| 「グルーヴィー・カインド・オブ・ラブ」 | |
|---|---|
| ダイアン&アニタの歌 | |
| EP 「One by One」より | |
| リリース | 1965 |
| 長さ | 2:02 |
| ラベル | ディスク・ヴォーグ |
| 作曲家 | ムツィオ・クレメンティ |
| 作詞家 | |
「A Groovy Kind of Love 」は、クラシック音楽作曲家ムツィオ・クレメンティのメロディーに基づいてトニ・ワインとキャロル・ベイヤー・セイガーが書いた曲です。
オリジナルの演奏は、アメリカの歌手デュオ、ダイアン&アニタによって録音され[1] 、 1965年にフランスのEPアルバム「ワン・バイ・ワン」で「グルーヴィー・カインド・オブ・ラブ」としてリリースされました。 [2]その後、マインドベンダーズやフィル・コリンズなど、多くのアーティストによって録音され、ヒット曲となりました。
背景
「グルーヴィー・カインド・オブ・ラブ」は、ベイヤー・サガーとワインが作詞し、ムツィオ・クレメンティが作曲した。作曲はニューヨーク市にあるベイヤー・サガーの自宅で行われた。そこはブリル・ビルディングとブロードウェイ1650番地から数ブロック離れた場所にあった。これらのビルには、ワインやベイヤー・サガーのレーベルであるアレグロ・ミュージック(後のスクリーン・ジェムズ)を含む多くの音楽出版社やレコード会社が入っており、作詞作曲のための設備も整っていた。しかし、ベイヤー・サガーの自宅の方が快適でプライバシーが守られていたため、好まれた。ワインが作曲し、ベイヤー・サガーが作詞した。[3]
タイトルはスラング「グルーヴィー」の初期の用例で、二人ともこの言葉が新しく「流行」していると感じていたため、使うことに興味を持っていた。ワインは「キャロルが『グルーヴィー、ちょっと…グルーヴィー、ちょっと…グルーヴィー…』って言い出したんだ。みんなで『ちょっとグルーヴィー、ちょっとグルーヴィー、ちょっと…』って言ってた。『ラブ』は誰が思いついたのか正確には覚えていないけど、『グルーヴィーな感じのラブ』だった。それで、20分で書き上げたんだ。すごいね。口から自然と出てきたし、ピアノで弾くと、本当に素早く簡単に曲が書けたよ」と語っている。[3]
このメロディーは、ムツィオ・クレメンティのソナチネ作品36第5番のロンドから取られている。ワインとセイガーは作詞作曲のクレジットをすべて主張しているが、実際には主に作詞を担当し、クレメンティの楽曲に若干の手を加えたに過ぎない。 [4]ベイヤー・セイガーは1965年初頭にこの曲をポップスターのレスリー・ゴアに売り込んだが、当時のゴアのプロデューサー、シェルビー・シングルトンは「グルーヴィー」という言葉がスラングすぎるとして却下した。[5]
マインドベンダーズ版
| 「グルーヴィーな愛」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| マインドベンダーズのシングル | ||||
| アルバム『ザ・マインドベンダーズ』より | ||||
| B面 | 「愛は良い」 | |||
| リリース | 1965年12月10日 | |||
| 記録された | 1965 | |||
| スタジオ | フィリップス(ロンドン) | |||
| ジャンル | ソウルポップ[6] | |||
| 長さ | 1:59 | |||
| ラベル | フォンタナ | |||
| ソングライター |
| |||
| プロデューサー | ジャック・ベイバーストック | |||
| マインドベンダーズのシングル年表 | ||||
| ||||
| 公式オーディオ | ||||
| YouTubeの「A Groovy Kind of Love」 | ||||
ウェイン・フォンタナとマインドベンダーズは、ビルボードホット100で1位を獲得し、イギリスのレコード店で2位に達した曲「ザ・ゲーム・オブ・ラブ」で大西洋を渡ったヒットを楽しんだ。[7] [8]しかし、1965年の秋にフォンタナは突然バンドを離れ、ソロ活動に乗り出した。[9]しかし、トリオは演奏を続け、後に10ccに参加するギタリストのエリック・スチュワートがリードボーカルの役割を引き継いだ。[10] [11]シェルビー・シングルトンは、レスリー・ゴーアと録音しないことに決め、曲「ア・グルーヴィー・カインド・オブ・ラブ」をグループに渡した。[5]しかし、ニュー・ミュージカル・エクスプレスのキース・アルサムとのインタビューで、マインドベンダーズのベーシスト、ボブ・ラングは、マネージャーのダニー・ベテッシュの机の上に「ア・グルーヴィー・カインド・オブ・ラブ」のデモを見つけたと主張した。[12]また、他の情報源によると、ロンドンのスクリーン・ジェムズ事務所を運営していたジャック・マグロウがこの曲を発見し、スチュワートの声にぴったりだと思ったという。[11]
