| グレンジ・オーバー・サンズ | |
|---|---|
 チャーチ・ヒル | |
| 人口 | 4,279人 （2021年）[1] |
| OSグリッド参照 | SD4077 |
| 民事教区 |
|
| 単一自治体 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 郵便都市 | グランジ・オーバー・サンズ |
| 郵便番号地区 | LA11 |
| 市外局番 | 015395 |
| 警察 | カンブリア |
| 消防 | カンブリア |
| 救急車 | 北西部 |
| 英国議会 | |
グレンジ・オーバー・サンズ[3]は、イングランド、カンブリア州モアカム湾の北側、湖水地方国立公園の南数マイルに位置する町および行政教区です。2011年の国勢調査では、この教区の人口は4,114人でしたが[4] 、 2021年の国勢調査では4,279人に増加しました[1] 。歴史的なランカシャー州の 境界内にあるこの町は、1894年に都市区として行政されました。町はランカスター公領の一部であり続けていますが、2023年からはウェストモーランド・アンド・ファーネス議会地域 の一部として行政されています
道路で行く場合、グレンジ・オーバー・サンズはケンダルの南13.1マイル（21.1 km） 、アルヴァーストンの東14.9マイル（24.0 km） 、バロー・イン・ファーネスの東25マイル（40 km） 、ランカスターの北28.1マイル（45.2 km）に位置します。
歴史
この町はビクトリア朝時代に小さな漁村から発展し、1857年に鉄道が開通したことで、モアカム湾の北側、モアカムの砂浜の向こう側にある人気の海辺のリゾート地となりました。「オーバー・サンズ」という接尾辞は、19世紀後半または20世紀初頭に、 ケズウィック近くのボローデールにあるグランジへの赴任にうんざりした地元の牧師によって付けられました
1932年に海岸沿いにグランジ・リドが建設され、1993年まで使用され、2011年にグレードIIに指定されました。[5] [6]修復して再開（2019年）するためのキャンペーンが行われています。[7]
ケント川はかつて町の1マイルに及ぶ遊歩道の脇を流れていましたが、その流れはグランジから南へと移り変わりました。危険な流砂に覆われた砂地や干潟は、今では小さな羊の群れが草を食む牧草地へと変化しました。2007年初頭に東風が吹き続けた後、川は再び湾を横切るように流れを変え始めました。
アメニティ
療養所
きれいな海の空気と地元の湧き水は結核患者に有益であると信じられ、1891年に国内で最初の療養所の1つがミートホップに設立されました。[8]
プール
2003年に新しい公共プール「バーナーズプール」がオープンしました。350万ポンドの費用をかけて建設されたこのプールは、建築家ホッダー・アソシエイツによって設計され、 2004年にRIBAデザイン賞を受賞しました。 [9]しかし、運営コストの高さと構造上の問題に悩まされ、運営していたコミュニティ・トラストが破産した2006年に閉鎖されました。[10] その後、2013年に取り壊され、その後、手頃な価格の住宅に建て替えられました。[11]
その後、グランジ・リド跡地の再開発の一環として、新しいプールとレジャーセンターの建設が計画されました。[12]しかし、この開発はグレードII指定建造物であるリドを埋め立てることになるとして反対されました。[13] 2018年9月現在、跡地の将来については依然として議論が続いています。[14]
グランジ・リド
2019年1月、廃墟となっていたグレードII指定の沿岸リドが改修され、一般公開されることが発表されましたが、プールとしては利用できませんでした。[15] [16]
2019年8月、廃墟となっていたグランジ・リドが一般公開されました。[17]
メディア
地元のニュースを報道する地元の無料新聞「グランジ・ナウ」は毎月発行され、カートメル半島の5,000世帯以上に配達されています。[18]
地元のニュースとテレビ番組は、BBCノースウェストとITVグラナダによって提供されています。テレビ信号は、ウィンターヒルテレビ送信所[19]とランカスター中継送信所[20]から受信されています。
この町ではBBCラジオ・カンブリア とBBCラジオ・ランカシャーの両方が放送されています。その他のラジオ局としては、ハート・ノース・ウェスト、スムース・レイク・ディストリクト、そしてコミュニティ・オンライン・ラジオのレイク・ディストリクト・ラジオ[21]、ベイ・トラスト・ラジオ[22]などがあります。
