ユーロビジョン・ソング・コンテスト2007におけるギリシャ
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ユーロビジョン・ソング・コンテスト2007におけるギリシャ
ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2007
参加放送局ギリシャ放送公社（ERT）
国 ギリシャ
選考プロセスユーロビジョン2007
選択日2007年2月28日
競争エントリー
歌「ヤスー・マリア」
アーティストサーベル
ソングライター
配置
最終結果7位、139ポイント
参加年表
◄2006 •2007• 2008►

ギリシャは、2007年のユーロビジョン・ソング・コンテストに、アレックス・パパコンスタンティノウ、マーカス・エングロフ、マルクス・セペルマネシュが作詞作曲し、サルベルが歌った「ヤスー・マリア」で代表として出場しました。ギリシャの参加放送局であるギリシャ放送協会（ERT）は、コンテストへの出場者を決めるユーロビジョン2007の国内決勝を開催しました。2007年2月28日に行われたこの決勝では、サルベル、タムタ、クリストス・ダンティスの3組がギリシャ代表の座を競いました。

「ヤスー・マリア」が選出された後、ミュージックビデオが公開され、サーベルはロシア、ブルガリア、キプロス、スウェーデン、ルーマニアを回る国際プロモーションツアーに乗り出した。ギリシャは前年のコンテストで上位に入賞したため、今年のコンテストでは自動的に決勝進出を果たした。決勝に出場した24カ国中10位だったギリシャは、139ポイントで7位となった。

背景

ギリシャは1974年の初出場以来、2007年のコンテストまで27回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加していた。[ 1 ] [ 2 ]この時点で、ギリシャは2005年にヘレナ・パパリゾウの「My Number One」で一度優勝し、 2001年にはデュオ・アンティークの「Die for You」で、2004年にはサキス・ルーヴァスの「Shake It 」で、それぞれ3位に2回入賞している。[ 2 ] 2004年のコンテストから準決勝が導入されて以来、ギリシャは毎年決勝に進出する。[ 3 ]最も成績が悪かったのは1998年で、タラッサの「 Mia krifi evaisthisia」で20位に終わり、わずか12ポイントしか獲得できず、すべてキプロスからの得点だった。[ 2 ] [ 4 ]

ギリシャ放送協会（ERT）は、参加放送局としての責務の一環として、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場曲の選考を組織し、国内で放送する。[ 5 ] [ 6 ] 2007年以前の3回のコンテスト（2004年、2005年、2006年）では、ERTは内部で著名なアーティストを選出し、全国決勝戦を開催して曲を選んだ。[ 7 ]

ユーロビジョン以前

ユーロビジョン2007

ユーロビジョン2007は、ERTがユーロビジョン・ソング・コンテスト2007への参加曲を選ぶために企画したギリシャ国内決勝戦である。[ 8 ]コンテストは2007年2月28日にアテネのアティノン・アリーナ・ミュージックホールで開催され、フォティス・セルゴウロプロスとマリア・バコディモウが司会を務め、ERT、ERT SATでテレビ中継され、ERTのウェブサイトert.grでもオンラインで視聴された。[ 9 ]イベントのルールによると、歌は英語で演奏され、優勝者は一般からの電話投票/ SMSとERTが招集した審査員による50/50の組み合わせで選ばれることになっていた。陪審員はミミス・プレサス、ディミトリス・コントプロス、ジョルゴス・アンドリカキ、ペトロス・コストプロス、エレオノーラ・メレティ、ジョニー・カリメリス、コンスタンティス・スピロプロス、レア・トゥトゥンジ、バリー・ヴィニカー、アントニス・カラツィコスで構成された。[ 11 ] ERTは、全国決勝戦、プロモーションツアー、コンテスト関連の旅費を含む参加費として70万ユーロの予算を確保した。 [ 8 ] [ 10 ]