この曲は、エリック・スチュワートをリード・ボーカルに、ラング、ドラマーのリック・ロスウェル、女性シンガーによるバック・ボーカルで、1965年にジャック・ベーヴァーストックのプロデュースで録音された。[11] [13]このシングルは、ウェイン・フォンタナが参加していないトリオの最初のシングルとして、1965年12月10日にフォンタナ・レコードからイギリスで発売された。 [14]ラングによると、このシングルは当初クリスマス・ラッシュのせいで売れなかったが、最終的にはチャート入りした。[12]この曲は、 1966年1月19日にレコード・リテーラー・チャートに登場し、34位となり、3月16日に最高2位に達した。[8]ナンシー・シナトラの「 These Boots Are Made for Walkin' 」に1位の座を奪われた。[15]この曲は、14週間チャートにランクインした後、4月20日に37位でチャートから消えた。[8]アメリカでは、このシングルは4月10日にビルボードホット100に78位でランクインし、[16] 1966年5月28日に最高2位に達し、2週間その位置を維持した。[17]パーシー・スレッジの「When a Man Loves a Woman」がこの曲のトップの座を阻んだ。[17]この曲は13週間チャートインした後、7月9日に44位でチャートから消えた。[18]
このシングルがアメリカでトップ10入りを果たすと、トニ・ワインは母親に電話をかけ、この成功を理由に「仕事を辞める」と告げた。[19]偶然にも、この曲は彼女の19歳の誕生日である6月4日に、キャッシュボックス・トップ100とレコード・ワールドで1位を獲得した。 [19]このシングルの予約数はイギリスだけで25万枚と推定され、イギリスでは合計100万枚以上を売り上げた。[20]この曲はアメリカで3人組にとって唯一のトップ50入りシングルであり、そのため彼らは一発屋とみなされた。[21] 「A Groovy Kind of Love」は、1960年代に「グルーヴィー」という言葉を主流の語彙に復活させた曲としても知られている。[22]ランディ・マクナットによれば、現代では「多くの素晴らしい曲は『グルーヴィー』という言葉が一度出てくるだけで時代遅れになってしまう」(ヤング・ラスカルズの「グルーヴィン」など)とのことだ。[23]
発売後、プレスからは好評を博した。ニュー・ミュージカル・エクスプレス紙のデレク・ジョンソンは、この曲を「賞賛に値する1枚目」と評し、「魅力的なハーモニーを奏でるロッカバラード」と評した。[24]しかし、彼はこのレコードが認知されるためには「もう少し聴く必要がある」と述べ、ヒットするかどうかは不透明だと述べている。[24]キャッシュボックス誌のスタッフライターは、このシングルを「優しくゆっくりと、感動的な愛の物語を語り、甘美で壮大な」オーケストレーションで構成されていると評している。[25]このシングルの成功を受けて、この曲はイギリスではマインドベンダーズのデビューアルバムに収録され、[26]アメリカでは同アルバムのタイトルトラックとなった。[27]
チャート
週足チャート
|
年末チャート
|
フィル・コリンズ版
| 「グルーヴィーな愛」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| フィル・コリンズのシングル | ||||
| アルバム『バスター:オリジナル・サウンドトラック』より | ||||
| B面 | 「ビッグノイズ」 | |||
| リリース | 1988年8月22日[41] (1988-08-22) | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 3時30分 | |||
| ラベル | 処女 | |||
| ソングライター |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| フィル・コリンズのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「A Groovy Kind of Love」 | ||||
