グリーンバルーンクラブ
 |
| グリーンバルーンクラブ | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | 子供向け |
| 制作 | クレア・ブラッドリー |
| 開発 | ゲイリー・スティーブンソン |
| 出演 | ジェイク・プラット、イザベラ・ブレイク＝トーマス、デビー・ コーリー、アダム・ウェルズ、タイ・マレー＝エドワーズ、アリックス・ユイル、クリス・ハワード、 ビル・オディ |
| ナレーション | ゲイリー・マーティン |
| テーマ音楽作曲 | ポール・モッセル |
| 原産国 | イギリス |
| 原語 | 英語 |
| 季節の数 | 2 |
| 話数 | 63 |
| 制作 | |
| エグゼクティブ・プロデューサー | グラハム・ローソン |
| プロデューサー | クレア・ブラッドリー |
| 製作場所 | キャピタル・グループ・スタジオグルファロ・スタジオ |
| カメラセットアップ | トニー・ブラッグ、デレク・グルシェツキー |
| 上映時間 | 20ミニッツ |
| 制作会社 | BBC社内子供向け番組制作 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | CBeebies |
| リリース | 2008年6月20日 ～2009年5月29日（2008年6月20日）（2009年5月29日） |
| 関連 | |
| |
グリーンバルーンクラブは、 2008年6月20日にCBeebiesで始まったイギリスの子供向けドキュメンタリー番組です。 [ 1 ]
フォーマット
グリーン・バルーン・クラブは、ジェイ、キャット、リリー・ローズ、アントの4人の子供たちが、気球乗りのスカイとキャットの犬スキッパーに先導されて緑色の熱気球に乗ってイギリス中を旅する冒険に焦点を当てています。旅の間、彼らは他のグリーン・バルーン・クラブのメンバーを探し、彼らの地域にどんな野生動物がいるか観察します。各エピソードは、子供たちが登録をすることから始まり、「グリーン・バルーン・クラブ」のチャントに参加します。番組の最後には、気球が「着陸」し、全員がいくつかの歌のうちの1つを歌います
この番組にはBBCの他のパーソナリティも登場し、ストーリーメーカーズとCBeebiesのスプリングウォッチの人形ジェリーが特別レポーターとして登場し、BBCの同僚プレゼンターのクリス・ハワードとビル・オディーも登場する。
キャスト
グリーンチーム／メイン
番組のキャストメンバーは、徹底的なオーディションで選ばれた普通の子供たちです
- グリーンチームの気球乗りで、グループを様々な冒険へと導くスカイ役、デビー・コーリー。シリーズ本編終盤とスピンオフ『グリーン・バルーン・クラブ、ホリデーに旅立つ』でクリス・ハワードに交代したが、後にウィンタースペシャルで復帰した。
- グリーンチームの花の専門家、リリー・ローズ役のイザベラ・ブレイク＝トーマス。彼女は子供たちの中で一番年下（彼女の役を演じた女優は当時5歳でした）で、時々少し自己中心的なところがあります。
- グリーンチームの鳥類専門家、ジェイ役のジェイク・プラット。彼は時に冗談好き。1話だけ登場せず、スピンオフ番組「グリーン・バルーン・クラブ、ホリデーへ」にも出演しなかったが、後にウィンタースペシャルで復帰した。
- アダム・ウェルズはグリーンチームの昆虫専門家で、南部出身ではない唯一のメンバーであるアントを演じる。
- タイ・マレー・エドワーズは、グリーンチームの動物専門家でありスキッパーの飼い主であるキャット役を演じます。
- グリーンチームの犬の相棒、スキッパー・ザ・ドッグが本人役で登場。スキッパーの犬役は、キャット役の女優タイ・マレー＝エドワーズの実在のペットだった。スキッパーの音は、ストックサウンドエフェクトで再現されている。
レギュラー
- アリックス・ユイルは、ストーリーメーカーの一人である緑色の人形、ジェリー役を演じます。彼女は通常、特別レポーターとしてエピソードに登場します（CBeebies SpringwatchとCBeebies Autumnwatchからこの役を再演）。または、ビル・オディの庭にいることもあります
- 『スプリングウォッチ』と『オータムウォッチ』の司会者クリス・ハワードは、CBeebiesの『スプリングウォッチ』と『オータムウォッチ』にも出演しました。普段は他の子供たちと一緒に地上クルーのリーダーとして登場しますが、番組終盤にはデビー・コーリーに代わって「ネイチャー・クリス」という名前で気球のパイロットを務めました。
- ビル・オディは、BBCの自然番組司会者。ジェリーと共にいくつかのエピソードに出演し、庭の周りの様々な自然を紹介している。
歌