競合作品

サルベル、タムタ、クリストス・ダンティスは、2007 年ユーロビジョン・ソング・コンテストのギリシャ代表を決める全国決勝に参加しました。

2007年2月16日、ERTは全国決勝への出場者として、サルベル、タムタ、クリストス・ダンティスの3組を発表した。発表は、アテネ・セントラル・ホテルで開催された記者会見で行われた。C :Realとミハリス・ハツィギアニスも出場候補に挙がっていたが、締め切りに間に合わなかったため、出場者は合計3組となった。[ 8 ] [ 10 ]

コンテストに出場する曲は、2007年2月7日にアテネプラザホテルで行われた記者会見で発表され、ERT SATとStar Newsで放送された。[ 12 ] ERTは各出場者に作曲家を割り当て、出場者は放送局と協力して好きな曲を選ぶことができた。出場者は選んだ曲を好きな方法で演奏する自由が与えられた。[ 10 ]サーベルは、マルクス・セペルマネシュ作詞、アレックス・パパコンスタンティノウとマーカス・エングロフ作曲の「ヤッソウ・マリア」を選んだ。この二人は以前、2005年の優勝者ヘレナ・パパリゾウのために曲を書いたことがある。サーベルはこの曲を、ポップ、ラテン、ギリシャのサウンドが融合した「全く新しいスタイル」だと表現した。[ 13 ]タムタは、ユーロビジョンのベテランであるニコス・テルジスが作曲し、ポシドナス・ジャンノプロスが作詞したバラード「With Love 」を選んだ。 [ 12 ]この曲には、メインメロディーに加えてバルカン半島の民族音楽が含まれており、一部はギリシャ語である。[ 13 ]最後に、ダンティスは、自身が作曲し、ナタリア・ゲルマノウが作詞した「 No Madonna 」を選んだ。[ 14 ] 2005年には、二人は共に、ギリシャ代表がユーロビジョンで優勝した「My Number One」を作曲し、パパリゾウが歌った。この曲は、ギリシャの民族音楽のひねりを加えたロックダンス調の曲である。[ 12 ] [ 13 ]

ファイナル

2007年2月28日の決勝戦では、3つのエントリー曲が競い合い、サルベルが歌った「 Yassou Maria 」が累計投票の約40%を獲得し、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2007のギリシャ代表に選ばれた。[ 15 ]出場曲のパフォーマンスに加え、インターバルではドミトリー・コルドゥン（ 2007年ベラルーシ代表）、エリツァ・トドロヴァとストヤン・ヤンクロフ（ 2007年ブルガリア代表）、エヴリディキとディミトリス・コルギアラス（ 2007年キプロス代表）、DJボボ（ 2007年スイス代表）、ミハリス・ハツィギアニス（ 1998年キプロス代表）、歌手のナターシャ・テオドリドゥとデスピナ・オリンピウがゲスト出演した。元ユーロビジョン・ギリシャ代表のパパリゾウも番組に出席し、司会のセルゴウロプロスとバコディモウがコメディ寸劇を披露し、過去のユーロビジョン出場者の表彰式も行った。[ 16 ]

最終 – 2007年2月28日[ 15 ] [ 17 ]
描くアーティスト歌作詞家陪審員[ a ]テレビ投票[ a ]合計場所
1サーベル「ヤスー・マリア」
17.46%22.23%39.69%1
2タムタ"愛を込めて"
  • ニコス・テルジス
  • ポシドナス・ジャンノプロス
17.22%11.80%29.02%3
3クリストス・ダンティス「マドンナはいない」
15.31%15.97%31.29%2

プロモーション

応募作品のプロモーションとして、「ヤスー・マリア」のミュージックビデオがアテネのガジ地区、エルム通りとテクノポリス博物館で撮影された。ギオルゴス・ガヴァロス監督によるこのビデオは、2007年3月12日にヘルシンキで初公開された。[ 18 ] ERTはまた、自社チャンネルNET向けに4部構成の特別番組を制作し、4月19日に初公開され、5月の最終回まで放送された。この番組では、フォティス・セルゴウロプロスとマリア・バコディモウが、サルベルの生い立ちに重要な場所を訪れ、友人や家族と会い、彼の人生についてより深く知ることになった。[ 19 ] [ 20 ]

