グロドノ地方

グロドノ地方 Гродзенская вобласць  (ベラルーシ語) Гродненская область  (ロシア語)
地域
グロドノ州
上から右下へ：ミール城跡、聖フランシスコ・ザビエル大聖堂、スヴィアツク宮殿、ヴァウカヴィスク地区、デビルズ・レイク
フラグ 紋章
グロドノ地方のインタラクティブマップ
国	ベラルーシ
行政センター	グロドノ
最大の都市	グロドノ- 373,547 [ 1 ]リダ- 101,616スロニム- 49,441
地区	17都市: 12 都市部: 21
市区町村	2
政府
• 会長	ユーリ・カラエウ[ 4 ]
エリア
• 合計	25,118.07 km ^2 (9,698.14 平方マイル)
最高標高	323メートル（1,060フィート）
最低標高	80メートル（260フィート）
人口  （2024年）[ 3 ]
• 合計	992,556
• 密度	39.5156/km ^2 (102.345/平方マイル)
GDP [ 2 ]
• 合計	234億ブラジルレアル（69億ユーロ）
• 一人当たり	22,600 Br (6,300ユーロ)
ISO 3166コード	BY-HR
HDI（2022年）	0.798 [ 5 ]高い· 3番目
Webサイト	www .region .grodno .by

グロドノ州は、グロドノ州^{[ b ]}またはフロドナ・ヴォブラス^{[ c ]}としても知られ、ベラルーシの州です。行政の中心地であり、同名のグロドノは州全体で最大の都市です。2024年現在、人口は992,556人です。^{[ 3 ]}

ベラルーシ西部、ネマン川沿いに位置し、東はミンスク州、南はブレスト州、西はポーランド（ポドラシェ県）、北はヴィテブスク州およびリトアニア（アリートゥス県およびヴィリニュス県）と国境を接しています。^{[ 6 ]}

歴史

この地域は、 6世紀から9世紀にかけて、バルト人の領土における初期東スラヴ人（おそらくドレゴヴィチ族の部族連合）の最西端の「国境地帯」を構成していました。グロドノ市は、原初年代記の1127年 にゴロデンとして初めて言及されています。この都市は、おそらく10世紀後半にまで遡る多数の交易路の交差点に位置していました。また、証拠は乏しいものの独立した公国の首都でもありました。^{[ 7 ]} 12世紀から14世紀にかけて、この都市は黒ルーシとして知られる地域の一部を形成し、13世紀にリトアニア大公国に完全に組み込まれました。 ^{[ 8 ]}グロドノ地域に居住していたバルト系のヨトヴィング人は、特に13世紀のリトアニア国家の形成期に、次第にリトアニア化していきました。その結果、グロドノとその周辺地域はその後長きにわたりリトアニア民族誌に含まれることとなった。（例えば、19世紀にはリトアニア人が居住していた地域は、現在のグロドノ市郊外の近くにあった。）^{[ 9 ]}

1413年、この地域は行政上、新設のトラカイ県とヴィリニュス県に分割された。1507年、現在の州の南部は新設のノヴォグルデク県の一部となった。注目すべき歴史的都市はグロドノ（グロドノ郡の郡庁所在地でポーランド・リトアニア共和国の主要な王宮の一つ）、ノヴォグルデク（1507年から州都）、ヴァフカヴィスク、スロニム、リダの郡庁所在地、ミール（ラジヴィウ家の私有都市）である。これらの都市はそれぞれ1441年、1511年、1503年、1532年、1590年、1579年にマグデブルク法典を与えられた。^{[ 10 ]}

この地域の力強い経済発展は、カジミェシュ1世の息子、リトアニア公アレクサンドル・ヤギェウォ（在位 1492年 - 1506年）の治世下にも続き、彼はネマン川に最初の堅固な橋を架け、聖アウグスティヌス修道会とポーランド小さき兄弟会の修道院も建設した。後に、ポーランド王妃、リトアニア大公妃ボナ・スフォルツァ（在位1518年 - 1548年）がグロドノに王宮を構えた。中世の測量によると、1558年にはグロドノには35の道路と700戸の家があった。