このシリーズは音楽と歌にも重点を置いており、各エピソードではメインキャストが歌うオリジナル曲がフィーチャーされています。すべての曲はポール・モースルによって作詞されました
- テーマソング
- 外へ遊びに行こう
- それは私たちの世界
- 聴く
- 地球上のすべての生き物
- 水中
- ビーチで楽しもう
- ミニビースト・マッドネス
- フライング
- クリスマスにいいものは何でも（ビル・オディ作詞、ポール・モースルプロデュース、シングルとしてリリース）
- ディグ・イン
- 逃げるのはいいことだ（アラン島の歌）
- 動物園で（ベルファストの歌）
- 動物アルファベット
- ワッグルダンス
- 犬の人生
- そして、ウィンタースペシャルのためのタイトル曲の最後のスペシャルアレンジ
開発
この番組は、クレア・ブラッドリー、ロッテ・エルウェル、そしてCBeebies制作チームによって考案・制作され、CBeebiesのSpringwatchとAutumnwatchで の受賞歴のある作品から生まれました
エピソード
グリーンバルーンクラブ（2008～2009年）
グリーン・バルーン・クラブは、CBeebiesの「EcoBeebies」ブランドの一環として制作されました。2008年6月13日に「Easy Peasy Eco Beebies」というローンチ番組が放送され、その後、クリスマス休暇期間を除き、2008年6月20日から2009年5月29日まで毎週1話ずつ、全48話が放送されました。
（タイトルはBBCオーストラリアのウェブサイトから引用（英国BBCのウェブサイトのエピソードにはエピソードタイトルがありません））
| 総合順位 | シーズン順位 | タイトル | 初回公開日 | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「エピソード1」「イージー・ピージー・グリーン」 | 2008年6月20日 （2008年6月20日） | |
グリーンバルーンクラブが紹介されます。 | ||||
| 2 | 2 | 「エピソード2」「水の中の動物たち」 | 2008年6月27日 （2008年6月27日） | |
チームは水中の動物について調べます。 | ||||
| 3 | 3 | 「第3話」「トンボ」 | 2008年7月4日 （2008年7月4日） | |
チームはスコットランド高地を旅し、そこに生息する様々な果物やトンボなどの野生生物を調査します | ||||
| 4 | 4 | 「エピソード4」「バグズハント」 | 2008年7月11日 （2008年7月11日） | |
仲間たちは虫探しに出かけ、ジェリーはシリー諸島を訪れて探検しています。 曲: Dig In (再放送) | ||||
| 5 | 5 | 「エピソード5」「リリーローズがナスタチウムを植える」 | 2008年7月18日 （2008年7月18日） | |
リリー・ローズがナスタチウムを植えている間、チームの残りのメンバーは夜行性の生き物について調べます | ||||
| 6 | 6 | 「エピソード6」「チームは海岸へ」 | 2008年7月25日 （2008年7月25日） | |
チームはイギリスの海岸に行き、そこに生息する野生生物について調査します | ||||
| 7 | 7 | 「エピソード7」 | 2008年8月1日 （2008年8月1日） | |
アントがクラブに特別な訪問者を連れてきました。巨大なクモです！ 注：このエピソードはクモに焦点を当てているため、オーストラリアでは放送されませんでした。オーストラリアは最も危険なクモの生息地であるためです。そのため、正式なタイトルはありません。 | ||||
| 8 | 8 | 「エピソード8」「ヒースランド」 | 2008年8月8日 （2008年8月8日） | |
チームはヒースランドの野生動物を探しています。 | ||||
| 9 | 9 | 「エピソード9」「ビジー・ビー・ブギー」 | 2008年8月15日 （2008年8月15日） | |
リリーローズと仲間たちは花の森を発見。リリーローズは「ビジー・ビー・ダンス」を踊ります。一方、ジェリーはリリーローズのために貝殻を探しにビル・オディを訪ねます。 | ||||
| 10 | 10 | 「エピソード10」「海の底」 | 2008年8月22日 （2008年8月22日） | |
チームは海の近くを探検し、さまざまな海の生き物に魅了されました。 | ||||
| 11 | 11 | 「エピソード11」「スイートラベンダー」 | 2008年8月29日 （2008年8月29日） | |
チームはラベンダーの甘さを発見しました。 | ||||
| 12 | 12 | 「エピソード12」「すべての感覚」 | 2008年9月5日 （2008年9月5日） | |
