オレゴン州グランツパス

オレゴン州グランツパス
市
オレゴン州グランツパス市
モットー: 
ライブローグ。気候の問題だ
ジョセフィン郡とオレゴン州における位置
ジョセフィン郡とオレゴン州における位置
グランツパスはオレゴン州にあります
グランツパス
グランツパス
オレゴン州の位置
オレゴン州の地図を表示
グランツパスはアメリカ合衆国にあります
グランツパス
グランツパス
米国内の所在地
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯42°26′20″ 西経123°19′42″ / 北緯42.43889度、西経123.32833度 / 42.43889; -123.32833
国アメリカ合衆国
州オレゴン
郡ジョセフィン
法人化1887
政府
 • 市長クリント・シェルフ[ 1 ]
 • 市長アーロン・キュービック[ 2 ]
エリア
[ 3 ]
 • 合計
11.68平方マイル（30.25 km 2）
 • 土地11.52平方マイル（29.83 km 2）
 • 水0.16平方マイル（0.42 km 2）
標高
960フィート（290メートル）
人口
 （2020年）[ 4 ]
 • 合計
39,194
 • 密度3,402.2/平方マイル (1,313.58/km 2 )
GDP
[ 5 ]
 • メトロ38億7,700万ドル（2023年）
タイムゾーンUTC−8（太平洋）
 • 夏（DST）UTC−7（太平洋）
郵便番号
97526、97527、97528、97543
市外局番541と458
FIPSコード41-30550 [ 6 ]
GNISフィーチャ ID1142947 [ 7 ]
Webサイトwww.grantspassoregon.gov​​

グランツパスは、アメリカ合衆国オレゴン州ジョセフィン郡にある都市であり、同郡の郡庁所在地です。 [ 8 ]グランツパスは、メドフォードの北西、ローグ川沿いの州間高速道路5号線沿いに位置しています。 2020年の国勢調査によると、人口は39,194人で、オレゴン州で15番目に人口の多い都市です。[ 9 ]

歴史

1820年代初頭、ハドソン湾会社の狩猟者や罠猟師たちはシスキユー・トレイルを辿り、この地を通過しました。1840年代後半には、アップルゲート・トレイルを辿る入植者たちがウィラメット渓谷へ向かう途中でこの地域を通過し始めました。市当局は[ 10 ]、この名称はユリシーズ・S・グラント将軍のビックスバーグ方面作戦における驚異的な勝利を称えて選ばれたと述べています。グランツ・パス郵便局は1865年3月22日に開設されました[ 11 ] 。グランツ・パス市は1887年に法人化されました[ 12 ]。

チャールズ・W・ニブレーの資金援助を受けたオレゴン・ユタ製糖会社が設立され、1916年にグランツパスにテンサイ工場が建設された。 [ 13 ]工場が開設される前に、オレゴン・ユタ製糖会社はユタ・アイダホ製糖会社に合併された。[ 13 ]労働力不足とテンサイの栽培面積の少なさから、加工機械は1918年か1919年にワシントン州トッペニッシュに移された。 [ 13 ]

グランツ・パスはかつてサンダウン・タウンだった。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] クー・クラックス・クラン（KKK）は1920年代から1960年代にかけて活動していた。[ 17 ]

地理

グランツパスはローグ渓谷に位置し、ローグ川が市内を流れています。アメリカ国道199号線が市内を通り、州間高速道路5号線と合流しています。市の総面積は11.03平方マイル（28.6 km 2）で、そのうち10.87平方マイル（28.2 km 2）が陸地、0.16平方マイル（0.41 km 2）が水域です。[ 18 ]

気候

グランツパスのウェルカムサイン

グランツパスは夏の暑い地中海性気候（ケッペン：Csa）で、USDA植物耐寒性ゾーン8bに属しています。[ 19 ]

