グラバタ

グラバタ
グラバタ
ペルナンブコ州、ブラジル
	グラヴァタの眺め
	フラグ
	語源：この地域に豊富に生息する植物「ネオグラツィオビア・ヴァリエガータ」にちなんで名付けられた
	ペルナンブコ州のグラヴァタの場所
	グラバタブラジルの地図を表示グラバタ南アメリカの地図を表示
	座標:南緯8°11′59″ 西経35°34′0″ / 南緯8.19972° 西経35.56667° / -8.19972; -35.56667
国	ブラジル
地域	北東
州	ペルナンブコ
設立	1893年3月15日
政府
• 市長	ホセリート・ゴメス・ダ・シルバ (アバンテ) (2025-2028)
• 副市長	ジョアンパウロ・デ・レモス ( PSB ) (2025-2028)
エリア
• 合計	507.360 km 2 (195.893 平方マイル)
標高	447メートル（1,467フィート）
人口（2022年）
• 合計	86,516
• 密度	170.52/km 2 (441.6/平方マイル)
異名	グラヴァタエンセ（ブラジル系ポルトガル語）
タイムゾーン	UTC-03:00 (ブラジリア時間)
郵便番号	55646-000, 55647-000, 55648-000
HDI（2010）	0.634 –中程度
Webサイト	gravata.pe.gov.br

ブラジル、ペルナンブコ州

ブラジル北東部の場所

グラバタはブラジルのペルナンブコ州にある都市で、州都レシフェから約75km（47マイル）（道路距離は85km（53マイル））に位置しています。IBGE によると、2022年のグラバタの人口は86,516人でした。^[6]

地理

グラヴァタは、 08°12′04″S 35°33′53″W / 8.20111°S 35.56472°W / -8.20111; -35.56472に位置しています。平均高度は 447 メートル (1,467 フィート) です。グラヴァタの面積は 491.53 km ² (189.78 平方マイル) です。快適な気候 (年間平均気温 18 °C または 64.4 °F) とアルプス建築様式の魅力的な家屋で知られ、ペルナンブコ (Agreste Pernambucano) の田園地帯に位置しています。ボルボレマ高原の森林と田園地帯の移行地域であるイポジュカ渓谷 (Vale do Ipojuca) の田園地区に位置しています。それはカピバリベ盆地の一部です。地域の重要な中心都市であるこの町は、ビトリアデサントアンタンやハボアタンドスグアララペスも通る連邦高速道路 (BR-232) でレシフェと結ばれています。

グラヴァタの特徴的な植生は、サバンナ、自然の牧草地、沼地、砂州、森林です。

行政上、市区はグラバタ地区そのものと、ウルス・ミリム市、ルシーニャス市、サン・セヴェリーノ・デ・グラバタ市、アベンカス市、イーリハ・エネルジェティカ市の自治体で構成される。

歴史

グラバタ市は、1808年にホセ・フスティノ・カレイロ・デ・ミランダが所有していた農場に起源を持ちます。この農場は旅人の宿泊施設として機能し、主に砂糖と牛肉を販売していました。当時、レシフェからイポジュカ川沿いに内陸部へ向かうのは容易ではありませんでした。商人たちは牛の体重減少を防ぐため、戦略的な停泊を余儀なくされました。そうした停泊地の一つは「クラウアタ」と呼ばれていました。これは、トゥピ語でその地名を指す「カラワタ」（mato que fura）に由来しており、パイナップル科の植物ブロメリア・ピンギン（別名カラグアタ、カロアタ、カロア、グラバタ）が主に生育していたことに由来しています。

18世紀末、ホセ・フスティノ・カレイロ・デ・ミランダがグラヴァタ牧場の所有権を取得しました。ここは長らく旅人の宿泊施設として利用されていました。当然のことながら、川の両岸にはそれぞれ異なる人口層が生まれました。1810年にはサンタナ礼拝堂の建設が開始され、12年後にはホセ・フスティノ・カレイロ・デ・ミランダの息子、ジョアン・フェリックス・フスティニアーノによって完成しました。

