グレートフォールズ公立学校

グレートフォールズ公立学校
位置
グレートフォールズ、モンタナ州 アメリカ合衆国
地区情報
タイプ	公立学区
モットー	グレートフォールズ。素晴らしい学校。より素晴らしい明日。
設立	1886年[ 1 ]
監督	トーマス・G・ムーア、MA
認定	モンタナ州公立学校局全米学校大学協会 地域認定協会
学校	21 (2010-2011) [ 2 ]
予算	1億ドル（2010-2011年）[ 3 ]
学生と教職員
学生	10,300
教師	730 [ 4 ]
スタッフ	600
その他の情報
Webサイト	http://www.gfps.k12.mt.us

グレートフォールズ公立学校区（第1学区とも呼ばれる）は、アメリカ合衆国モンタナ州グレートフォールズ市域を管轄する公立学区である。2010年3月時点で、モンタナ州で2番目に大きな学区であり^{[ 5 ]}、グレートフォールズ市で3番目に大きな雇用主である^{[ 2 ] 。}

この学区は、グレートフォールズ小学校区とグレートフォールズ高等学校区の2つの構成要素から構成されています。^{[ 6 ]}国立教育統計センター（NCES）の小学校区（就学前学年から8年生まで）のコードは3013040です。^{[ 7 ]}高等学校区のNCESコードは3013050です。^{[ 8 ]}

小学校区と高校区は同じ地域にあり、グレートフォールズ、ブラックイーグル、ギブソンフラッツ、マルムストロム空軍基地、サンプレーリーとウルムの一部が含まれます。^{[ 9 ]}

歴史

市の公立学校制度は1886年に設立されました。同年、市はウィッティア校舎（後にウィッティア小学校として知られる）を開校し、そこで全生徒を対象に無段階教育を開始しました。^{[ 1 ]}グレートフォールズ高校は、1890年秋、グレートフォールズ市が4人の10代の少女（市に新しく移住してきた）が高校の公立教育を受けることを希望したことを受けて設立されました。^{[ 10 ]}「ジュニア・ハイ・スクール」（後にラージェント小学校として知られる）は1918年に開校し、市初の中学校となりました。^{[ 11 ]}市の2番目の高校であるチャールズ・M・ラッセル高校は1964年に建設され、1965年秋に開校しました。^{[ 12 ]}スカイライン小学校は1970年に開校し、2015年現在、学区内で最後に建設された校舎となっています。^{[ 11 ]}

1975年、学区はクラスの規模と給与が主な問題となった15日間の教師ストライキで大きな分裂を経験しました。 ^{[ 13 ]} 1989年には29日間のストライキが発生しました。^{[ 14 ]} 1990年代には、学校制度は学校の方針と運営の責任を地元の学校に委譲し始め、中央集権化と地方分権化の適切なバランスを見つけるのに苦労しました。^{[ 15 ]}

1992年、学校システムは、モンタナ州最高裁判所まで争われた公開記録訴訟に巻き込まれた。1990年9月10日、GFPS理事会は非公開で会合を開き、グレートフォールズ教育協会との団体交渉に関する報告書について話し合った。^{[ 16 ]}理事会は公開セッションで話し合わずに報告書を却下したが、その時点で地元紙のグレートフォールズ・トリビューンが訴訟を起こし、非公開会議はモンタナ州憲法第2条第9項（公開会議で審議を傍聴し、文書を検査する権利を市民に与える、非常に強い文言の条項）に違反していると主張した。^{[ 16 ]} GFPSの弁護士は、団体交渉については州法が例外を設けていると主張した。州地方裁判所は学区に有利な判決を下したが、州控訴裁判所はその判決を覆し、州法の団体交渉の例外は違憲であると判断した。 1992年、グレートフォールズ・トリビューン社対グレートフォールズ公立学校事件において、モンタナ州最高裁判所は控訴裁判所の判決を支持し、「団体交渉戦略の例外規定は、議会が会議を閉会する根拠を拡大しようとする許されない試みである」と結論付けた。^{[ 17 ]}

2012年、グレートフォールズ公立学校は、市内の中退率低下プログラムの一環として、州教育局から1万ドルの「卒業は重要」助成金を受け取りました。この助成金は、州が学区に交付した助成金としては過去最高額でした。^{[ 18 ]}