イギリスのドラマー、シンガーソングライター、レコードプロデューサー、そして俳優でもあるフィル・コリンズは、 1988年に「A Groovy Kind of Love」の新バージョンを録音した。彼は当初、この曲を共同制作者のスティーブン・ビショップにレコーディングしてもらい、コリンズがプロデュースを依頼するのを勧めていた。映画『バスター』(1988年)の撮影中、コリンズは主人公とその妻の愛のテーマ曲としてこの曲を提案した。彼はプロデューサーへのガイドとしてデモを録音したが、後にそれが実際に映画で使用されたことが分かった。コリンズは当初、劇中のサウンドトラックにこの曲が使用されることに難色を示していたが、このシーンに合っていると感じたため、断念した。その後、アン・ダドリーと共同プロデュースしたフルバージョンを録音した。[42] [43]このバージョンは元々『バスター:オリジナル・サウンドトラック』で発表され、その後コンピレーションアルバム『ヒッツ』、『ラブソング:ア・コンピレーション…オールド・アンド・ニュー』、 『ザ・シングルズ』に収録された。ライブパフォーマンスは彼のアルバム「Serious Hits... Live! 」に収録されています。
マインドベンダーズのバージョンはギターを主体としたアップビートなポップソングだが、コリンズのバージョンはキーボードとストリングスが目立つスローバラードである。シングルとして発売され、全米・全英チャートで1位を獲得し、両国でチャート1位を獲得したコリンズの唯一のシングルとなった。また、イギリスでは最後の1位シングルとなった。[44]このシングルはイギリスで英国レコード協会 からシルバー認定を受けた。また、アメリカのアダルト・コンテンポラリー・チャートでも1位を獲得した。全米ホット100では、コリンズのシングルの中で最も長くチャートに留まったのは25週間だった。[45]この曲で、コリンズは1989年のグラミー賞男性最優秀ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞にノミネートされた。
テレビシリーズ『New Girl』では、エピソード「ウェディング」(2011年)と「海賊花嫁の呪い」(2018年)でフィル・コリンズ版が取り上げられた。[46]
批評家の反応
汎ヨーロッパ誌『ミュージック&メディア』はコリンズのバージョンを「マインドベンダーズの66年のオリジナルヒット曲のスラッシーなバージョン」と評した。[47]
人事
チャート
週足チャート
|
年末チャート
|
認定資格
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| ドイツ(BVMI)[84] | 金 | 25万^ |
| ニュージーランド(RMNZ)[85] | 金 | 15,000 ‡ |
| スウェーデン(GLF)[86] | 金 | 25,000 ^ |
| スイス(IFPIスイス)[87] | 金 | 25,000 ^ |
| イギリス(BPI)[88] | 銀 | 25万^ |
| アメリカ合衆国(RIAA)[89] | 金 | 50万^ |
|
^出荷数は認証のみに基づいています。 | ||
カバー
- 1966年、ペトゥラ・クラークがカバーバージョンをリリースし、南アフリカとローデシアでトップ10ヒットとなった。
- 1977年、レス・グレイはカバー曲をリリースし、イギリスで32位に達した。[90]
- 1978年、シェリル・リン・フロール(シェリル・セイバン)はフラワー名義で初のセルフタイトルアルバムにカバーバージョンをリリースした。 [91]
参考文献
- ^ レシュチャック、ボブ(2014年3月13日)『誰が最初にやったのか?:偉大なポップカバーソングとそのオリジナルアーティスト』ロウマン&リトルフィールド、ISBN 9781442230682。
- ^ [1] 2016年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ ab “Toni Wine: Songwriter Interviews”. Songfacts.com . 2007年5月8日. 2009年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月23日閲覧。
- ^ デニス・ジョン(2012年6月14日)「読者のおすすめ:クラシック曲 ― 結果」ガーディアン紙。 2019年4月19日閲覧。