グリーンチームはすべての感覚を使って周囲の世界を探検します。 曲：オン・ザ・ビーチ | ||||
| 13 | 13 | 「エピソード13」「巣作り」 | 2008年9月12日 （2008年9月12日） | |
ジェイとアントは、巣を作るのがいかに難しいかを視聴者に示します。 | ||||
| 14 | 14 | 「エピソード14」「水路での生活」 | 2008年9月19日 （2008年9月19日） | |
グリーンチームは水路での生物について調査しています。 | ||||
| 15 | 15 | 「エピソード15」「ウェールズの泥祭り」 | 2008年9月26日 （2008年9月26日） | |
気球はウェールズの泥祭りに向かっており、緑のチームは堆肥と粘土で泥だらけになって楽しんでいる。 曲: Dig In (再放送) | ||||
| 16 | 16 | 「エピソード16」「運河のボート」 | 2008年10月3日 （2008年10月3日） | |
ジェリーは運河のボートに乗って旅行に行き、クラブのメンバー数名と一緒に川岸の野生生物を観察します。 歌：アンダーウォーター | ||||
| 17 | 17 | 「エピソード17」「猫のバジル」 | 2008年10月10日 （2008年10月10日） | |
グリーンチームの気球には特別なゲストがいます。子猫のバジルがキャットと一緒にグリーン気球にやって来ました。チームは、バジルがアフリカの大きな仲間とどのように似ているか観察します。 歌：地球上のすべての生き物 | ||||
| 18 | 18 | 「エピソード18」「りんご」 | 2008年10月17日 （2008年10月17日） | |
ジェリーは果樹園でリンゴを収穫しており、リリー・ローズとアントはリンゴの木を育てられるかどうかの植え付け実験を始めています。 曲：聴く | ||||
| 19 | 19 | 「エピソード19」「動物と海岸」 | 2008年10月24日 （2008年10月24日） | |
グリーンチームは、フクロウについて、そしてこの時期に海岸で見られる野生動物について学びます | ||||
| 20 | 20 | 「エピソード20」「ハロウィン」 | 2008年10月31日 （2008年10月31日） | |
ハロウィーンです。グリーンバルーンではコウモリや小麦粉のタワーなど、不気味な出来事が起こっています。 歌:ミニビースト・マッドネス | ||||
| 21 | 21 | 第21話「秋の鳥たち」 | 2008年11月7日 （2008年11月7日） | |
オータムウォッチシーズンの一環として、グリーンチームは秋をじっくり観察し、葉の色がどのように変化するのか、そしてその美しい色合いを保存できるかどうかを調べています。 歌：フライング | ||||
| 22 | 22 | 「エピソード22」「ワイルド・アバウト・ウッズ」 | 2008年11月14日 （2008年11月14日） | |
グリーンチームは森に夢中です。 曲：聴く | ||||
| 23 | 23 | 「エピソード23」「冬眠する鳥たち」 | 2008年11月21日 （2008年11月21日） | |
グリーンチームは冬眠について学んでおり、ジェイは鳥が冬眠するかどうかを調べています。 歌：フライング | ||||
| 24 | 24 | 「エピソード24」「ジャンピング・サーモン」 | 2008年11月28日 （2008年11月28日） | |
グリーンチームは、生き物たちの運動能力の高さに驚嘆します。風船に、とても運動能力の高い小さな友達、フェレットのジョージナがやって来ます。 歌：地球上のすべての生き物 | ||||
| 25 | 25 | 「エピソード25」「ミニクリスマスツリー」 | 2008年12月5日 （2008年12月5日） | |
グリーンチームはクリスマスのことを考え始めています。ミニクリスマスツリーを作るアイデアを思いつきました。 歌：クリスマスに良いものは何でも | ||||
| 26 | 26 | 「エピソード26」「クリスマスツリー」 | 2008年12月12日 (2008-12-12) | |
クリスマスが近づいてきたので、スカイはグリーンバルーンのためにクリスマスツリーを購入しました。 歌：クリスマスに良いものは何でも | ||||
| 27 | 27 | 「エピソード27」「クリスマスの物語」 | 2008年12月19日 (2008-12-19) | |
クリスマスが近づき、グリーンチームはプレゼントを考えています。その過程で、彼らは動物を通して語られるキリスト降誕の物語をアレンジしながら、クリスマスの本当の意味を学びます 歌：クリスマスに良いものは何でも 注: 出演者がクリスマス休暇に入るため、このエピソードと次のエピソードの間には 2 週間の休みがありました。 | ||||
