 グリマイッシュ通り、東部地区、2015 年 | |
グリムマイシェ通りのインタラクティブマップ | |
| 旧名 | グリムマイシェ・ガッセ |
|---|---|
| 長さ | 333メートル（1,093フィート） |
| 位置 | ライプツィヒ ミッテ、ライプツィヒ、ドイツ |
| 郵便番号 | 04109 |
| 最寄りの地下鉄駅 | S バーン ミッテルドイッチュラントのライプツィヒ マルクト駅とアウグストゥス広場のトラム乗換駅 |
| ウエストエンド | マルクト |
| 東端 | ゲーテ通り /アウグストゥス広場 |
| 工事 | |
| 完了 | 中世に作られ、2010年に新しくデザインされました |
グリムマイシェ通り（Grimmaische Strasse）は、ライプツィヒのライプツィヒ＝ミッテ区にある通りで、市場とアウグストゥス広場を結んでいます。1421年に初めて文献に登場するグリムマへの入り口であるグリムマ門 （Grimmaisches Tor）にちなんで、1839年に命名されました。 [1] [2]それ以前はグリムマイシェ・ガッセ（Grimmaische Gasse）と呼ばれ、グリムマ地区（ドイツ語：Grimmaisches Viertel）のメインストリートでした。[3]現在では、百貨店、ショップ、レストラン、ホテル、博物館、大学などが立ち並ぶ、交通量の多い歩行者天国となっています。[4]
場所と説明
都市部に位置する
グリムマイシェ通り（公式道路コード01017）[2]は、市内中心部の環状道路内にあり、市の中心とみなされている市場から東の方向に伸びているが、完全に真っ直ぐではなく、わずかに南東にカーブしている。市場から見ると、この通りはまず北に隣接するナッシュマルクトに沿って走っている。通りの南側には、アウアーバッハのセラーがあるメードラーアーケードギャラリーなど、アーケードギャラリーのシステムを備えた建物群がある。東に進むと、グリムマイシェ通りはまず南でノイマルクトと呼ばれる通り、北でライヒス通りとの交差点を横切り、さらに南で大学通り、北でニコライ通りとの交差点を横切る。グリムマイシェ通りの隣接する東側は、南側に2000年代半ばに新しく建設された大学キャンパスが目立っています。現在、開発は古い建物の線に戻り、1970年代の道路拡張が最大25メートル（82.0フィート）削減されました。 [5]商業通りとしての特徴と北側の開発に合わせて、南側の大学の建物の1階にも店舗があります。アウグストゥス広場に達する前に、リッター通りが北から流れ込んでいます。アウグストゥス広場との交差点は、グリムマイシェ門があった場所にカフェ・フェルシェに代わる新しい建物によって空間的に囲まれています。アウグストゥス広場を過ぎると、グリムマイシェ通りはグリムマイッシャー・シュタインヴェークに続きます。
街路空間のデザイン
路面は2007年から2010年にかけて2期に分けて改修・再設計され、東側の第2期工事は大学の建物建設工事の直後に行われた。[6] 2009年に完成した経済学部の研究所棟前のエリアには、2つの水景が組み込まれた「石造りの景観」が設けられた。このデザインは、子どもの審査員も参加した専門家による審査プロセスを経て、トライプハウス・ランドスケープ・アーキテクトゥール事務所によるものが選定・実施された。 [5]歩行者専用区域として設計されたこの通りには、ライプツィヒ時代史フォーラム前のヴォルフガング・マテイヤー（1927-2004）作のパブリックアート作品「世紀の階段」と、通りの東端 近くにあるベルント・ゲーベル（* 1942）作の「時代遅れの同時代人」の2点以外には、他には何も設置されていない。
- パブリックアート
-
彫刻「世紀の一歩」（2005年）
-
水景「小道で遊ぶ」（2015）
-
彫刻「時代遅れの同時代人」（2012年）
公共交通機関
グリムマイシェ通りへは、東側のアウグストゥス広場にあるトラム停留所と西側のSバーンのマルクト駅を経由して公共交通機関で行くことができます。1951年以降、グリムマイシェ通りを直通するトラムは運行されていません。[2]