タミー・レイシー氏が2013年7月1日、学区の教育長に就任した。レイシー氏は教育リーダーシップの修士号を取得しており、チャールズ・M・ラッセル高校を卒業している。グレートフォールズにあるバレー・ビュー小学校で1年生の教師を務めた後、モンタナ州フェアフィールドにあるフェアフィールド小学校の校長を務め、2007年から2013年まではGFPSの人事部長を務めた。レイシー氏はまた、GFPS学区で初めて特別任務教師に任命された教師でもある。特別任務とは、優れた教材を開発し、教師がより優れた教育者になれるようトレーニングとコーチングを行うために、才能ある教師を教室から外すというものである。^{[ 19 ]}レイシー氏の給与は13万6000ドル（2024年のドル価値で18万3581ドル）で、3年間の契約を結んだ。2015年1月、GFPS教育委員会はレイシー氏の契約をさらに3年間延長した。^{[ 20 ]}

2016年の債券発行

2015年5月、GFPS教育委員会は、学校システムの全校舎の大規模な修繕と改修の検討を開始しました。その費用は1億ドルを超える可能性があります。^{[ 11 ]}増加する生徒数に対応するため、パリス・ギブソン教育センターとウェスト小学校は中学校に復帰する可能性があります。検討されたその他のプロジェクトには、両高校の空調設備（HVAC）と飲料水/下水道システムの改修、CMラッセル高校への多目的運動場の増設、ロングフェロー小学校の建て替えなどが含まれます。^{[ 21 ]}委員会はまた、一部の学校の閉鎖も検討すると述べました。^{[ 11 ]}

約18か月に及ぶ公開討論、計画の修正、建築計画を経て、有権者は2016年10月4日に9,800万ドルの20年債発行を承認するよう求められた。^{[ 22 ]}学区は、グレートフォールズ高校のインフラに2,080万ドル、新築に1,660万ドル、CMラッセル高校のインフラに440万ドル、新築に690万ドル、パリス・ギブソン教育センターのインフラに340万ドル、メモリアルスタジアムの改良に70万5,000ドル、幼稚園から8年生までの20校のインフラに1,270万ドル、既存のローウェル小学校を取り壊してその場所に新しいルーズベルト小学校を建設するのに1,750万ドル、ロングフェロー小学校を再建するのに1,520万ドル、学区全体の電話システムアップグレードに100万ドルの支出を提案した。^{[ 23 ] [ 24 ]}有権者は高校に対する債券課税と、小中学校に対する債券課税の承認を求められた。学区と保護者は、2つの債券発行への支持を集めるために「Yes for Great Falls Kids投票イニシアチブ委員会」を結成した。^{[ 22 ]}有権者の支援を受けた団体「Citizens for Better Schools」は債券発行に反対するために結成された。有権者は高校課税を60.9%（11,341票対7,187票）、小中学校課税を57.4%（10,680票対7,919票）で承認した。^{[ 24 ]}

地区について

グレートフォールズ公立学校は7人の評議員会によって運営されており、その中から議長と副議長が選出される。^{[ 25 ]}評議員会は多くの委員会を設置しており、その一部には評議員会のメンバーが含まれているが、多くは含まれていない。これらの委員会は学区の運営に関して評議員会に助言や専門知識を提供する。これらの委員会には、予算、学年暦、コミュニケーション、カリキュラム、従業員の健康増進、第二言語としての英語教育、カリキュラム実施、保険、労使関係、リーダーシップチーム、職員育成（PIR）、職員育成評価（専門的学習コミュニティ時間、またはPLCT）、安全、生徒の健康増進、教育長のキャビネット（行政リーダーシップチーム）、テクノロジーなどがある。^{[ 26 ]}教育長（最高管理責任者）は評議員会によって雇用され、学校システムの日常的な運営と、評議員会の方針や決定の実施と評価を監督する。^{[ 27 ]}