| 28 | 28 | 「第28話」「お正月スペシャル」 | 2009年1月9日 (2009-01-09) | |
グリーン チームは再び全員集まり、新年への願いに満ちています。 歌：それは私たちの世界 注：ジェイ役のジェイク・プラットはこのエピソードには出演しませんでした。番組内では、ジェイはインフルエンザにかかっていたと説明されていました。 | ||||
| 29 | 29 | 「エピソード29」「リリー・ローズは冬が嫌い」 | 2009年1月16日 (2009-01-16) | |
1月になり、リリーローズは冬にうんざりしています。花は枯れ、見るべき野生動物もいません。グリーンチームは、冬でもまだまだ楽しめることや見るべきものがたくさんあることをリリーローズに教えようとしました | ||||
| 30 | 30 | 第30話「冬の鳥たち」 | 2009年1月23日 (2009-01-23) | |
グリーンバルーンクラブは、ウィンターガーデンの鳥たちをじっくり観察しています。キャットとリリーローズは、コミカルなダンスを披露し、動きの速いオコジョもじっくり観察しました。 | ||||
| 31 | 31 | 「エピソード31」「パントマイム」 | 2009年1月30日 (2009-01-30) | |
グリーン チームは、リリー ローズを主役に赤ずきん の物語を再現します。オオカミは 1 匹でも 2 匹でもなく、なんと 3 匹です! | ||||
| 32 | 32 | 「エピソード32」「パン作り」 | 2009年2月6日 (2009-02-06) | |
グリーンチームはパンの作り方を学びます。 | ||||
| 33 | 33 | 「エピソード33」「アオガラ」 | 2009年2月13日 (2009-02-13) | |
春の兆しが見え始め、鳥たちは巣を作り、家族を築く場所を探しています。ジェイはコマドリのために新しい巣を作っていて、アオガラの家族を紹介してくれました。 | ||||
| 34 | 34 | 第34話「リリー・ローズの歯」 | 2009年2月20日 (2009-02-20) | |
リリー・ローズは初めて歯が抜けたので、グリーンチームに見せるために持ってきました。するとアントが動物の歯のコレクションを見せ、それぞれの歯の役割について学びました。 | ||||
| 35 | 35 | 「エピソード35」「クリスと自然と天気予報」 | 2009年2月27日 (2009-02-27) | |
ネイチャー・クリスが、天気予報の日を迎えたグリーンチームに加わりました | ||||
| 36 | 36 | 「第36話」「スキッパーの誕生日」 | 2009年3月6日 (2009-03-06) | |
グリーンチームはスキッパーの誕生日がいつなのか気になりますが、キャットは知りません。彼らは、スキッパーの誕生日を今迎える方が難しくないだろうと判断します | ||||
| 37 | 37 | 「エピソード37」「生き物はコミュニケーションする」 | 2009年3月13日 (2009-03-13) | |
グリーンチームは、振動を使ってコミュニケーションをとる生き物について調べています。彼らは独自のコミュニケーションシステムを作ることにしました | ||||
| 38 | 38 | 「エピソード38」「春のテントウムシ」 | 2009年3月20日 (2009-03-20) | |
春が近づいてきました。アリは今年初めてテントウムシを見つけました。冬眠から目覚めたようです！ | ||||
| 39 | 39 | 「エピソード39」「ライフサイクル」 | 2009年3月27日 (2009-03-27) | |
グリーンチームは動物のライフサイクルについて学びます。アントは蛹をいくつか連れてきて、早く蝶になってくれることを願いながら観察しています。 | ||||
| 40 | 40 | 「エピソード40」「動物の足跡」 | 2009年4月3日 (2009-04-03) | |
グリーンチームは追跡調査に出発。生き物はそれぞれ違う足跡を残しますが、彼らはそれを見分けることができるでしょうか？ | ||||
| 41 | 41 | 「エピソード41」「都会の農場と子ウサギ」 | 2009年4月10日 (2009-04-10) | |
2匹の子ウサギがグリーンバルーンにやって来ます。ジェリーと友達は都会の農場へ出発し、どんな動物の赤ちゃんがいるのか見に行き、同時に豚のレースにも参加します | ||||
| 42 | 42 | 「エピソード42」「ディグ・イン」 | 2009年4月17日 (2009-04-17) | |