歴史
中世以来、グリムマイシェ通り（旧グリムマイシェ・ガッセ）は、ライプツィヒを横断する歴史的な街道 、ヴィア・レージアの市内ルートの一部であり、交易路および軍用道路として機能していました。また、ライプツィヒ旧市街の4つの地区の1つ、グリムマ地区のメインストリートでもありました。 [7]交易路としての機能は、聖ニコラス教会が通りのすぐ近くにあることからも明らかです。聖ニコラスは、とりわけ旅行者や商人の守護聖人と考えられていました。グリムマイシェ通り周辺の2番目の教会はパウリネ教会で、グリムマイシェ・トールのある市壁の東側に直接位置していました。グリムマイシェ門は防御塔で強化され、後に市債務者監獄の塔となりました。
東ヨーロッパとの長距離貿易は、グリムマ門とグリムマイシェ通りを通って行われていた。毛皮貿易はライプツィヒ見本市にとって経済的に非常に重要であった。シレジア（ブレスラウ）、キエフ、モスクワからの輸送は、ゲルリッツを経由してグリムマイシェ通りを通り、マルクト広場またはブリュール通りに運ばれ、そこで加工・販売された。銅、銀、木材、羊毛、布、皮革、家畜などのその他の原材料も東ヨーロッパから運ばれてきた。[8]市の東側の郊外や村から市に食料を供給する貿易も、この道路に沿って行われていた。主に長距離貿易で利益を得ていたため、グリムマイシェ通りにはレストランやホステルがあった。家屋の多くはまだ木骨造りだった。例外は、1558年に建築家パウル・ヴィデマン（死去：1568年没）が評議員ゲオルク・ロート（死去：1594年没）のために、現在の大学通りの角に建てた石造りのフュルステンハウスでした。1658年に王室が大学に来訪した際、大学はかつてドミニコ会修道院の薬草園だった敷地に植物園を再建しました。植物園は誰でも利用できるようになり、市内中心部で最初の公共緑地となりました。
七年戦争（1756-1763）後、旧市街の要塞が軽視され始め、1831年にはグリムマイシェ・トールが取り壊され、グリムマイシェ通りが建設されたことで、通りの様相も変化した。1824年には門規制の廃止が大きな影響を与え、都心の通りはフォアシュタット（諸都市）との競争に直面せざるを得なくなった。 [ 9]ユースホステルは、市街地郊外のより大規模で快適なホテルに取って代わられ、その一部は取り壊された。代わりに商人たちは商業ビルを建てた。グリムマイシェ通りは商業通りへと変貌を遂げた。大学もこの好景気に乗ろうとした。 1806年、彼女は植物園をヴァッサークンスト（ヴァッサークンスト）の裏手、プライセの製粉所の溝に移転し、フュルステンハウスとグリムマイシェ・トールの間に、正面に狭いポルティコを備えた平屋建ての建物、いわゆる「コロネード」を建設しました。コロネードの各ユニットは商人や職人に貸し出されました。コロネードは1849年に、アルベルト・ゲウテブリュック（1801-1868）が設計した4階建ての建物、マウリシアヌムに置き換えられ、 1階と中二階は実業家に貸し出されました。
19世紀半ば頃から、旧市街全体と同様に、グリムマイシェ通りにも建築ブームが始まり、その勢いは「グリュンダーツァイト（創立時代）」にさらに加速しました。街の中心部に位置することから、この通りは住宅、商店、店舗が軒を連ねる優雅な場所となりました。「ムスターメッセ（見本市）」への移行と時を同じくして、1898年にはグリムマイシェ通りに最初の見本市会場となるライヒスホフが建設されました。19世紀に入ると、他の見本市会場も次々と建設されました。
北側の開発
市場から始まる奇数番地
Grimmaische Strasse 1 ～ 7、ヘンデルスホフ
ハンデルスホフの巨大な建物は、1908年から1909年にかけて見本市会場として建てられ、1ブロック全体に広がっています。2000年代初頭の改装後は、ショップやレストランが入居しており、グリムマイシェ通りと反対側のザルツガッシェン側にはシュタイゲンベルガーグランド ホテルがあります。
ライヒス通り 2 / グリマイシェ通り、ライヒスホフ