その後まもなく、敷地は100区画に分割され、住民に売却され、ベゼロス市管区の1地区であるグラヴァタ（Cidade de Gravatá）の町へと発展した。1875年にフレゲシア（町）が創設され、1881年5月30日、グラヴァタは州法第1560号（Lei Provincial n°. 1.560）により町（municipio）となり、かつての礼拝堂は母教会に改築された。1884年6月13日、市管区の中央部は市（Lei Provicial n° 1.805）に昇格した。しかし、政治的解放は共和国宣言後のことであった。 1893年3月15日の市町村行政区の有機法により、市の自治体は自治権を獲得し、初代市長のアントニオ・アベリーノ・ド・レーゴ・バロスが選出された。

19 世紀末、レシフェとペルナンブコ州の内陸部を結ぶグレートウェスタン鉄道が開通すると、この都市は大きく活気づき、特にロシア山脈(Serra das Russas) に BR-232 号線が建設されたことにより、徐々に観光業が中心的産業として確立されていきました。

グレート・ウェスタン鉄道

レシフェとグラバタを結ぶ鉄道は1881年から1894年にかけて建設されました。この計画における最大の課題は、グラバタ周辺の山岳地帯でした。そのため、多くの橋とトンネルを建設する必要がありました。例えば、グロタ・フンダ橋は長さ180メートル（591フィート）、高さ48メートル（157フィート）です。1945年から1947年にかけて鉄道は改修され、鉄橋は鉄筋コンクリート橋に架け替えられました。1986年には、周囲の息を呑むような景観が評価されました。

鉄道の重要性は、ペルナンブーコ州から内陸部への発展によってもたらされました。鉄道によって、物資と人を適度な時間内に、かつ大量に輸送することが可能になったのです。これにより、貿易と観光業が活性化し、内陸部の経済が活性化しました。

観光

グラヴァタ市自体の人口は約7万5千人ですが、週末には約13万人に達することもあります。多くの観光客が、この街の涼しく快適な気候を求めて訪れます。年間を通して、市域内では様々なイベントが開催され、ますます多くの観光客が訪れています。

1 月の第 2 日曜日には、伝統的なフェスタデレイス (Festa de Reis) が開催されます。
2月には、ブロックでカーニバル前の週が行われます。
4月の復活祭週間、グラヴァタはキリスト受難劇の旅程に含まれており、州内最大の活気あふれる街の一つとなります。この期間中、地元の俳優たちがキリストの受難劇を舞台で演じ、素晴らしいミュージカルショーが上演されます。この期間中、推定30万人がグラヴァタを訪れます。
5月には、フレイ・ダミアンの祭典が開催され、宗教観光の場が開かれます。教会（ノッサ・セニョーラ・デ・サンタナ）から、フレイ・ダミアンがブラジルで初めてミサを捧げた場所、蜂蜜川礼拝堂（カペラ・ド・リアチョ・ド・メル礼拝堂）へと続く素晴らしい散歩道があります。
6月には、2002年から続くサン・ジョアン祭りが、すでに国内最大かつ最高の祭りの一つとなっています。月の最初の2週間には、サン・ジョアン・コミュニティが開催されます。これは、旗や風船、ギャング、トリオ、そしてたくさんの郷土料理を乗せたキャラバンが、毎晩ダウンタウンを出発し、近隣や地区へと向かいます。すべて無料です。次の2週間には、旗や風船で飾られた会場で、ギャングコンテストや全国アーティストのショー、地元や地域のアトラクションなどが行われます。この時期には、街を訪れる観光客が50万人に達します。
8 月の第 1 週には、フェイラダエスタソンが開催され、州政府が主催するイベント「サーキットザコールド」がペルナンブコ州の都市を巡回し、ワークショップや文化、音楽のプレゼンテーションが行われます。
9月には、経済部門（家具、工芸品、美食、花、イチゴ）が文化フェスティバルを開催します。
12月になると、街のメインストリートや広場は、パス・クリスマス（Paixão de Cristo）に向けて、特別なイルミネーションや装飾で彩られます。あらゆるジャンルのアーティスト（ダンスアカデミー、コーラス、劇場、バンド）が中心街でパフォーマンスを披露します。