2009年、学区は特別支援が必要な子供たちの扱いについて、大きな民事および刑事の苦情に直面し始めました。その年、ティフォニー・シリングは、ノース中学校の2人の特別支援教育の補助教員と1人の特別支援教師が、息子を身体的に虐待したと主張しました。^{[ 28 ] [ 29 ] [ a ] [ 30 ]}グレートフォールズ公立学校の調査は、シリングによる3つの告発のうち1つを裏付けました。^{[ 30 ]}報道機関が申し立てを報じると、他の3つの家族がグレートフォールズ警察に同様の虐待の告発を行いましたが、起訴されませんでした。^{[ 28 ]} 2人の補助教員は、2009年に未成年者への暴行の重罪と児童の福祉を危険にさらした軽罪で起訴されました。警察は、彼女が直接子供を虐待した証拠を見つけられなかったため、教師に対する告訴は行われませんでした。モンタナ州のスティーブ・ブロック司法長官は、これは市検察官の管轄であり、検察官の裁量権乱用の明らかな証拠がなければ疑惑を疑うつもりはないとして、この申し立ての調査を拒否した。また、この申し立ては職業倫理と学区の学校方針に関わる問題であり、行政的に処理されるべきだと主張した。^{[ 30 ]}グレートフォールズ市検察官は最終的に2人に対する告訴を延期することに同意した。 ^{[ 28 ]} 2011年11月、特別支援が必要な児童の家族数名が学区を相手取って訴訟を起こし、GFPSは2008年2月（シリング事件が明るみに出る1年前）に補助教員が児童を虐待していることを知っていたと主張した。^{[ b ] [ 28 ]} GFPSは2012年11月に7家族と示談し、2007年から2009年の間に虐待を受けた子供の親に合計59万5000ドルを支払うことに同意した。^{[ 29 ]}一方、2010年にシリングはモンタナ州人権委員会にGFPSに対する400万ドルの差別訴訟を起こした。2011年5月19日、人権委員会は、息子の精神的、身体的、情緒的、発達的障害を理由に差別を受けたとして、学区に対しシリングに15万ドルの支払いを命じた。^{[ 31 ]}GFPSはモンタナ州人権委員会の決定を覆すために訴訟を起こしたが、2014年9月現在、控訴は未だ解決していない。^{[ 32 ]}

グレートフォールズ公立学校は、2010年から2011年の学年度に生徒一人当たり5,998ドルを費やしており、これは生徒一人当たりの州平均6,356ドルを大幅に下回っている。^{[ 33 ]}

現在の学校

2023-24年度現在、学区は以下の公立学校を運営している。^{[ 11 ]}

幼稚園

• スカイラインスクールのELF（早期学習家族）センター（1970年開校）^{[ 11 ] [ 34 ]}

小学校

• チーフジョセフ小学校（1962年）^{[ 35 ]}
• ジャイアントスプリングス小学校（2017～2018年開校）
• ルイス・アンド・クラーク小学校（1953年）^{[ 35 ]}
• リンカーン小学校（1951年）^{[ 35 ]}
• ロングフェロー小学校（1952年）^{[ 35 ]}
• ロイ小学校（1963年）^{[ 35 ]}
• メドウラーク小学校（1960年）^{[ 35 ]}
• モーニングサイド小学校（1960年）^{[ 35 ]}
• マウンテンビュー小学校（1970年）^{[ 35 ]}
• リバービュー小学校（1960年）^{[ 35 ]}
• サカジャウィア小学校（1962年）^{[ 35 ]}
• サニーサイド小学校（1960年開校）^{[ 35 ]}
• バレービュー小学校（1960年）^{[ 35 ]}
• 西小学校（旧西中学校、1952年）^{[ 35 ]}
• ウィッティア小学校（1886年開校、現在の建物は1938年に建てられた）^{[ 1 ] [ 35 ]}

中学校

• イースト中学校（1958年秋開校）^{[ 36 ]}
• ノース中学校（1970年）^{[ 35 ]}

高校

• CMラッセル高校（1965年秋開校）^{[ 12 ]}
• グレートフォールズ高等学校（1930年秋開校）^{[ 37 ]}
• パリス・ギブソン・オルタナティブ高校（1950年建設、1975年秋開校）^{[ 38 ] [ c ]}