- ^ ab トレバー・トリヴァー (2015). 『ユー・ドント・オウン・ミー:レスリー・ゴアの生涯と時代』ハル・レナード社167頁ISBN 9781495049729。
- ^ リッチー・ウンターバーガー. 「A Groovy Kind of Love - リッチー・ウンターバーガーによるソングレビュー」. AllMusic . 2022年2月3日閲覧。
- ^ ab ジョエル・ホイットバーンのトップ・ポップ・シングル 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ abcd "Mindbenders".オフィシャル・チャート・カンパニー. 2020年3月7日閲覧。
- ^ ペローネ、ジェームズ・E.(2009年)『モッズ、ロッカー、そしてブリティッシュ・インヴェイジョンの音楽』 ABC -CLIO . ISBN 9780275998608。
- ^ トンプソン、デイヴ. 「ザ・マインドベンダーズ - デイヴ・トンプソンによるアーティスト伝記」. AllMusic . 2022年2月3日閲覧。
- ^ abc Tamarkin, Jeff (2020年4月7日). 「ウェイン・フォンタナとマインドベンダーズが10ccに至った経緯:グルーヴィーな物語」.ベスト・クラシック・バンド. 2022年2月3日閲覧。
- ^ ab Altham, Keith (1966年1月21日). "Mindbenders Happier Now" (PDF) . New Musical Express (3): 12. 2024年5月5日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。 2025年2月15日閲覧– WorldRadioHistory経由。
- ^ “10cc : A Pure Injection Of Pop”. www.the10ccfanclub.com . 2019年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ 「ニュー・ロイ・ヘッド&トゥインクル」(PDF)レコード・ミラー(1965年12月4日)。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ50 1966年3月10日~1966年3月16日」オフィシャル・チャート・カンパニー. 2022年2月3日閲覧。
- ^ “Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart”. Billboard . 2022年4月10日閲覧。
- ^ ab “Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart”. Billboard . 1966年5月28日. 2019年12月4日閲覧。
- ^ “Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart”. Billboard . 1966年7月9日. 2022年2月3日閲覧。
- ^ ab ポドルスキー、リッチ (2012).ドン・カーシュナー『黄金の耳を持つ男:ロックンロールの顔を変えた男』ハル・レナード社. p. 57. ISBN 978-1458471550。
- ^ マレルズ、ジョセフ (1985). 『1900年代から1980年代までのミリオンセラーレコード:イラスト入り名鑑』アルコ出版. 226ページ. ISBN 978-0668064590。
- ^ ナイト, ノーム・N. ; ニューマン, ラルフ・M. (1978). 『ロック・オン:現代のロックンロール図解百科事典』トーマス・Y・クロウェル社p. 176. ISBN 978-0690011968。
- ^ ジャクソン、アンドリュー・グラント(2015年)『1965年:音楽界で最も革命的な年』マクミラン出版社、136ページ。ISBN 978-1466864979。
- ^ マクナット、ランディ(2021年)『レコード業界の用語:黄金時代の用語とフレーズ』マクファーランド・アンド・カンパニー、93ページ。ISBN 978-1476685724。
- ^ ab ジョンソン、デレク. 「デレク・ジョンソンのシングル集」(PDF) .ニュー・ミュージカル・エクスプレス(1965年12月10日).