ガバナンス
グレンジ・オーバー・サンズはウェストモーランド・アンド・ロンズデール選挙区に属しており、現在は自由民主党のティム・ファロン議員が選挙区選出議員を務めている。[23] [24]
Brexit以前は、北西イングランド欧州議会選挙区に所属していました。
地方自治の観点からは、ウェストモーランド・アンド・ファーネス議会管轄区域のグランジ・アンド・カートメル選挙区に属しています。以前は、サウス・レイクランド地区議会のグランジ選挙区およびカンブリア州議会のグランジ地区に属していました。
町には独自の町議会、グレンジ・オーバー・サンズ町議会もある。[25]
教育
小学校はグレンジ・オーバー・サンズ・チャーチ・オブ・ イングランド小学校のみです。中学校はないため、ほとんどの生徒は近隣のカートメルまたはミルンソープの学校に通っています
観光
この町は、南部レイクランドの山々を探索する観光客の中心地であり、多くのホテル、ベッド＆ブレックファースト、休暇用宿泊施設があります。 町内には、観賞用のアヒルの池と車両通行禁止の遊歩道があります
グランジの北東にはリンデール、北西にはカートメル（かつてこの村は「グランジ」または農場と呼ばれていました）の修道院があり、西にはアリスウェイトが隣接しています。また、近くにはホルカー・ホールというカントリーハウスがあります。これはかつて修道院の土地に建てられたものです。ホルカー・ホールの厩舎は、2010年に バックバローに移転するまで、レイクランド・モーター博物館として利用されていました。
2019年12月、ナショナルジオグラフィックは「カンブリア海岸で週末を過ごす方法」という記事を掲載し、観光客に「湖水地方の誘惑に負けず、代わりにイングランド北西部の海岸線を道路や鉄道で辿り、途中で美食の発見や砂浜のハイキングを楽しむ」ことを勧めました。記事にはグレンジ・オーバー・サンズへの訪問も推奨されていました。[26]
ハンプスフィールド・フェル
.jpg/1280px-The_Hospice_on_Hampsfell_(geograph_3489911).jpg)
町の上にはハンプスフィールド・フェル（一般にハンプスフェルと略される）があり、頂上には1846年にカートメルの牧師によって建てられた頑丈な石灰岩の塔状の記念碑「ハンプスフェル・ホスピス」がある。[27]悪天候時には避難所となり、天候が良ければ広大な景色を眺めることができる。東向きの扉の上には、ホメロスの碑文「ΡΟΔΟΔΑΚΤΥΛOΣ EΩΣ」（RODODAKTYLOS EOS「バラ色の指の」夜明け）があり、内部には建設を記念し、眺望を称え、来訪者を歓迎する彩色板が設置されている。粗末な石の階段で上ることができる屋根には、粗末なアリダード、つまり方位磁針が設置されており、近くの峰や名所を容易に特定できる。ハンプスフェルは、ウェインライトの著書『湖水地方の辺境の山々』の一章の題材となっている。[28]標高は727フィート（222メートル）に達します。ハンプスフェルの山頂は、石灰岩の舗装でできた平坦な地形に囲まれています。
輸送
町に停車するグレンジ・オーバー・サンズ駅は、1857年9月1日にアルバーストン・アンド・ランカスター鉄道によって開業し、現在はファーネス線が通っており、西はアルバーストンやバロー・イン・ファーネス、東はランカスター、プレストン、マンチェスター・ピカデリー、マンチェスター空港と接続しています。
主要道路はA590号線で、M6号線とバロー・イン・ファーネス間を走っています。鉄道が敷設される前は、グランジへの主なアクセス手段は、ヘスト・バンクからモアカム湾の砂州を横切る道路でした。[29]
著名人
- ジャック・クレイストン、サッカー選手
- リチャード・パライレ、クリケット選手
- ジョージ・マーンズ・セイヴァリー、教育者、ハロゲート女子大学の創設者
- ハリー・J・スコット、デールズマン誌の創刊編集者
- レン・シャクルトン、サッカー選手
こちらもご覧ください
参考文献
- ^ ab 「グレンジ・オーバー・サンズ 2021年の人口」。市の人口。2024年3月28日閲覧
- ^ 「Grange-over-Sands Town Council Website」. Grange-over-Sands Town Council . 2022年5月28日閲覧。
- ^ Dyckhoff, Tom (2018年9月28日). 「Grange Over Sands + Cartmelに引っ越しましょう」. The Guardian .