1898年に見本市会場として完成したライヒスホフは、ネオバロック様式の装飾が施され、ライヒス通りに面していましたが、1904年に拡張され、グリムマイシェ通り9番地から11番地のアール・ヌーヴォー様式の建物が加わりました。現在は、ランタン構造の印象的な角地を持つ商業ビルとなっています。
Grimmaische Strasse 13 / 15、ハンザ ハウス
今日のハンザ ハウスは、シュペックス ホフへのアーケード ギャラリーを備え、20 世紀初頭から見本市会場として利用されていましたが、 1943 年に爆撃を受け、1958 年と 1959 年に再建され、その後 1997 年に再び再建されました。現在は商業ビルおよびオフィスビルとなっています。
Grimmaische Strasse 17、フュルステンハウスのオリエル窓
ザクセンルネッサンス時代の古いフュルステンハウス（王子の家）の出窓が、1986 年にグリムマイシェ通り 17 番地の新しいアパートの建物にコピーとして取り付けられました。第二次世界大戦で破壊されたフュルステンハウスは、1558 年から 1943 年まで、グリムマイシェ通りと大学通りの角の対角線上にありました。
Goethestrasse 1 / Grimmaische Strasse、ケーニヒスバウ
アウグストゥス広場の角に1910年代に建てられたケーニヒスバウ（王宮）は、住所はゲーテ通り1番地ですが、片側はグリムマイシェ通りに面しています。かつては百貨店が入っていましたが、 1938年の水晶の夜に放火されました。
現在（2023年）、そこにはタルゴバンクの支店、店舗、オフィスがあります。
- 北側の建物
-
ヘンデルスホーフとグリマイッシュ通り (2019)
-
ライヒスホフ、右側はグリムマイシェ通り（2012年）
-
ハンザハウス（2011）
-
アンティークオリエル窓のあるグリマイッシュ通り 17 (2012)
-
グリマイシェ通り (左) / ゲーテ通り (右) の角にあるケーニヒスバウ (2015 年)
.jpg/1280px-Handelshof_in_Leipzig_(1).jpg)
南側の開発
市場から始まるストレートハウス番号
Grimmaische Strasse 2 / 4、Mädler Arcade Gallery
グリムマイシェ通りにあるメードラー・アーケード・ギャラリー（メードラーパッサージュ）（1912年から1914年）の入り口は、 2階まで続く円形アーチ型のポータルで形成されています。この建物群は20世紀には見本市会場として利用されていましたが、1995年から1997年にかけて大規模な改修工事が行われ、その後もアウアーバッハス・ケラーをはじめとするショップやレストランが利用され続けました。
Grimmaische Strasse 6–12、ツェントルメッセパラスト
グリムマイッシャー通りとノイマルクトの間にあるこの建築群には、ルネッサンス様式の高い階段状の切妻屋根の建物（1912年から1914年にかけて建設され、1996年から1998年に再建された見本市会場）だけでなく、 1999年にオープンしたドイツ連邦共和国歴史館の分館である時代史フォーラム博物館がある6番地、およびスポーツ用品店がある8番地も含まれています。
Neumarkt 1 / Grimmaische Strasse、ガレリア カウフホフ
1999年から2001年にかけて戦時廃棄物処理場跡地に新築された百貨店「ガレリア・カウフホフ」の住所はノイマルクト1番地ですが、北側はグリムマイシェ通りに面しています。同社は2023年初頭に閉店を発表しましたが、その後もそのまま残っています。 [10]
グリマイッシュ通り、研究所の建物
2009年のライプツィヒ大学創立600周年を記念して、アウグストゥス広場にあるライプツィヒ大学都心キャンパスが再設計されました。経済学部の新研究所棟も、長いファサードとグリムマイシェ通りに店舗を構えて再建されました。
アウグストゥス広場 11 / Grimmaische Straße、Café Felsche の後継建物