夏の日中は晴れて乾燥していて暑く、夜には劇的に涼しくなります。8月の平均最高気温は90.6 °F (32.6 °C)、最低気温は54.9 °F (12.7 °C)です。冬は涼しく雨が多く、雪が降ることはたまにあります。1月の平均最高気温は47.6 °F (8.7 °C)、最低気温は35.3 °F (1.8 °C)です。グランツパスの年間降水量はおよそ31インチ (790 mm)で、その4分の3が11月1日から3月31日の間に降ります。穏やかな冬と乾燥した夏は、オレゴンの他の地域とは全く異なる在来の植生構造を支えており、マドロン、落葉および常緑オーク、マンザニータ、マツ、ブッシュチンクアピン、および北部ではほとんど見られなくなった他の種が優勢です。[ 20 ]

最高気温115°F（46°C）の記録は2022年7月4日に記録された。最低気温-3°F（-19°C）の記録は1990年12月21日に記録された。[ 21 ] [ 22 ]最高気温が90°F（32°C）以上になる午後は年間平均51.3日、最低気温が100°F（38°C）以上になる午後は8日、最低気温が29°F（-2°C）以下の朝は年間平均77.5日ある。

測定可能な降水量は、年間平均110日です。記録上最も雨量が多かった年は1955年7月から1956年6月で、降水量は50.69インチ（1,288mm）でした。最も雨量が少ない年は1923年7月から1924年6月で、降水量は13.43インチ（341mm）でした。1ヶ月あたりの降水量が最も多かったのは1996年12月の20.63インチ（524mm）で、1日あたりの降水量が最も多かったのは1950年10月29日の5.27インチ（134mm）で、この日は2日間で9.38インチ（238mm）の降雨があり、その後5日間で11.26インチ（286mm）の降雨がありました。年間平均降雪量はわずか4.6インチ（0.12m）です。 1ヶ月あたりの降雪量が最も多かったのは1917年2月の34.1インチ（0.87メートル）でした。[ 23 ]

オレゴン州グランツパスの気候データ（1991～2020年の平年値、1893～現在までの極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 71 (22) 76 (24) 86 (30) 98 (37) 102 (39) 113 (45) 114 (46) 111 (44) 108 (42) 99 (37) 77 (25) 75 (24) 114 (46)
平均最高気温 °F (°C) 59.0 (15.0) 65.1 (18.4) 74.3 (23.5) 83.5 (28.6) 93.0 (33.9) 97.5 (36.4) 102.8 (39.3) 103.1 (39.5) 97.9 (36.6) 85.1 (29.5) 68.0 (20.0) 59.1 (15.1) 105.3 (40.7)
平均日最高気温 °F (°C) 47.6 (8.7) 53.9 (12.2) 59.6 (15.3) 65.4 (18.6) 74.1 (23.4) 81.2 (27.3) 90.5 (32.5) 90.6 (32.6) 83.8 (28.8) 69.8 (21.0) 53.8 (12.1) 45.7 (7.6) 68.0 (20.0)
日平均気温（°F、°C） 41.5 (5.3) 44.8 (7.1) 48.2 (9.0) 52.6 (11.4) 59.9 (15.5) 65.9 (18.8) 73.4 (23.0) 72.7 (22.6) 66.1 (18.9) 55.5 (13.1) 46.1 (7.8) 40.4 (4.7) 55.6 (13.1)
平均日最低気温 °F (°C) 35.3 (1.8) 35.6 (2.0) 36.9 (2.7) 39.8 (4.3) 45.7 (7.6) 50.5 (10.3) 56.3 (13.5) 54.9 (12.7) 48.3 (9.1) 41.1 (5.1) 38.5 (3.6) 35.1 (1.7) 43.2 (6.2)
平均最低気温 °F (°C) 24.1 (−4.4) 24.9 (-3.9) 27.4 (-2.6) 30.2 (−1.0) 34.5 (1.4) 40.6 (4.8) 47.2 (8.4) 45.7 (7.6) 38.3 (3.5) 30.2 (−1.0) 26.2 (-3.2) 23.9 (−4.5) 19.5 (-6.9)
記録的な最低気温°F（°C） 1 (−17) 5 (−15) 15 (−9) 20 (−7) 24 (−4) 30 (−1) 35 (2) 30 (−1) 24 (−4) 20 (−7) 12 (−11) −1 (−18) −1 (−18)
平均降水量（インチ）（mm） 5.08 (129) 3.97 (101) 3.65 (93) 2.31 (59) 1.39 (35) 0.68 (17) 0.37 (9.4) 0.26 (6.6) 0.56 (14) 2.07 (53) 4.42 (112) 6.55 (166) 31.31 (795)
平均降雪量（インチ）（cm） 0.6 (1.5) 0.1 (0.25) 0.1 (0.25) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.1 (0.25) 0.9 (2.3)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）17.1 14.3 15.5 13.4 8.6 4.5 1.9 1.6 3.3 8.0 15.8 16.8 120.8
平均降雪日数（0.1インチ以上）0.5 0.4 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 1.3
出典：NOAA [ 24 ] [ 25 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
1880250—
18901,432472.8%
19002,29059.9%
19103,89770.2%
19204,2007.8%
19304,66611.1%
19406,02829.2%
19508,11634.6%
196010,11824.7%
197012,45523.1%
198014,97720.2%
199017,48816.8%
200023,00331.5%
201034,53350.1%
202039,18913.5%
出典: [ 26 ]米国10年ごとの国勢調査[ 27 ] [ 4 ]