- ^ 英国国勢調査(2011年). 「地域レポート – グレンジ・オーバー・サンズ教区 (E04002607)」. Nomis .英国国家統計局. 2021年5月1日閲覧。
- ^ Historic England . 「Grange over Sands lido (1402086)」.イングランド国立遺産リスト. 2019年9月13日閲覧。
- ^ オリバー・メリントンの英国における再オープンの可能性のあるリド（Wayback Machineで2010年3月28日にアーカイブ） 、2009年11月14日閲覧
- ^ 「Save Grange Lido – 壮大な50mプールを中心とした、地域に根ざした象徴的なレジャー施設にGrange Lidoを変革する取り組み」 。 2019年1月3日閲覧。
- ^ Golakes - Grange-over-Sands History、2010年7月9日閲覧。
- ^ Guardian News and Media：「RIBA Award Winners 2004 : Berners Pool」2009年9月18日閲覧
- ^ 「スイミングプール会社、倒産を余儀なくされる」BBCニュース、BBC、2006年9月7日。 2019年1月3日閲覧。
- ^ スミス、アンナ. 「解体の日：さようならバーナーズ・プール」.ウェストモーランド・ガゼット. 2019年1月3日閲覧。
- ^ サウスレイクランド地区議会：2008年11月12日：グランジプールサイトの落札者発表 2009年9月18日閲覧
- ^ ヘレン・カーター（2011年6月28日）「グレンジ・オーバー・サンズのリド保存キャンペーン」ガーディアン紙。
ブラックプール
、
スカーバラ
、モアカム
の類似施設が取り壊され埋め立てられた後、
北イングランド
に残る最後のリドとなった。
- ^ ピッド、ヘレン（2018年9月2日）「グランジ・リドの運命は危うい」ガーディアン紙。ガーディアン・ニュース・アンド・メディア・リミテッド。 2019年1月3日閲覧。
- ^ 「グランジ・リド、再開へ、ただしプールとしては営業せず」BBCニュース、2019年1月23日。
- ^ 「グレンジ・オーバー・サンズのアールデコ調リド保存のための長い闘い」。
- ^ 「廃墟となったグランジ・リド、一般公開ツアー開始」BBCニュース、2019年8月3日。
- ^ 「グランジ・ナウ」。
- ^ 「ウィンターヒル（ボルトン、イングランド）送信機でFreeviewがフル機能」UK Free TV . 2023年10月28日閲覧。
- ^ 「ランカスター（ランカシャー、イングランド）送信機でFreeviewをフル視聴」UK Free TV . 2023年10月28日閲覧。
- ^ 「本物のラジオ、本物の人々、そして本当に地元密着！」レイク・ディストリクト・ラジオ。2023年。 2023年10月28日閲覧。
- ^ 「Welcome to Bay Trust Radio」. Bay Trust Radio . 2023年. 2023年10月28日閲覧。
- ^ “Tim Farron”. theyworkforyou.com . 2013年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ウェストモーランド＆ロンズデール総選挙2019」.
- ^ 「グレンジ・オーバー・サンズ町議会」.
- ^ 「カンブリア海岸で週末を過ごす方法」2019年12月12日。
- ^ 「ハンプスフェル・ホスピス」Visit Cumbria . 2019年1月3日閲覧。
- ^ ウェインライト、A. (1974). 「ハンプスフェル」.レイクランドの周辺フェルズ. ケンダル: ウェストモーランド・ガゼット. pp. 58– 65.
- ^ 「砂漠を横切る道」
外部リンク
.jpg){kind=link}
- カンブリア州歴史信託：グレンジ・オーバー・サンズ（注：暫定的な調査のみ - トークページを参照）
- グレンジ・オーバー・サンズへようこそ
- カンブリア・グレンジ・オーバー・サンズを訪れよう
- カンブリア・ディレクトリ - グレンジ・オーバー・サンズ