グロドノの黄金時代は、ポーランド王ステファン・バートリ（在位 1576～1586年）の治世に到来しました。彼の治世中、グロドノは王室の拠点となり、ポーランド・リトアニア共和国上院および議会（セイム）の会議の開催地となりました。1580年、国王の命により、グロドノ城はスコト・ディ・パルマによってルネサンス様式 で再建されました。

グロドノの新城の18世紀の眺め

17世紀初頭、ポーランド・リトアニア共和国で最も発展した重要な都市の一つであったグロドノは、伝統的に共和国の第三の首都とみなされていた。この州の地位の低下は、1558年から1583年にかけてのリヴォニア戦争から始まった。この戦争では、ポーランド・リトアニア共和国とスウェーデン帝国がロシア帝国と長く疲弊する軍事衝突を繰り広げた。1765年から1780年の間、リトアニア大公国の財務長官でポーランド王領の行政官でもあったアントニ・ティゼンハウスが首都と州を統治したことで、州は以前の地位をいくらか回復した。ティゼンハウスは、製造所、工場、工房を建設することで、この地域で約50の新しい商業活動を育成した。

ポーランド・リトアニア共和国の一部として、またその後のポーランド分割により、グロドノ地方全体が1795年末までにロシア帝国に併合された。その後、グロドノ市はグロドノ県の所在地となった。

第一次世界大戦中、この県はドイツ帝国に占領されました。1915年9月3日、ドイツ軍はグロドノ市に入城し、ドミニコ会図書館を略奪しました。ドイツ占領下、ポーランド市民は迫害され、公民権が制限されていました。戦争末期の1918年3月、ベラルーシ人民共和国（BNR）はミンスクでソビエト・ロシアからの独立を宣言しました。グロドノはBNRの評議会（ラーダ）が最後の抵抗を行った場所です。1919年、ポーランド・ソビエト戦争の序章としてソビエト軍がこの地域と市に侵攻すると、評議会は間もなく逃亡を余儀なくされました。

1930年代のリダ

リガ平和条約の条項に基づき、この地域と都市は第二ポーランド共和国に返還されました。第二ポーランド共和国は、ポーランド・リトアニア共和国の後継国として、またポーランド・ソビエト戦争の戦勝国として、この地域の権利を主張していました。1939年までにグロドノ市の人口は6万人に達し、ポーランド人とユダヤ人がそれぞれ人口の60%と37%を占めていました。ポーランド統治下、グロドノはビャウィストク県グロドノ郡の中心地でしたが、現在のグロドノ地域の一部はノヴォグルデク県とヴィルノ県に属していました。

第二次世界大戦が始まった後の1939年9月17日（ソ連のポーランド侵攻）、グロドノ地域はソ連に侵攻され、白ロシア・ソビエト社会主義共和国に強制的に編入された。捕らえられたグロドノ防衛軍のポーランド人300人以上（ポーランド軍将校や若者を含む）がソ連軍により即決処刑された。^{[ 11 ]}グロドノは新設のベラストク地域に位置していた。数千人が投獄されるか、シベリアやカザフスタンに移送された。^{[ 12 ]} 1941年の初夏、この地域はバルバロッサ作戦の一環としてドイツ軍の占領下に入った。ソ連軍の撤退中、グロドノではさらに多くのポーランド人捕虜の処刑が行われた。

1941年11月、占領軍はグロドノとその周辺地域のユダヤ人住民のためにグロドノ・ゲットーを設置しました。ゲットー住民に対する1年間にわたる厳しい迫害と計画的な飢餓の後、1942年にはグロドノ出身のユダヤ人1万人がアウシュヴィッツ＝ビルケナウ強制収容所に移送され、殺害されました。翌年の1943年には、ゲットーの生存者1万7千人もアウシュヴィッツ＝ビルケナウに加え、トレブリンカ絶滅収容所とビャウィストク・ゲットーにも移送されました。

1943年3月13日、ドイツ軍は絶滅の完了を報告し、グロドノ市を「ユダヤ人解放」（Judenfrei）と宣言した。しかし、約50人のユダヤ人が生き残り、中には非ユダヤ人の家族に匿われた者もいた。ポーランドとソ連の地下組織がこの地域で活動していた。元々ユダヤ人人口が多かった ジャアレチン村などの村落は、大幅に減少した。

ヨシフ・スターリンの西方拡大政策の結果、ヤルタ会談において、ポーランドの東国境はおおよそカーゾン線に沿って設定されることが決定された。この決定に基づき、グロドノ左岸地域はポーランド国境内に留まることになった。グロドノ近郊の当初のカーゾン線がどのようにして約20km西に移動されたのかは不明である。いわゆる「誤り」（今日ではむしろ英国内閣内部の妨害行為と見なされている）が交渉担当者に明らかになった際、スターリンは誤った境界線の修正を拒否した。グロドノのポーランド人市民からの幾度もの必死の訴えにもかかわらず、サポツキン・トライアングル（今日まで民族的にはポーランド人）を含むグロドノ地域全体がソビエト連邦ベラルーシに編入され、多くのポーランド人が移住または追放された。^{[ 13 ]}

1944年、ベラストク地方は解体され、グロドノ地方が設立されました。

1991年以来、グロドノ地域は独立したベラルーシの6つの地域のうちの1つを構成しています。

遺産と観光

この地域の主な観光名所は、ミール城、リダ城、ノヴォグルドク城といった数多くの古い建築物です。ビャウォヴィエジャの森の一部もここにありますが、観光ツアーは国立公園のブレスト地域から始まります。ジロヴィチ修道院も宗教的な旅の目的地となっています。

ミール城群とベロヴェジスカヤ・プシュチャ国立公園は、ユネスコの世界遺産に登録されています。また、ベラルーシの文化遺産には、カミエンカのパドヴァの聖アントニオ教会、グロドノの聖フランシスコ・ザビエル大聖堂、スロニムの聖アンドリュー教会、ヒェルヴャティの聖三位一体教会などがあります。ネマン川の急峻な右岸に位置するグロドノには、14世紀から18世紀に建てられた2つの城があります。市内に残る傑作の一つは、12世紀に建てられたベラルーシで2番目に古い正教会の聖ボリスと聖グレブ（カロシュスカヤ教会）です。ノヴォグルドクの幼少期の家に、詩人アダム・ミツキェヴィチの博物館があります。

グロドノ地方には約45の旅行代理店があり、その半分は代理店業務を、残りの半分はツアーオペレーター業務を行っています。^{[ 14 ] [ 15 ]}

人口統計

省の面積は25,100 km ²、人口は1,065,100人で、人口密度は42人/km ²です。^{[ 16 ]}約63.5%が都市部や町に居住し、36.5%が農村部に居住しています。地域人口の53%は女性、47%は男性です。2025年時点で、19歳未満の子供は約31万人、60歳以上の高齢者は約24万人です。

現在、ベラルーシ人は人口の62.3%を占めています。この地域には、多くの少数民族が暮らしています。

人口（1930年）

• ポーランド人（60.5%）
• ユダヤ人（37.5％）
• ベラルーシ人（0.5%）
• ロシア人（0.5％）
• ウクライナ人（0.2％）
• リトアニア人（0.2%）
• タタール人（0.2％）
• その他の国籍（0.2％）

人口（2002年）

• ベラルーシ人（62.3%）
• ポーランド人（24.8％）
• ロシア人（10％）
• ウクライナ人（1.8％）
• ユダヤ人（0.4％）
• タタール人（0.2％）
• リトアニア人（0.2%）
• その他の国籍（0.4％）

ベラルーシ全体では主にロシア正教会が信仰されていますが、グロドノ州ではローマ・カトリックとロシア正教会という二つの主要な宗教が存在します。449の宗教共同体と18の宗派、2つのロシア正教会管区、1つの正教会修道女会、2つのカトリック修道士会、1つのカトリック修道女会、2つの正教会修道院と4つのカトリック修道院、165の正教会と169のカトリック教会が存在します。カトリック教徒の少数派は主にポーランド人で構成されていますが、「ポーランド人」という名称は歴史的にカトリック教徒のベラルーシ人にも適用されてきました。

少数民族協会は数多くあり、ポーランド人6 人、リトアニア人 6 人、ユダヤ人4 人、ウクライナ人1 人、ロシア人1 人、タタール人1 人、グルジア人1 人、チュヴァシ人1 人である。

• 
  地域のベラルーシ人

    90%以上

    80～90%

    70～80%

    60～70%

    50～60%

    40～50%

    <40%
• 
  この地域のポーランド人

    >50%

    30～50%

    20～30%

    10～20％

    5～10％

    2～5％

    <2%
• 
  この地域のロシア人

    >10%

    8～10％

    5～8%

    <5%

行政区分

グロドノ州は、17 の地区(ラジョン)、194 のセルソヴィエト、12 の市、6 の市町村、および 21 の都市型集落に分割されています。

グロドノ地方の地区

• アシュミヤニ地区
• アストラヴィエツ地区
• ビエラスタヴィツァ地区
• ジャトラヴァ地区
• グロドノ地区
• アイワイ地区
• カレリチ地区
• リダ地区
• マスティ地区
• ノヴォグルドク地区
• シュチュチン地区
• スロニム地区
• スマーホン地区
• スヴィスワチ地区
• ヴァウカヴィスク地区
• ヴォラナヴァ地区
• ゼルバ地区

都市と町

グロドノ

リダ

グロドノ地方の都市と町の人口: ^{[ 3 ] [ 17 ]}

英語	ベラルーシ語	人口（2023年）	ポップ。（2018）
グロドノ	グロドナ	358,717	373,547
リダ	リダ	103,915	101,616
スロニム	スロニム	49,113	49,441
ヴァウカヴィスク	ヴァカヴスキ	41,991	44,004
スマートホン	スマルゴニ	35,781	37,527
ノヴォグルドク	ナヴァグルダク	28,021	29,424
アシュミヤニー	アシュミヤナ	16,870	16,875
シュチュチン	シュチチナ	15,653	15,475
マスティ	マスティー	14,683	15,838
アストラヴィエツ	アストラヴェツ	14,805	10,878
スキジェール	スキドゼル	9,742	10,713
ビャロザフカ	ブルザエカ	9,657	10,311
ジャトラヴァ	Дзятлава	7,881	7,624
アイワイ	Іўе	7,243	7,702
スヴィスワチ	スヴィスラチ	6,098	6,426

経済

地域最大の工業会社JSCグロドノ・アゾット

ベラルーシの原子力発電所（建設中）

2016年、グロドノ州はベラルーシの工業生産高の10.9%を占めた。^{[ 18 ]}最大の企業は窒素肥料生産者のグロドノ・アゾット（同州工業生産高の16%を占める）であった。^{[ 19 ]} 2017年、同州最大の納税者はグロドノ・タバコ工場であった。^{[ 20 ]}

2017年のこの地域の平均給与（所得税控除前）は700 BYNで、ベラルーシの平均給与（820 BYN）を下回った。この地域で最も高い給与はグロドノ（810 BYN）で記録された。^{[ 21 ]}

2017年の失業率は4.4％と推定されたが、就労可能年齢の人口のうち失業者として登録されているのはわずか0.8％であった。^{[ 22 ]}

参照

• 第二ポーランド共和国のノヴォグルデク県（1919-1939）
• 第二ポーランド共和国のビャウィストク県（1919–1939）
• 第二ポーランド共和国のヴィリニュス県（1926～1939年）

注記

1. 最高地点:ザムコバヤ山最低地点:ネマン川が国境を横切る地点
2. ロシア語: Гродненская область、ローマ字:  Grodnenskaya oblast' ;ポーランド語:オブウォド・グロジェンスキ;リトアニア語: Gardino sritis。
3. ベラルーシ語: Гродзенская вобласць、ローマ字:  Hrodzienskaja voblasć。

参考文献

1. "Численность населения по г. Гродно и районам Гродненской области на 1 января каждого года с 1996 по 2019гг./人口グロドノとグロドノ地域のレーヨン」（ロシア語）。 grodno.belstat.gov.by。 2019年1月1日。 2022年1月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 6 日に取得。
2. 「2023年の地域別およびミンスク市別国内総生産と地域総生産」www.belstat.gov.by。
3. "Численность населения на 1 января 2024 г. и среднегодовая численность населения за 2023 год по Республике Беларусь в разрезе областей、районов、городов、поселков городского типа"。belsat.gov.by。2024 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 13 日に取得。
4. 「Руководство областного исполнительного комитета」（ロシア語）。
5. 「Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab」 . hdi.globaldatalab.org .
6. 「フロドナ｜地域、歴史、人口、見どころ｜ブリタニカ」www.britannica.com . 2025年1月28日閲覧。
7. “グロドノについて | УО "Гродненский колледж экономики и управления" Белкоопсоюза"。gkeu.bks.by 。2024 年 12 月 24 日に取得。
8. 「チョルナ・ルス」「 . www.encyclopediaofukraine.com . 2024年12月6日閲覧。
9. ヴィドゥギリス、アロイザス。「ガルディーノ・スリティス」。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2024 年6 月 22 日に取得。
10. レヴィエンスカ、ワンダ (1938)。Miasta i miasteczka magdeburskie w woj. wileńskim i nowogródzkim (ポーランド語)。リダ。11～ 12ページ 。
11. Agresja sowiecka na Polskę i okupacja wschodnich terenów Rzeczypospolitej 1939–1941 (ポーランド語)。ビャウィストク-ワルシャワ: IPN。 2019.p. 9.ISBN​ 978-83-8098-706-7。
12. 「ソビエト連邦における人口移動」Wikipedia、2024年11月17日、 2024年11月17日閲覧
13. 「ポーランドとソビエトベラルーシの人口交換」、Wikipedia、2024年2月4日、 2024年11月17日閲覧。
14. ベラルーシ共和国スポーツ観光省 (2011). 「2010年にベラルーシで観光活動に従事した団体数」 . Land of Ancestors . ベラルーシ共和国国家統計委員会. 2013年10月9日閲覧.
15. ベラルーシ共和国スポーツ観光省 (2011)。「ベラルーシにおける地域別観光活動に従事する団体数」。祖先の土地。ベラルーシ共和国国家統計委員会。 2013年10月9日閲覧。
16. 「ベラルーシ共和国の主な地理的特徴。2011年1月1日現在のベラルーシの地域別領土と人口密度」。祖先の土地。ベラルーシ共和国国有財産委員会の科学・生産国家共和国単一企業「国家地籍庁」。2011年。 2013年9月24日閲覧。
17. "Численность населения по городам Гродненской области на 1 января 2018 года/2018 年 1 月 1 日のグロドノ地域の都市と町の人口" (PDF) (ロシア語)。 www.belstat.gov.by。 2018年1月1日。 2022年11月19日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 6 日に取得。
18. ベラルーシの産業 [ Промыленность Республики Беларусь ]. – ミンスク: ベラルーシ国家統計委員会、2017. – P. 39.
19. "Промыленность" . 2013 年 12 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年6月26日に取得。
20. "Самым крупным налогоплательщиком в Гродненской области стала табачная фабрика "Неман". 2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月26日閲覧。
21. ベラルーシ共和国の地域 [ Регионы Республики Беларусь ] – Vol. 1 – ミンスク: ベラルーシ国家統計委員会、2018 – pp. 191–194。
22. ベラルーシ共和国の地域 [ Регионы Республики Беларусь ]. – Vol. 1. – ミンスク: ベラルーシ国家統計委員会、2018. – P. 165—168。

外部リンク

• グロドノ地域執行委員会 2006年5月16日アーカイブ、Wayback Machine、ベラルーシ語、ロシア語、英語、中国語

北緯53度45分 東経25度20分 / 北緯53.750度、東経25.333度 / 53.750; 25.333