1943年に破壊されたカフェ・フェルシェ（1914年まではカフェ・フランセという名前だった）の後継ビルが2008年から2009年にかけて建設され、下2階にはレストラン経営者のヴァピアーノが経営するカフェが入った[11]。
- 南側の建物
-
グリムマイシェ通り2/4とメードラーアーケードギャラリーの入り口（2020年）
-
時代文化フォーラム (2009)
-
中央見本市会場（2020年）
-
グリマイッシュ通りのガレリア・カウフホフ (2012)
-
ライプツィヒ大学の研究所ビル（UniversitätstraßeとAugustusplatzの間、2013年）
-
カフェ・フランセとカフェ・フェルシェの後継ビル（2010年）
他の
グリマイッシュ通りは、毎年恒例のライプツィヒ クリスマス マーケットの一部です。[12]
参照
参考文献
- セバスティアン リンゲル: Wie Leipzigs Innenstadt verschwunden ist。 150 verlorene Bauten aus 150 Jahren、ユーバーラント版、ライプツィヒ 2019 年、ISBN 978-3-948049-00-3。
- ルッツ・ハイディック：ライプツィヒ。歴史総統と市庁舎。ウラニア、ライプツィヒ、1990 年、ISBN 3-332-00337-2
脚注
- ^ グリープシュ、ゲルノート;クランク、ジーナ (1995)。Lexikon Leipziger Straßennamen (ドイツ語)。ライプツィヒ: Verlag im Wissenschaftszentrum。 p. 89.ISBN 3-930433-09-5。
- ^ abc "Straßenverzeichnis der Stadt Leipzig" (PDF)。static.leipzig.de (ドイツ語) 。2023-10-07に取得。「Grimmaische Straße」は1078ページにあります
- ^ レオンハルディ、フリードリヒ・ゴットロブ (2010)。クラウス・ゾール（編）。ライプツィヒ、1800年（ドイツ語）。ライプツィヒ：レームシュテット。ページ 40–67。ISBN 978-3-942473-03-3。
- ^ Imbilien-Zeitungの市報（日付なし）
- ^ ab Petersstraße、in: Stadt Leipzig、Dezernat Stadtentwicklung und Bau (Hrsg.): ライプツィヒ - インネンシュタット。 Städtebaulicher Denkmalschutz 1994–2017、Beiträge zur Stadtentwicklung (Blaue Reihe)、61 号、年なし、p. 50–51 (ドイツ語)
- ^ 「Grimmaische Straße: zweiter Bauabschnitt soll Mitte Oktober fertig sein」（ドイツ語）。 2008年1月22日。
- ^ セバスチャン リンゲル、2022、p. 9
- ^ ルッツ・ヘイディック、1990年、23ページ
- ^ セバスチャン リンゲル、2022、p. 10、p. 16
- ^ “Schließung abgewendet: ライプツィヒの Galeria Karstadt Kaufhof bleibt”. mdr.de (ドイツ語)。 2023-03-16 。2023 年 10 月 14 日に取得。
- ^ 「Café Felsche Leipzig. Traditionsstandort」。開発元MIB AGのページ（ドイツ語）。2023年10月15日閲覧。
- ^ “ユーバーブリック ヴァイナハツマルクト”. leipzig.de (ドイツ語) 。2023 年 10 月 14 日に取得。
外部リンク
.jpg){kind=link}
- 「グリマイッシュ通り」。ライプツィヒ ゲシュテルン ホイテ(ドイツ語) 。2023 年 10 月 13 日に取得。
北緯51度20分23秒 東経12度22分36秒 / 北緯51.33982度 東経12.37666度 / 51.33982; 12.37666