経済

グラヴァタの主な経済活動は、農業（パイナップル、トウモロコシ、綿花、サツマイモ、ジャガイモ、トマト、ミカン、豆、バナナ、キャッサバ、イチゴ）、小売業、そして畜産業です。小売業では、家庭用品や園芸用品、アクセサリーなど、様々な手工芸品「アルテザナート」が販売されています。クリスタルや半貴石を使った最も美しいコスチュームジュエリーは、グラヴァタで作られていると言われています。

ペルナンブーコ州の農村部における重要な野菜生産地であるグラバタは、週平均2トンの野菜を生産・販売しており、市内だけでなくカルアルやレシフェでも販売しています。また、重要な経済産業として、バラ、キク、その他様々な種類の花卉の栽培や植物栽培も盛んに行われており、グラバタは北東部で温帯地域最大の花卉生産地となっています。

もう一つの重要な産業は、無垢材、ミンブレ材、籐を使った素朴な家具の製造です。また、グラヴァタには様々な工芸の職人が数多くいます。

動物飼育の分野では、グラヴァタは厳選された優れた品種でお客様を魅了しています。グラヴァタでは、馬、牛、羊、ヤギの飼育が行われています。また、ロットワイラー、ボクサー、コッカースパニエルなどの犬のブリーダーも数多くいます。

不動産

グラバタ地区の不動産市場は、BR-232（現在はロドビア・ルイス・ゴンザガと改称）の複線化と、増加する土地や農村型コンドミニアムの供給により、ペルナンブーコ州内陸部で最も重要な地域の一つとなっています。不動産業者によると、グラバタ地区は州内で最も高価な平方メートル価格の地区であるだけでなく、ペルナンブーコ州で最も多くの住宅が建設される地域であり、1日平均5件の住宅が建設されています。

経済指標

人口^[7]	GDP ×(1000レアル) ^[8]	GDP（単位：レアル）	体育
86.516	306.637	4.284	0.50%

2006年 のセクター別経済

一次産業	第二次産業	サービス部門
6.34%	16.07%	77.59%

ランドマーク

アルト・ド・クルゼイロには、キリスト像（Cristo Redentor）があります。エスカダリア・ダ・フェリシダーデ（幸福の階段）と呼ばれる365段の階段を上ってアクセスできます。グルメを楽しんだり、夕日を眺めたりすることもできます。
Polo Moveleiroは、無垢材で作られた素朴な家具のマーケットプレイスです。
Estação do Artesão (芸術家の駅) は、かつて鉄道駅だった場所に位置し、地元の職人が作品を販売する見本市会場Patio de Eventos Chucre Mussa Zarzar のすぐ隣にあります。
シティ・メモリアルMemorial da Cidade は、 Cadeia Públicaの古い建物内にあります。
バンホデドナナディール(ドナナディール温泉) は市街地から 12 km の距離にあり、天然のプールがあります。
市庁舎Sede da Prefeitura (1908)、教会Igreja Matriz de Santa'Ana (1810)、大通り沿いの家々、Cruise 礼拝堂など、過去数世紀に建てられた建築物が、この街に特別な魅力を与えています。