かつての学校

以前の学校（および 2024 年現在の現在の用途）には以下が含まれます。

• セントラル高校（1400 1st Ave N）は1896年に開校し、1896年から1930年までグレートフォールズの主要な高校として、1930年から1975年まではパリスギブソン中学校として機能しました。現在はパリスギブソンスクエア美術館と呼ばれ、非営利団体によって運営されています。^{[ 40 ] [ d ]}
• マッキンリー小学校（1601 6th Avenue North）は1906年に開校し、1979年に閉校した。^{[ 11 ] [ e ]}
• ホーソーン/コリンズ小学校（ブラックイーグルのスメルターアベニューNE2000 ）は1909年に開校し、1979年に閉校した。^{[ 11 ] [ f ]}
• ワシントン小学校（1015 1st Avenue North）は1909年に開校し、1970年に閉校した。^{[ 11 ] [ g ]}
• フランクリン小学校（820 1st Avenue SW）は1913年にネイティブアメリカンの子供たちのために開校し^{[ 42 ]}、1979年に閉校した。^{[ h ]}
• エマーソン小学校（1220 3rd Avenue South）は1916年に開校し、1973年に閉校した。^{[ 11 ] [ i ]}
• SDラージェント小学校は、もともと中学校（915 1st Avenue South）で、1918年に完成し、中学校として使用され、1930年に小学校となり、1973年に閉校しました。^{[ 11 ] [ j ]}
• ローウェル小学校（3117 5th Avenue North）は1939年に開校し、1979年に閉校した。^{[ 11 ] [ k ]}
• ルーズベルト小学校 (2501 2nd Ave N) は 1928 年に開校し、2019 年に閉校しました。
• CMラッセル小学校（リトルラッセル）は、以前はサンリバーバレースクール（セントラルアベニューウェスト2615番地）と呼ばれ、1932年に開校し、1986年に閉校しました。^{[ 11 ] [ l ]}

グレートフォールズ公立学校財団

グレートフォールズ公立学校財団（GFPSF）は、グレートフォールズ公立学校によって2010年に設立され、公立学校システムへの寄付金の地域社会からの受益者として機能しています。財団の目標は、学校システムにおいて最も恵まれない生徒と最も支援を必要とする生徒の両方を支援する恒久的な基金を設立し、優秀な生徒と教育者に質の高い教育、報奨、そして機会を提供することです。

2016年11月、GFPSFはグレートフォールズのアス​​トリン家から100万ドルの寄付を受けました。地元の医師チャールズ・アストリンと妻ジュディは、1992年にCMラッセル高校を卒業し、1993年に交通事故で亡くなった娘ジェニファーを偲んで遺贈しました。アストリンの寄付により、CMラッセル高校、グレートフォールズ高校、パリス・ギブソン教育センターに通う経済的に恵まれない学生を対象に、年間1,500ドルの高等教育奨学金が設立されました。各奨学金は4年間更新可能です。アストリンの寄付はまた、デュアル・クレジット・クラスの学生を支援するための年間1万ドルの助成金にも充てられました。アストリンの遺贈はGFPSF史上最大の寄付となりました。^{[ 43 ]}

参考文献

注記

1. 具体的な容疑には、息子が授業中に眠ったり宿題を終えなかったりすると、流水の蛇口の下に息子の頭を押さえつけたり、授業中に嘔吐すると自分の嘔吐物を食べさせたり、ズボンの中で排尿や排便をすると体を拭いてあげず嘲笑したりしたことなどが含まれている。
2. 訴訟では、常勤および代用教員の補助教員や教師が、特別支援が必要な生徒に引っかき傷をつけたり、火傷を負わせたり、暴言を吐いたりしたと主張されています。複数の生徒が様々な規則違反を理由に流水で頭を押さえつけられたほか、クローゼットに閉じ込められたり、嘔吐物と一緒に食事をさせられたりした生徒もいました。
3. もともとこの建物は1950年に開校したローマカトリックの教区学校、グレートフォールズ中央高校でした。 ^{[ 39 ]} 1973年に閉校し、GFPSによって購入され、1975年に再開されました。
4. 1975年、グレートフォールズ公立学校は、モンタナ州カスケード郡が建物の共同所有者となる契約を締結しました翌年、パリス・ギブソン・スクエア美術館がこの建物を占有し、2015年現在もその状態が続いています。 ^{[ 41 ]}
5. 学区は1985年にこの建物を35,000ドルで売却した。2015年現在、ヴィンヤード・クリスチャン・フェローシップがこの建物で活動している。 ^{[ 11 ]}
6. 学区は1987年にこの建物を34,500ドルで民間の非営利団体「道徳社会のための市民」に売却した。2015年現在、この建物では聖母マリアの汚れなき心カトリック教会が活動している。 ^{[ 11 ]}
7. 1970年から1984年まで、学区はこの建物を管理事務所として使用していました。1984年に95,400ドルで売却されました。2015年現在、この建物はオフィスビルとして使用されています。 ^{[ 11 ]}
8. 学区は1990年にこの建物を民間企業に売却し、民間企業はそれをフランクリンスクールアパートメントに改築した。 ^{[ 42 ]}
9. 2015年現在、学区は建物をOpportunities Inc.にリースしており、同社はこの建物から連邦ヘッドスタートプログラムを運営している。 ^{[ 11 ]}
10. 2015年現在、学区はこの建物を学区のメンタルヘルスセンターとして使用しています。 ^{[ 11 ]}
11. 2015年現在、学区はこの建物を事務所や倉庫として使用している。 ^{[ 11 ]}
12. 2015年現在、学区はこの建物を倉庫として使用している。 ^{[ 11 ]}

