グレートブリテン(演劇)

イギリス
著者リチャード・ビーン
初演日2014年6月30日 (2014年6月30日
初演された場所リトルトン劇場ロンドン国立劇場
元の言語英語

『グレート・ブリテン』は、リチャード・ビーンが書いた風刺劇です。 2014年6月30日にロンドンのロイヤル・ナショナル・シアターで世界初演され、その後ウエストエンドシアター・ロイヤル・ヘイマーケットに移りました。

生産履歴

グレート・ブリテンは、イギリスの劇作家リチャード・ビーンによって書かれている。[ 1 ] 2013年5月、[ 2 ]ビーンが、自身の戯曲「ワン・マン、ツー・ガバナーズ」の執筆と並行して、ナショナル・シアターの芸術監督サー・ニコラス・ハイトナーの委嘱を受けて、盗聴スキャンダルに基づいた新しい戯曲に取り組んでいることが明らかになった。[ 3 ]その戯曲について、彼は、タブロイド紙の編集室を舞台とし、国家の情勢、報道、政治、警察が互いに寝ている様子を描いた戯曲であると明かした。[ 2 ] 2014年3月、未発表のビーンの戯曲がナショナル・シアターの2014-15シーズンに初演されることが明らかになった。[ 4 ]これは、ハイトナーがナショナル・シアターの芸術監督を務める最後の作品となる。[ 5 ] 2014年5月、ビリー・パイパーオリバー・クリスが演劇のワークショップに参加していることが明らかになり、 [ 6 ]キャストとクルーが、まだタイトルが決まっていないこの作品について秘密保持契約を結んだことも明らかになった。[ 6 ]

2014年6月25日、この劇は公式に『グレート・ブリテン』と題され、プレビュー期間なしで6月30日に国立劇場のリトルトン劇場で初演されることが発表された。[ 7 ]報道、警察、政治に関する風刺劇で、ビリー・パイパーが新聞編集者ペイジ・ブリテン役で主演する。この劇はニコラス・ハイトナーが演出し、[ 8 ]ティム・ハットリーが装置、[ 9 ]ニール・オースティンが照明デザイン、[ 10 ]レオ・ワーナーが映像デザイン、[ 11 ]グラント・オールディングが音楽、[ 12 ]ポール・アルディッティが音響デザインを手掛け、 [ 12 ]クライヴ・コールマンがストーリー・コンサルタントを務める。[ 13 ]上演は、R v Coulson、Brooks and othersとの同時上演による法的問題への懸念から若干遅れた。[ 14 ]

初演後、この劇は2014年9月9日にウエストエンドシアター・ロイヤル・ヘイマーケットに移り、 [ 15 ]公式初日は9月26日、[ 16 ] 2015年1月10日までの予約となった。 [ 17 ]この移籍はナショナルでの初演からわずか1日後に発表された。[ 18 ]ウエストエンド公演では、ルーシー・パンチがペイジ・ブリテン役を引き継ぎ、ベン・マンスフィールドがオリバー・クリスに代わってドナルド・ドイル・デイビッドソン副コミッショナー役を務めが、これは以前の約束があったためである。[ 16 ]この劇はウエストエンドデビューのために改訂され、上演時間から約20分が短縮され[ 20 ]

主な役柄とオリジナルキャスト

英国国立劇場のオリジナルキャスト
キャラクター 国立劇場の出演者[ 13 ]ウエストエンドのパフォーマー
ペイジ・ブリテン ビリー・パイパールーシー・パンチ
ウィルソン・ティッケル ロバート・グレニスター
ドナルド・ドイル・デイビッドソン副コミッショナー オリバー・クリスベン・マンスフィールド
ハンター・ディクソン ロス・ボートマン
ガース・エレリントン ウィリアム・チャブ
パスカル・オリアリー ダーモット・クロウリー
マーカス・フセイン スコット・カリム
マディ・フィッツパトリック バーバラ・カービー
ボリス・チューダー ニコラス・ラムリー
ダイアン・ベンダル マギー・マッカーシー
ビリー・ケイン イアン・ミッチェル
サリー・カッサム委員 アーロン・ニール
ハワード・ウルフ ニック・サンプソン
ウェンディ・クリンカード キルナ・スタメル
マック・マクマナマン アンドリュー・ウッドオール
ティナ・ウルサル / バブス サラ・アニス
ラリー・アーサー / ボッジャー ロバート・カルバート
ヴァージニア・ホワイト / ジャッキー・スペンス / DI・ダ・コスタ ジョー・ドッカリー
ジミー・ザ・ビンズ / セント・ジョン / フェリックス イアン・ハラード
ウォレス・ジー / キーロン・ミルズ ジェームズ・ハークネス
ティエリー・ピック / オジョ軍曹 マイルズ・ミッチェル
ジェマ・チャールズ / ステラ・ストーン ケリー・シャーリー
クラリッサ・キングストン=ミルズ / ステラの母 ハリエット・ソープ
ジョナサン・ホエイ / スティーヴィー ルパート・ヴァンシッタート
DCI クラム / ジャスパー・ドナルド ジョセフ・ウィルキンス