さらなるプロモーションは国際ツアーで行われ、サルベルの最初の滞在先は2007年3月20日から22日までのロシアでした。そこで彼はモスクワでMITT国際観光博覧会のギリシャ館のオープニングで演奏し、ギリシャ独立記念日の祝賀会でギリシャ大使館の出迎えを受けました。他の活動には、チャンネル1（C1R）、Muz-TV、TVセンターのNastroyeniye、MTVでのテレビインタビュー、GDEマガジン、 KPとMoskovskij Komsomolets（MK）の新聞へのインタビューが含まれていました。 [ 21 ]ロシアに続いて、ツアーの次の滞在先は3月26日から28日までブルガリアのソフィアでした。サルベルはブルガリア国営テレビ（BNT）の週刊娯楽番組Vsichki pred ekranaにゲストとして出演し、ブルガリア国営ラジオのインタビューを受けました。翌日、彼はBNTの朝の番組にゲスト出演し、bTVのSlavi Showのシーンを撮影した。他の活動には、音楽チャンネルMAD TV BulgariaとBalkanika TVでのインタビュー、Nov Folk、Koj、Eva、Express、Joyマガジンでのインタビューが含まれていた。[ 22 ] [ 23 ] 3番目の滞在先はトルコのイスタンブールで、サルベルは4月1日までそこでテレビ局ATV、Doğan News Agency、Number 1 TV、ラジオ局Metro FM、新聞Sabahのインタビューを受けた。[ 24 ] [ 25 ]彼は番組Makinaに出演し、「Yassou Maria」のほか、トルコの歌手Ebru Gündeşとのデュエットを含むトルコ語の曲を数曲披露した。[ 25 ] 4月14日からはキプロスを訪問し、RIK朝の番組「7時から10時まで」でインタビューを受け、ゲーム番組「パメ・エヴロピ」に出演しました。その後、 ANT1キプロスとミュージックボックスのテレビ局にゲスト出演し、雑誌「カプチーノ」の記事用に写真撮影も行いました。[ 26 ] [ 27 ]キプロスに続いてスウェーデンのストックホルムを訪れ、サルベルはExpressen、Aftonbladet、Punkt、Stockholm Finest、Plaza Kvinna、Blupp、Gylleneskor.se、Sveriges Televisionなど、複数のメディアのインタビューを受けた。このツアーの最後はナイト​​クラブでのパフォーマンスで幕を閉じ、サルベルは自身のレパートリーから数曲を披露し、「Yassou Maria」を披露した。[ 28 ]ギリシャ進出のプロモーションツアーの最終地はルーマニアのブカレストだった。サルベルはTVR2の「Dis de seara」と同ネットワークの朝の番組「Tonomatul」に出演し、視聴者はサルベルに電話をかけたりSMSメッセージを送信したりして返信することができた。その他の活動としては、TVRのBagag...Pentru Europa、RomanticaのTeo、テレビ局AntenaとKiss TV、雑誌Cool Girl 、ラジオ番組Psihologul muzicalでのインタビューなどがある[ 29 ]。また、「Yassou Maria」はSurprize, surprize、De 3 X Femeie、Danutz SRLなどの番組でも演奏された[ 30 ]。

