グリフィス（Griffith）およびそのウェールズ語形であるGruffuddまたはGruffyddは、ウェールズ語起源の名前であり、グリフィス（Griffiths）のようにsの有無にかかわらず、人名または姓として使用される。[1]この名前は、ウェールズ語での名前の自然な進化の結果として、またウェールズ語からラテン語と英語の両方への名前の翻訳の結果として、多くのバリエーションを持っている。[1]英語化された形とウェールズ語の形は、ウェールズでは同じ名前の異なる綴りとして扱われる。[1]この名前は、アイルランドの姓グリフィン（Griffin）と関連付けられることもある。[要出典]
アングロノルマン語の筆写者は、GriffiddとGruffydd をGriffith と訳した。
参照
引用
- ^ abc Morgan, TJ ; Morgan, Prys (1985). 「ウェールズ語の姓名の正書法 5-8: Gruffydd」.ウェールズ語の姓名. カーディフ: Qualitex Printing Limited. pp. 103– 105, 160. ISBN 0-7083-0880-5。2 番目の要素 iudd は名詞として「領主」を意味し、160 ページの「Maredudd」の項目に記載されています。
一般的な参考文献
- モーガン、TJ ;モーガン、プリス(1985). 『ウェールズの姓』 カーディフ: クオリテックス・プリンティング・リミテッド. ISBN 0-7083-0880-5。