- ^ 「レコードレビュー」(PDF) . Cashbox(1966年2月5日)16ページ。
- ^ エダー、ブルース. 「ザ・マインドベンダーズ - ブルース・エダーによるレビュー」. AllMusic . 2022年2月3日閲覧。
- ^ 「ウェイン・フォンタナ・アンド・ザ・マインドベンダーズ - A Groovy Kind Of Love」AllMusic . 2022年2月3日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド(2009). 『オーストラリア・チャートブック:オーストラリア・チャート・クロニクルズ (1940–2008)』 ターラマラ: オーストラリア・チャートブック. p. 205. ISBN 9780646512037。
- ^ 「Top Singles - Volume 5, No. May 14, 30, 1966」RPM . 2013年7月17日. 2020年3月10日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Groovy Kind of Love」.アイルランドシングルチャート. 2020年4月2日閲覧。
- ^ 「オランダ トップ 40 – 1966 年第 12 週」(オランダ語)。オランダのトップ40。
- ^ 「The Mindbenders」. Flavour of New Zealand . 2019年8月21日閲覧。
- ^ 「Hits Of The World」(PDF) .ビルボード. 1966年4月2日号.
- ^ “SA Charts 1965–March 1989”. Rock.co.za. 1965年6月4日. 2020年1月21日閲覧。
- ^ 「Cash Box TOP 100」(PDF) . Cashbox(1966年6月4日)。
- ^ 「トップポップス100」(PDF) . Record World (1966年6月4日).
- ^ 「1966年イギリスで最も売れたシングル100選」sixtiescity.net . 2016年9月1日閲覧。
- ^ 「1966年のトップ100ヒット/1966年のトップ100ソング」Musicoutfitters.com 。 2016年9月27日閲覧。
- ^ “Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, December 26, 1966”. 2015年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月31日閲覧。
- ^ 「過去のトップシングル」Record World (1980年7月5日): 58。
- ^ 「BPI」。
- ^ フィル・コリンズ(2016). Not Dead Yet.ロンドン、イギリス: Century Books. p. 259. ISBN 978-1-780-89513-0。
- ^ 「レコードレビュー、ストリーミングソング、ジャンル&バンド」AllMusic 1998年10月1日. 2017年3月23日閲覧。
- ^ ディーン・モーリー(2003年)『ロックンロール・ゴールドラッシュ』アルゴラ社、60頁。ISBN 0-87586-207-1。
- ^ 「フィル・コリンズ」。ビルボード。
- ^ ビアード、ランフォード(2011年10月5日)「New Girl recap: Suppress the Jess」エンターテインメント・ウィークリー。 2019年2月18日閲覧。
- ^ 「Previews: Singles」(PDF) . Music & Media . 1988年9月17日. p. 17. 2022年7月20日閲覧。
- ^ 「フィル・コリンズ – A Groovy Kind of Love」. ARIAトップ50シングル. 2022年2月3日閲覧。
- ^ 「フィル・コリンズ – A Groovy Kind of Love」(ドイツ語). Ö3 オーストリア トップ40. 2022年2月3日閲覧。
- ^ 「フィル・コリンズ – A Groovy Kind of Love」(オランダ語). Ultratop 50 . 2022年2月3日閲覧。
- ^ 「RPMマガジン - 1988年10月29日 - 6ページ」(PDF) .
- ^ 「ヨーロッパのトップ3」『ミュージック&メディア』第5巻第46号、1988年11月12日、28ページ。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」. Music & Media誌第5巻第41号. 1988年10月8日. p. 26.