ユーロビジョンで

フィンランドのヘルシンキで開催されたユーロビジョン2007決勝に出場したサルベル

2007年ユーロビジョン・ソング・コンテストは、フィンランドのヘルシンキにあるハートウォール・アリーナで開催され、2007年5月10日に準決勝、5月12日に決勝が行われた。[ 31 ]ユーロビジョンのルールによると、開催国であるフランス、ドイツ、スペイン、イギリスの「ビッグ4」と前年のコンテストで上位に入賞した9カ国を除くすべての参加国は、決勝に進むために準決勝から出場する必要があった。準決勝の上位10カ国が決勝に進み、彼らと合流した。[ 32 ]アンナ・ヴィッシが2006年のコンテストで9位になったため、ギリシャは準決勝でのパフォーマンスが義務付けられていなかった。[ 15 ] [ 33 ]決勝戦はNET 105.8でもラジオ放送された。[ 34 ]番組中の解説はセルゴウロプロスとバコディモウが担当した。[ 35 ]

公演

サルベルとダンサーたちは5月4日までERTのスタジオでリハーサルを行い、翌日ヘルシンキでのコンテストに向けて出発した。[ 36 ]その後、5月7日と8日にはハートウォールアリーナでリハーサルを行い、[ 37 ] 5月12日にドレスリハーサルを行った。[ 34 ]ギリシャのパフォーマンスは、マリア・リララキが振付けたが、彼女は以前にも2004年のギリシャ出場者や、2006年にフォカス・エヴァンジェリノスとチームを組んでこの役割を担っていた。 [ 38 ]パフォーマーが着用した衣装はラキス・ガヴァラスがデザインした。[ 39 ] 2007年のコンテストのギリシャ出場者は、5月12日の決勝で139ポイントで7位に終わり、アルメニアに1ポイント上回り、ベラルーシに6ポイント差をつけた。[ 40 ]決勝戦の視聴者数はギリシャで高く、視聴者人口（3,414,130人）の85.7%がギリシャでのパフォーマンスを視聴し、決勝戦の結果発表時には89.2%が視聴した。[ 41 ]

投票

3回のショーでの投票では、各国が1から8、10、12のポイントを他の出場国に与え、各国が自分で投票を登録することはできなかった。コンテストに参加しているすべての国は、コンテストの両夜に電話投票および/またはSMS投票を使用する必要があった。技術的な問題が発生した場合、または国の投票がEBUのしきい値を満たさなかった場合は、バックアップ審査員の結果が使用されることになっていた。[ 32 ]ギリシャは、電話投票による上位12ポイントを準決勝でキプロスに、決勝でブルガリアに与えた。 [ 42 ] [ 43 ]ギリシャは決勝で139ポイントを獲得し、7位になった。この結果には、ブルガリアとキプロスの両方からの上位12ポイントが含まれていた。[ 43 ] ERTは、ショーでギリシャの投票結果を発表するスポークスマンとしてアレクシ・コスタスを任命した。[ 44 ]以下の表は、2007年ユーロビジョン・ソング・コンテストの決勝、および準決勝と決勝でギリシャに与えられたポイントの完全な内訳を示しています。

ギリシャに与えられたポイント

ギリシャに与えられたポイント（最終）[ 43 ]
スコア 国
12ポイント
10ポイント
8ポイント
7ポイント
6ポイント  モルドバ
5ポイント
4ポイント
3ポイント
2ポイント  スペイン
1ポイント

ギリシャが獲得したポイント

注記

  1. ^ a b審査員投票と電話投票のそれぞれの欄のパーセンテージの合計は100％にならない。それぞれの投票方法は総投票数の50％にしか相当しないからである。[ 15 ]

