グローサー・コルンベルク
| グローサー・コルンベルク | |
|---|---|
 山の上にある旧陸軍監視塔 | |
| 最高点 | |
| 標高 | 標高827メートル （NN）（2,713フィート） |
| 座標 | 北緯50度10分59秒 東経12度01分16秒 / 北緯50.18306度、東経12.02111度 / 50.18306; 12.02111 |
| 地理 | |
| 親範囲 | フィヒテル山脈 |
| 地質学 | |
| 岩石時代 | ヘルシニア |
| 山型 | 花崗岩 |
標高827メートル（2,713フィート）のグローセ・コルンベルク山は、南ドイツにあるフィヒテル山脈の北東の要です。樹木に覆われた尾根を形成し、かつて軍の監視塔があったことから遠くからでも認識できます。また、シェーンヴァルトとシュヴァルツェンバッハ・アン・デア・ザーレの地元の「家」の山でもあります。
地質学的に言えば、花崗岩が基盤岩です。下層は粒状ですが、上層は細粒の花崗岩を含んでいます。廃墟となった採石場は、古代の石工の技術の痕跡です。
現存する最古の文書は1317年に遡り、この山はクルンベルクと呼ばれています。アドルフ・ギュッター教授によると、中高ドイツ語で「クルン」は「製粉所」を意味するため、「製粉所の山」という意味になります。かつて北西斜面にはミュールハウゼンという村がありましたが、14世紀末には廃村となっていました。
コルンベルク山自体には、フィヒテル山地の他の山々に見られるような堂々とした岩塔やフェルゼン湖の地形はありません。しかし、副峰ヒルシュシュタインには、急峻で、時には垂直にそびえる岩塔が数多くそびえ立ち、同名の中世の城にとって魅力的な場所となりました。現在では、城跡はわずかに残されているのみです。さらに、この山には旅行者にとって魅力的な場所が数多くあります。ジプシーの岩山（ツィゴイナーシュタイン）とヴァッケルシュタイン、そして素晴らしい眺望を誇るシェーンブルク監視塔（シェーンブルクヴァルテ）です。冬季には、リフトはスキーヤーに利用されます。
シェーンブルク塔
1954年に開通したこの塔は、コルンベルクに建てられた最初の建造物ではない。 1849年秋、地形調査に役立てるため、キルヒェンラミッツ出身の大工長ウルリッヒ・ハルマイヤーによって、高さ70フィート（21メートル）の木造塔が石造りの土台の上に建てられた。 塔の建設には20人の男たちが2週間働き、費用は460グルデンだった。 塔が廃墟になった後、 1885年にドイツ・オーストリア山岳クラブのフィヒテル山地支部（フィヒテル山地クラブの前身）が、高さ23メートルの木造展望塔（ヴンジーデルの技師（バウラート）・ヴィンネリングが設計、ヴンジーデルの大工長ベーリンガーが施工、費用は626マルク、1885年8月2日に開通）を建設した。
敷地と必要な木材は、シェーンブルク＝ヴァルデンブルク公爵エルンストから寄贈されたため、この塔はシェーンブルクヴァルテ（シェーンブルクの見張り塔）と名付けられました。1897年3月、この木造塔は崩壊しましたが、その年のうちにフィヒテル山地クラブ（FGV）は石造塔の建設を決定しました。1898年、ホーフ出身の町技師（Stadtbaurat）トーマスが計画に着手しました。寄付金が集められ、アッシュのアルペンクラブ支部が365マルク、フォクトレンディッシェ観光協会が100マルクを拠出しました。ピルグラムスロイト出身の主任技師ルーディングが、高さ19.2メートルの塔の建設を請け負い、費用は7,800マルクでした。
1900年6月24日、円形の石造建築物が祝祭の雰囲気の中で一般公開されました。しかし、間もなく改修工事が必要となりました。塔に深刻な亀裂が入り、鉄輪で補強する必要が生じたためです。1930年には胸壁の一部が崩落し、内部の階段を修理する必要がありました。シェーンブルクヴァルテでは、修理費が発生しなかった年は1年もありませんでした。1936年には技術検査の結果、コルンベルク塔は老朽化のため建て替えが必要であると結論付けられました。1938年12月4日、円形の塔は安全上の理由から取り壊されました。取り壊しの数か月前、フィヒテル山地クラブは代わりの塔としてアドルフ・ヒトラー塔の建設計画を開始しました。しかし、第二次世界大戦の影響で、早期の建て替え計画は頓挫しました。