- ^ ジェイク、ナイマン (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ:タミ。ISBN 951-31-2503-3。
- ^ 「Phil Collins – A Groovy Kind of Love」(フランス語). Le classement de singles . 2022年2月3日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – A Groovey Kind of Love」.アイルランドシングルチャート. 2022年2月3日閲覧。
- ^ ab 「ヨーロッパのトップ3」。ミュージック&メディア誌第6巻第4号。1989年1月28日。32ページ。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 42, 1988」(オランダ語). Dutch Top 40 . 2022年2月3日閲覧。
- ^ 「フィル・コリンズ – A Groovy Kind of Love」(オランダ語)。シングルトップ100。 2022年2月3日閲覧。
- ^ 「フィル・コリンズ – A Groovy Kind of Love」.トップ40シングル. 2022年2月3日閲覧。
- ^ 「フィル・コリンズ – A Groovy Kind of Love」. VG-lista . 2022年2月3日閲覧。
- ^ 「SA Charts 1965–March 1989」 . 2018年9月2日閲覧。
- ^ 「フィル・コリンズ – A Groovy Kind of Love」.シングルトップ100. 2022年2月3日閲覧。
- ^ 「フィル・コリンズ – A Groovy Kind of Love」.スイス・シングル・チャート. 2022年2月3日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年2月3日閲覧。
- ^ 「トップ20エアプレイチャート」(PDF) . Music & Media . 1988年9月17日. p. 5 . 2024年4月27日閲覧。
- ^ 「フィル・コリンズのチャート履歴(ホット100)」ビルボード。
- ^ 「フィル・コリンズのチャート履歴(アダルト・コンテンポラリー)」ビルボード。2022年2月3日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Phil Collins – A Groovy Kind of Love」(ドイツ語) . GfK Entertainmentチャート. 2022年2月3日閲覧。
- ^ * ジンバブエ. キンバリー, C.ジンバブエ: シングルチャートブック. ハラレ: C. キンバリー, 2000
- ^ 「ARIA 1988年トップ50シングル」ARIA . 2022年2月3日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 1988」(オランダ語)。ウルトラトップ。2022 年2 月 3 日に取得。
- ^ 「RPMマガジン - 1988年12月24日 - 9ページ」(PDF) .
- ^ 「1988年末ユーロチャート:ホット100シングル」『ミュージック&メディア』第6巻第52号、1989年1月1日、30ページ。
- ^ 「トップ 100 – Jaaroverzicht van 1988」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2022 年2 月 3 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1988” (オランダ語).メガチャート。2022 年2 月 3 日に取得。
- ^ “End of Year Charts 1988”. Recorded Music NZ . 2022年2月3日閲覧。
- ^ スケーピング、ピーター編 (1991). 「トップ100シングル:1988」. BPI年鑑 1989/90 . ロンドン、イギリス:ブリティッシュ・フォノグラフィック・インダストリー. pp. 64– 65. ISBN 978-0-9061-5410-6。
- ^ 「1988年の音楽とビデオ:トップポップシングル」ビルボード誌第100巻第52号、1988年12月24日、p.Y-20。
- ^ 「ビルボードトップ100 – 1988」 。 2016年10月3日閲覧。
- ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 1988」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2022 年2 月 3 日に取得。
- ^ 「ARIA オーストラリアン・トップ100シングルチャート – 1989」ARIA . 2022年7月29日閲覧– Imgur経由。
- ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 1989」 (ドイツ語)。 GfKエンターテインメント。2022 年2 月 3 日に取得。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Phil Collins; 'Groovy Kind of Love')" (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2021 年7 月 19 日に取得。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - フィル・コリンズ - グルーヴィー・カインド・オブ・ラブ」. Radioscope . 2025年1月13日閲覧。 「検索:」フィールドに 「Groovy Kind of Love」と入力し、Enter キーを押します。
- ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998” (PDF) (スウェーデン語). IFPI スウェーデン. 2011年5月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年7月19日閲覧。
- ^ 「スイス公式チャート&音楽コミュニティ:アワード(『A Groovy Kind of Love』)」IFPIスイス、Hung Medien 。 2021年7月19日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認証 - フィル・コリンズ - A Groovy Kind of Love」.英国レコード産業. 2021年7月19日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - フィル・コリンズ - A Groovy Kind of Love」アメリカレコード協会. 2021年7月19日閲覧。
- ^ 「everyhit.com の「A Groovy Kind of Love」検索結果」。2008年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月21日閲覧。
- ^ 「sessiondays.com アーティスト「Flower」のアルバム「Flower」の説明ページ」 。 2024年11月16日閲覧。