引用

1. 農林水産省農林水産労働省、306ページ。2011年5月6日にアクセス。
2. Crawley, Cheryl K. Superintendent's Budget Message. Great Falls Public Sc​​hools. 2011, p. 1. Archived 2011-08-17 at the Wayback Machine. Accessed 2011-05-10.
3. Crawley, Cheryl K. Superintendent's Budget Message. Great Falls Public Sc​​hools. 2011, p. 3. 2011年8月17日にWayback Machineにアーカイブ。2011年5月10日にアクセス。
4. 「2011年度予算委員会情報」グレートフォールズ公立学校、2011年、7ページ。 2012年3月17日にWayback Machineにアーカイブ。2011年5月10日にアクセス。
5. ケイツ、クリステン。「州内で2番目に大きい学区」グレートフォールズ・トリビューン。 2010年3月29日。
6. 「モンタナ州学校名簿」モンタナ州教育局2024年3月13日 pp. 39–40/319 . 2024年3月13日閲覧。
7. 「グレートフォールズ小学校」国立教育統計センター。 2024年3月13日閲覧。
8. 「Great Falls H S」 .国立教育統計センター. 2024年3月13日閲覧。
9. 「2020年国勢調査 - 学区参照地図：モンタナ州カスケード郡」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局. 2022年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2024年3月13日閲覧。-テキストリスト
10. 公立学校長、65ページ。2011年5月6日にアクセス。
11. , Richard (2015年5月26日). 「時代とともに変化するグレートフォールズの学校」 .グレートフォールズ・トリビューン. 2015年6月6日閲覧。
12. ロビソン、82ページ。
13. カミングス、ジュディス。「教育について：クラスの規模は国家的な問題だ」ニューヨーク・タイムズ。 1975年9月17日。
14. ポムニコフスキー、ラルフ。「1980年から1989年：多くの地元のランドマークの終焉を告げる10年」グレートフォールズ・トリビューン、 2009年6月28日。 2011年7月31日にアクセス。
15. Yingst、21ページ。
16. Great Falls Tribune Co. v. Great Falls Public Sc​​hools、255 Mont. 125、841 P.2d 502（1992）128ページ。
17. グレートフォールズトリビューン社対グレートフォールズ公立学校事件、255 Mont. 125, 841 P.2d 502 (1992) 131頁。
18. 「先週のドロップアウトニュースは、市が正しい軌道に乗っていることを示している。」グレートフォールズトリビューン、 2012年3月24日。
19. 「Meet the New Great Falls School District Superintendent」 KULR -TV 2013年6月21日. 2015年6月6日閲覧。
20. Cates, Kristen (2015年1月26日). 「評議員会、レイシーの契約を3年間延長」 . Great Falls Tribune . 2015年6月6日閲覧。
21. プロクター・コーディ、シャーマン・デイヴィッド（2015年5月12日）「GFPS理事会、パリス・ギブソン教育センターを中学校に戻すことを検討」 KRTV -TV 。 2015年6月7日閲覧。
22. 「GFPS地区施設行動計画の概要」 KRTV.com 2016年8月9日. 2017年2月1日閲覧。
23. Lacey, Tammy (2016年9月6日). 「GFPS建築計画のプロジェクトと費用の概要」 . Great Falls Tribune . 2017年2月1日閲覧。
24. 「早期結果、GFPS債が可決されたと示唆」 KRTV.com 2016年10月4日. 2017年2月1日閲覧。
25. 「第1章 評議員会」グレートフォールズ公立学校政策マニュアル、 2011年。2012年3月17日にWayback Machineにアーカイブ。2011年5月10日にアクセス。
