受けた。フランスは鉄道路線の維持に熱心だったが、当初の条件では、アヴリクール近郊の6キロメートルがドイツ領となるはずだった。しかしドイツは、ロレーヌ地方のラオン＝シュル＝プレンヌとラオン＝レ＝ローという近隣のコミューンを囲む広大な森林と引き換えに、関係するわずかな土地をフランスに返還するよう説得された。この森林は収益性の高い林業にとって絶好の機会となり、グランフォンテーヌ（現在はドイツ領）の繁栄に貢献した。1919年以降、そして1944年にアルザスとロレーヌがフランスに返還された後も、1871年以前のアルザスとロレーヌの国境に戻る意欲はなかった。利益をもたらす森林はアルザスに残っており、ロレーヌの山間部にいるラオンからの抗議にもかかわらず、グランフォンテーヌ自治体がそれを保持した。
著名人
英国の作家ニコラス・フリーリングは2003年7月20日にグランフォンテーヌの自宅で亡くなった。
興味のある場所
レ・ミニエールは、19 世紀の鉄鉱山を地元の自治体によって復元して稼働させたもので、何世紀にもわたる鉱山の操業の軌跡をたどり、この地域の鉱物資源の一部を展示する小さな博物館が併設されています。
参照
グランフォンテーヌ公式サイト
参考文献
- ^ 「Répertoire National des élus: les maires」（フランス語）。 data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises。 2022 年 9 月 13 日。
- ^ "Populations de référence 2023" (フランス語).国立統計経済研究所. 2025年12月29日.
- ^ INSEEコミューンファイル
.svg){kind=link}