参考文献

  1. ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1974」欧州放送連合(EBU) 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月17日閲覧。
  2. ^ a b c「Countries – Greece」 . 欧州放送連合 (EBU). 2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月18日閲覧。
  3. ^ Hondal, Victor (2012年5月23日). 「準決勝第1戦の分析」 . ESCToday . 2021年2月5日閲覧。
  4. ^ 「1998年バーミンガム大会決勝結果 - 詳細な投票結果 - ギリシャ」欧州放送連合 (EBU) . 2022年6月22日閲覧。
  5. ^パラヴァンテス、マリア (2005年6月11日). 「ユーロビジョン優勝でギリシャが歓喜」 .ビルボード. 第117巻第24号. p. 17. 2009年1月16日閲覧– Google Books経由.
  6. ^ Floras, Stella (2013年6月11日). 「ギリシャ、公共放送ERTを閉鎖」 ESCTodday . 2022年9月13日閲覧。
  7. ^選考プロセスの歴史に関する引用:
  8. ^ a b c dロイストン、ベニー (2007年1月16日). 「ギリシャ：記者会見ライブ」 ESCTodday . 2022年8月29日閲覧。
  9. ^ Floras, Stella (2007年1月30日). 「ギリシャ：開催国決定」 ESCToday . 2008年8月8日閲覧。
  10. ^ a b c d「Dantis, Tampta and Sarbel」 . Hellenic Broadcasting Corporation (ERT). 2007年1月16日. 2007年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月29日閲覧。
  11. ^ “Παρασκήνια 2007: Το απόλυτο アウトサイダー、Σαρμπέλ、κέρδισε Δάντη και Τάμτα”。INFE ギリシャ(ギリシャ語)。 2017 年 3 月 20 日。
  12. ^ a b c Kasapoglou, Yiorgos (2007年2月7日). 「ギリシャ：歌曲集」 ESCTodday . 2022年8月29日閲覧。
  13. ^ a b cフローラス、ステラ (2007年3月25日). 「ギリシャのファイナリストがESCTodayに語る！」 ESCToday . 2008年8月8日閲覧。
  14. ^ 「報道を止めろ! マドンナ είναι και στη...ユーロビジョン!」（ギリシャ語で）。マッドテレビ。 2007 年 1 月 16 日。2007年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年8 月 8 日に取得。
  15. ^ a b c dカサポグルー、イオルゴス (2007 年 3 月 1 日)。「UPD サーベルからギリシャのヘルシンキへ」 . ESC今日。2022 年8 月 29 日に取得。
  16. ^ロディティス、アンドレアス (2007 年 2 月 28 日)。「Νύχτα επιλογής - Νικητής ο Σαρμπέλ」。ギリシャ放送協会(ERT)。2007 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 30 日に取得。
  17. ^ロディティス、アンドレアス (2007 年 2 月 8 日)。「Η ΕΡΤ παρουσίασε τα τρία τραγούδια」（ギリシャ語）。ギリシャ放送協会(ERT)。 2007 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。
  18. ^ "Έτοιμο το βιντεοκλίπ του Σαρμπέλ" (ギリシャ語)。ギリシャ放送協会(ERT)。 2007 年 3 月 11 日。2007年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 29 日に取得。
  19. ^ Papadatou, Monica; Christou, Areti (2007年4月16日). "A Show about Sarbel" . Hellenic Broadcasting Corporation (ERT). 2007年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月29日閲覧。
  20. ^ Kalimeris, Aris (2007年3月31日). 「ギリシャ：サルベルのツアー」 ESCToday . 2022年8月29日閲覧。
  21. ^ "Πρώτος σταθμός η Μόσχα" (ギリシャ語)。ギリシャ放送協会(ERT)。 2007 年 3 月 21 日。2008年 1 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 29 日に取得。
  22. ^パパドトゥ、モニカ (2007 年 3 月 21 日)。「Επόμενος σταθμός η Βουλγαρία」（ギリシャ語）。ギリシャ放送協会(ERT)。2008 年 1 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 29 日に取得。
  23. ^ファグラ、デスピナ (2007 年 3 月 27 日)。「Εμφανίσεις του Σαρμπέλ στη Σόφια」（ギリシャ語）。ギリシャ放送協会(ERT)。2007 年 5 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 29 日に取得。
  24. ^ファグラ、デスピナ (2007 年 3 月 31 日)。「Ο Σαρμπέλ στην Κωνσταντινούπολη」（ギリシャ語）。ギリシャ放送協会(ERT)。2008 年 1 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 29 日に取得。
  25. ^ a bファグラ、デスピナ。「Κέρδισε τις εντυπώσεις στην Κωνσταντινούπολη」（ギリシャ語）。ギリシャ放送協会(ERT)。2008 年 1 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 29 日に取得。
  26. ^ファグラ、デスピーナ;クリスト、アレティ（2007 年 4 月 14 日）。」「『ヤスー・マリア』がキプロスに上陸」ギリシャ放送協会（ERT）。 2007年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ベニー、ロイストン (2007 年 4 月 13 日)。「サーベル：プロモーションツアーの日程が決定」 . ESC今日。2022 年8 月 29 日に取得。
  28. ^ファグラ、デスピナ (2007 年 4 月 18 日)。「Ο Σαρμπέλ στην Στοκχόλμη」（ギリシャ語）。ギリシャ放送協会(ERT)。2008 年 1 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 29 日に取得。
  29. ^ファグラ、デスピナ (2007 年 4 月 21 日)。「Τελευταίος σταθμός... Βουκουρέστι」（ギリシャ語）。ギリシャ放送協会(ERT)。2007 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 29 日に取得。
  30. ^ Fagra, Despina; Christou, Areti (2007年4月22日). 「Running the Final Stretch」 . Hellenic Broadcasting Corporation (ERT). 2007年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月29日閲覧。
  31. ^ “Eurovision Song Contest–Helsinki 2007” .欧州放送連合(EBU). 2020年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月18日閲覧。
  32. ^ a b「2007年ユーロビジョン・ソング・コンテスト規則抜粋」(PDF)。欧州放送連合(EBU) 。2007年。2007年5月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年8月29日閲覧。
  33. ^ファグラ、デスピナ (2007 年 5 月 10 日)。「Η πρώτη μεγάλη βραδιά」（ギリシャ語）。ギリシャ放送協会(ERT)。2007 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 29 日に取得。
  34. ^ a b Christou, Areti (2007年5月12日). 「ESC決勝に向けて準備万端」ギリシャ放送協会(ERT). 2007年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月29日閲覧。
  35. ^フローラス、ステラ (2007年3月21日). 「ギリシャ：フォティスとマリアがヘルシンキへ」 ESCToday . 2022年8月29日閲覧。
  36. ^ Fagra, Despina (2007年5月3日). 「リハーサル終了間近」 . Hellenic Broadcasting Corporation (ERT). 2007年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月29日閲覧。
  37. ^ Floras, Stella (2007年4月27日). 「リハーサルと記者会見のスケジュール」 ESCTodday . 2022年8月29日閲覧。
  38. ^ミツォステルギウ、ナンシー (2019 年 8 月 2 日)。"Λυραράκη:Η χορεύτρια του Ρουβά στο Shake It ποζάρει με μαγιό κι έγινε αυτό"。queen.gr (ギリシャ語) 。2019 年8 月 2 日に取得。
  39. ^アリス、カリメリス (2007 年 5 月 2 日)。「ギリシャ:サーベルがギリシャのメディアを侵略」 . ESC今日。2007 年5 月 2 日に取得。
  40. ^ “Grand Final of Helsinki 2007” .欧州放送連合(EBU). 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
  41. ^ "Στα ύψη η τηλεθέαση" (ギリシャ語)。ギリシャ放送協会(ERT)。 2007 年 5 月 13 日。2007年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 22 日に取得。
  42. ^ a b “Results of the Semi-Final of Helsinki 2007” . European Broadcasting Union (EBU). 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
  43. ^ a b c d「2007年ヘルシンキ大会グランドファイナル結果」。欧州放送連合（EBU）。2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
  44. ^ "Αλέξης Κωστάλας: Δείτε πού τον εντοπίσαμε μετά από καιρό!"。Gossip-tv.gr (ギリシャ語)。 2010 年 2 月 19 日。2022 年8 月 30 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ギリシャ_in_the_Eurovision_Song_Contest_2007 &oldid =1318857311」より取得