グリーン チームは BBC の Dig In キャンペーンに参加します。 | ||||
| 43 | 43 | 「エピソード43」「おもちゃの農場と赤ちゃん動物たち」 | 2009年4月24日 (2009-04-24) | |
キャットがクラブにおもちゃの農場を持ってきました。その途中で、グリーンチームは農場の動物の赤ちゃんについて知ります | ||||
| 44 | 44 | 「エピソード44」「ブルーベル」 | 2009年5月1日 (2009-05-01) | |
グリーン チームは、物事がいかに速く成長するかに驚いています。 | ||||
| 45 | 45 | 「エピソード45」クワガタムシ | 2009年5月8日 (2009-05-08) | |
アントは賞品であるクワガタムシの模型を持ち込み、チームは脅威にさらされているイギリス最大の昆虫について調べる。 | ||||
| 46 | 46 | 「エピソード46」「巣穴に住む動物たち」 | 2009年5月15日 (2009-05-15) | |
グリーンチームは、巣穴や地面の下に住む動物たちのことを考えながら、グリーンバルーンの中に素敵な巣穴を作りました | ||||
| 47 | 47 | 「エピソード47」「箱の中の海」 | 2009年5月22日 (2009-05-22) | |
グリーン チームは、Cat と Ant による素晴らしい「Ocean-in-a-Box」など、独自の自然の世界を作ります。 | ||||
| 48 | 48 | 「エピソード48」「四季」 | 2009年5月29日 (2009-05-29) | |
グリーンチームは四季について考え、どれが一番良いか考えます。春、夏、秋、冬、それとも全部でしょうか？ 歌：外へ遊びに行こう | ||||
視聴率
| エピソード番号 | 放送日 | 視聴者数 | CBeebies 週間ランキング |
|---|---|---|---|
| 1 | 2008年6月20日 | 342,000 | 7 |
| 2 | 2008年6月27日 | 352,000 | 2 |
| 3 | 2008年7月4日 | 29万 | 4 |
| 4 | 2008年7月11日 | 33万8000 | 9 |
| 5 | 2008年7月18日 | 504,000 | 1 |
| 6 | 2008年7月25日 | 294,000未満 | トップ10圏外 |
| 7 | 2008年8月1日 | 383,000 | 1 |
| 8 | 2008年8月8日 | 319,000未満 | トップ10圏外 |
| 9 | 2008年8月15日 | 302,000未満 | トップ10圏外 |
| 10 | 2008年8月22日 | 31万1000人未満 | トップ10圏外 |
| 11 | 2008年8月29日 | 312,000未満 | トップ10圏外 |
| 12 | 2008年9月5日 | 32万9000人以下 | トップ10圏外 |
| 13 | 2008年9月12日 | 389,000未満 | トップ10圏外 |
| 14 | 2008年9月19日 | 332,000未満 | トップ10圏外 |
| 15 | 2008年9月26日 | 368,000未満 | トップ10圏外 |
| 16 | 2008年10月3日 | 35万以下 | トップ10圏外 |
| 17 | 2008年10月10日 | 347,000未満 | トップ10圏外 |
| 18 | 2008年10月17日 | 361,000未満 | トップ10圏外 |
| 19 | 2008年10月24日 | 380,000未満 | トップ10圏外 |
| 20 | 2008年10月31日 | 345,000未満 | トップ10圏外 |
| 21 | 2008年11月7日 | 336,000未満 | トップ10圏外 |
| 22 | 2008年11月14日 | 33万1000人未満 | トップ10圏外 |
| 23 | 2008年11月21日 | 364,000未満 | トップ10圏外 |
| 24 | 2008年11月28日 | 33万1000人未満 | トップ10圏外 |
| 25 | 2008年12月5日 | 338,000未満 | トップ10圏外 |
| 26 | 2008年12月12日 | 324,000未満 | トップ10圏外 |
| 27 | 2008年12月19日 | 40万1000人未満 | トップ10圏外 |
| 28 | 2009年1月9日 | 415,000未満 | トップ10圏外 |
| 29 | 2009年1月16日 | ||
| 30 | 2009年1月23日 | ||
| 31 | 2009年1月30日 | ||
| 32 | 2009年2月6日 | ||
| 33 | 2009年2月13日 | ||