ギャラリー

グラヴァタの眺め
グラヴァタの航空写真
グラヴァタの眺め
グラヴァタの眺め
グラヴァタの眺め
グラヴァタの眺め
グラヴァタの田園地帯の眺め
グラヴァタの眺め
サンタナ教区教会
キリスト王礼拝堂
ダミアン修道士礼拝堂
キリスト像記念碑
キリスト像記念碑
グラヴァタの航空写真
パルメイラスの滝
パルメイラスの滝
グラヴァタ市記念碑
文化市場
文化市場
クラフツマンステーション
クラフツマンステーション
クラフツマンステーション
州立工業学校教授ホセ・ルイス・デ・メンドンサ
カスカヴェウ鉄道橋
カスカヴェウ鉄道橋
カスカヴェウ鉄道橋
プリニオ・パチェコ・トンネル
カスカヴェウ橋

参照

ペルナンブコ州の自治体一覧

参考文献

^ ab "Gravatá" (PDF)。Agência Estadual de Planejamento e Pesquisas de Pernambuco (ブラジルポルトガル語)。 Agência Estadual de Planejamento e Pesquisas de Pernambuco 。2025 年3 月 31 日に取得。
^ abc 「グラヴァタ」。Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (ブラジルポルトガル語)。ブラジル地理地理研究所。2025 年4 月 1 日に取得。
^ ab "Eleições 2024: Padre Joselito (AVANTE) | Candidato(a) a prefeito(a) de Gravatá-PE". Folha de S.Paulo (ブラジル系ポルトガル語)。フォーリャデサンパウロ。 2024 年 11 月 30 日。2025 年3 月 31 日に取得。
^ ab "Prefeito de Gravatá (PE) toma possenesta quarta (1°); veja lista de vereadores eleitos". G1 (ブラジル系ポルトガル語)。グロボ。 2024 年 12 月 31 日。2025 年3 月 31 日に取得。
^ “CEP Gravatá/PE - ブラジル”. codigo-postal.org (ブラジル系ポルトガル語)。 codigo-postal.org 。2025 年4 月 1 日に取得。
^ https://cidades.ibge.gov.br/brasil/pe/gravata/panorama ^{[裸のURL ]}
^ http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/estimativa2009/POP2009_DOU.pdf IBGE の2009 年人口統計、33 ページ]
^ Gravatá 2007 GDP IBGE 30ページ Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine

外部リンク

町のホームページ（ポルトガル語）
2007年4月に公開されたグラバータに関する短編映画
グラヴァータの気候と地形を示す短編映画^{[永久リンク切れ]}

[CONDEPEFIDEMGravata2025-1] "Gravatá" (PDF)。Agência Estadual de Planejamento e Pesquisas de Pernambuco (ブラジルポルトガル語)。 Agência Estadual de Planejamento e Pesquisas de Pernambuco 。2025 年3 月 31 日に取得。

[IBGEGravata2025-2] 「グラヴァタ」。Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (ブラジルポルトガル語)。ブラジル地理地理研究所。2025 年4 月 1 日に取得。

[FolhaDeSPauloJoselito2024-3] "Eleições 2024: Padre Joselito (AVANTE) | Candidato(a) a prefeito(a) de Gravatá-PE". Folha de S.Paulo (ブラジル系ポルトガル語)。フォーリャデサンパウロ。 2024 年 11 月 30 日。2025 年3 月 31 日に取得。

[G1PrefeitoGravata2024-4] "Prefeito de Gravatá (PE) toma possenesta quarta (1°); veja lista de vereadores eleitos". G1 (ブラジル系ポルトガル語)。グロボ。 2024 年 12 月 31 日。2025 年3 月 31 日に取得。

[CodigoPostalGravata2025-5] “CEP Gravatá/PE - ブラジル”. codigo-postal.org (ブラジル系ポルトガル語)。 codigo-postal.org 。2025 年4 月 1 日に取得。

[6] ttps://cidades.ibge.gov.br/brasil/pe/gravata/panorama ^{[裸のURL ]}

[7] ttp://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/estimativa2009/POP2009_DOU.pdf IBGE の2009 年人口統計、33 ページ]

[8] Gravatá 2007 GDP IBGE 30ページ Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine