グレゴール・ストルニシャ

グレゴール・ストルニシャ
生まれる1930年11月18日1930年11月18日
死亡1987年1月23日(1987年1月23日)(56歳)
職業詩人、劇作家、ソングライター
注目すべき作品サモログ(ユニコーン)

グレゴール・ストルニシャ(1930年11月18日 - 1987年1月23日)は、スロベニアの詩人劇作家作詞家であった。20世紀後半における最も重要なスロベニア語詩人の一人とされている。 [ 2 ]彼は生涯の大半を世間の注目を浴びることなく過ごし、死後に初めて広く認知されるようになった。

人生

ストルニシャは、当時ユーゴスラビア王国の一部であったスロベニアのリュブリャナで、ヤングアダルト小説作家であった父グスタフ・ストルニシャ(1887年 - 1970年)と母アロイジアの4番目の子として 生まれた。

彼は、スロベニアの政治亡命者が国境を越えて西側諸国へ渡るのを支援していた両親と共に、ティトー政権によって「反共産主義の地下反対運動を組織し、国家機密を漏洩した」として告発され、1949年に懲役4年の刑を宣告されたが、リュブリャナ古典​​文法学校の高校生として2年間の保護観察を受けた後に釈放された。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

彼はリュブリャナ大学で言語を学び、ドイツ語と英語を学んだ後、1​​961年に学位を取得した。在学中は古代語の授業にも出席し、ヘブライ語、シュメール語アッカド語の基礎を習得した。[ 3 ]オルタナティブ・ジャーナル「レヴィヤ57」の共同創刊者として、ティトー政権の文化政策に異議を唱えるスロベニアの若い知識人や反体制派に加わった。

ストルニシャは、ユーゴスラビア国内を数回旅行した以外は、故郷のリュブリャナから一度も移動しなかったことで知られていた。[ 2 ] 1985年にフルブライト奨学金を得てアメリカに渡ったが、スロベニアに留まることを決めた。

1963年、彼は若い詩人スヴェトラーナ・マカロヴィッチと出会い、短期間の恋愛関係を結んだ。1970年にはテア・スキンダーと出会い、1974年に結婚し、娘を一人もうけた。

彼は1987年にリュブリャナで亡くなり、ジャレ中央墓地に埋葬された。

仕事

詩と戯曲

ストルニシャは、高度に形而上学的な詩的見解に基づいた詩と詩劇で最も有名です。

彼の詩は、伝統文学の人間中心主義に対抗する宇宙論を表現している。[ 5 ]神秘的で魔法のような運命で相互に関連した複数の宇宙を探求した彼の詩は、英語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語、ギリシャ語、ロシア語、ベラルーシ語、チェコ語、ポーランド語、クロアチア語、ハンガリー語、ルーマニア語、スロバキア語、アルバニア語、トルコ語、エス​​ペラント語に翻訳されている。彼の最も有名な戯曲には、セルビア語に翻訳された「サモログ(一角獣)」と「ザベ(カエル)」、ドイツ語に翻訳された「リュドジェルチ(人食い)」がある。1986年、彼はスロベニアの文学的業績に対する最高の賞であるプレシェーレン賞を受賞した。彼の作品は26の大学の卒業論文で評価されている。

作詞作曲

1961年に大学を卒業した後、彼は主に作詞家として生計を立て、スロベニアのポップソングの作詞を数多く手掛けました。その中には、1962年の「大地は踊っている」も含まれ、この曲は第1回スロベニア歌謡祭で賞を受賞しました。しかし、彼は作詞家としての活動は詩作に比べると劣っていると考えていました。[ 2 ]

参考文献

  1. ^スタンコ・ヤネス (1971)。ジヴァン・ミリシャヴァツ(編)。Jugoslovenski književni leksikon [ユーゴスラビア文学辞典] (セルボ・クロアチア語)。ノヴィ・サド( SAP ヴォイヴォディナSR セルビア):マティカ・スルプスカ。 p. 515.
  2. ^ a b c d "MLADINA.si" . www.mladina.si . 2011年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月27日閲覧。
  3. ^ a b http://s2.ned.univie.ac.at/lic/autor.asp?paras=/lg;26/aut_id;16554/&
  4. ^ “KUD Smlednik - Gregor Strniša (1930 年 11 月 18 日 – 1987 年 1 月 23 日)” . 2011 年 10 月 9 日にオリジナルからアーカイブされました2009 年 9 月 28 日に取得
  5. ^ http://s2.ned.univie.ac.at/lic/autor.asp?paras=/lg;26/lt;26/aut_id;16554/link;4/id;4961/