| 34 | 2009年2月20日 |
グリーンバルーンクラブ、休暇へ(2009)
2009年には、全10話からなる単独シリーズが放送されました。前半ではグリーンチームがアラン島を訪れる様子が描かれ、後半ではグリーンチームがベルファスト動物園で1週間飼育員として働く様子が描かれました。
ウィンタースペシャル（2009年）
2009年12月には単独のウィンタースペシャルが放送され（2009年11月に収録）、キャスト全員が冬のキャンプアドベンチャーに出かけました
グリーンバルーンクラブ スクラップブック(2010)
2010年には、全15話のスピンオフシリーズ「グリーンバルーンクラブ・スクラップブック」が制作された。このシリーズでは、「グリーンチームがグリーンバルーンに所属していない時に何をしているのか。チームのメンバーがノートパソコンをチェックし、グリーンバルーンクラブの他のメンバーが何をしているのかを知る」という内容だった。このシリーズには、スキッパー・ザ・ドッグを主役にしたアニメパートも含まれており、スキッパーは声優としても出演している。また、このシリーズには2つの歌のスペシャルパートも含まれていた。[ 3 ]
| エピソード | 初回放送日 | 詳細 | 視聴者数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 2010年1月13日 | スキッパーは冒険に出発し、南アフリカから来たサルの群れと出会います | 278,000 |
| 2 | 2010年1月20日 | スキッパーはオウムの仲間たちと共に南米の熱帯雨林への冒険に出発します | 30万 |
| 3 | 2010年1月27日 | ジェリーは友達とウェールズでキャンプ旅行に出かけています | 23万 |
| 4 | 2010年2月3日 | スキッパーはジャングルへ向かい、そこで驚くべき音を出す鳥に出会います | 268,000 |
| 5 | 2010年2月10日 | アリは地元のトロピカルハウスで虫ファイルを作っています | 249,000 |
| 6 | 2010年2月17日 | ジェリーはウェールズの海岸でサーフィンをする家族と出会い、そこからレポートします | 236,000 |
| 7 | 2010年2月24日 | スキッパーはアフリカの冒険に出発し、そこでたくさんの水が大好きなカバに出会います | 204,000 |
| 8 | 2010年3月3日 | スキッパーは水中へ向かい、巨大なタコに遭遇しました | 193,000 |
| 9 | 2010年3月10日 | スキッパーは南極へ出発し、ペンギンの群れと長く寒い散歩に出かけます | 191,000 |
| 10 | 2010年3月17日 | スキッパーは色とりどりのコンゴウインコとの冒険に南米へ出発します | 10万5000 |
| 11 | 2010年3月24日 | アントと友達のブラッドリーは、シューシューと音を立てる大きなゴキブリに出会い、彼らと競争します | 164,000 |
| 12 | 2010年3月29日 | ジェイは野鳥観察に出かけ、秋が鳥にとって良い季節であることに注目しています。 | |
| 13 | 2009年12月23日 | ウィンタースペシャル | 213,000 |
| 14 | 2010年3月30日 | 歌特集 パート1：グリーンチームが音楽と詩の特別プログラムでお気に入りの歌を紹介します | 203,000 |
| 15 | 2010年3月31日 | ソング・スペシャル パート2：アリは小さな生き物を探しに出かけます。彼のお気に入りの歌は何でしょう？ | 35万 |
注：第13話はクリスマスの放送スケジュール内で放送されたため、第12話と第14話の間には放送されませんでした
国際放送
- この番組は、2009年後半、夏のシーズンに合わせてオーストラリア版CBeebiesで放送を開始しました。2019年まで、この番組は同チャンネルの深夜枠で放送されていました
- この番組は2010年から2013年までCBeebiesポーランドでも放送され、「Podróże z Zielonym Balonem」（「緑の風船で旅する」）というタイトルで、現在は解散した吹き替え会社Eurocom Studioによってポーランド語に吹き替えられた。
参考文献
- ^タラ・コンラン（2008年4月14日）「CBeebiesがエコシーズンを放送へ」ガーディアン紙（ロンドン） 。2009年4月17日閲覧
- ^ 「放送局視聴者調査委員会」 BARB 。 2022年5月3日閲覧。
- ^ 「Green Balloon Scrapbook」 CBeebies 、 BBC 、 2010年1月。 2010年2月22日閲覧。
外部リンク