2020年国勢調査

2020年の国勢調査によると、グランツパスの人口は39,189人です。年齢の中央値は41.3歳です。住民の21.7%が18歳未満、23.3%が65歳以上です。女性100人に対して男性は90.8人、18歳以上の女性100人に対して男性は86.6人です。[ 28 ]

住民の99.7%は都市部に居住し、0.3%は農村部に居住している。[ 29 ]

グランツパスには15,865世帯があり、そのうち28.6%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、40.2%は夫婦世帯、17.9%は男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、33.1%は女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約31.5%は単身世帯であり、17.1%は65歳以上の単身世帯でした。[ 28 ]

住宅戸数は16,681戸で、そのうち4.9%が空き家であった。居住中の住宅戸数のうち、持ち家が54.9%、賃貸が45.1%であった。持ち家空き家率は1.4%、賃貸空き家率は3.8%であった。[ 28 ]

2020年国勢調査時点の人種構成[ 30 ]
人種番号パーセント
白32,75583.6%
黒人またはアフリカ系アメリカ人2250.6%
アメリカインディアンとアラスカ先住民5241.3%
アジア人5061.3%
ハワイ先住民およびその他の太平洋諸島民830.2%
他の人種1,2423.2%
2つ以上のレース3,8549.8%
ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種）3,91210.0%

2010年の国勢調査

2010年の国勢調査によると、[ 31 ]市内には34,533人、14,313世帯、8,700家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり3,176.9人（1,226.6人/km 2）である。住宅戸数は15,561戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,431.6戸（552.7人/km 2）である。市の人種構成は、白人90.9%、ネイティブアメリカン1.2%、アジア人1.1%、アフリカ系アメリカ人0.5%、太平洋諸島系0.3%、その他の人種2.3%、2つ以上の人種の混血3.7%となっている。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の8.5%を占めている。

世帯数は14,313世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は30.7%、夫婦同居世帯は41.3 %、女性世帯主で夫がいない世帯は14.5%、男性世帯主で妻がいない世帯は4.9%、非家族世帯は39.2%であった。全世帯の32.8%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は16.3%であった。平均世帯人員は2.34人、平均家族人員は2.94人であった。

市の平均年齢は39.3歳でした。住民の24.3%が18歳未満、8.4%が18歳から24歳、23.6%が25歳から44歳、25%が45歳から64歳、18.6%が65歳以上でした。性別構成は、男性が47.3%、女性が52.7%でした。

2000年国勢調査

2000年の国勢調査[ 6 ]によれば、市内には23,003人、9,376世帯、5,925家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり3,033人（1,171人/km 2）である。住宅戸数は9,885戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,303.3戸（503.2人/km 2）である。2008年までに市の人口は33,239人に増加した。2006-2008年アメリカコミュニティ調査による米国国勢調査の数字によると、市の人口の人種構成は、白人93.6%、黒人0.2%、アメリカ先住民1.6%、アジア人1.1%、その他1.2%、2つ以上の人種が2.3%となっている。あらゆる人種のヒスパニック系またはラテン系住民が市の人口の 7.2% を占めています。

世帯数は9,376世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は31.1%、夫婦同居世帯は44.5%、単身世帯は14.5%、非家族世帯は36.8%であった。全世帯の31.2%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は16.0%であった。平均世帯人員は2.36人、平均家族人員は2.94人であった。

市内の人口は、18歳未満が26.0%、18歳から24歳が8.1%、25歳から44歳が25.7%、45歳から64歳が20.7%、65歳以上が19.4%となっています。年齢の中央値は38歳です。女性100人に対して男性は86.8人、18歳以上の女性100人に対して男性は80.7人です。

市内の世帯収入の中央値は29,197ドル、家族収入の中央値は36,284ドルでした。男性の中央値は31,128ドル、女性は23,579ドルでした。市の一人当たり所得は16,234ドルでした。世帯の約12.2%と人口の34.9%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の20.8%と65歳以上の7.3%が含まれます。

政府と政治

市議会は2019年現在8名の議員で構成され、4つの選挙区を代表し、市により4年の任期で選出される。市議会と市長は無給であり、ボランティアとして活動している。市議会は市政を監督し、市長を選出する。市長の仕事は指導力を発揮し、市議会の会議を主宰することである。市長はまた、拒否権を発動したり、同票を投じたりすることもできる。グランツパスは保守的な傾向があり、米国下院ではクリフ・ベンツ下院議員(共和党、オンタリオ州) が代表を務めている。州政治では、グランツパスはオレゴン州上院ではアート・ロビンソン(共和党、ケーブ・ジャンクション) が代表を務め、同氏はオレゴン州第2上院選挙区を担当している[ 32 ] 。また、オレゴン州下院ではリリー・モーガン(共和党、グランツパス)が代表を務め、同州第3下院選挙区を担当している[ 33 ]。[ 33 ]

経済

1970年代初頭まで、グランツ・パスでは木材産業が主要な雇用源でした。しかし、その時点で地域全体で木材の伐採、生産、加工が着実に衰退し始めました。その後、アウトドア／スポーツ／レクリエーション、医療インフラといった分野をカバーする大規模なサービス産業へと移行しました。さらに、複数の中小企業や、州の合法化に伴うマリファナ関連事業の成長も、この地域の雇用を支えています。

芸術と文化

ビジターセンターの隣にある原始人の像
グランツパスのローグ川のジェットボート

毎年恒例の文化イベント

ボートニックは水上飛行機のボートレースとカーニバルのイベントで、毎年メモリアルデーの週末にリバーサイドパークで開催されます。[ 34 ]

また、ジョセフィン郡フェアも開催されており、通常8月下旬に開催されます。[ 35 ]

博物館やその他の名所

ダウンタウンの歴史あるローグ劇場は、主に地元のアーティストが出演する舞台芸術会場に生まれ変わりました。[ 36 ]グランツパスタウンセンター協会の「50年代へ回帰」セレブレーションには、無料コンサート、約600台のクラシックカークルーズ、ポーカーラン、ダウンタウンの歴史地区でのテーマ別ショッピングなどが含まれます。[ 37 ]

年間を通して、ファーストフライデー・アートナイトが開催されます。毎月第一金曜日には、市内の多くのダウンタウンの店舗でアートショーやプロモーションイベントが開催されます。[ 38 ]

グランツ・パス郵便局には、米国財務省美術部（しばしば「WPA」と誤って呼ばれる）が制作したテンペラ画が2点あり、どちらも1938年に描かれたものである。オレゴン州にはニューディール政策時代に政府が支援した壁画が10点あるが、グランツ・パス郵便局には2点しかない。壁画は、ルイス・デモット・バンス（1959年にはポートランド国際空港の壁画も制作）による「ローグ川インディアン」と、エリック・ラマデによる「初期および現代の産業」である。[ 39 ]

6番街の洞窟人橋は、 1933年にコンデ・マカローによって建設されました。この貫通アーチ橋は長年グランツパスのランドマークとなっており、2019年に改修されました。橋の入り口にあるレッドウッド・エンパイアの看板も長年ランドマークとなっており、2021年に自動車事故のため改修されました。[ 40 ]