参考文献

  1. ^ 「劇作家リチャード・ビーンは論争を恐れない。盗聴ドラマ『グレート・ブリテン』の作者がドミニク・キャベンディッシュに最新作について語る」 telegraph.co.ukロンドンテレグラフ2014年8月26日2014年9月15日閲覧
  2. ^ a b「Guvnorsの喜びはかろうじて抑えられた」 theage.com.auメルボルンThe Age 2013年5月4日2014年9月15日閲覧
  3. ^ 「『ワン・マン、ツー・ガバナーズ』の脚本家リチャード・ビーンが、タブロイド紙の編集室を舞台にしたドラマの執筆を『ほぼ完了』」ガーディアン紙。2013年7月18日。 2014年9月15日閲覧
  4. ^ 「ハイトナー、2014/15年度の国立劇場の計画を発表」 londontheatre.co.ukロンドン劇場 2014年3月20日2014年9月15日閲覧
  5. ^ヒーリー、パトリック(2014年3月20日)「ハイトナーのナショナル・シアター最終シーズンにストップパードの新作劇が上演」ニューヨーク・タイムズ2014年9月15日閲覧
  6. ^ a b「ビリー・パイパーとオリバー・クリスがリチャード・ビーンのレベソン調査に関する風刺劇をワークショップで制作?」 whatsonstage.com Whats On Stage 2014年5月9日。 2014年9月17日閲覧
  7. ^ 「国立劇場が『電話盗聴劇』を上演へ」 . bbc.co.uk/news . BBCニュース. 2014年6月25日. 2014年9月15日閲覧.
  8. ^テイラー、ポール(2014年7月1日) 「ビリー・パイパー、タブロイド紙編集長として『優秀』」independent.co.ukロンドン:インディペンデント紙2014年9月8日閲覧
  9. ^ 「リチャード・ビーンのタブロイド紙による電話盗聴を題材にした劇は、現実の出来事に取って代わられたとティム・ウォーカーは語る」 telegraph.co.ukロンドンテレグラフ2014年7月6日2014年9月8日閲覧
  10. ^ 「ビリー・パイパー、国立劇場で電話盗聴劇に出演」 whatsonstage.com Whats On Stage 2014年6月25日2014年9月8日閲覧
  11. ^ 「ロンドンのナショナル劇場、リチャード・ビーンの『グレート・ブリテン』を初演playbill.com . Playbill . 2014年6月25日. 2014年9月8日閲覧
  12. ^ a b 「グレート・ブリテン、ヘイマーケット劇場へ移転」 trh.co.ukシアター・ロイヤル・ヘイマーケット2014年9月8日閲覧
  13. ^ a b「Great Britain at the National Theatre Cast & Creative」 nationaltheatre.org.ukロイヤル・ナショナル・シアター2014年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月8日閲覧
  14. ^ブラウン、マーク(2014年6月25日)「ナショナル・シアター、サプライズで電話ハッキング劇を上演」ガーディアン。 2016年5月9日閲覧
  15. ^ 「ルーシー・パンチが英国で公演、今夜からシアター・ロイヤル・ヘイマーケットで開幕」 broadwayworld.comブロードウェイ・ワールド 2014年9月9日 . 2014年9月9日閲覧
  16. ^ a b "「『イントゥ・ザ・ウッズ』スター、ルーシー・パンチが英国ウエストエンド移転の主役に抜擢」 playbill.com Playbill 2014年8月11日、 2014年9月9日閲覧
  17. ^ 「電話ハッキング劇『グレート・ブリテン』がウエストエンドに移籍」 bbc.co.uk/news . BBCニュース. 2014年7月2日. 2014年9月9日閲覧
  18. ^ 「リチャード・ビーンの『グレート・ブリテン』、ナショナル・シアター公演後ウエストエンドへ迅速に移管」playbill.comPlaybill2014年7月1日。 2014年9月9日閲覧
  19. ^ 「英国は主役のビリー・パイパーがいなくても、まだ注目を集めることができるか?」ガーディアン』紙、2014年9月4日。 2014年9月9日閲覧
  20. ^ 「Back to the hacks: playwright Richard Bean on the reworked West End production of his play Great Britain」 standard.co.ukロンドンイブニング・スタンダード2014年9月2日2014年9月14日閲覧