1952年8月30日、コルンベルク塔再建協会（Verein zum Wiederaufbau des Kornbergturmes）が設立され、新しい塔の建設資金が集められ、コルンベルクの頂上が再び展望台となることが期待されました。1953年8月23日、工事が開始されました（設計：ホーフのOberstadtbaurat i. R. Rudorf、施工：ホーフのAugsten & Scheuerlein）。1954年10月10日、約4,000人の登山者が式典と塔の一般公開に集まりました。全高26メートル、石段114段の長方形の塔の建設費用は6万2,000ドイツマルクで、寄付金と助成金によって賄われました。
1959年5月31日、再建協会が解散した際、シェーンブルクヴァルテは正式にフィヒテル山地クラブに引き渡されました。その後、マルクトルーテン、ニーダーラミッツ、レーハウ、シェーンヴァルト、ザーレ・シュヴァルツェンバッハ、ゼルプ、ゼルプ＝プレースベルクといった周辺クラブ支部が塔の管理を引き継ぎました。1960年には、ニーダーラミッツ支部のメンバーがレウル＝グラニット社の支援を受けて、塔の欄干に石のパノラマポインターを設置しました。塔内部の入口側には、塔に関するデータが刻まれた大きな石板が設置されています。1964年、塔の10周年を記念して、「塔の幽霊」が贈られました。これは花崗岩に彫られた小さな人物像で、塔の入り口にあり、「塔の幽霊はあなたの寄付に感謝します」（「Der Turmgeist dankt für Deine Spende」）という碑文が刻まれています。
ヒルシュシュタインの遺跡
キルヒェンラミッツ・オスト駅とコルンベルク山頂を結ぶ北側の道沿いに、ヒルシュシュタイン（標高744メートル）の岩城（フェルスブルク）があります。かつて城があった場所で、現在ではわずかな遺跡が残っています。
この城[ 1 ]はフィヒテル山地で最も古い城の一つで、1206年にはヒルシュベルク家のリュディガーとウッツォ・フォン・ヒルツベルク・ゼン・ヘルシェンシュタインに属していたと考えられている。しかし、記録に現れるのは1317年までない。当時、ヘンネベルクのベルトルト伯は、クルンベルクの邸宅を5人のヒルツベルク兄弟、ハインリヒ氏、フリードリヒ氏、アルノルト氏、エーバーハルト氏、ハイマン氏らに与えた。14世紀中頃、1361年にニュルンベルク伯フリードリヒがヒルシュベルク家に城の再建を許可したため、城は破壊された。しかし、城が再建されることはなかった。三十年戦争の間、古い城の廃墟と地下室は地元の農民の避難所として使われた。18 世紀、ジプシーやその他の怪しい人物がそこに居座っていたため、辺境伯の命令により地下室は瓦礫で埋められました。
ジプシー・ロックス
ジプシー岩（ツィゴイナーフェルゼン）として知られる花崗岩の露頭は、球状風化の好例であり、コルンベルク山の西斜面、キルヒェンラミッツ＝オスト駅から山頂に至る北側の道（ノルドヴェーク）沿いにあります。最大の岩塊は長さ約9メートル、幅4～7メートル、高さ2メートルで、重さは約250トンです。ヴァッケルシュタインと呼ばれる岩は揺れる石で、木の梁で揺らすことができます。かつてこの地域は、多くのジプシーの避難場所だったと考えられています。三十年戦争の間、この地域の住民はここに避難しました。
旧ドイツ連邦軍の監視塔
コルンベルク山頂には、1973年にドイツ連邦軍のために建設され、1976年に運用を開始した軍事監視塔がそびえ立っています。冷戦時代には、ワルシャワ条約機構加盟国の陸軍による軍事無線通信を傍受する聴取所として機能していました。この塔は、ホーフ/ザーレに駐屯していた第946通信中隊（Fernmeldekompanie 946 ）によって運用されていました。1994年に旧東ドイツからソ連軍が撤退した後、この塔は運用を停止し、エアランゲンにあるフラウンホーファー総合情報科学研究所によって使用されています。
NATOの旧東側国境沿いの高台には、ドイツ連邦軍の同一の監視哨が2つ設置されていました。これらは、東ドイツに近いカッセル近郊のホーアー・マイスナー（2002年に爆破）と、北ドイツ平原のニーダーザクセン州バルヴェーデルの標高120メートルに設置されていました。
参考文献
- ^ハンス・ヴォレット博士とキャサリン・ヘッケル:ヨハン・クリストフ・シュティアラインの廃墟。 1987年。
出典
- ライナー・H・シュマイスナー：『コーンベルク』 Heft 4/1982 der Schriftenreihe Beiträge zur Geschichts- und Landeskunde des Fichtelgebirges。ブッフハンドルング・ケーラー。ヴンジーデル。
- クラウス・ミュラー: Der Große Kornberg - eine Hohe Bastey。フェルラーグ・ギゼラ・アルツベルガー。ゼルプ・オーバーヴァイセンバッハ。
外部リンク
- ホームページ（ドイツ語）
- フィヒテル山地のコルンベルク(ドイツ語)