6番街のレッドウッド・エンパイアの看板
6番街のローグ川にかかる洞窟人橋

公園とレクリエーション

グランツパスには数多くの多様な公園や緑地がある。[ 41 ]市営の公園としては、夏に地元のコンサート・イン・ザ・パーク・シリーズの開催地となるリバーサイド・パークや、地域ボランティアの努力によって主に建設され、多くのスポーツのための施設を備えたラインハート・ボランティア・パークなどがある。[ 42 ] [ 43 ]さらに、土地管理局はグランツパス郊外のカテドラル・ヒルズ・トレイル・システムを維持管理しており、[ 44 ]ここには絶滅危惧種の植物がいくつか生息しており、州内で最大のホワイトリーフ・マンザニタや州内で最も高いノブコーン・パインがある。[ 45 ]グランツパスは米国の木の都市コミュニティであり、35年間その地位を維持している。[ 46 ]

市は、ホームレスの人々が市の公園でキャンプすることを禁じる条例をめぐって、グランツパス市対ジョンソン事件で米国最高裁判所に提訴された。 [ 47 ] 2024年6月28日、最高裁判所は6対3の判決で市の条例を支持した。[ 48 ]

教育

グランツパス地域の公立学校は、グランツパス学区（グランツパス高校を含む）とスリーリバーズ学区（イリノイバレー高校、ノースバレー高校、リバーズエッジアカデミーチャータースクール、ヒドンバレー高校を含む）によって運営されています。ローグコミュニティカレッジ（RCC）の本校（レッドウッドキャンパス）は、グランツパスの南、レッドウッドハイウェイ沿いにあり、オレゴン州メドフォード（リバーサイドキャンパス）とホワイトシティ（テーブルロックキャンパス）にもキャンパスがあります。[ 49 ]

法執行機関

グランツパス市は個別の部署によって運営されており、それぞれが独自の建物を持っています。[ 50 ]

メディア

新聞

グランツ・パス・デイリー・クーリエは、この地域の新聞です。1885年にグランツ・パス・クーリエとして創刊され、その後ローグ・リバー・クーリエに改称されました。日刊紙となった後、現在の名称に変更されました。

ジョセフィン郡のもう一つの公式新聞は、ケイブジャンクションにあるイリノイバレーニュースで、1937年に創刊されました。

無線

午前
  • KAGI 930 JPR — ニュースと情報
  • KAJO 1270 — クラシックヒット/ニュース/トーク
FM

（メドフォードとアッシュランドの放送局はグランツパスのトランスレータ周波数でリストされています）

  • KDOV 88.1 宗教
  • KLXG 91.1 K-LOVE — 宗教
  • KTMT-FM 92.1 トップ40
  • KIFS 93.1 トップ40
  • KRRM 94.7 トラディショナルカントリー
  • KBOY-FM 96.1 クラシックロック
  • KROG 96.9 ザ・ローグ — アクティブロック
  • KLDR 98.3 トップ40
  • KRWQ 98.7 カントリー
  • KCMD 99.3 オールディーズ
  • KLDZ 100.7 クラシックヒッツ
  • KSOR 101.5 JPR クラシック
  • KCNA 102.7 ザ・ドライブ — クラシック・ヒッツ
  • KAWZ 103.1 CSN — 宗教
  • KAKT 104.7 カントリー
  • KMED 106.3 ニュース/トーク
  • KGPZ-LP 106.7 クリスチャン
  • KCMX-FM 107.1 アダルトコンテンポラリー
  • KJCR-LP 107.9 カトリックトーク

交通機関

道

バス

レール

空気

著名人

ナショナル・フットボール・リーグ（NFL）の選手

姉妹都市

参照

参考文献

  1. ^ “Staff Directory • Grants Pass, OR • CivicEngage” . 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年4月17日閲覧。
  2. ^ “Staff Directory • Grants Pass, OR • CivicEngage” . 2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月25日閲覧。
  3. ^ 「ArcGIS REST Services Directory」 . 米国国勢調査局. 2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月12日閲覧。
  4. ^ a b「Census Population API」。米国国勢調査局。2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月12日閲覧。
  5. ^ 「オレゴン州グランツパス（MSA）の国内総生産」 fred.stlouisfed.org .
  6. ^ a b「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月31日閲覧。
  7. ^ 「米国地名委員会」 .米国地質調査所. 2007年10月25日. 2001年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月31日閲覧。
  8. ^ 「郡を探す」 . National Association of Counties. 2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月7日閲覧。
  9. ^ 「QuickFacts Grants Pass city, Oregon」 .アメリカ合衆国国勢調査局. 2023年4月27日閲覧。
  10. ^ 「グランツパス市：私たちの歴史」 。 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月6日閲覧。
  11. ^ 「グランツパス市：1800年代後半」 。 2015年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月7日閲覧。
  12. ^ 「グランツパス市：人口と地域統計」 。 2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月9日閲覧。
  13. ^ a b cアリントン、レナード・J. (1966). 『西部のビート糖：ユタ・アイダホ製糖会社の歴史、1891-1966』ワシントン大学出版局. p. 84. OCLC 234150 . 
  14. ^ Van Wing, Sage (2022年10月4日). 「オレゴン追悼プロジェクト、グランツパスとオレゴンシティで修復的司法に取り組む」 . オレゴン公共放送. 2024年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月22日閲覧。
  15. ^メイナード、ガイ（2016年4月11日）「Just People Like Us」オレゴン・ヒューマニティーズ誌。2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月28日閲覧。
  16. ^ローウェン、J. (2005).サンダウン・タウン：アメリカの人種差別の隠された側面. ニュー・プレス. p. 410. ISBN 978-1-59558-674-2. 2022年9月15日閲覧。
  17. ^ Camhi, Tiffany (2020年6月9日). 「人種差別の歴史が示す、オレゴン州が依然として白人中心である理由」 . Oregon Public Broadcasting. 2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月22日閲覧。
  18. ^ 「US Gazetteer files 2010」 .米国国勢調査局. 2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月21日閲覧。
  19. ^ “ホーム” . Planthardiness.ars.usda.gov. 2019年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
  20. ^ 「オレゴン州ジョセフィン郡グランツパスの気象履歴と気候データ」 Worldclimate.com。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月8日閲覧。
  21. ^ 「Ashburn, VA Monthly Weather Forecast」 . weather.com. 2013年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月8日閲覧。
  22. ^ “City of Grants Pass : Weather” . 2012年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月17日閲覧。
  23. ^ 「オレゴン州グランツパス - 気候概要」 Wrcc.dri.edu。2011年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月8日閲覧。
  24. ^ 「NOWData – NOAAオンライン気象データ」 .アメリカ海洋大気庁. 2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月10日閲覧。
  25. ^ 「NOAA NCEI US Climate Normals Quick Access」 .アメリカ海洋大気庁. 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月15日閲覧。
  26. ^モファット、ライリー『アメリカ西部の都市と町の人口史、1850-1990』ランハム：スケアクロウ、1996年、210ページ。
  27. ^米国国勢調査局. 「人口・住宅国勢調査」 . 2022年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月3日閲覧。
  28. ^ a b c「2020年10年ごとの国勢調査人口統計プロファイル（DP1）」アメリカ合衆国国勢調査局。2021年。 2026年1月28日閲覧。
  29. ^ 「2020年10年国勢調査 人口統計と住宅特性（DHC）」アメリカ合衆国国勢調査局2023年2026年1月28日閲覧。
  30. ^ 「2020年10年ごとの国勢調査区画再編データ（公法94-171）」アメリカ合衆国国勢調査局、2021年。 2026年1月28日閲覧。
  31. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月21日閲覧。
  32. ^ “Oregon State Senators by District” . 2019年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月8日閲覧。
  33. ^ a b “House State Representatives” . 2021年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月8日閲覧。