26. 「委員会/グループの最新情報」グレートフォールズ公立学校、2011年。Wayback Machineで2011年4月8日にアーカイブ、2011年5月10日にアクセス。
27. 「第6章 管理」グレートフォールズ公立学校政策マニュアル、 2011年。2012年3月17日にWayback Machineにアーカイブ。2011年5月10日にアクセス。
28. Schmerle, Erin (2011年11月2日). 「Great Falls Schoolでの虐待疑惑をめぐる訴訟」KRTV-TV . 2014年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。
29. グライムズ、タラ（2012年11月14日）「グレートフォールズ市立学校、虐待疑惑の児童の家族と和解」MTNニュース。2014年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。
30. エリック・ニューハウス（2009年10月23日）「司法長官、学校虐待疑惑を捜査せず」グレートフォールズ・トリビューン。
31. Rossi, Kay (2012年2月27日). 「GFPS、ノース中学校虐待事件で15万ドルの支払いを命じられる」 . 2014年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。; 「Tifonie Schilling o/b/o GS対グレートフォールズ公立学区第1学区。事件番号1207-2010。人権局事件番号0094013798」。モンタナ州労働産業省雇用関係部。2011年5月19日。 2014年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。
32. Cates, Kristen (2014年9月22日). 「学校認定制度の見直し」. Great Falls Tribune .
33. クローリー、シェリル・K.教育長の予算メッセージ.グレートフォールズ公立学校. 2011年, p. 3-4. 2011年8月17日アーカイブ、Wayback Machineで2011年5月10日アクセス。
34. Proctor, Cody (2015年8月4日). 「GFPS提案はスカイラインを小学校に転換する」 KRTV . 2015年9月7日閲覧。
35. グレートフォールズ公立学校（2016年9月15日）「私たちの子供たち、私たちのコミュニティ、そして私たちの未来！」（PDF）（報告書）3ページ。 2017年2月1日閲覧。
36. 「契約」。エンジニアリング・ニュース・レコード、1957年1月3日、97ページ。
37. ウィルモット、ポーラ。「1930年代の地域歴史クイズであなたの成績を見てみましょう。」グレートフォールズ・トリビューン。 2010年5月9日。
38. Szpaller, Keila. 「中学校への転校はハッピーエンド」 Great Falls Tribune. 2006年10月10日.
39. 「Parochial High School」Life誌、 1954年1月18日、63-64ページ、2013年1月9日アクセス；Small、68-69ページ。
40. ロビソン、48ページ。
41. 「会社概要：歴史」パリ・ギブソン・スクエア、2009年。 2010年5月6日にアクセス。
42. Steele, Jeffrey (2012年1月13日). 「モンタナ州のフランクリンスクールアパートが再生」 . Multi-Housing News . 2015年6月6日閲覧。
43. Lee, McKenzie (2016年11月10日). 「グレートフォールズ公立学校財団が100万ドルの寄付を受ける」 . KRTV.com . 2017年2月1日閲覧。

参考文献

• ロビソン、ケン. 『カスケード郡とグレートフォールズ』マウントプレザント、サウスカロライナ州：アルカディア出版、2011年。
• スモール、ローレンス・F. 『モンタナの宗教：現在への道』ビリングス、モンタナ州：ロッキーマウンテン大学、1992年。
• 公立学校長。公立学校長の2年ごとの報告書。第2巻。モンタナ州公立学校局。モンタナ州ヘレナ：インディペンデント・パブリッシング・カンパニー、1903年。
• イングスト、ロニー。「驚きのないより良い意思決定：校長と教育長の関係における鍵となるコミュニケーション」『校長と教育長の関係の変化：教育改革時代における役割の転換』レベッカ・ファン・デル・ボガート編著、サンフランシスコ：ジョセイ・バス、1999年。