  34. ^ “Boatnik Home” . BOATNIK . 2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月19日閲覧。
  35. ^ 「Josephine County Fairgrounds & Event Center」 . www.josephinecountyfairgrounds.com . 2022年10月21日閲覧。
  36. ^ “Rogue Theatre” . 2009年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月26日閲覧。
  37. ^ 「グランツ・パス・タウンセンター協会 - グランツ・パス商店・企業協会、グランツ・パス・オレゴン州の企業、企業、コミュニティを支援する」 2007年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月21日閲覧。
  38. ^ “First Friday Art Walk ~ Art Night in Grants Pass ~ Artist, Gallery, & Exhibit Directories” . www.rogueplanet.net . 2022年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月19日閲覧。
  39. ^ “Grants Pass, OR New Deal Art” . 2011年6月4日.オリジナルの2011年6月4日時点のアーカイブ。
  40. ^ Ridgle, Tyler (2021年12月18日). 「車両がレッドウッド・エンパイアの看板に衝突」 . NewsWatch 12 KDRV . 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月21日閲覧。
  41. ^ 「Grants Pass Parks」 . グランツパス市. 2008年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月31日閲覧。
  42. ^ 「Grants Pass Parks」 . グランツパス市. 2009年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月1日閲覧。
  43. ^ 「Grants Pass Parks」 . グランツパス市. 2009年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月1日閲覧。
  44. ^ 「Cathedral Hills Trail System」 . 土地管理局. 2025年12月14日閲覧。
  45. ^シルガリス、アレックス（2023年10月24日）「It's The Climate – Things To Do In Grants Pass Oregon」Local Freshies . 2024年10月15日閲覧。
  46. ^ “Three local towns reach Tree USA milestones” . KDRV. 2023年3月16日. 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月20日閲覧。
  47. ^ 「キャンプ禁止事件を裁判官が審理」 SCOTUSblog . 2024年1月12日. 2024年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月3日閲覧。
  48. ^オレゴン州グランツパス市対ジョンソン事件、23-175（米国2024年6月28日）。
  49. ^ “Rogue Community College” . www.roguecc.edu . 2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月19日閲覧。
  50. ^ “Departments | Grants Pass, OR - Official Website” . www.grantspassoregon.gov . 2022年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月21日閲覧。
  51. ^スタッフォード、ニッキ、バーネット、ロビン（2004年）『エイリアスの解明：非公式ガイド』ECWプレス、147ページ、ISBN 9781550226539. 2024年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月1日閲覧。
  52. ^ 「アンダーソン、キャサリン 1948–」 .現代作家新改訂シリーズ. Encyclopedia.com. 2025年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  53. ^ 「祖母アグネス・ベイカー・ピルグリム」国際13先住民祖母協議会。 2014年8月9日閲覧。
  54. ^バリアー、マイケル（2014年7月）「カール・バークス生誕100周年を振り返って」マイケル・バリアー。2020年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月9日閲覧。
  55. ^ベイカー、ジェフ (2014年4月30日). 「あなたが（たぶん）知らなかったオレゴン出身の俳優17人」 .オレゴニアン. オレゴン州ポートランド. 2017年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。タイ・バーレルは1967年8月22日、グランツパスで生まれ、ヒドゥンバレー高校とサザンオレゴン大学を卒業した。
  56. ^ネヴー、キャメロン。「デアデビル・デビー」。ハガーティ・ドライバーズ・クラブ第66号。ダグ・クラーク。60ページ。
  57. ^ “General Merrill Anthony McPeak” . カリフォルニア州立大学. 2025年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。オレゴン州のグランツ・パス高校を卒業後、サンディエゴ州立大学（現サンディエゴ州立大学）に入学し、シグマ・カイ・フラタニティに所属して経済学を専攻した。
  58. ^ Foden-Vencil, Kristian (2021年11月11日). 「退役したオレゴニアン4つ星将軍は、退役軍人の日は戦争ではなく戦った人々に焦点を当てるべきだと信じている」 . Oregon Public Broadcasting . 2021年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  59. ^ジーランド、スティーブン (2014). 「序文」. デセッコ、ジョン、ストライト、サミュエル A. (編). 『まれに純粋で決して単純ではない：スコット・オハラ選集』 . ラウトレッジ. p. x. ISBN 9781317790075. 2024年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月1日閲覧。
  60. ^「第2地区元州議会議員が死去」シェボイガン・プレス、1925年9月22日、4ページ
  61. ^ウォーカー、ロッキー（2024年11月16日）「グランツパス、新たな姉妹都市を歓迎」 KDRV 2025年12月14日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、オレゴン州グランツ パスに関連するメディアがあります。
Wikivoyageには、オレゴン州グランツパスの旅行ガイドがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Grants_Pass,_Oregon&oldid=1335398990」より取得